NW3
Abubakar Shariff-Farr, Zachary Nahome
The last laugh is yours
Before and after
'Cause my heart is torn
I think I found us the answer and
End up with you, I might
End up with you, I might
Cook food for two, I might
End up, end up, and
End up with you, I might
End up with you, I might
Cook food for two, I might
End up, end up with you
End up, end up with you
End up, end up with you
End up, end up with you
I'm on the way, spinnin' through space
I can stop up and pick up on the way
Took me some time but it's nothin' to you
Took me a while, but I told the you the truth
Right from the start, shot for your heart
Lionel Messi, I tore you apart
Lovin' on you 'cause your friends wanna pree
Share you the world 'cause I don't wanna sneak
Next day, first date, first summer, my last rave
You had me buggin', I can't wait
You had me stutterin' like, "What do you say?"
NW, you still on the avenue
Tried to let go, but I'm fallin' in love with you
Sippin' on pink, cool like a mint
Fly through the ends 'cause I'm finally free, ayy
The last laugh is yours
Before and after
'Cause my heart is torn
I think I found us the answer and
End up with you, I might
End up with you, I might
Cook food for two, I might
End up, end up, and
End up with you, I might
End up with you, I might
Cook food for two, I might
End up, end up with you
End up, end up with you
End up, end up with you
End up, end up with you
Think I found the North West one, the best one
Lost that shit, still found a hedge fund, head spun
Hope baby girl still learns her lesson
Think I found a place for you too
Think I found a place for your mood swings
Either way I hope that you choose
North West 3, I hope that you move with me
North West me got nothin' to lose
Think I found a place for you too
The last laugh is yours
Before and after
'Cause my heart is torn
I think I found us the answer and
End up with you, I might
End up with you, I might
Cook food for two, I might
End up, end up, and
End up with you, I might
End up with you, I might
Cook food for two, I might
End up, end up with you
End up, end up with you
End up, end up with you
End up, end up with you
End up
End up
End up
End up
The last laugh is yours
Le dernier rire est à toi
Before and after
Avant et après
'Cause my heart is torn
Parce que mon cœur est déchiré
I think I found us the answer and
Je pense que nous avons trouvé la réponse et
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
Cook food for two, I might
Cuisiner pour deux, je pourrais
End up, end up, and
Finir, finir, et
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
Cook food for two, I might
Cuisiner pour deux, je pourrais
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
I'm on the way, spinnin' through space
Je suis en route, tournant dans l'espace
I can stop up and pick up on the way
Je peux m'arrêter et ramasser en chemin
Took me some time but it's nothin' to you
Ça m'a pris du temps mais ce n'est rien pour toi
Took me a while, but I told the you the truth
Ça m'a pris un moment, mais je t'ai dit la vérité
Right from the start, shot for your heart
Dès le début, j'ai visé ton cœur
Lionel Messi, I tore you apart
Lionel Messi, je t'ai déchiré
Lovin' on you 'cause your friends wanna pree
Je t'aime parce que tes amis veulent pree
Share you the world 'cause I don't wanna sneak
Je te partage le monde parce que je ne veux pas me faufiler
Next day, first date, first summer, my last rave
Le lendemain, premier rendez-vous, premier été, ma dernière rave
You had me buggin', I can't wait
Tu m'as rendu fou, je ne peux pas attendre
You had me stutterin' like, "What do you say?"
Tu m'as fait bégayer comme, "Qu'est-ce que tu dis?"
