Hopeful
Carl Mitchell, Charlie Lenehan, Frederick Taylor, Leondre Devries, Thomas Callaway, CARL TERRELL MITCHELL, THOMAS DECARLO CALLAWAY
Oh-oh
Yeah (please, please, please)
Please help me God, I feel so alone
I'm just a kid, I can't take it on my own
I've cried so many tears, yeah, writing this song
Tryna fit in, where do I belong?
I wake up every day, don't want to leave my home
My momma's askin' me why I'm always alone
Too scared to say, too scared to holler
I'm walking to school, with sweat around my collar (I wish)
I'm just a kid, I don't want no stress
My nerves are bad, my life's a mess
The names you call me, they hurt real bad
I want to tell my mom, but she's havin' trouble with my dad (I wish)
I feel so trapped, there's nowhere to turn
Coming to school, don't wanna fight, I wanna learn
So please, Mister Bully, tell me what I've done
You know I have no dad, I'm livin' with my mom
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Take this music and use it, let it take you away
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
I know it ain't easy but that's okay
Just be hopeful
Why do you trip at the color of my skin?
On whether I'm fat or whether I'm thin?
You call me a loser, you call me a fool
I ain't got a choice, I gotta go to school (I wish)
I wish I had an angel to stand by my side
I'm shaking with fear, I'm so scared inside
It doesn't really matter if I ain't got the looks
Why do you always hurt me and destroy my books?
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Take this music and use it, let it take you away
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
I know it ain't easy but that's okay
Just be hopeful
I give you all my money every single day
I didn't ask to be born but now I have to pay
I ain't got no food, you take all I have
When I give it to you, you search through my bags
I wrote this song for you to see
We could have been friends, yeah you and me
Mister Bully, take a moment please
Every single day you bring me to my knees
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today (yeah)
Take this music and use it, let it take you away (uh-huh)
And be hopeful, hopeful and he'll make a way
I know it ain't easy, but (yeah) that's okay
'Cause I'm hopeful (hopeful), yes, I am
Hopeful for today (hopeful for today)
Take this music and use it (Bars and Melody)
Let it take you away (take you away)
And be hopeful, hopeful (yeah)
And he'll make a way
I know it ain't easy but that's okay
Just be hopeful
What I wear is all I have
We lost our home, I'm livin' from a bag
Yo Mister Bully, help me please
I'm flesh and blood, accept me please
Oh-oh
Oh-oh
Yeah (please, please, please)
Ouais (s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît)
Please help me God, I feel so alone
S'il te plaît aide-moi Dieu, je me sens si seul
I'm just a kid, I can't take it on my own
Je suis juste un enfant, je ne peux pas le prendre tout seul
I've cried so many tears, yeah, writing this song
J'ai pleuré tant de larmes, ouais, en écrivant cette chanson
Tryna fit in, where do I belong?
Essayer de m'intégrer, où est-ce que j'appartiens ?
I wake up every day, don't want to leave my home
Je me réveille chaque jour, je ne veux pas quitter ma maison
My momma's askin' me why I'm always alone
Ma maman me demande pourquoi je suis toujours seul
Too scared to say, too scared to holler
Trop effrayé pour parler, trop effrayé pour crier
I'm walking to school, with sweat around my collar (I wish)
Je vais à l'école, avec de la sueur autour de mon col (je souhaite)
I'm just a kid, I don't want no stress
Je suis juste un enfant, je ne veux pas de stress
My nerves are bad, my life's a mess
Mes nerfs sont mauvais, ma vie est un gâchis
The names you call me, they hurt real bad
Les noms que tu m'appelles, ils font vraiment mal
I want to tell my mom, but she's havin' trouble with my dad (I wish)
Je veux le dire à ma mère, mais elle a des problèmes avec mon père (je souhaite)
I feel so trapped, there's nowhere to turn
Je me sens si piégé, il n'y a nulle part où se tourner
Coming to school, don't wanna fight, I wanna learn
Aller à l'école, je ne veux pas me battre, je veux apprendre
So please, Mister Bully, tell me what I've done
Alors s'il te plaît, Monsieur le Brute, dis-moi ce que j'ai fait
You know I have no dad, I'm livin' with my mom
Tu sais que je n'ai pas de père, je vis avec ma mère
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Parce que j'ai de l'espoir, oui, j'ai de l'espoir pour aujourd'hui
Take this music and use it, let it take you away
Prends cette musique et utilise-la, laisse-la t'emporter
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Et sois plein d'espoir, plein d'espoir, et il trouvera un moyen
I know it ain't easy but that's okay
Je sais que ce n'est pas facile mais c'est okay
Just be hopeful
Sois juste plein d'espoir
Why do you trip at the color of my skin?
Pourquoi te moques-tu de la couleur de ma peau ?
On whether I'm fat or whether I'm thin?
Que je sois gros ou mince ?
You call me a loser, you call me a fool
Tu me traites de perdant, tu me traites de fou
I ain't got a choice, I gotta go to school (I wish)
Je n'ai pas le choix, je dois aller à l'école (je souhaite)
I wish I had an angel to stand by my side
J'aimerais avoir un ange à mes côtés
I'm shaking with fear, I'm so scared inside
Je tremble de peur, j'ai tellement peur à l'intérieur
It doesn't really matter if I ain't got the looks
Peu importe si je n'ai pas le physique
Why do you always hurt me and destroy my books?
Pourquoi me fais-tu toujours mal et détruis-tu mes livres ?
