10 More Commandments

Ayo, make my shit sound godly
Like that
Butcher comin', nigga (Griselda)
I'ma tell you like this (I graduated out the streets)
It's all in your mindset (yo)
Let's go, be free

Soon as they let me eat, knew the streets was my expertise (uh-huh)
I kept discreet contacts with my connect, so they let me eat (uh-huh)
A rapper, but I was a drug trafficker 'fore I left the streets
These ten more crack commandments, Frank White, rest in peace (ah)
Number twenty gotta be to make sure
That you count the money (you got to, if it don't make dollars, it don't make sense)
Singles and fives under hundreds, we call that bankroll a dummy
I been on both sides of that, made a smooth relationship ugly (I did)
When dealin' with a true connect, my first goal is get you to trust me (uh)
Nineteen is don't ever burn the plug, dawg, that's silly shit (silly shit)
I had to mention it since this one wasn't on Biggie list
He knew y'all would have a hard time comprehendin' it
I mean, riskin' six figure business for pennies is kinda ridiculous (stay down)
Eighteen, you better test that work before you buy it
Yeah, of course, they gon' say it's fire (of course)
But you know these niggas be lyin' (I know, I know, niggas is frontin')
Me and Fonz was OT with eighty racks, but that's on the driver (two-thirty)
Drove back with the money 'cause when the fiend tried it, he up and denied it (uh)
Seventeen, take care of the people around you
They only appreciate how you (ayo, if everybody ain't eatin')
Value loyalty when they eatin' beside you (then you gon' get ate)
You a worker, the boss wouldn't be here without you (nope)
You do the dirty work from the first to the thirty-first
But I see they forgot you (not me)
Sixteen hard for niggas, but you gotta stack (stack)
You got some racks, soon as your name started buzzin', you got attached (chill)
You should be spendin' that money on re-in' up and not in Saks (real estate)
It's only cool bein' dressed in designer if your dollars match (real estate)

Fifteen a good one, listen, most people confused
How we spend our money on whips and jewels, they think we fools (let me break it down)
Went from a drug dealer's view, buy a Benz or a chain or two
Go broke then sell everything, in a week, you'll be back like new (mh)
So basically, fuck all that spendin' on clothes and trickin' on hoes (fuck all of that)
Only buy shit that can be sold
'Cause you gon' need a plan B if your trap phone startin' to get cold
If somethin' happen to your plug and your bills startin' to get old (damn)
Fourteen, just lead by example, nigga
'Cause you could be richer, but my hand don't equal triple the financial difference
Thirteen tricky, B.I.g. Couldn't even approach it
When he was slingin' and totin', this wasn't even a focus
No social media postin' (uh-uh), greedy emotions
Niggas chase fame and not the money, that's broke shit, y'all be on ho shit
Rule number twelve, I know this one a little too well
Stand for somethin' or fall for anything (anything), respect is like a sheild (uh-huh)
You gotta go wherever this shit takin' you if you for real (why you doing what you doing?)
Play for keeps, use your steel, and hopefully, you shoot to kill (brrt)
Eleven the most important, somewhere on our way, we lost it
Tossin' rocks at prisons, married the game, it's hard to divorce it (uh-huh)
From a hustler to another, not to interfere with your business (nah)
But since I'm here for this one, I gotta be crystal clear with you niggas (uh)
The first chance you get, you better get out this shit (nigga)
Them old stories how you was gettin' dough won't amount to shit
Can't feed your child with it (at all) when they come wearin' jackets with alphabets
Look around, the smart hustlers the only ones 'round here rich (yeah)
Get out the game, rap niggas, hope y'all don't get no ideas
You gotta live the way I lived to talk the shit I just did
Ten more crack commandments, ah

Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Check this out, it's all in the mindset, you know
It's all in the mindset
Can't judge people for how they got it
My daddy used to be a hustler, you feel me?
But, like, we a different generation, a different time
We ain't gotta repeat the past, the crack era
And do what we did before, you know what I'm sayin'?
We one of the world's most valuable commodities
That's Black culture, baby
We all legal now
We just gotta stick together and unify
Fuck all the bullshit, get back to love, that Black love
You know what I'm sayin'?
We are the original man, the Black man is God
And the Black woman gave birth to the Black man
You can imagine what she is

[Перевод песни Benny the Butcher — «10 More Commandments» (ft. Diddy)]

[Вступление: Diddy & Benny the Butcher]
Вознеси мою музыку на божественный уровень
Вот так
Бутчер идет, нигга! (Грисельда)
Вот что я вам скажу (Я окончил школу улиц)
Таково наше мировоззрение
Вперед, говори свободно

