Bust A Brick Nick

Niggas can't talk this shit like I talk it
'Cause niggas ain't been where I been
I told niggas that like three years ago
Who better than Griselda, nigga? (Hahaha)
Who did it like us, nigga? (Yo, uh)

Niggas say they nice, but don't shake shit up like the Butch' (uh-uh)
I got a movie deal, but chilling, 'cause my real life like a book (uh-huh)
Blue steel knife for the jugg so don't be that life that I took (nigga)
And next time you sneak diss me, just pay me (just pay me)
I'll write the hook (I'll write that shit)
Now look who the bread-earner (earner), the east side Ted Turner
In this business, it's best to stay out your feelings to advance further
Can't shake the bitch, I told her
"I get the neck, but I can't serve ya" (I mean, you can top me off)
She not my type, but her pops the connect, so I can't curve her (damn)
Before a bullet wound, there was shit that permanently hurt me (damn)
In a wheelchair it was hard to smile on my 36th birthday
Being honest, this could be karma I probably deserve in the first place (dumb shit I did)
The shit I'm thinkin' 'bout on the jet that's landing in Burbank (huh)
Fuck rap, we be back plugging whole units the worst case (whole joints)
These jewels on my shirt say, "Bitch, come here, I don't skirt-chase" (at all)
Put us over, and that was my fourth felony, certainly
Got a warning, I be in Lewisburg right now if they search me
Locked in with plugs, so I know that shit y'all coppin' no good (what's that?)
They get the drop (gone), I'm the type to send fiends to shop in your hood
I'm like '95 KG, nigga (what that mean?), I'm with the wolves
But me and Cit,y Mike and Pippen 'fore Rodman got to the Bulls, uh
Before we talk paper, let's make a simple assessment
My little crypto investment was probably triple your necklace
On this episode of Flavor of Love, your bitch a contestant
Said she don't never suck dick the first night, this an exception
Hide the paper somewhere safe, a place them dicks won't expect it
Then calculate how long it's gon' take to get to your weapon (are you strapped?)
No love songs, I kept it gangsta 24/7 (uh-huh)
You crying-ass rappers', label should send y'all niggas to Ellen

Ayo, Butch', let me holla at you, wait, chill, chill (hold up)
Give me one second, nah (hold up, hold up, hold up, hold up)
Y'all niggas like hoes, we can talk when y'all done beggin'
Now, let's talk about this shit that I did to become legend
'Cause the money not enough no more (The Butcher comin', nigga), I want credit (uh-uh)
The money not enough for this, feel like I made too much of it
Seven-figure deal, tell my plug I'm still hustlin' (I'm still hustlin')
Ten-year anniversary, Soprano still bubblin' (huh?)
A Buffalo nigga with a flow nobody fuckin' with
And the race, I already won, I guess this lap was for victory (uh)
Doing songs with bigger acts and they tell me that's going industry
But look back at my history (look, nigga) for the past five years
It's like my status been tripling, I get back with humility
Make no excuses, came to the conclusion that y'all should hate me (y'all should)
They wanna do this, but my shooters been cutting off water lately
Too rich to incarcerate me on charges, them odds are shaky
The feds watch me get an M on TV like I'm Carson Daly (huh?)
Streets tore me apart, my heart cold like a orphan baby (like an orphan)
The pain a reminder, I feel like these is the scars that made me (made me who I am)
Had my best run when I lost Shape, of course it's crazy (that's my nigga)
I ask God to bring him back, pray he jump out his coffin, maybe (huh?)
In all white like they ain't never sin, but you will never win
How you gon' call me Hollywood, bitch, and you ain't never been?
You know my regimen, CLS Benz that I ain't never rent (uh-uh)
First thing she do is tell a friend if I ever let her in (damn)
They wanna know how I'm up off records that they don't never spin
Another ten steps ahead of them by the time it all settle in
When I drop, rappers fucked and this time, they dead again
I got a closet full of measuring cups and dead presidents

The Butcher, nigga (Alchemist)

[Letra de "Benny The Butcher - Bust A Brick Nick (Traducción al Español)"]

[Intro]
Los negros no pueden hablar esta mierda como yo la hablo, estos negros no han estado donde yo he estado, les dije eso hace como tres años
¿Quién mejor que Griselda, negro?
¿Quién lo hizo como nosotros, negro? (Yo, uh)

