Victor Osimhen
Leonard Luccini, Lucas Taupin, Martin Murer, Thomas Leger
Maman pleure de fierté d'puis les danses à la kermesse
J'fais des pauses dans mes concerts pour lui faire des clins d'œil
Elle a bien fait une pause dans sa jeunesse pour élever des marmots
Y pleut des souvenirs et des cordes, moi j'fais qu'tirer d'ssus, j'vais pas m'pendre avec
Enfant du brouillard en débardeur, tah les Marc landers tah la marque repère
Course de rallye sur deux voies départementales, moi
J'avais jamais vu les montagnes, j'crois
On vient d'là où ça caille, perdu trop de degrés sur l'inclinaison de mon smile
Avec le temps et avec les regrets, comment ça s'fait qu'j'sois toujours en retrait
J'te laisse L, j'prend le V, sous le pluie poing levé
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Dis leur que j'ai plus peur
Comme n'importe quelle fleur je fane
Et j'plane comme le jet des Jenner
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
J'y ai mis tout mon seum
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
J'suis dans la rue sans heure, hey
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Bouquet d'fleurs sauvages du bâtiment
Allocation sur le tapis du casino
Elle me ment comme Noël, j'lui mens comme Joël
J'aimerais qu'on soit sincère comme les animaux
Même si le ciel est bleu indigo, dans ma tête tout est cataclysmique
J'arrive avec deux traits autistique et les ch'veux en batailles de Patti Smith
Toujours callé dans l'secteur, trois carré d'sucres dans l'café de sept heures
Un plan pour du shit, un plan pour n'avoir plus peur du lendemain
J'fabrique l'histoire en m'servant d'mes grandes mains
J'fais du pied au bord du ravin
Elle parle pas chinois, j'en perd mon latin
Rdv succès, bloqué salle d'attente
Si j'interpelle ma vie, j'dirais "oh la tymp" ("oh la tymp")
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Dis leur que j'ai plus peur
Comme n'importe quelle fleur je fane
Et j'plane comme le jet des Jenner
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
J'y ai mis tout mon seum
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
J'suis dans la rue sans arrêts
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Maman pleure de fierté d'puis les danses à la kermesse
Mamãe chora de orgulho desde as danças na quermesse
J'fais des pauses dans mes concerts pour lui faire des clins d'œil
Eu faço pausas nos meus shows para piscar para ela
Elle a bien fait une pause dans sa jeunesse pour élever des marmots
Ela fez uma pausa na juventude para criar os filhos
Y pleut des souvenirs et des cordes, moi j'fais qu'tirer d'ssus, j'vais pas m'pendre avec
Chove memórias e cordas, eu só puxo, não vou me enforcar com elas
Enfant du brouillard en débardeur, tah les Marc landers tah la marque repère
Criança do nevoeiro em regata, tipo os Marc landers, tipo a marca referência
Course de rallye sur deux voies départementales, moi
Corrida de rally em duas vias departamentais, eu
J'avais jamais vu les montagnes, j'crois
Nunca tinha visto as montanhas, acho
On vient d'là où ça caille, perdu trop de degrés sur l'inclinaison de mon smile
Vimos de onde faz frio, perdi muitos graus no inclinação do meu sorriso
Avec le temps et avec les regrets, comment ça s'fait qu'j'sois toujours en retrait
Com o tempo e com os arrependimentos, como é que eu ainda estou recuado
J'te laisse L, j'prend le V, sous le pluie poing levé
Deixo o L, pego o V, sob a chuva punho erguido
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Só as chamas poderão secar minhas lágrimas
Dis leur que j'ai plus peur
Diga a eles que não tenho mais medo
Comme n'importe quelle fleur je fane
Como qualquer flor eu murcha
Et j'plane comme le jet des Jenner
E voo como o jato dos Jenner
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
Menu suplemento de alma, coloquei todo o meu coração
J'y ai mis tout mon seum
Coloquei toda a minha raiva
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
Preciso gritar sem razões
J'suis dans la rue sans heure, hey
Estou na rua sem hora, hey
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Folha, cigarro, pedaço de merda, benefícios, caf, blefe, all in
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, emoji, ela quer pegar os mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste como um gótico, eu também tenho problemas cara
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Itália como Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Folha, cigarro, pedaço de merda, benefícios, caf, blefe, all in
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, Emoji, ela quer pegar os mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste como um gótico, eu também tenho problemas cara