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Parce que j'ai de l'espoir, oui, j'ai de l'espoir pour aujourd'hui
Take this music and use it, let it take you away
Prends cette musique et utilise-la, laisse-la t'emporter
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Et sois plein d'espoir, plein d'espoir, et il trouvera un moyen
I know it ain't easy but that's okay
Je sais que ce n'est pas facile mais c'est okay
Just be hopeful
Sois juste plein d'espoir
I give you all my money every single day
Je te donne tout mon argent chaque jour
I didn't ask to be born but now I have to pay
Je n'ai pas demandé à naître mais maintenant je dois payer
I ain't got no food, you take all I have
Je n'ai pas de nourriture, tu prends tout ce que j'ai
When I give it to you, you search through my bags
Quand je te le donne, tu fouilles dans mes sacs
I wrote this song for you to see
J'ai écrit cette chanson pour que tu puisses voir
We could have been friends, yeah you and me
Nous aurions pu être amis, ouais toi et moi
Mister Bully, take a moment please
Monsieur le Brute, prends un moment s'il te plaît
Every single day you bring me to my knees
Chaque jour tu me mets à genoux
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today (yeah)
Parce que j'ai de l'espoir, oui, j'ai de l'espoir pour aujourd'hui (ouais)
Take this music and use it, let it take you away (uh-huh)
Prends cette musique et utilise-la, laisse-la t'emporter (uh-huh)
And be hopeful, hopeful and he'll make a way
Et sois plein d'espoir, plein d'espoir et il trouvera un moyen
I know it ain't easy, but (yeah) that's okay
Je sais que ce n'est pas facile, mais (ouais) c'est okay
'Cause I'm hopeful (hopeful), yes, I am
Parce que j'ai de l'espoir (plein d'espoir), oui, je suis
Hopeful for today (hopeful for today)
Plein d'espoir pour aujourd'hui (plein d'espoir pour aujourd'hui)
Take this music and use it (Bars and Melody)
Prends cette musique et utilise-la (Bars and Melody)
Let it take you away (take you away)
Laisse-la t'emporter (t'emporter)
And be hopeful, hopeful (yeah)
Et sois plein d'espoir, plein d'espoir (ouais)
And he'll make a way
Et il trouvera un moyen
I know it ain't easy but that's okay
Je sais que ce n'est pas facile mais c'est okay
Just be hopeful
Sois juste plein d'espoir
What I wear is all I have
Ce que je porte est tout ce que j'ai
We lost our home, I'm livin' from a bag
Nous avons perdu notre maison, je vis d'un sac
Yo Mister Bully, help me please
Yo Monsieur le Brute, aide-moi s'il te plaît
I'm flesh and blood, accept me please
Je suis chair et sang, accepte-moi s'il te plaît
Oh-oh
Oh-oh
Yeah (please, please, please)
Sim (por favor, por favor, por favor)
Please help me God, I feel so alone
Por favor, me ajude Deus, eu me sinto tão sozinho
I'm just a kid, I can't take it on my own
Eu sou apenas uma criança, não posso lidar com isso sozinho
I've cried so many tears, yeah, writing this song
Eu chorei tantas lágrimas, sim, escrevendo essa música
Tryna fit in, where do I belong?
Tentando me encaixar, onde eu pertenço?
I wake up every day, don't want to leave my home
Eu acordo todos os dias, não quero sair de casa
My momma's askin' me why I'm always alone
Minha mãe está me perguntando por que estou sempre sozinho
Too scared to say, too scared to holler
Com muito medo de dizer, com muito medo de gritar
I'm walking to school, with sweat around my collar (I wish)
Estou indo para a escola, com suor ao redor da minha gola (eu queria)
I'm just a kid, I don't want no stress
Eu sou apenas uma criança, não quero estresse
My nerves are bad, my life's a mess
Meus nervos estão ruins, minha vida é uma bagunça
The names you call me, they hurt real bad
Os nomes que você me chama, eles machucam muito
I want to tell my mom, but she's havin' trouble with my dad (I wish)
Eu quero contar para minha mãe, mas ela está tendo problemas com meu pai (eu queria)
I feel so trapped, there's nowhere to turn
Eu me sinto tão preso, não há para onde virar
Coming to school, don't wanna fight, I wanna learn
Vindo para a escola, não quero brigar, quero aprender
So please, Mister Bully, tell me what I've done
Então, por favor, Senhor Bully, me diga o que eu fiz
You know I have no dad, I'm livin' with my mom
Você sabe que eu não tenho pai, estou morando com minha mãe
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Porque eu sou esperançoso, sim, eu sou esperançoso para hoje
Take this music and use it, let it take you away
Pegue essa música e use-a, deixe-a te levar
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
E seja esperançoso, esperançoso, e ele abrirá um caminho
I know it ain't easy but that's okay
Eu sei que não é fácil, mas tudo bem
Just be hopeful
Apenas seja esperançoso
Why do you trip at the color of my skin?
Por que você tropeça na cor da minha pele?
On whether I'm fat or whether I'm thin?
Se eu sou gordo ou se sou magro?
You call me a loser, you call me a fool
Você me chama de perdedor, você me chama de tolo
I ain't got a choice, I gotta go to school (I wish)
Eu não tenho escolha, eu tenho que ir para a escola (eu queria)
I wish I had an angel to stand by my side
Eu queria ter um anjo para ficar ao meu lado
I'm shaking with fear, I'm so scared inside
Estou tremendo de medo, estou tão assustado por dentro
It doesn't really matter if I ain't got the looks
Não importa realmente se eu não tenho a aparência
Why do you always hurt me and destroy my books?
Por que você sempre me machuca e destrói meus livros?
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Porque eu sou esperançoso, sim, eu sou esperançoso para hoje
Take this music and use it, let it take you away
Pegue essa música e use-a, deixe-a te levar
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
E seja esperançoso, esperançoso, e ele abrirá um caminho
I know it ain't easy but that's okay
Eu sei que não é fácil, mas tudo bem
Just be hopeful
Apenas seja esperançoso
I give you all my money every single day
Eu te dou todo o meu dinheiro todos os dias
I didn't ask to be born but now I have to pay
Eu não pedi para nascer, mas agora tenho que pagar
I ain't got no food, you take all I have
Eu não tenho comida, você leva tudo que eu tenho
When I give it to you, you search through my bags
Quando eu te dou, você revista minhas bolsas
I wrote this song for you to see
Eu escrevi essa música para você ver
We could have been friends, yeah you and me
Nós poderíamos ter sido amigos, sim, você e eu
Mister Bully, take a moment please
Senhor Bully, por favor, tire um momento
Every single day you bring me to my knees
Todos os dias você me traz de joelhos
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today (yeah)
Porque eu sou esperançoso, sim, eu sou esperançoso para hoje (sim)
Take this music and use it, let it take you away (uh-huh)
Pegue essa música e use-a, deixe-a te levar (uh-huh)
And be hopeful, hopeful and he'll make a way
E seja esperançoso, esperançoso e ele abrirá um caminho
I know it ain't easy, but (yeah) that's okay
Eu sei que não é fácil, mas (sim) tudo bem
'Cause I'm hopeful (hopeful), yes, I am
Porque eu sou esperançoso (esperançoso), sim, eu sou
Hopeful for today (hopeful for today)
Esperançoso para hoje (esperançoso para hoje)
Take this music and use it (Bars and Melody)
Pegue essa música e use-a (Barras e Melodia)
Let it take you away (take you away)
Deixe-a te levar (te levar)
And be hopeful, hopeful (yeah)
E seja esperançoso, esperançoso (sim)
And he'll make a way
E ele abrirá um caminho
I know it ain't easy but that's okay
Eu sei que não é fácil, mas tudo bem
Just be hopeful
Apenas seja esperançoso
What I wear is all I have
O que eu visto é tudo que eu tenho
We lost our home, I'm livin' from a bag
Perdemos nossa casa, estou vivendo de uma bolsa
Yo Mister Bully, help me please
Yo Senhor Bully, me ajude por favor
I'm flesh and blood, accept me please
Eu sou carne e sangue, me aceite por favor
Oh-oh
Oh-oh
Yeah (please, please, please)
Sí (por favor, por favor, por favor)
Please help me God, I feel so alone
Por favor, ayúdame Dios, me siento tan solo
I'm just a kid, I can't take it on my own
Solo soy un niño, no puedo soportarlo solo
I've cried so many tears, yeah, writing this song
He llorado tantas lágrimas, sí, escribiendo esta canción
Tryna fit in, where do I belong?
