It Is Well [Live]
Kristene Elizabeth Dimarco
Grander earth has quaked before
Moved by the sound of His voice
Seas that are shaken and stirred
Can be calmed and broken for my regard
And through it all, through it all
My eyes are on You
And through it all, through it all
It is well
And through it all, through it all
My eyes are on You
And it is well with me
And far be it from me to not believe
Even when my eyes can't see
And this mountain that's in front of me
Will be thrown into the midst of the sea
And through it all, through it all
My eyes are on You
And through it all, through it all
It is well
And through it all, through it all
My eyes are on You
And it is well
It is well
So let go my soul and trust in Him
The waves and wind still know His name
So let go my soul and trust in Him
The waves and wind still know His name
So let go my soul and trust in Him
The waves and wind still know His name
The waves and wind still know His name
And it is well with my soul (sing it everybody)
It is well with my soul
It is well with my soul
It is well
It is well with my soul
Oh it is well with my soul ('cause of who you are)
Oh it is well with my soul
It is well with my soul
It is well
It is well with my soul
It is well
It is well with my soul
It is well
It is well with my soul
And through it all, through it all
My eyes are on You
And through it all, through it all
It is well Lord
And through it all, through it all
My eyes are on You
And it is well with me
Grander earth has quaked before
La grande terre a tremblé auparavant
Moved by the sound of His voice
Bougeant au son de Sa voix
Seas that are shaken and stirred
Les mers qui sont secouées et agitées
Can be calmed and broken for my regard
Peuvent être calmées et brisées pour mon égard
And through it all, through it all
Et à travers tout cela, à travers tout cela
My eyes are on You
Mes yeux sont sur Toi
And through it all, through it all
Et à travers tout cela, à travers tout cela
It is well
Tout va bien
And through it all, through it all
Et à travers tout cela, à travers tout cela
My eyes are on You
Mes yeux sont sur Toi
And it is well with me
Et tout va bien avec moi
And far be it from me to not believe
Et loin de moi de ne pas croire
Even when my eyes can't see
Même quand mes yeux ne peuvent pas voir
And this mountain that's in front of me
Et cette montagne qui est devant moi
Will be thrown into the midst of the sea
Sera jetée au milieu de la mer
And through it all, through it all
Et à travers tout cela, à travers tout cela
My eyes are on You
Mes yeux sont sur Toi
And through it all, through it all
Et à travers tout cela, à travers tout cela
It is well
Tout va bien
And through it all, through it all
Et à travers tout cela, à travers tout cela
My eyes are on You
Mes yeux sont sur Toi
And it is well
Et tout va bien
It is well
Tout va bien
So let go my soul and trust in Him
Alors laisse aller mon âme et fais confiance en Lui
The waves and wind still know His name
Les vagues et le vent connaissent encore Son nom
So let go my soul and trust in Him
Alors laisse aller mon âme et fais confiance en Lui
The waves and wind still know His name
Les vagues et le vent connaissent encore Son nom
So let go my soul and trust in Him
Alors laisse aller mon âme et fais confiance en Lui
The waves and wind still know His name
Les vagues et le vent connaissent encore Son nom
The waves and wind still know His name
Les vagues et le vent connaissent encore Son nom
And it is well with my soul (sing it everybody)
Et tout va bien avec mon âme (chantez-le tout le monde)
It is well with my soul
Tout va bien avec mon âme
It is well with my soul
Tout va bien avec mon âme
It is well
Tout va bien
It is well with my soul
Tout va bien avec mon âme
Oh it is well with my soul ('cause of who you are)
Oh tout va bien avec mon âme (à cause de qui tu es)
Oh it is well with my soul
Oh tout va bien avec mon âme
It is well with my soul
Tout va bien avec mon âme
It is well
Tout va bien
It is well with my soul
Tout va bien avec mon âme
It is well
Tout va bien
It is well with my soul
Tout va bien avec mon âme