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Itália como Victor Osimhem
Bouquet d'fleurs sauvages du bâtiment
Buquê de flores selvagens do prédio
Allocation sur le tapis du casino
Benefícios na mesa do cassino
Elle me ment comme Noël, j'lui mens comme Joël
Ela me mente como o Natal, eu minto para ela como Joël
J'aimerais qu'on soit sincère comme les animaux
Gostaria que fôssemos sinceros como os animais
Même si le ciel est bleu indigo, dans ma tête tout est cataclysmique
Mesmo que o céu seja azul índigo, na minha cabeça tudo é cataclísmico
J'arrive avec deux traits autistique et les ch'veux en batailles de Patti Smith
Chego com dois traços autísticos e os cabelos em batalhas de Patti Smith
Toujours callé dans l'secteur, trois carré d'sucres dans l'café de sept heures
Sempre preso no setor, três cubos de açúcar no café das sete horas
Un plan pour du shit, un plan pour n'avoir plus peur du lendemain
Um plano para merda, um plano para não ter mais medo do amanhã
J'fabrique l'histoire en m'servant d'mes grandes mains
Faço a história com minhas grandes mãos
J'fais du pied au bord du ravin
Faço pé de vento na beira do precipício
Elle parle pas chinois, j'en perd mon latin
Ela não fala chinês, eu perco o meu latim
Rdv succès, bloqué salle d'attente
Encontro com o sucesso, preso na sala de espera
Si j'interpelle ma vie, j'dirais "oh la tymp" ("oh la tymp")
Se eu interpelar minha vida, diria "oh la tymp" ("oh la tymp")
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Só as chamas poderão secar minhas lágrimas
Dis leur que j'ai plus peur
Diga a eles que não tenho mais medo
Comme n'importe quelle fleur je fane
Como qualquer flor eu murcha
Et j'plane comme le jet des Jenner
E voo como o jato dos Jenner
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
Menu suplemento de alma, coloquei todo o meu coração
J'y ai mis tout mon seum
Coloquei toda a minha raiva
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
Preciso gritar sem razões
J'suis dans la rue sans arrêts
Estou na rua sem paradas
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Folha, cigarro, pedaço de merda, benefícios, caf, blefe, all in
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, emoji, ela quer pegar os mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste como um gótico, eu também tenho problemas cara
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Itália como Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Folha, cigarro, pedaço de merda, benefícios, caf, blefe, all in
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, Emoji, ela quer pegar os mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste como um gótico, eu também tenho problemas cara
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Itália como Victor Osimhem
Maman pleure de fierté d'puis les danses à la kermesse
Mom cries with pride since the dances at the fair
J'fais des pauses dans mes concerts pour lui faire des clins d'œil
I take breaks in my concerts to wink at her
Elle a bien fait une pause dans sa jeunesse pour élever des marmots
She took a break in her youth to raise kids
Y pleut des souvenirs et des cordes, moi j'fais qu'tirer d'ssus, j'vais pas m'pendre avec
It's raining memories and strings, I just pull on them, I won't hang myself with them
Enfant du brouillard en débardeur, tah les Marc landers tah la marque repère
Child of the fog in a tank top, like the Marc Landers, like the landmark
Course de rallye sur deux voies départementales, moi
Rally race on two-lane county roads, me
J'avais jamais vu les montagnes, j'crois
I had never seen the mountains, I think
On vient d'là où ça caille, perdu trop de degrés sur l'inclinaison de mon smile
We come from where it's cold, lost too many degrees on the tilt of my smile
Avec le temps et avec les regrets, comment ça s'fait qu'j'sois toujours en retrait
With time and with regrets, how come I'm always in the background
J'te laisse L, j'prend le V, sous le pluie poing levé
I leave you the L, I take the V, under the rain fist raised
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Only the flames can dry my tears
Dis leur que j'ai plus peur
Tell them I'm not afraid anymore
Comme n'importe quelle fleur je fane
Like any flower, I wilt
Et j'plane comme le jet des Jenner
And I fly like the Jenner's jet
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
Extra soul on the menu, I put all my heart into it
J'y ai mis tout mon seum
I put all my anger into it
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
I need to scream for no reason
J'suis dans la rue sans heure, hey
I'm on the street without time, hey