NW, you still on the avenue
NW, tu es toujours sur l'avenue
Tried to let go, but I'm fallin' in love with you
J'ai essayé de lâcher prise, mais je tombe amoureux de toi
Sippin' on pink, cool like a mint
Sirotant du rose, frais comme une menthe
Fly through the ends 'cause I'm finally free, ayy
Je vole à travers les extrémités parce que je suis enfin libre, ayy
The last laugh is yours
Le dernier rire est à toi
Before and after
Avant et après
'Cause my heart is torn
Parce que mon cœur est déchiré
I think I found us the answer and
Je pense que nous avons trouvé la réponse et
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
Cook food for two, I might
Cuisiner pour deux, je pourrais
End up, end up, and
Finir, finir, et
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
Cook food for two, I might
Cuisiner pour deux, je pourrais
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
Think I found the North West one, the best one
Je pense avoir trouvé le meilleur du Nord-Ouest, le meilleur
Lost that shit, still found a hedge fund, head spun
J'ai perdu cette merde, j'ai quand même trouvé un hedge fund, la tête qui tourne
Hope baby girl still learns her lesson
J'espère que la petite fille apprend toujours sa leçon
Think I found a place for you too
Je pense avoir trouvé une place pour toi aussi
Think I found a place for your mood swings
Je pense avoir trouvé une place pour tes sautes d'humeur
Either way I hope that you choose
De toute façon, j'espère que tu choisiras
North West 3, I hope that you move with me
Nord-Ouest 3, j'espère que tu déménageras avec moi
North West me got nothin' to lose
Nord-Ouest moi n'a rien à perdre
Think I found a place for you too
Je pense avoir trouvé une place pour toi aussi
The last laugh is yours
Le dernier rire est à toi
Before and after
Avant et après
'Cause my heart is torn
Parce que mon cœur est déchiré
I think I found us the answer and
Je pense que nous avons trouvé la réponse et
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
Cook food for two, I might
Cuisiner pour deux, je pourrais
End up, end up, and
Finir, finir, et
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
End up with you, I might
Finir avec toi, je pourrais
Cook food for two, I might
Cuisiner pour deux, je pourrais
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
End up, end up with you
Finir, finir avec toi
End up
Finir
End up
Finir
End up
Finir
End up
Finir
The last laugh is yours
A última risada é sua
Before and after
Antes e depois
'Cause my heart is torn
Porque meu coração está rasgado
I think I found us the answer and
Acho que encontrei a resposta para nós e
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
Cook food for two, I might
Cozinhar comida para dois, eu poderia
End up, end up, and
Acabar, acabar, e
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
Cook food for two, I might
Cozinhar comida para dois, eu poderia
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
I'm on the way, spinnin' through space
Estou a caminho, girando pelo espaço
I can stop up and pick up on the way
Posso parar e pegar no caminho
Took me some time but it's nothin' to you
Levou algum tempo, mas não é nada para você
Took me a while, but I told the you the truth
Levou um tempo, mas eu te contei a verdade
Right from the start, shot for your heart
Desde o início, atirei para o seu coração
Lionel Messi, I tore you apart
Lionel Messi, eu te despedacei
Lovin' on you 'cause your friends wanna pree
Amo você porque seus amigos querem espiar
Share you the world 'cause I don't wanna sneak
Compartilho o mundo porque não quero me esconder
Next day, first date, first summer, my last rave
No dia seguinte, primeiro encontro, primeiro verão, minha última rave
You had me buggin', I can't wait
Você me deixou louco, eu não posso esperar
You had me stutterin' like, "What do you say?"
Você me fez gaguejar como, "O que você diz?"