Intentando encajar, ¿a dónde pertenezco?
I wake up every day, don't want to leave my home
Me despierto todos los días, no quiero salir de mi casa
My momma's askin' me why I'm always alone
Mi mamá me pregunta por qué siempre estoy solo
Too scared to say, too scared to holler
Demasiado asustado para decirlo, demasiado asustado para gritarlo
I'm walking to school, with sweat around my collar (I wish)
Voy a la escuela, con sudor alrededor de mi cuello (desearía)
I'm just a kid, I don't want no stress
Solo soy un niño, no quiero estrés
My nerves are bad, my life's a mess
Mis nervios están mal, mi vida es un desastre
The names you call me, they hurt real bad
Los nombres que me llamas, me duelen mucho
I want to tell my mom, but she's havin' trouble with my dad (I wish)
Quiero decírselo a mi mamá, pero ella tiene problemas con mi papá (desearía)
I feel so trapped, there's nowhere to turn
Me siento tan atrapado, no hay a dónde ir
Coming to school, don't wanna fight, I wanna learn
Viniendo a la escuela, no quiero pelear, quiero aprender
So please, Mister Bully, tell me what I've done
Así que por favor, señor Bully, dime qué he hecho
You know I have no dad, I'm livin' with my mom
Sabes que no tengo papá, vivo con mi mamá
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Porque tengo esperanza, sí, tengo esperanza para hoy
Take this music and use it, let it take you away
Toma esta música y úsala, déjala llevarte lejos
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Y ten esperanza, esperanza, y él abrirá un camino
I know it ain't easy but that's okay
Sé que no es fácil pero está bien
Just be hopeful
Solo ten esperanza
Why do you trip at the color of my skin?
¿Por qué te tropiezas con el color de mi piel?
On whether I'm fat or whether I'm thin?
¿Sobre si estoy gordo o si estoy delgado?
You call me a loser, you call me a fool
Me llamas perdedor, me llamas tonto
I ain't got a choice, I gotta go to school (I wish)
No tengo opción, tengo que ir a la escuela (desearía)
I wish I had an angel to stand by my side
Desearía tener un ángel a mi lado
I'm shaking with fear, I'm so scared inside
Estoy temblando de miedo, estoy muy asustado por dentro
It doesn't really matter if I ain't got the looks
Realmente no importa si no tengo buen aspecto
Why do you always hurt me and destroy my books?
¿Por qué siempre me lastimas y destruyes mis libros?
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Porque tengo esperanza, sí, tengo esperanza para hoy
Take this music and use it, let it take you away
Toma esta música y úsala, déjala llevarte lejos
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Y ten esperanza, esperanza, y él abrirá un camino
I know it ain't easy but that's okay
Sé que no es fácil pero está bien
Just be hopeful
Solo ten esperanza
I give you all my money every single day
Te doy todo mi dinero todos los días
I didn't ask to be born but now I have to pay
No pedí nacer pero ahora tengo que pagar
I ain't got no food, you take all I have
No tengo comida, te llevas todo lo que tengo
When I give it to you, you search through my bags
Cuando te lo doy, buscas en mis bolsas
I wrote this song for you to see
Escribí esta canción para que la veas
We could have been friends, yeah you and me
Podríamos haber sido amigos, sí, tú y yo
Mister Bully, take a moment please
Señor Bully, por favor, tómate un momento
Every single day you bring me to my knees
Todos los días me haces caer de rodillas
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today (yeah)
Porque tengo esperanza, sí, tengo esperanza para hoy (sí)
Take this music and use it, let it take you away (uh-huh)
Toma esta música y úsala, déjala llevarte lejos (uh-huh)
And be hopeful, hopeful and he'll make a way
Y ten esperanza, esperanza y él abrirá un camino
I know it ain't easy, but (yeah) that's okay
Sé que no es fácil, pero (sí) está bien
'Cause I'm hopeful (hopeful), yes, I am
Porque tengo esperanza (esperanza), sí, lo tengo
Hopeful for today (hopeful for today)
Esperanza para hoy (esperanza para hoy)
Take this music and use it (Bars and Melody)
Toma esta música y úsala (Barras y Melodía)
Let it take you away (take you away)
Déjala llevarte lejos (te llevará lejos)
And be hopeful, hopeful (yeah)
Y ten esperanza, esperanza (sí)
And he'll make a way
Y él abrirá un camino
I know it ain't easy but that's okay
Sé que no es fácil pero está bien
Just be hopeful
Solo ten esperanza
What I wear is all I have
Lo que llevo puesto es todo lo que tengo
We lost our home, I'm livin' from a bag
Perdimos nuestro hogar, vivo de una bolsa
Yo Mister Bully, help me please
Yo, señor Bully, ayúdame por favor
I'm flesh and blood, accept me please
Soy de carne y hueso, acéptame por favor
Oh-oh
Oh-oh
Yeah (please, please, please)
Ja (bitte, bitte, bitte)
Please help me God, I feel so alone
Bitte hilf mir Gott, ich fühle mich so allein
I'm just a kid, I can't take it on my own
Ich bin nur ein Kind, ich kann es nicht alleine schaffen
I've cried so many tears, yeah, writing this song
Ich habe so viele Tränen vergossen, ja, beim Schreiben dieses Liedes
Tryna fit in, where do I belong?
Versuche dazuzugehören, wo gehöre ich hin?