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Leaf, cigarette, piece of shit, benefits, coffee, bluff, all in
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, emoji, she wants to take the mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Sad like a gothic, I have problems too dude
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italy like Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Leaf, cigarette, piece of shit, benefits, coffee, bluff, all in
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, Emoji, she wants to take the mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Sad like a gothic, I have problems too dude
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italy like Victor Osimhem
Bouquet d'fleurs sauvages du bâtiment
Bouquet of wild flowers from the building
Allocation sur le tapis du casino
Benefits on the casino carpet
Elle me ment comme Noël, j'lui mens comme Joël
She lies to me like Christmas, I lie to her like Joel
J'aimerais qu'on soit sincère comme les animaux
I wish we were as sincere as animals
Même si le ciel est bleu indigo, dans ma tête tout est cataclysmique
Even if the sky is indigo blue, in my head everything is cataclysmic
J'arrive avec deux traits autistique et les ch'veux en batailles de Patti Smith
I arrive with two autistic traits and hair in Patti Smith's battles
Toujours callé dans l'secteur, trois carré d'sucres dans l'café de sept heures
Always stuck in the sector, three sugar cubes in the seven o'clock coffee
Un plan pour du shit, un plan pour n'avoir plus peur du lendemain
A plan for shit, a plan to no longer be afraid of tomorrow
J'fabrique l'histoire en m'servant d'mes grandes mains
I make history using my big hands
J'fais du pied au bord du ravin
I flirt with the edge of the ravine
Elle parle pas chinois, j'en perd mon latin
She doesn't speak Chinese, I lose my Latin
Rdv succès, bloqué salle d'attente
Appointment success, stuck in the waiting room
Si j'interpelle ma vie, j'dirais "oh la tymp" ("oh la tymp")
If I call out to my life, I'd say "oh the eardrum" ("oh the eardrum")
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Only the flames can dry my tears
Dis leur que j'ai plus peur
Tell them I'm not afraid anymore
Comme n'importe quelle fleur je fane
Like any flower, I wilt
Et j'plane comme le jet des Jenner
And I fly like the Jenner's jet
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
Extra soul on the menu, I put all my heart into it
J'y ai mis tout mon seum
I put all my anger into it
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
I need to scream for no reason
J'suis dans la rue sans arrêts
I'm on the street without stops
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Leaf, cigarette, piece of shit, benefits, coffee, bluff, all in
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, emoji, she wants to take the mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Sad like a gothic, I have problems too dude
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italy like Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Leaf, cigarette, piece of shit, benefits, coffee, bluff, all in
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, Emoji, she wants to take the mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Sad like a gothic, I have problems too dude
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italy like Victor Osimhem
Maman pleure de fierté d'puis les danses à la kermesse
Mamá llora de orgullo desde los bailes en la kermesse
J'fais des pauses dans mes concerts pour lui faire des clins d'œil
Hago pausas en mis conciertos para hacerle guiños
Elle a bien fait une pause dans sa jeunesse pour élever des marmots
Ella hizo bien en hacer una pausa en su juventud para criar a los niños
Y pleut des souvenirs et des cordes, moi j'fais qu'tirer d'ssus, j'vais pas m'pendre avec
Llueven recuerdos y cuerdas, yo solo tiro de ellas, no voy a colgarme con ellas
Enfant du brouillard en débardeur, tah les Marc landers tah la marque repère
Niño de la niebla en camiseta, tah los Marc landers tah la marca de referencia
Course de rallye sur deux voies départementales, moi
Carrera de rally en dos vías departamentales, yo
J'avais jamais vu les montagnes, j'crois
Nunca había visto las montañas, creo
On vient d'là où ça caille, perdu trop de degrés sur l'inclinaison de mon smile
Venimos de donde hace frío, perdí demasiados grados en la inclinación de mi sonrisa
Avec le temps et avec les regrets, comment ça s'fait qu'j'sois toujours en retrait
Con el tiempo y con los arrepentimientos, ¿cómo es que siempre estoy en segundo plano?