[Куплет: Benny the Butcher & Diddy]
Когда мне дали возможность поесть, я понял, мне помогли знания с улиц
Осмотрительно выбирал связи в своём окружении, чтобы я мог есть спокойно
Я рэпер, но раньше был наркоторговцем на своих улицах
Вот еще 10 заповедей крека, Фрэнк Уайт, покойся с миром
Правило №20: удостоверься, что у тебя все бабосы в руках (Обязательно. Без долларов нет и смысла)
Подсунули купюры в один и пять долларов под сотнями – ты в дураках
Я был по обе стороны такого конфликта, и с кем-то портил отношения
Если я передаю товар лично, моя цель – втереться тебе в доверие
Девятнадцать: очень дурная затея – открыть огонь по барыге (Это глупо)
Я должен упомянуть это, раз этого не было в списке Бигги
Он знал, чтобы осознать это, вам потребовалось бы много времени
Но слушай, рисковать шестью дельцами ради денег неприемлемо (Не выёживайся)
Восемнадцать: лучше проверяй товар перед покупкой
Конечно, тебе скажут, он отличен и крут, но ниггеры вечно врут тут
Я и Фонц достали восемьдесят косарей для нашего шофёра
Но тот вернулся с деньгами, ведь товар подсунули палёный
Семнадцать: заботься о своих ближних
Они ценят, когда ты преданностью дорожишь их (Если у тебя никто не ест, съедят тебя)
Ты работяга, твой босс не добился бы этого без тебя
Ты делаешь грязную работу с первого по тридцать первое, однако ж тебя никто не запомнил (В отличие от меня)
Шестнадцатая ниггерам не по нраву, но придётся смириться
Ты собираешь куш, твоё имя начинает упоминаться в обсуждениях, ты углубляешься в игру
Трать деньги на самоподдержание, а не в универмагах Saks
Круто одеваться в дизайнерский шмот только, если у тебя действительно много денег
Пятнадцатая прекрасна, слышьте, многие не понимают
Зачем мы спускаем бабло на тачки и драгоценности, думают, мы дураки
Но любой наркодилер скажет, что, купив Бенц или одну-другую цепочку
А затем обнищав, можно всё продать, и через неделю вернёшься как новенький
Соответственно, мы не тратим ни хрена на одежку и на игры с тёлками
Покупаем только то, что может быть продано
Ведь понадобится план Б, если твоя мобила станет простаивать без дела
Или если что-то случится с поставщиком, и ты повязнешь в долгах
Четырнадцать: старайся стать им в пример, ниггер
Ведь ты мог стать и богаче, мои же руки им дороже, чем любая тройная сумма
Тринадцатая мутная, B.I.G. и подумать бы про такое не смог
В дни, когда он толкал и разносил, на это внимания никто и не обращал
Итак: никаких постов в соц. сетях корысти ради
Эти ниггеры ищут славы, а не бабок, это позорно, не будьте как бляди
Правило №12, мне оно знакомо не понаслышке
Займи хоть какую-то твердую позицию или проиграй во всём, уважение тебе как щит
Тебе придется пережить всё, куда не заведет тебя наше дело, если ты подлинный чел (Зачем тебе так врать?)
Действуй чётко и уверенно, пользуйся пушкой, будем надеяться, ты стреляешь на поражение
Одиннадцатая самая важная, и мы когда-то совсем её позабыли
Пока подкидывали кокс в тюрьмы; женясь на игре, с ней тяжело развестись
Так у каждого дельца, это не чтобы помешать бизнесу
Но раз на то пошло, я должен быть предельно честным с тобой, ниггер
При первой же возможности лучше выбирайся
Все эти извечные рассказы о том, как ты зарабатывал, не дадут тебе ни хера
Ребёнка ты так не прокормишь, когда ему потребуются форма и учебники
Посмотри, ведь только остроумнейшие дельцы становятся настоящими богачами
Выбирайтесь из этой игры, рэперы, надеюсь, вам хватит ума
Чтобы зачитать что-то подобное этому, нужно прожить мою жизнь
Ещё десять заповедей крека, а!

[Аутро: Diddy]
Да-да-да-да, да-да, да-да
Посмотрите, таково наше мировоззрение, видите
Мы так смотрим на всё
Вы не можете судить людей за их взгляды
Мой папа был уличным дельцом, видите?
Но мы уже новое поколение, другие времена
Мы не должны повторять ошибки прошлого, устраивать новую эру крека
И делать всё то же, что делали раньше, понимаете меня?
Мы одни из самых ценных "товаров" в мире
Такова культура чернокожих, детка
Теперь мы все за закон
Нам лишь нужно сходиться вместе и объединяться
На хрен всякое грязное дерьмо, возвращаемся к любви, нашей любви чернокожих
Вы понимаете, о чём я?
Мы – первые люди, чернокожий – "бог"
А чернокожая женщина родила чернокожего мужчину
И её вы можете себе представить