I wake up every day, don't want to leave my home
Ich wache jeden Tag auf, will mein Zuhause nicht verlassen
My momma's askin' me why I'm always alone
Meine Mama fragt mich, warum ich immer alleine bin
Too scared to say, too scared to holler
Zu ängstlich zu sagen, zu ängstlich zu schreien
I'm walking to school, with sweat around my collar (I wish)
Ich gehe zur Schule, mit Schweiß um meinen Kragen (Ich wünschte)
I'm just a kid, I don't want no stress
Ich bin nur ein Kind, ich will keinen Stress
My nerves are bad, my life's a mess
Meine Nerven sind schlecht, mein Leben ist ein Durcheinander
The names you call me, they hurt real bad
Die Namen, die du mir gibst, sie verletzen wirklich sehr
I want to tell my mom, but she's havin' trouble with my dad (I wish)
Ich möchte es meiner Mutter erzählen, aber sie hat Probleme mit meinem Vater (Ich wünschte)
I feel so trapped, there's nowhere to turn
Ich fühle mich so gefangen, es gibt keinen Ausweg
Coming to school, don't wanna fight, I wanna learn
Zur Schule kommen, nicht kämpfen wollen, ich will lernen
So please, Mister Bully, tell me what I've done
Also bitte, Herr Bully, sag mir, was ich getan habe
You know I have no dad, I'm livin' with my mom
Du weißt, ich habe keinen Vater, ich lebe mit meiner Mutter
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Denn ich bin hoffnungsvoll, ja, ich bin hoffnungsvoll für heute
Take this music and use it, let it take you away
Nimm diese Musik und nutze sie, lass sie dich wegtragen
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Und sei hoffnungsvoll, hoffnungsvoll, und er wird einen Weg finden
I know it ain't easy but that's okay
Ich weiß, es ist nicht einfach, aber das ist okay
Just be hopeful
Sei einfach hoffnungsvoll
Why do you trip at the color of my skin?
Warum stolperst du über die Farbe meiner Haut?
On whether I'm fat or whether I'm thin?
Ob ich dick oder dünn bin?
You call me a loser, you call me a fool
Du nennst mich einen Verlierer, du nennst mich einen Narren
I ain't got a choice, I gotta go to school (I wish)
Ich habe keine Wahl, ich muss zur Schule gehen (Ich wünschte)
I wish I had an angel to stand by my side
Ich wünschte, ich hätte einen Engel, der an meiner Seite steht
I'm shaking with fear, I'm so scared inside
Ich zittere vor Angst, ich habe so viel Angst
It doesn't really matter if I ain't got the looks
Es spielt wirklich keine Rolle, ob ich gut aussehe oder nicht
Why do you always hurt me and destroy my books?
Warum verletzt du mich immer und zerstörst meine Bücher?
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Denn ich bin hoffnungsvoll, ja, ich bin hoffnungsvoll für heute
Take this music and use it, let it take you away
Nimm diese Musik und nutze sie, lass sie dich wegtragen
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Und sei hoffnungsvoll, hoffnungsvoll, und er wird einen Weg finden
I know it ain't easy but that's okay
Ich weiß, es ist nicht einfach, aber das ist okay
Just be hopeful
Sei einfach hoffnungsvoll
I give you all my money every single day
Ich gebe dir jeden Tag all mein Geld
I didn't ask to be born but now I have to pay
Ich habe nicht darum gebeten, geboren zu werden, aber jetzt muss ich bezahlen
I ain't got no food, you take all I have
Ich habe kein Essen, du nimmst alles, was ich habe
When I give it to you, you search through my bags
Wenn ich es dir gebe, durchsuchst du meine Taschen
I wrote this song for you to see
Ich habe dieses Lied für dich geschrieben, damit du es siehst
We could have been friends, yeah you and me
Wir hätten Freunde sein können, ja du und ich
Mister Bully, take a moment please
Herr Bully, nimm dir bitte einen Moment Zeit
Every single day you bring me to my knees
Jeden einzelnen Tag bringst du mich auf die Knie
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today (yeah)
Denn ich bin hoffnungsvoll, ja, ich bin hoffnungsvoll für heute (ja)
Take this music and use it, let it take you away (uh-huh)
Nimm diese Musik und nutze sie, lass sie dich wegtragen (uh-huh)
And be hopeful, hopeful and he'll make a way
Und sei hoffnungsvoll, hoffnungsvoll und er wird einen Weg finden
I know it ain't easy, but (yeah) that's okay
Ich weiß, es ist nicht einfach, aber (ja) das ist okay
'Cause I'm hopeful (hopeful), yes, I am
Denn ich bin hoffnungsvoll (hoffnungsvoll), ja, ich bin
Hopeful for today (hopeful for today)
Hoffnungsvoll für heute (hoffnungsvoll für heute)
Take this music and use it (Bars and Melody)
Nimm diese Musik und nutze sie (Bars and Melody)
Let it take you away (take you away)
Lass sie dich wegtragen (nimm dich mit)
And be hopeful, hopeful (yeah)
Und sei hoffnungsvoll, hoffnungsvoll (ja)
And he'll make a way
Und er wird einen Weg finden
I know it ain't easy but that's okay
Ich weiß, es ist nicht einfach, aber das ist okay
Just be hopeful
Sei einfach hoffnungsvoll
What I wear is all I have
Was ich trage, ist alles, was ich habe
We lost our home, I'm livin' from a bag
Wir haben unser Zuhause verloren, ich lebe aus einer Tasche
Yo Mister Bully, help me please
Yo Mister Bully, hilf mir bitte
I'm flesh and blood, accept me please
Ich bin Fleisch und Blut, akzeptiere mich bitte
Oh-oh
Oh-oh
Yeah (please, please, please)
Sì (per favore, per favore, per favore)
Please help me God, I feel so alone
Per favore aiutami Dio, mi sento così solo
I'm just a kid, I can't take it on my own
Sono solo un bambino, non posso farcela da solo
I've cried so many tears, yeah, writing this song
Ho pianto così tante lacrime, sì, scrivendo questa canzone
Tryna fit in, where do I belong?
Cercando di adattarmi, dove appartengo?