J'te laisse L, j'prend le V, sous le pluie poing levé
Te dejo la L, tomo la V, bajo la lluvia con el puño levantado
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Solo las llamas podrán secar mis lágrimas
Dis leur que j'ai plus peur
Diles que ya no tengo miedo
Comme n'importe quelle fleur je fane
Como cualquier flor, me marchito
Et j'plane comme le jet des Jenner
Y planeo como el jet de los Jenner
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
Menú suplemento de alma, le puse todo mi corazón
J'y ai mis tout mon seum
Le puse toda mi rabia
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
Necesito gritar sin razón
J'suis dans la rue sans heure, hey
Estoy en la calle sin hora, hey
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Hoja, cigarrillo, pedazo de mierda, subsidios, caf, farol, todo adentro
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Cibersexo, emoji, ella quiere tomar los mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste como un gótico, también tengo problemas, tío
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italia como Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Hoja, cigarrillo, pedazo de mierda, subsidios, caf, farol, todo adentro
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Cibersexo, Emoji, ella quiere tomar los mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste como un gótico, también tengo problemas, tío
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italia como Victor Osimhem
Bouquet d'fleurs sauvages du bâtiment
Ramo de flores silvestres del edificio
Allocation sur le tapis du casino
Subsidio en la alfombra del casino
Elle me ment comme Noël, j'lui mens comme Joël
Ella me miente como Navidad, le miento como Joël
J'aimerais qu'on soit sincère comme les animaux
Me gustaría que fuéramos sinceros como los animales
Même si le ciel est bleu indigo, dans ma tête tout est cataclysmique
Aunque el cielo es azul índigo, en mi cabeza todo es cataclísmico
J'arrive avec deux traits autistique et les ch'veux en batailles de Patti Smith
Llego con dos rasgos autistas y el pelo en batallas de Patti Smith
Toujours callé dans l'secteur, trois carré d'sucres dans l'café de sept heures
Siempre atrapado en el sector, tres cubos de azúcar en el café de las siete
Un plan pour du shit, un plan pour n'avoir plus peur du lendemain
Un plan para la mierda, un plan para no tener más miedo del mañana
J'fabrique l'histoire en m'servant d'mes grandes mains
Fabrico la historia usando mis grandes manos
J'fais du pied au bord du ravin
Estoy al borde del abismo
Elle parle pas chinois, j'en perd mon latin
Ella no habla chino, pierdo mi latín
Rdv succès, bloqué salle d'attente
Cita éxito, bloqueado sala de espera
Si j'interpelle ma vie, j'dirais "oh la tymp" ("oh la tymp")
Si interpelo a mi vida, diría "oh la tymp" ("oh la tymp")
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Solo las llamas podrán secar mis lágrimas
Dis leur que j'ai plus peur
Diles que ya no tengo miedo
Comme n'importe quelle fleur je fane
Como cualquier flor, me marchito
Et j'plane comme le jet des Jenner
Y planeo como el jet de los Jenner
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
Menú suplemento de alma, le puse todo mi corazón
J'y ai mis tout mon seum
Le puse toda mi rabia
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
Necesito gritar sin razón
J'suis dans la rue sans arrêts
Estoy en la calle sin paradas
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Hoja, cigarrillo, pedazo de mierda, subsidios, caf, farol, todo adentro
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Cibersexo, emoji, ella quiere tomar los mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste como un gótico, también tengo problemas, tío