[Verso]
Los negros dicen que son agradables, pero no te sacudas como el Butch (Uh-uh)
Tengo un contrato de cine, pero escalofriante, porque mi vida real es como un libro (Uh-huh)
Cuchillo de acero azul para el jugg, así que no seas еsa vida que tomé (Negro)
Y la próxima vez quе me insultes, solo págame (Solo págame), escribiré el gancho (Escribiré el gancho)
Ahora mira quién gana el pan (Gana), el lado este de Ted Turner
En este negocio, lo mejor es mantenerse al margen de sus sentimientos para avanzar más
No puedo sacudir a la perra, le dije: "Tengo el cuello, pero no puedo servirte"
Ella no es mi tipo, pero salta la conexión, así que no puedo curvarla (Maldita sea)
Antes de un balazo, hubo una mierda que me lastimó para siempre (Maldita sea)
En silla de ruedas fue difícil sonreír en mi cumpleaños número 36
Siendo honesto, este podría ser el karma que probablemente merezco en primer lugar (Por la mierda que hice)
La mierda que estoy pensando sobre el avión que aterriza en Burbank (Huh)
A la mierda el rap, volveremos a enchufar unidades enteras en el peor de los casos (Juntas enteras)
Estas joyas en mi camisa dicen: "Perra, entra, no persigo faldas" (Para nada)
Pero se acabó, y ese fue mi cuarto delito, sin duda
Recibí una advertencia, estaría en Lewisburg ahora mismo si me registran
Encerrado con enchufes, así que sé que esa mierda no es buena
Para obtener la gota (¿Qué es eso?), Soy del tipo que envía demonios a comprar en tu barrio
Soy como un 95 KG, negro (¿Qué significa eso?), Estoy con los lobos
Pero yo, City Mike y Pippen antes de que Rodman llegara a los Bulls, uh
Antes de hablar del papel, hagamos una evaluación simple
Mi pequeña inversión en cripto probablemente fue el triple de tu collar (Triple)
En este episodio de Flavor of Love, tu perra es concursante
Dijo que nunca chuparía polla la primera noche, esta es una excepción
Esconde el papel en algún lugar seguro, un lugar donde esas pollas no lo esperen
Luego calcule cuánto tiempo llevará llegar a su arma (¿Está atado?)
No hay canciones de amor, lo mantuve muy gangsta 24 horas a la semana
Tu label de tus raperos llorones, deberían enviarlos a todos tus negros a Ellen
Ayo, Butch, déjame gritarte
Espera, calma, calma, dame un segundo, nah (Espera, espera, espera)
A todos los negros les gustan las zorras, podemos hablar cuando hayan terminado de rogar
Ahora, hablemos de esta mierda que hice para convertirme en leyenda
Porque el dinero ya no es suficiente (Viene el Butcher, negro), quiero crédito (Uh-uh)
El dinero no es suficiente para esto, siento que hice demasiado
Trato de siete cifras, dile a mi enchufe que todavía estoy presionando (Todavía estoy presionando)
Décimo aniversario, Soprano sigue burbujeante
Un negro de Buffalo con un ritmo con el que nadie jode
Y la carrera, ya la gané, supongo que esta vuelta fue por la victoria
Haciendo canciones con actos más grandes y me dicen que va la industria
Pero mira hacia atrás en mi historia (Mira hacia atrás, negro) durante los últimos cinco años
Es como si mi estado se hubiera triplicado, vuelvo con humildad
No pongas excusas, llegué a la conclusión de que deberían odiarme (Deberían)
Quieren hacer esto, pero mis tiradores han estado cortando el agua últimamente
Demasiado rico para encarcelarme por cargos, las probabilidades son inestables
Los policías me ven obtener un Millón en la televisión como si fuera Carson Daly (Huh)
Las calles me destrozaron, mi corazón frío es como un bebé huérfano (Como un huérfano)
El dolor es un recordatorio, siento que estas son las cicatrices que me hicieron (Me hicieron quien soy)
Tuve mi mejor carrera cuando perdí a Shay, por supuesto que es una locura (Ese es mi negro)
Le pido a Dios que lo traiga de vuelta, rezo para que salte de su ataúd tal vez (Huh?)
En todo blanco como si nunca hubieran pecado, pero nunca ganarás
¿Cómo vas a llamarme Hollywood, perra?, y nunca lo has estado
Conoces mi régimen, CLS Benz que nunca alquilo (uh-uh)
Lo primero que hace es decirle a un amigo si alguna vez la dejo entrar (Maldita sea)
Quieren saber cómo estoy en los registros que nunca giran
Otros diez pasos por delante de ellos en el momento en que todo se asiente
Cuando caigo, los raperos follan y esta vez, vuelven a morir
Tengo un armario lleno de tazas de medir y presidentes muertos

[Outro]
El Butcher, negro (Alchemist)

[Перевод песни Benny the Butcher — «Bust a Brick Nick»]

[Интро]
Им не зачитать это именно так, как это делаю я, они не прошли через то же, что я; я говорил это им года три назад
Разве есть кто-то лучше Грисельды, нигга?
Кто-то ещё делал такое, нигга? (Йоу)