I wake up every day, don't want to leave my home
Mi sveglio ogni giorno, non voglio lasciare casa mia
My momma's askin' me why I'm always alone
Mia mamma mi chiede perché sono sempre solo
Too scared to say, too scared to holler
Troppo spaventato per parlare, troppo spaventato per gridare
I'm walking to school, with sweat around my collar (I wish)
Vado a scuola, con il sudore intorno al collo (vorrei)
I'm just a kid, I don't want no stress
Sono solo un bambino, non voglio stress
My nerves are bad, my life's a mess
I miei nervi sono a pezzi, la mia vita è un disastro
The names you call me, they hurt real bad
I nomi che mi chiami, fanno davvero male
I want to tell my mom, but she's havin' trouble with my dad (I wish)
Vorrei dirlo a mia mamma, ma lei ha problemi con mio papà (vorrei)
I feel so trapped, there's nowhere to turn
Mi sento così intrappolato, non c'è via d'uscita
Coming to school, don't wanna fight, I wanna learn
Vado a scuola, non voglio combattere, voglio imparare
So please, Mister Bully, tell me what I've done
Quindi per favore, signor Bullo, dimmi cosa ho fatto
You know I have no dad, I'm livin' with my mom
Sai che non ho un papà, vivo con mia mamma
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Perché sono pieno di speranza, sì, sono pieno di speranza per oggi
Take this music and use it, let it take you away
Prendi questa musica e usala, lascia che ti porti via
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
E sii pieno di speranza, pieno di speranza, e lui troverà una via
I know it ain't easy but that's okay
So che non è facile ma va bene
Just be hopeful
Basta essere pieni di speranza
Why do you trip at the color of my skin?
Perché inciampi nel colore della mia pelle?
On whether I'm fat or whether I'm thin?
Se sono grasso o se sono magro?
You call me a loser, you call me a fool
Mi chiami perdente, mi chiami stupido
I ain't got a choice, I gotta go to school (I wish)
Non ho scelta, devo andare a scuola (vorrei)
I wish I had an angel to stand by my side
Vorrei avere un angelo al mio fianco
I'm shaking with fear, I'm so scared inside
Sto tremando di paura, ho così tanta paura dentro
It doesn't really matter if I ain't got the looks
Non importa davvero se non ho l'aspetto
Why do you always hurt me and destroy my books?
Perché mi fai sempre male e distruggi i miei libri?
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Perché sono pieno di speranza, sì, sono pieno di speranza per oggi
Take this music and use it, let it take you away
Prendi questa musica e usala, lascia che ti porti via
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
E sii pieno di speranza, pieno di speranza, e lui troverà una via
I know it ain't easy but that's okay
So che non è facile ma va bene
Just be hopeful
Basta essere pieni di speranza
I give you all my money every single day
Ti do tutti i miei soldi ogni singolo giorno
I didn't ask to be born but now I have to pay
Non ho chiesto di nascere ma ora devo pagare
I ain't got no food, you take all I have
Non ho cibo, prendi tutto quello che ho
When I give it to you, you search through my bags
Quando te lo do, cerchi nelle mie borse
I wrote this song for you to see
Ho scritto questa canzone per te per vedere
We could have been friends, yeah you and me
Avremmo potuto essere amici, sì tu ed io
Mister Bully, take a moment please
Signor Bullo, prenditi un momento per favore
Every single day you bring me to my knees
Ogni singolo giorno mi porti in ginocchio
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today (yeah)
Perché sono pieno di speranza, sì, sono pieno di speranza per oggi (sì)
Take this music and use it, let it take you away (uh-huh)
Prendi questa musica e usala, lascia che ti porti via (uh-huh)
And be hopeful, hopeful and he'll make a way
E sii pieno di speranza, pieno di speranza e lui troverà una via
I know it ain't easy, but (yeah) that's okay
So che non è facile, ma (sì) va bene
'Cause I'm hopeful (hopeful), yes, I am
Perché sono pieno di speranza (pieno di speranza), sì, lo sono
Hopeful for today (hopeful for today)
Pieno di speranza per oggi (pieno di speranza per oggi)
Take this music and use it (Bars and Melody)
Prendi questa musica e usala (Bars and Melody)
Let it take you away (take you away)
Lascia che ti porti via (ti porti via)
And be hopeful, hopeful (yeah)
E sii pieno di speranza, pieno di speranza (sì)
And he'll make a way
E lui troverà una via
I know it ain't easy but that's okay
So che non è facile ma va bene
Just be hopeful
Basta essere pieni di speranza
What I wear is all I have
Quello che indosso è tutto quello che ho
We lost our home, I'm livin' from a bag
Abbiamo perso casa nostra, vivo da una borsa
Yo Mister Bully, help me please
Yo signor Bullo, aiutami per favore
I'm flesh and blood, accept me please
Sono carne e sangue, accettami per favore
Oh-oh
Oh-oh
Yeah (please, please, please)
Ya (tolong, tolong, tolong)
Please help me God, I feel so alone
Tolong bantu aku Tuhan, aku merasa sangat sendiri
I'm just a kid, I can't take it on my own
Aku hanya seorang anak, aku tidak bisa menghadapinya sendiri
I've cried so many tears, yeah, writing this song
Aku telah menangis begitu banyak air mata, ya, menulis lagu ini
Tryna fit in, where do I belong?
Berusaha untuk cocok, di mana aku seharusnya berada?
I wake up every day, don't want to leave my home
Aku bangun setiap hari, tidak ingin meninggalkan rumahku
My momma's askin' me why I'm always alone
Ibuku bertanya padaku mengapa aku selalu sendiri
Too scared to say, too scared to holler
Terlalu takut untuk mengatakan, terlalu takut untuk berteriak
I'm walking to school, with sweat around my collar (I wish)
Aku berjalan ke sekolah, dengan keringat di sekeliling kerahku (aku berharap)
I'm just a kid, I don't want no stress
Aku hanya seorang anak, aku tidak ingin stres
My nerves are bad, my life's a mess
Sarafku buruk, hidupku berantakan
The names you call me, they hurt real bad
Nama yang kau panggil aku, mereka sangat menyakitkan
I want to tell my mom, but she's havin' trouble with my dad (I wish)
Aku ingin memberitahu ibuku, tapi dia sedang memiliki masalah dengan ayahku (aku berharap)
I feel so trapped, there's nowhere to turn
Aku merasa terjebak, tidak ada tempat untuk berpaling
Coming to school, don't wanna fight, I wanna learn
Datang ke sekolah, tidak ingin berkelahi, aku ingin belajar
So please, Mister Bully, tell me what I've done
Jadi tolong, Tuan Bully, katakan padaku apa yang telah aku lakukan
You know I have no dad, I'm livin' with my mom
Kau tahu aku tidak punya ayah, aku tinggal dengan ibuku
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Karena aku penuh harapan, ya, aku penuh harapan untuk hari ini
Take this music and use it, let it take you away
Ambil musik ini dan gunakan, biarkan itu membawamu pergi
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Dan berharap, berharap, dan Dia akan membuat jalan
I know it ain't easy but that's okay
Aku tahu itu tidak mudah tapi itu tidak apa-apa
Just be hopeful
Hanya berharap
Why do you trip at the color of my skin?