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italia como Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Hoja, cigarrillo, pedazo de mierda, subsidios, caf, farol, todo adentro
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Cibersexo, Emoji, ella quiere tomar los mochis
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste como un gótico, también tengo problemas, tío
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italia como Victor Osimhem
Maman pleure de fierté d'puis les danses à la kermesse
Mama weint vor Stolz seit den Tänzen auf dem Kirmesfest
J'fais des pauses dans mes concerts pour lui faire des clins d'œil
Ich mache Pausen in meinen Konzerten, um ihr zuzuzwinkern
Elle a bien fait une pause dans sa jeunesse pour élever des marmots
Sie hat eine Pause in ihrer Jugend gemacht, um Kinder großzuziehen
Y pleut des souvenirs et des cordes, moi j'fais qu'tirer d'ssus, j'vais pas m'pendre avec
Es regnet Erinnerungen und Seile, ich ziehe nur daran, ich werde mich nicht damit aufhängen
Enfant du brouillard en débardeur, tah les Marc landers tah la marque repère
Kind des Nebels im Unterhemd, tah die Marc Landers tah die Marke repère
Course de rallye sur deux voies départementales, moi
Rallye-Rennen auf zwei Landstraßen, ich
J'avais jamais vu les montagnes, j'crois
Ich habe noch nie die Berge gesehen, glaube ich
On vient d'là où ça caille, perdu trop de degrés sur l'inclinaison de mon smile
Wir kommen von dort, wo es kalt ist, haben zu viele Grade auf der Neigung meines Lächelns verloren
Avec le temps et avec les regrets, comment ça s'fait qu'j'sois toujours en retrait
Mit der Zeit und mit den Bedauern, wie kommt es, dass ich immer im Hintergrund bin
J'te laisse L, j'prend le V, sous le pluie poing levé
Ich lasse dir das L, ich nehme das V, unter dem Regen Faust erhoben
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Nur die Flammen können meine Tränen trocknen
Dis leur que j'ai plus peur
Sag ihnen, dass ich keine Angst mehr habe
Comme n'importe quelle fleur je fane
Wie jede Blume welke ich
Et j'plane comme le jet des Jenner
Und ich schwebe wie der Jet der Jenners
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
Zusätzliches Seelenmenü, ich habe mein ganzes Herz hineingesteckt
J'y ai mis tout mon seum
Ich habe all meinen Ärger hineingesteckt
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
Ich muss grundlos schreien
J'suis dans la rue sans heure, hey
Ich bin auf der Straße ohne Uhrzeit, hey
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Blatt, Zigarette, Stück Scheiße, Allokationen, Caf, Bluff, All In
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, Emoji, sie will die Mochis nehmen
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Traurig wie ein Gothic, ich habe auch Probleme, Mann
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italien wie Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Blatt, Zigarette, Stück Scheiße, Allokationen, Caf, Bluff, All In
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, Emoji, sie will die Mochis nehmen
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Traurig wie ein Gothic, ich habe auch Probleme, Mann
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italien wie Victor Osimhem
Bouquet d'fleurs sauvages du bâtiment
Bouquet von wilden Blumen aus dem Gebäude
Allocation sur le tapis du casino
Zuteilung auf dem Casino Teppich
Elle me ment comme Noël, j'lui mens comme Joël
Sie lügt mich an wie Weihnachten, ich lüge sie an wie Joël
J'aimerais qu'on soit sincère comme les animaux
Ich wünschte, wir wären ehrlich wie die Tiere
Même si le ciel est bleu indigo, dans ma tête tout est cataclysmique
Auch wenn der Himmel indigoblau ist, in meinem Kopf ist alles katastrophal
J'arrive avec deux traits autistique et les ch'veux en batailles de Patti Smith
Ich komme mit zwei autistischen Strichen und den zerzausten Haaren von Patti Smith