[Куплет]
Ниггеры твердят, что они красавчики, но они не раскачивают лодку так же, как Бутчер (Не-а)
У меня сделка с кино, но я не парюсь, ведь моя реальная жизнь как книга (Ага)
Мясницкий нож из голубой стали, не стань моей следующей жертвой (Нигга)
Когда в следующий раз будешь делать на меня скрытый дисс – просто заплати, я напишу к нему хук (Я напишу хук)
Погляди, кто тут рубит капусту, Тед Тёрнер восточного района
В этом бизнесе лучше держать эмоции при себе, чтобы продвинуться дальше
Я не мог согнать суку, я сказал ей: «Минет приму, но тебя не удовлетворю»
Она не в моём вкусе, но её отец – наш поставщик, я не могу указать ей на дверь (Ёлы)
И до пулевого ранения было дерьмо, перманентно причинявшее мне боль (Ёлы)
Но в коляске было не охотно улыбаться на свой 36-ой день рождения
Честно говоря, возможно, это была карма, которую я заслужил (За то, что натворил)
Вот о чём я думаю, летя на джете до Бербанка (Ха)
Хер с рэпом, мы можем вернуться к барыжничеству в худшем случае
Ювелирка на моей рубашке как бы говорит: «Залетай, сучка, я не охочусь за юбками» (Вообще нет)
Всё же в прошлом эта моя четвёртая уголовка, определённо
Я предупреждён, я был бы в Льюисберге, если находился бы розыске
Якшаюсь с барыгами и знаю, что вы покупаете всякую дрянь
Чтобы добыть колёса (О чём речь?), я готов послать торчков затариваться в вашем квартале
Я как К.Г. из 95-го, нигга (О чём речь?), я с волчарами
Но я и Сити как Майк и Пиппен до того, как Родман пришёл в «Буллз»
Перед обсуждением лавэ, давай-ка проведём простую оценку
Моя инвестиция в криптовалютку, наверное, раза в три дороже твоего ожерелья (В три)
В следующем эпизоде «Вкус любви» поучаствует твоя сучка
Она, якобы, не сосёт в первую ночь – но сделает исключение
Спрячь бабло в безопасном месте, о котором никто не заподозрит
И рассчитай: сколько времени тебе требуется, чтобы добраться до пушки (Ты вооружён)
Никаких любовных песен, я остаюсь гангстером 24 на 7
Вашему лейблу не помешает отправить своих ревущих рэперов к Эллен
«Йоу, Бутчер, позволь мне окликнуть тебя»
Погоди, стоп-э, дай-ка мне секунду, не (Постой, постой, постой)
Вы, ниггеры, как шлюхи, – поговорим, когда вы прекратите клянчить
Давайте-ка обсудим то, что я сделал, чтобы стать легендой
Ибо денег мне теперь мало (Бутчер идёт, нигга) – я хочу почестей (Ага)
Просто деньги – недостаточно, кажется, у меня и так их навалом
Сделка на десяток лямов, скажите барыге, что я до сих пор суечусь
Десятилетняя годовщина, у Сопрано до сих пор кипит работа
Я – ниггер из Баффало, с флоу которого никому не потягаться
В гонке я уже выиграл, видимо, этот круг победный
Пишу песни с исполнителями покрупнее, говорят, это уже индустрия
Но вспомни мою историю (Вспомни, нигга), последние пять лет
Мой статус вырос где-то втрое, я отвечаю смиренностью
Не в оправдание, но я пришёл к выводу, что вам следует ненавидеть меня
Нам строят козни, но мои бойцы вырубают им воду нынче
Я слишком богат, чтобы садиться в тюрьму, это маловероятно
Федералы смотрят, как получаю миллион по ТВ, будто я Карсон Дэйли
Улицы порвали меня на части, моё сердце хладно, как у сироты, детка (Как у сироты)
Эта боль как напоминание: именно эти шрамы сформировали меня (Сделали меня самим собой)
На мой главный фурор выпала утрата Шэя, конечно, это безумие (Мой братан)
Умоляю Господа вернуть его нам, вдруг, он выпрыгнет живой из гроба (Ха?)
Ты во всём белом, будто это невиданно, но тебе не одержать верх
С хуя ли я по-твоему звезда Голливуда, сука, ты что, был на моём месте?
Секи мой режим: CLS Benz, само собой, не арендованный
Перво-наперво она расскажет подруге, если я пущу её к себе
Им интересно, как я зарабатываю на пластинках, которые они ни разу и не проигрывали
Снова опережаю их на десять шагов, когда я обживаюсь
С новым моим релизом рэперы в жопе, и на этот раз им вновь конец
У меня целый чулан, полный мерных стаканчиков и «мёртвых президентов»

[Аутро]
Бутчер, нигга (Alchemist)