Mengapa kau tersandung pada warna kulitku?
On whether I'm fat or whether I'm thin?
Apakah aku gemuk atau apakah aku kurus?
You call me a loser, you call me a fool
Kau memanggilku pecundang, kau memanggilku bodoh
I ain't got a choice, I gotta go to school (I wish)
Aku tidak punya pilihan, aku harus pergi ke sekolah (aku berharap)
I wish I had an angel to stand by my side
Aku berharap aku punya malaikat untuk berdiri di sisiku
I'm shaking with fear, I'm so scared inside
Aku gemetar dengan ketakutan, aku sangat takut di dalam
It doesn't really matter if I ain't got the looks
Tidak masalah jika aku tidak punya penampilan
Why do you always hurt me and destroy my books?
Mengapa kau selalu menyakitiku dan menghancurkan bukuku?
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
Karena aku penuh harapan, ya, aku penuh harapan untuk hari ini
Take this music and use it, let it take you away
Ambil musik ini dan gunakan, biarkan itu membawamu pergi
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Dan berharap, berharap, dan Dia akan membuat jalan
I know it ain't easy but that's okay
Aku tahu itu tidak mudah tapi itu tidak apa-apa
Just be hopeful
Hanya berharap
I give you all my money every single day
Aku memberimu semua uangku setiap hari
I didn't ask to be born but now I have to pay
Aku tidak meminta untuk dilahirkan tapi sekarang aku harus membayar
I ain't got no food, you take all I have
Aku tidak punya makanan, kau mengambil semua yang aku miliki
When I give it to you, you search through my bags
Ketika aku memberikannya padamu, kau mencari melalui tas-tasku
I wrote this song for you to see
Aku menulis lagu ini untukmu agar bisa melihat
We could have been friends, yeah you and me
Kita bisa menjadi teman, ya kau dan aku
Mister Bully, take a moment please
Tuan Bully, luangkan waktu sebentar
Every single day you bring me to my knees
Setiap hari kau membawaku berlutut
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today (yeah)
Karena aku penuh harapan, ya, aku penuh harapan untuk hari ini (ya)
Take this music and use it, let it take you away (uh-huh)
Ambil musik ini dan gunakan, biarkan itu membawamu pergi (uh-huh)
And be hopeful, hopeful and he'll make a way
Dan berharap, berharap dan Dia akan membuat jalan
I know it ain't easy, but (yeah) that's okay
Aku tahu itu tidak mudah, tapi (ya) itu tidak apa-apa
'Cause I'm hopeful (hopeful), yes, I am
Karena aku penuh harapan (penuh harapan), ya, aku
Hopeful for today (hopeful for today)
Penuh harapan untuk hari ini (penuh harapan untuk hari ini)
Take this music and use it (Bars and Melody)
Ambil musik ini dan gunakan (Bars and Melody)
Let it take you away (take you away)
Biarkan itu membawamu pergi (membawamu pergi)
And be hopeful, hopeful (yeah)
Dan berharap, berharap (ya)
And he'll make a way
Dan Dia akan membuat jalan
I know it ain't easy but that's okay
Aku tahu itu tidak mudah tapi itu tidak apa-apa
Just be hopeful
Hanya berharap
What I wear is all I have
Apa yang aku pakai adalah semua yang aku miliki
We lost our home, I'm livin' from a bag
Kami kehilangan rumah kami, aku hidup dari tas
Yo Mister Bully, help me please
Yo Tuan Bully, tolong aku
I'm flesh and blood, accept me please
Aku daging dan darah, terimalah aku
Oh-oh
โอ๊ะโอ
Yeah (please, please, please)
ใช่ (กรุณา, กรุณา, กรุณา)
Please help me God, I feel so alone
กรุณาช่วยฉันที พระเจ้า, ฉันรู้สึกเหงามาก
I'm just a kid, I can't take it on my own
ฉันแค่เด็ก, ฉันไม่สามารถทนมันได้ด้วยตัวเอง
I've cried so many tears, yeah, writing this song
ฉันร้องไห้เยอะมาก, ใช่, ในการเขียนเพลงนี้
Tryna fit in, where do I belong?
พยายามที่จะเข้ากับ, ฉันอยู่ที่ไหน?
I wake up every day, don't want to leave my home
ฉันตื่นขึ้นทุกวัน, ไม่อยากออกจากบ้าน
My momma's askin' me why I'm always alone
แม่ของฉันถามฉันว่าทำไมฉันต้องอยู่คนเดียวเสมอ
Too scared to say, too scared to holler
กลัวที่จะพูด, กลัวที่จะตะโกน
I'm walking to school, with sweat around my collar (I wish)
ฉันเดินไปโรงเรียน, ด้วยเหงื่อรอบคอ (ฉันหวัง)
I'm just a kid, I don't want no stress
ฉันแค่เด็ก, ฉันไม่ต้องการความเครียด
My nerves are bad, my life's a mess
ประสาทของฉันไม่ดี, ชีวิตของฉันเป็นภัยพิบัติ
The names you call me, they hurt real bad
ชื่อที่คุณเรียกฉัน, มันทำให้ฉันเจ็บจริงๆ
I want to tell my mom, but she's havin' trouble with my dad (I wish)
ฉันอยากจะบอกแม่, แต่เธอกำลังมีปัญหากับพ่อของฉัน (ฉันหวัง)
I feel so trapped, there's nowhere to turn
ฉันรู้สึกถูกกับดัก, ไม่มีทางที่จะหัน
Coming to school, don't wanna fight, I wanna learn
มาโรงเรียน, ไม่อยากทะเลาะ, ฉันอยากเรียน
So please, Mister Bully, tell me what I've done
ดังนั้น, คุณคนรังแก, กรุณาบอกฉันว่าฉันทำอะไรผิด
You know I have no dad, I'm livin' with my mom
คุณรู้ว่าฉันไม่มีพ่อ, ฉันอยู่กับแม่
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
เพราะฉันมีความหวัง, ใช่, ฉันมีความหวังสำหรับวันนี้
Take this music and use it, let it take you away
เอาเพลงนี้และใช้มัน, ให้มันพาคุณไป
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
และมีความหวัง, มีความหวัง, และเขาจะทำทาง
I know it ain't easy but that's okay
ฉันรู้ว่ามันไม่ง่าย แต่นั่นไม่เป็นไร
Just be hopeful
เพียงแค่มีความหวัง
Why do you trip at the color of my skin?