NW, you still on the avenue
NW, você ainda está na avenida
Tried to let go, but I'm fallin' in love with you
Tentei deixar ir, mas estou me apaixonando por você
Sippin' on pink, cool like a mint
Bebendo rosa, fresco como uma menta
Fly through the ends 'cause I'm finally free, ayy
Voe pelos fins porque finalmente estou livre, ayy
The last laugh is yours
A última risada é sua
Before and after
Antes e depois
'Cause my heart is torn
Porque meu coração está rasgado
I think I found us the answer and
Acho que encontrei a resposta para nós e
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
Cook food for two, I might
Cozinhar comida para dois, eu poderia
End up, end up, and
Acabar, acabar, e
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
Cook food for two, I might
Cozinhar comida para dois, eu poderia
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
Think I found the North West one, the best one
Acho que encontrei o melhor do Noroeste, o melhor
Lost that shit, still found a hedge fund, head spun
Perdi essa merda, ainda encontrei um fundo de hedge, cabeça girando
Hope baby girl still learns her lesson
Espero que a garota ainda aprenda a lição
Think I found a place for you too
Acho que encontrei um lugar para você também
Think I found a place for your mood swings
Acho que encontrei um lugar para suas mudanças de humor
Either way I hope that you choose
De qualquer forma, espero que você escolha
North West 3, I hope that you move with me
Noroeste 3, espero que você se mude comigo
North West me got nothin' to lose
Noroeste eu não tenho nada a perder
Think I found a place for you too
Acho que encontrei um lugar para você também
The last laugh is yours
A última risada é sua
Before and after
Antes e depois
'Cause my heart is torn
Porque meu coração está rasgado
I think I found us the answer and
Acho que encontrei a resposta para nós e
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
Cook food for two, I might
Cozinhar comida para dois, eu poderia
End up, end up, and
Acabar, acabar, e
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
End up with you, I might
Acabar com você, eu poderia
Cook food for two, I might
Cozinhar comida para dois, eu poderia
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
End up, end up with you
Acabar, acabar com você
End up
Acabar
End up
Acabar
End up
Acabar
End up
Acabar
The last laugh is yours
La última risa es tuya
Before and after
Antes y después
'Cause my heart is torn
Porque mi corazón está roto
I think I found us the answer and
Creo que nos encontré la respuesta y
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
Cook food for two, I might
Cocinar comida para dos, podría
End up, end up, and
Terminar, terminar, y
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
Cook food for two, I might
Cocinar comida para dos, podría
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
I'm on the way, spinnin' through space
Estoy en camino, girando por el espacio
I can stop up and pick up on the way
Puedo parar y recoger en el camino
Took me some time but it's nothin' to you
Me tomó algo de tiempo pero para ti no es nada
Took me a while, but I told the you the truth
Me tomó un tiempo, pero te dije la verdad
Right from the start, shot for your heart
Desde el principio, disparé a tu corazón
Lionel Messi, I tore you apart
Lionel Messi, te desgarré
Lovin' on you 'cause your friends wanna pree
Amándote porque tus amigos quieren espiar
Share you the world 'cause I don't wanna sneak
Te muestro el mundo porque no quiero esconderme
Next day, first date, first summer, my last rave
Al día siguiente, primera cita, primer verano, mi última rave
You had me buggin', I can't wait
Me tenías alucinado, no puedo esperar
You had me stutterin' like, "What do you say?"
Me tenías tartamudeando como, "¿Qué dices?"
NW, you still on the avenue
NW, todavía en la avenida
Tried to let go, but I'm fallin' in love with you
Intenté dejarlo, pero me estoy enamorando de ti
Sippin' on pink, cool like a mint
Sorbiendo rosa, fresco como una menta
Fly through the ends 'cause I'm finally free, ayy
Vuelo por los extremos porque finalmente soy libre, ayy
The last laugh is yours
La última risa es tuya
Before and after
Antes y después
'Cause my heart is torn
Porque mi corazón está roto
I think I found us the answer and
Creo que nos encontré la respuesta y
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
Cook food for two, I might
Cocinar comida para dos, podría
End up, end up, and
Terminar, terminar, y
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
Cook food for two, I might
Cocinar comida para dos, podría
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
Think I found the North West one, the best one