Toujours callé dans l'secteur, trois carré d'sucres dans l'café de sept heures
Immer im Sektor festgefahren, drei Stück Zucker im sieben Uhr Kaffee
Un plan pour du shit, un plan pour n'avoir plus peur du lendemain
Ein Plan für Scheiße, ein Plan, um keine Angst mehr vor morgen zu haben
J'fabrique l'histoire en m'servant d'mes grandes mains
Ich mache die Geschichte mit meinen großen Händen
J'fais du pied au bord du ravin
Ich mache Fuß am Rand des Abgrunds
Elle parle pas chinois, j'en perd mon latin
Sie spricht kein Chinesisch, ich verliere mein Latein
Rdv succès, bloqué salle d'attente
Treffen Sie Erfolg, blockiert im Wartezimmer
Si j'interpelle ma vie, j'dirais "oh la tymp" ("oh la tymp")
Wenn ich mein Leben anspreche, würde ich sagen "oh la tymp" ("oh la tymp")
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Nur die Flammen können meine Tränen trocknen
Dis leur que j'ai plus peur
Sag ihnen, dass ich keine Angst mehr habe
Comme n'importe quelle fleur je fane
Wie jede Blume welke ich
Et j'plane comme le jet des Jenner
Und ich schwebe wie der Jet der Jenners
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
Zusätzliches Seelenmenü, ich habe mein ganzes Herz hineingesteckt
J'y ai mis tout mon seum
Ich habe all meinen Ärger hineingesteckt
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
Ich muss grundlos schreien
J'suis dans la rue sans arrêts
Ich bin auf der Straße ohne Haltestellen
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Blatt, Zigarette, Stück Scheiße, Allokationen, Caf, Bluff, All In
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, Emoji, sie will die Mochis nehmen
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Traurig wie ein Gothic, ich habe auch Probleme, Mann
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italien wie Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Blatt, Zigarette, Stück Scheiße, Allokationen, Caf, Bluff, All In
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, Emoji, sie will die Mochis nehmen
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Traurig wie ein Gothic, ich habe auch Probleme, Mann
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italien wie Victor Osimhem
Maman pleure de fierté d'puis les danses à la kermesse
Mamma piange di orgoglio da quando ballava alla festa del paese
J'fais des pauses dans mes concerts pour lui faire des clins d'œil
Faccio delle pause nei miei concerti per farle degli occhiolini
Elle a bien fait une pause dans sa jeunesse pour élever des marmots
Lei ha fatto una pausa nella sua giovinezza per crescere dei bambini
Y pleut des souvenirs et des cordes, moi j'fais qu'tirer d'ssus, j'vais pas m'pendre avec
Piove ricordi e corde, io continuo a tirarci su, non mi impiccherò con quelle
Enfant du brouillard en débardeur, tah les Marc landers tah la marque repère
Bambino della nebbia in canottiera, tipo i Marc landers tipo il marchio di riferimento
Course de rallye sur deux voies départementales, moi
Gara di rally su due corsie provinciali, io
J'avais jamais vu les montagnes, j'crois
Non avevo mai visto le montagne, credo
On vient d'là où ça caille, perdu trop de degrés sur l'inclinaison de mon smile
Veniamo da dove fa freddo, ho perso troppi gradi sull'inclinazione del mio sorriso
Avec le temps et avec les regrets, comment ça s'fait qu'j'sois toujours en retrait
Con il tempo e con i rimpianti, come si fa che sono sempre in ritardo
J'te laisse L, j'prend le V, sous le pluie poing levé
Ti lascio L, prendo il V, sotto la pioggia pugno alzato
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Solo le fiamme potranno asciugare le mie lacrime
Dis leur que j'ai plus peur
Dì loro che non ho più paura
Comme n'importe quelle fleur je fane
Come qualsiasi fiore appassisce
Et j'plane comme le jet des Jenner
E volo come il jet dei Jenner
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