ทำไมคุณถึงต้องสะดุดที่สีผิวของฉัน?
On whether I'm fat or whether I'm thin?
ไม่ว่าฉันจะอ้วนหรือผอม?
You call me a loser, you call me a fool
คุณเรียกฉันว่าแพ้, คุณเรียกฉันว่าโง่
I ain't got a choice, I gotta go to school (I wish)
ฉันไม่มีทางเลือก, ฉันต้องไปโรงเรียน (ฉันหวัง)
I wish I had an angel to stand by my side
ฉันหวังว่าฉันจะมีนางฟ้าที่จะอยู่ข้างฉัน
I'm shaking with fear, I'm so scared inside
ฉันสั่นด้วยความกลัว, ฉันกลัวมากภายใน
It doesn't really matter if I ain't got the looks
ไม่สำคัญว่าฉันไม่มีหน้าตาดีหรือไม่
Why do you always hurt me and destroy my books?
ทำไมคุณต้องทำร้ายฉันและทำลายหนังสือของฉัน?
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
เพราะฉันมีความหวัง, ใช่, ฉันมีความหวังสำหรับวันนี้
Take this music and use it, let it take you away
เอาเพลงนี้และใช้มัน, ให้มันพาคุณไป
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
และมีความหวัง, มีความหวัง, และเขาจะทำทาง
I know it ain't easy but that's okay
ฉันรู้ว่ามันไม่ง่าย แต่นั่นไม่เป็นไร
Just be hopeful
เพียงแค่มีความหวัง
I give you all my money every single day
ฉันให้คุณเงินทั้งหมดทุกวัน
I didn't ask to be born but now I have to pay
ฉันไม่ได้ขอให้เกิด แต่ตอนนี้ฉันต้องจ่าย
I ain't got no food, you take all I have
ฉันไม่มีอาหาร, คุณเอาทุกอย่างที่ฉันมี
When I give it to you, you search through my bags
เมื่อฉันให้มันคุณ, คุณค้นหาในกระเป๋าของฉัน
I wrote this song for you to see
ฉันเขียนเพลงนี้ให้คุณเห็น
We could have been friends, yeah you and me
เราสามารถเป็นเพื่อน, ใช่ คุณและฉัน
Mister Bully, take a moment please
คุณคนรังแก, กรุณาใช้เวลาสักครู่
Every single day you bring me to my knees
ทุกวันคุณทำให้ฉันต้องล kneeling
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today (yeah)
เพราะฉันมีความหวัง, ใช่, ฉันมีความหวังสำหรับวันนี้ (ใช่)
Take this music and use it, let it take you away (uh-huh)
เอาเพลงนี้และใช้มัน, ให้มันพาคุณไป (uh-huh)
And be hopeful, hopeful and he'll make a way
และมีความหวัง, มีความหวังและเขาจะทำทาง
I know it ain't easy, but (yeah) that's okay
ฉันรู้ว่ามันไม่ง่าย, แต่ (ใช่) นั่นไม่เป็นไร
'Cause I'm hopeful (hopeful), yes, I am
เพราะฉันมีความหวัง (มีความหวัง), ใช่, ฉันมี
Hopeful for today (hopeful for today)
มีความหวังสำหรับวันนี้ (มีความหวังสำหรับวันนี้)
Take this music and use it (Bars and Melody)
เอาเพลงนี้และใช้มัน (Bars and Melody)
Let it take you away (take you away)
ให้มันพาคุณไป (พาคุณไป)
And be hopeful, hopeful (yeah)
และมีความหวัง, มีความหวัง (ใช่)
And he'll make a way
และเขาจะทำทาง
I know it ain't easy but that's okay
ฉันรู้ว่ามันไม่ง่าย แต่นั่นไม่เป็นไร
Just be hopeful
เพียงแค่มีความหวัง
What I wear is all I have
สิ่งที่ฉันสวมใส่คือทุกสิ่งที่ฉันมี
We lost our home, I'm livin' from a bag
เราสูญเสียบ้าน, ฉันอยู่จากกระเป๋า
Yo Mister Bully, help me please
โย คุณคนรังแก, ช่วยฉันที
I'm flesh and blood, accept me please
ฉันเป็นเนื้อและเลือด, กรุณายอมรับฉัน
Oh-oh
哦哦
Yeah (please, please, please)
是的（请， 请， 请）
Please help me God, I feel so alone
请帮帮我，上帝，我感到如此孤独
I'm just a kid, I can't take it on my own
我只是个孩子，我无法独自承受
I've cried so many tears, yeah, writing this song
我已经哭了很多次，是的，写这首歌
Tryna fit in, where do I belong?
试图融入，我属于哪里？
I wake up every day, don't want to leave my home
我每天醒来，不想离开我的家
My momma's askin' me why I'm always alone
我的妈妈问我为什么我总是一个人
Too scared to say, too scared to holler
太害怕说出来，太害怕大声呼喊
I'm walking to school, with sweat around my collar (I wish)
我走路去学校，领口周围都是汗水（我希望）
I'm just a kid, I don't want no stress
我只是个孩子，我不想有压力
My nerves are bad, my life's a mess
我的神经很糟糕，我的生活一团糟
The names you call me, they hurt real bad
你叫我的名字，真的很伤人
I want to tell my mom, but she's havin' trouble with my dad (I wish)
我想告诉我的妈妈，但她正在和我爸爸有问题（我希望）
I feel so trapped, there's nowhere to turn
我感到如此困扰，无处可转
Coming to school, don't wanna fight, I wanna learn
来到学校，不想打架，我想学习
So please, Mister Bully, tell me what I've done
所以，请，霸凌者先生，告诉我我做错了什么
You know I have no dad, I'm livin' with my mom
你知道我没有爸爸，我和我妈妈住在一起
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
因为我充满希望，是的，我对今天充满希望
Take this music and use it, let it take you away
拿起这音乐并使用它，让它带你走
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
并保持希望，希望，他会找到一条路
I know it ain't easy but that's okay
我知道这不容易，但没关系
Just be hopeful
只要保持希望
Why do you trip at the color of my skin?
你为什么要因为我的肤色而跌倒？
On whether I'm fat or whether I'm thin?