Creo que encontré el del Noroeste, el mejor
Lost that shit, still found a hedge fund, head spun
Perdí esa mierda, aún encontré un fondo de cobertura, cabeza girada
Hope baby girl still learns her lesson
Espero que la niña todavía aprenda su lección
Think I found a place for you too
Creo que encontré un lugar para ti también
Think I found a place for your mood swings
Creo que encontré un lugar para tus cambios de humor
Either way I hope that you choose
De cualquier manera espero que elijas
North West 3, I hope that you move with me
Noroeste 3, espero que te mudes conmigo
North West me got nothin' to lose
Noroeste yo no tengo nada que perder
Think I found a place for you too
Creo que encontré un lugar para ti también
The last laugh is yours
La última risa es tuya
Before and after
Antes y después
'Cause my heart is torn
Porque mi corazón está roto
I think I found us the answer and
Creo que nos encontré la respuesta y
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
Cook food for two, I might
Cocinar comida para dos, podría
End up, end up, and
Terminar, terminar, y
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
End up with you, I might
Terminar contigo, podría
Cook food for two, I might
Cocinar comida para dos, podría
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
End up, end up with you
Terminar, terminar contigo
End up
Terminar
End up
Terminar
End up
Terminar
End up
Terminar
The last laugh is yours
Das letzte Lachen gehört dir
Before and after
Vorher und nachher
'Cause my heart is torn
Denn mein Herz ist zerrissen
I think I found us the answer and
Ich glaube, ich habe uns die Antwort gefunden und
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
Cook food for two, I might
Koche Essen für zwei, könnte ich
End up, end up, and
Könnte enden, enden, und
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
Cook food for two, I might
Koche Essen für zwei, könnte ich
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
I'm on the way, spinnin' through space
Ich bin auf dem Weg, durch den Raum wirbelnd
I can stop up and pick up on the way
Ich kann anhalten und unterwegs abholen
Took me some time but it's nothin' to you
Hat etwas Zeit gebraucht, aber das ist dir nichts
Took me a while, but I told the you the truth
Hat eine Weile gedauert, aber ich habe dir die Wahrheit gesagt
Right from the start, shot for your heart
Gleich von Anfang an, schoss auf dein Herz
Lionel Messi, I tore you apart
Lionel Messi, ich habe dich auseinander gerissen
Lovin' on you 'cause your friends wanna pree
Liebe dich, weil deine Freunde zuschauen wollen
Share you the world 'cause I don't wanna sneak
Teile dir die Welt mit, weil ich nicht heimlich sein will
Next day, first date, first summer, my last rave
Nächster Tag, erstes Date, erster Sommer, meine letzte Rave
You had me buggin', I can't wait
Du hast mich verrückt gemacht, ich kann es kaum erwarten
You had me stutterin' like, "What do you say?"
Du hast mich stottern lassen, wie „Was sagst du?“
NW, you still on the avenue
NW, du bist immer noch auf der Avenue
Tried to let go, but I'm fallin' in love with you
Versuchte loszulassen, aber ich verliebe mich in dich
Sippin' on pink, cool like a mint
Schlürfe auf Pink, kühl wie eine Minze
Fly through the ends 'cause I'm finally free, ayy
Fliege durch die Enden, weil ich endlich frei bin, ayy
The last laugh is yours
Das letzte Lachen gehört dir
Before and after
Vorher und nachher
'Cause my heart is torn
Denn mein Herz ist zerrissen
I think I found us the answer and
Ich glaube, ich habe uns die Antwort gefunden und
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
Cook food for two, I might
Koche Essen für zwei, könnte ich
End up, end up, and
Könnte enden, enden, und
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
Cook food for two, I might
Koche Essen für zwei, könnte ich
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
Think I found the North West one, the best one
Glaube, ich habe den Nordwesten gefunden, den besten
Lost that shit, still found a hedge fund, head spun
Habe das verloren, habe trotzdem einen Hedgefonds gefunden, Kopf gedreht
Hope baby girl still learns her lesson
Hoffe, Babygirl lernt immer noch ihre Lektion
Think I found a place for you too
Glaube, ich habe einen Platz für dich gefunden
Think I found a place for your mood swings
Glaube, ich habe einen Platz für deine Launen gefunden
Either way I hope that you choose
So oder so hoffe ich, dass du dich entscheidest
North West 3, I hope that you move with me
Nordwest 3, ich hoffe, du ziehst mit mir um
North West me got nothin' to lose
Nordwest ich habe nichts zu verlieren
Think I found a place for you too
Glaube, ich habe einen Platz für dich gefunden
The last laugh is yours