Menu supplemento d'anima, ci ho messo tutto il mio cuore
J'y ai mis tout mon seum
Ci ho messo tutto il mio rancore
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
Ho bisogno di urlare senza ragioni
J'suis dans la rue sans heure, hey
Sono in strada senza orario, hey
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Foglia, sigaretta, pezzo di shit, sussidi, caffè, bluff, all in
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, emoji, lei vuole prendere i mochi
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste come un gotico, ho dei problemi anche io, amico
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italia come Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Foglia, sigaretta, pezzo di shit, sussidi, caffè, bluff, all in
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, Emoji, lei vuole prendere i mochi
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste come un gotico, ho dei problemi anche io, amico
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italia come Victor Osimhem
Bouquet d'fleurs sauvages du bâtiment
Mazzo di fiori selvatici del palazzo
Allocation sur le tapis du casino
Sussidio sul tappeto del casinò
Elle me ment comme Noël, j'lui mens comme Joël
Lei mi mente come Natale, le mento come Joël
J'aimerais qu'on soit sincère comme les animaux
Vorrei che fossimo sinceri come gli animali
Même si le ciel est bleu indigo, dans ma tête tout est cataclysmique
Anche se il cielo è blu indaco, nella mia testa tutto è cataclismatico
J'arrive avec deux traits autistique et les ch'veux en batailles de Patti Smith
Arrivo con due tratti autistici e i capelli in battaglia come Patti Smith
Toujours callé dans l'secteur, trois carré d'sucres dans l'café de sept heures
Sempre bloccato nel settore, tre zollette di zucchero nel caffè delle sette
Un plan pour du shit, un plan pour n'avoir plus peur du lendemain
Un piano per dello shit, un piano per non avere più paura del domani
J'fabrique l'histoire en m'servant d'mes grandes mains
Costruisco la storia servendomi delle mie grandi mani
J'fais du pied au bord du ravin
Faccio il piedino sul bordo del precipizio
Elle parle pas chinois, j'en perd mon latin
Lei non parla cinese, ne perdo il latino
Rdv succès, bloqué salle d'attente
Appuntamento successo, bloccato sala d'attesa
Si j'interpelle ma vie, j'dirais "oh la tymp" ("oh la tymp")
Se interpello la mia vita, direi "oh la tymp" ("oh la tymp")
Y a que les flammes qui pourront sécher mes larmes
Solo le fiamme potranno asciugare le mie lacrime
Dis leur que j'ai plus peur
Dì loro che non ho più paura
Comme n'importe quelle fleur je fane
Come qualsiasi fiore appassisce
Et j'plane comme le jet des Jenner
E volo come il jet dei Jenner
Menu supplément d'âme, j'y ai mis tout mon cœur
Menu supplemento d'anima, ci ho messo tutto il mio cuore
J'y ai mis tout mon seum
Ci ho messo tutto il mio rancore
J'ai b'soin d'hurler sans raisons
Ho bisogno di urlare senza ragioni
J'suis dans la rue sans arrêts
Sono in strada senza fermate
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Foglia, sigaretta, pezzo di shit, sussidi, caffè, bluff, all in
Cyber Sex, emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, emoji, lei vuole prendere i mochi
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste come un gotico, ho dei problemi anche io, amico
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italia come Victor Osimhem
Feuille, clope, bout d'shit, allocs, caf, bluff, all In
Foglia, sigaretta, pezzo di shit, sussidi, caffè, bluff, all in
Cyber Sex, Emoji, elle veut prendre les mochis
Cyber Sex, Emoji, lei vuole prendere i mochi
Triste comme un gothique, j'ai des problèmes aussi mec
Triste come un gotico, ho dei problemi anche io, amico
Easy Jet, Lille-Italie comme Victor Osimhem
Easy Jet, Lille-Italia come Victor Osimhem