无论我是胖还是瘦？
You call me a loser, you call me a fool
你叫我失败者，你叫我傻瓜
I ain't got a choice, I gotta go to school (I wish)
我没有选择，我必须去学校（我希望）
I wish I had an angel to stand by my side
我希望我有一个天使在我身边
I'm shaking with fear, I'm so scared inside
我害怕得发抖，我内心如此害怕
It doesn't really matter if I ain't got the looks
如果我没有外表并不真的重要
Why do you always hurt me and destroy my books?
你为什么总是伤害我，毁掉我的书？
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today
因为我充满希望，是的，我对今天充满希望
Take this music and use it, let it take you away
拿起这音乐并使用它，让它带你走
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
并保持希望，希望，他会找到一条路
I know it ain't easy but that's okay
我知道这不容易，但没关系
Just be hopeful
只要保持希望
I give you all my money every single day
我每天都给你所有的钱
I didn't ask to be born but now I have to pay
我没有要求出生，但现在我必须付出代价
I ain't got no food, you take all I have
我没有食物，你拿走了我所有的东西
When I give it to you, you search through my bags
当我把它给你，你搜查我的包
I wrote this song for you to see
我为你写了这首歌
We could have been friends, yeah you and me
我们本可以成为朋友，是的，你和我
Mister Bully, take a moment please
霸凌者先生，请花一点时间
Every single day you bring me to my knees
你每天都让我跪下
'Cause I'm hopeful, yes, I am hopeful for today (yeah)
因为我充满希望，是的，我对今天充满希望（是的）
Take this music and use it, let it take you away (uh-huh)
拿起这音乐并使用它，让它带你走（嗯哼）
And be hopeful, hopeful and he'll make a way
并保持希望，希望，他会找到一条路
I know it ain't easy, but (yeah) that's okay
我知道这不容易，但（是的）没关系
'Cause I'm hopeful (hopeful), yes, I am
因为我充满希望（希望），是的，我是
Hopeful for today (hopeful for today)
对今天充满希望（对今天充满希望）
Take this music and use it (Bars and Melody)
拿起这音乐并使用它（Bars and Melody）
Let it take you away (take you away)
让它带你走（带你走）
And be hopeful, hopeful (yeah)
并保持希望，希望（是的）
And he'll make a way
他会找到一条路
I know it ain't easy but that's okay
我知道这不容易，但没关系
Just be hopeful
只要保持希望
What I wear is all I have
我穿的就是我所有的
We lost our home, I'm livin' from a bag
我们失去了家，我从包里生活
Yo Mister Bully, help me please
哟，霸凌者先生，帮帮我吧
I'm flesh and blood, accept me please
我是血肉之躯，请接受我
[Intro: Charlie, Leondre]
Oh oh
Yeah
[Verse 1: Leondre]
لطفا به من کمک کن خدایا ، من خیلی احساس تنهایی می کنم
من فقط یک بچه هستم ، خودم نمی توانم آن را تحمل کنم
من بیش از حد اشک گریه کرده ام با نوشتن این آهنگ
تلاش برای کنار امدن ، من به کجا تعلق دارم
من هر روز بیدار می شوم ، نمی خواهم خانه ام را ترک کنم
مامان من از من می پرسد که چرا من همیشه تنها هستم
از گفتن خیلی می ترسم ، از هولر خیلی می ترسم
من با عرق دور یقه ام به مدرسه می روم
من فقط یک بچه هستم ، هیچ استرسی نمی خواهم
اعصابم خراب است ، زندگی ام بهم ریخته است
اسم هایی که شما به من می گویید ، آنها واقعاً بد صدمه می زنند
می خواهم به مادرم بگویم اما او با پدر من مشکل دارد
احساس می کنم آنقدر گیر افتاده ام که جایی برای برگشتن نیست
به مدرسه میام ، نمی خواهم جنگ کنی می خواهم یاد بگیرم
لطفاً آقای قلدر ، به من بگویید چه کار کرده ام
شما می دانید که من هیچ بابایی ندارم ، من با مادرم زندگی می کنم
[Chorus: Charlie]
فقط امیدوار باشید ، بله من هستم
به امید امروز
این موسیقی را بردارید و استفاده کنید
بگذارید شما را دور کند
و امیدوار ، امیدوار باشید
و او راهی ایجاد خواهد کرد
من می دانم که این آسان نیست ولی مشکلی نیست
فقط امیدوار باشید
[Verse 2: Leondre]
چرا به رنگ پوست من سفر می کنی؟
در مورد اینکه آیا من چاق هستم یا لاغر هستم؟
به من می گویی بازنده ، به من احمق می گویی
من چاره ای ندارم ، باید به مدرسه بروم
کاش یک فرشته داشتم که کنارم بایستد
من از ترس می لرزم ، از درون خیلی ترسیده ام
اگر به نظر نرسم خیلی مهم نیست
چرا همیشه مرا آزار می دهی و کتاب هایم را نابود می کنی؟
[Chorus: Charlie]
فقط امیدوار باشید ، بله من هستم
به امید امروز
این موسیقی را بردارید و استفاده کنید
بگذارید شما را دور کند
و امیدوار ، امیدوار باشید
و او راهی ایجاد خواهد کرد
من می دانم که این آسان نیست ولی مشکلی نیست
فقط امیدوار باشید
[Verse 3: Leondre]
من هر روز همه پولم را به شما می دهم
من درخواست تولد نکردم اما اکنون باید هزینه کنم
من هیچ غذایی ندارم ، شما تمام آنچه را که دارم می گیرید
وقتی آن را به شما می دهم ، شما در میان کیف های من جستجو می کنید
من این آهنگ رو نوشتم تا ببینی
ما می توانستیم دوست باشیم ، بله من و شما
آقای قلدر یک لحظه لطفاً
هر روز مرا به زانو در می آوری
[Chorus: Charlie]
فقط امیدوار باشید ، بله من هستم
به امید امروز
این موسیقی را بردارید و استفاده کنید
بگذارید شما را دور کند
و امیدوار ، امیدوار باشید
و او راهی ایجاد خواهد کرد
من می دانم که این آسان نیست ولی مشکلی نیست
فقط امیدوار باشید
[Outro: Leondre]
آنچه می پوشم تمام داشته های من است
ما خانه خود را گم کردیم ، من در یک کیف در حال زندگی کردن هستم
آقا قلدر ، لطفا راهنماییم کنید
من گوشت و خون هستم ، لطفاً مرا بپذیرید