Das letzte Lachen gehört dir
Before and after
Vorher und nachher
'Cause my heart is torn
Denn mein Herz ist zerrissen
I think I found us the answer and
Ich glaube, ich habe uns die Antwort gefunden und
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
Cook food for two, I might
Koche Essen für zwei, könnte ich
End up, end up, and
Könnte enden, enden, und
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
End up with you, I might
Könnte mit dir enden, könnte ich
Cook food for two, I might
Koche Essen für zwei, könnte ich
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
End up, end up with you
Könnte enden, enden mit dir
End up
Könnte enden
End up
Könnte enden
End up
Könnte enden
End up
Könnte enden
The last laugh is yours
L'ultima risata è tua
Before and after
Prima e dopo
'Cause my heart is torn
Perché il mio cuore è strappato
I think I found us the answer and
Penso di averci trovato la risposta e
End up with you, I might
Potrei finire con te
End up with you, I might
Potrei finire con te
Cook food for two, I might
Potrei cucinare per due
End up, end up, and
Potrei finire, finire, e
End up with you, I might
Potrei finire con te
End up with you, I might
Potrei finire con te
Cook food for two, I might
Potrei cucinare per due
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
I'm on the way, spinnin' through space
Sono in viaggio, girando nello spazio
I can stop up and pick up on the way
Posso fermarmi e passare a prenderti per strada
Took me some time but it's nothin' to you
Mi ci è voluto un po' di tempo ma per te non è niente
Took me a while, but I told the you the truth
Mi ci è voluto un po', ma ti ho detto la verità
Right from the start, shot for your heart
Fin dall'inizio, ho puntato al tuo cuore
Lionel Messi, I tore you apart
Lionel Messi, ti ho fatto a pezzi
Lovin' on you 'cause your friends wanna pree
Ti amo perché i tuoi amici vogliono spiare
Share you the world 'cause I don't wanna sneak
Ti mostro il mondo perché non voglio nascondermi
Next day, first date, first summer, my last rave
Il giorno dopo, primo appuntamento, prima estate, la mia ultima rave
You had me buggin', I can't wait
Mi hai fatto impazzire, non posso aspettare
You had me stutterin' like, "What do you say?"
Mi hai fatto balbettare come, "Cosa dici?"
NW, you still on the avenue
NW, sei ancora sull'avenue
Tried to let go, but I'm fallin' in love with you
Ho cercato di lasciarti andare, ma mi sto innamorando di te
Sippin' on pink, cool like a mint
Bevendo del rosa, fresco come una menta
Fly through the ends 'cause I'm finally free, ayy
Volo attraverso le estremità perché finalmente sono libero, ayy
The last laugh is yours
L'ultima risata è tua
Before and after
Prima e dopo
'Cause my heart is torn
Perché il mio cuore è strappato
I think I found us the answer and
Penso di averci trovato la risposta e
End up with you, I might
Potrei finire con te
End up with you, I might
Potrei finire con te
Cook food for two, I might
Potrei cucinare per due
End up, end up, and
Potrei finire, finire, e
End up with you, I might
Potrei finire con te
End up with you, I might
Potrei finire con te
Cook food for two, I might
Potrei cucinare per due
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
Think I found the North West one, the best one
Penso di aver trovato la migliore del Nord Ovest
Lost that shit, still found a hedge fund, head spun
Ho perso quella merda, ma ho ancora trovato un hedge fund, la testa mi gira
Hope baby girl still learns her lesson
Spero che la mia ragazza impari ancora la sua lezione
Think I found a place for you too
Penso di aver trovato un posto anche per te
Think I found a place for your mood swings
Penso di aver trovato un posto per i tuoi sbalzi d'umore
Either way I hope that you choose
In ogni caso spero che tu scelga
North West 3, I hope that you move with me
Nord Ovest 3, spero che tu venga con me
North West me got nothin' to lose
Nord Ovest mi ha lasciato senza niente da perdere
Think I found a place for you too
Penso di aver trovato un posto anche per te
The last laugh is yours
L'ultima risata è tua
Before and after
Prima e dopo
'Cause my heart is torn
Perché il mio cuore è strappato
I think I found us the answer and
Penso di averci trovato la risposta e
End up with you, I might
Potrei finire con te
End up with you, I might
Potrei finire con te
Cook food for two, I might
Potrei cucinare per due
End up, end up, and
Potrei finire, finire, e
End up with you, I might
Potrei finire con te
End up with you, I might
Potrei finire con te
Cook food for two, I might
Potrei cucinare per due
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
End up, end up with you
Potrei finire, finire con te
End up
Finire
End up
Finire
End up
Finire
End up
Finire