It is well
Tout va bien
It is well with my soul
Tout va bien avec mon âme
And through it all, through it all
Et à travers tout cela, à travers tout cela
My eyes are on You
Mes yeux sont sur Toi
And through it all, through it all
Et à travers tout cela, à travers tout cela
It is well Lord
Tout va bien Seigneur
And through it all, through it all
Et à travers tout cela, à travers tout cela
My eyes are on You
Mes yeux sont sur Toi
And it is well with me
Et tout va bien avec moi
Grander earth has quaked before
A terra mais grandiosa já tremeu antes
Moved by the sound of His voice
Movida pelo som de Sua voz
Seas that are shaken and stirred
Mares que são abalados e agitados
Can be calmed and broken for my regard
Podem ser acalmados e quebrados para a minha consideração
And through it all, through it all
E através de tudo, através de tudo
My eyes are on You
Meus olhos estão em Você
And through it all, through it all
E através de tudo, através de tudo
It is well
Está bem
And through it all, through it all
E através de tudo, através de tudo
My eyes are on You
Meus olhos estão em Você
And it is well with me
E está bem comigo
And far be it from me to not believe
E longe de mim não acreditar
Even when my eyes can't see
Mesmo quando meus olhos não podem ver
And this mountain that's in front of me
E essa montanha que está na minha frente
Will be thrown into the midst of the sea
Será lançada no meio do mar
And through it all, through it all
E através de tudo, através de tudo
My eyes are on You
Meus olhos estão em Você
And through it all, through it all
E através de tudo, através de tudo
It is well
Está bem
And through it all, through it all
E através de tudo, através de tudo
My eyes are on You
Meus olhos estão em Você
And it is well
E está bem
It is well
Está bem
So let go my soul and trust in Him
Então solte minha alma e confie Nele
The waves and wind still know His name
As ondas e o vento ainda conhecem Seu nome
So let go my soul and trust in Him
Então solte minha alma e confie Nele
The waves and wind still know His name
As ondas e o vento ainda conhecem Seu nome
So let go my soul and trust in Him
Então solte minha alma e confie Nele
The waves and wind still know His name
As ondas e o vento ainda conhecem Seu nome
The waves and wind still know His name
As ondas e o vento ainda conhecem Seu nome
And it is well with my soul (sing it everybody)
E está bem com minha alma (cante todo mundo)
It is well with my soul
Está bem com minha alma
It is well with my soul
Está bem com minha alma
It is well
Está bem
It is well with my soul
Está bem com minha alma
Oh it is well with my soul ('cause of who you are)
Oh está bem com minha alma (por causa de quem você é)
Oh it is well with my soul
Oh está bem com minha alma
It is well with my soul
Está bem com minha alma
It is well
Está bem
It is well with my soul
Está bem com minha alma
It is well
Está bem
It is well with my soul
Está bem com minha alma
It is well
Está bem
It is well with my soul
Está bem com minha alma
And through it all, through it all
E através de tudo, através de tudo
My eyes are on You
Meus olhos estão em Você
And through it all, through it all
E através de tudo, através de tudo
It is well Lord
Está bem Senhor
And through it all, through it all
E através de tudo, através de tudo
My eyes are on You
Meus olhos estão em Você
And it is well with me
E está bem comigo
Grander earth has quaked before
La gran tierra ha temblado antes
Moved by the sound of His voice
Movida por el sonido de Su voz
Seas that are shaken and stirred
Mares que son agitados y revueltos
Can be calmed and broken for my regard
Pueden ser calmados y quebrantados por mi consideración
And through it all, through it all
Y a través de todo, a través de todo
My eyes are on You
Mis ojos están en Ti
And through it all, through it all
Y a través de todo, a través de todo
It is well
Está bien
And through it all, through it all
Y a través de todo, a través de todo
My eyes are on You
Mis ojos están en Ti
And it is well with me
Y estoy bien conmigo mismo
And far be it from me to not believe
Y lejos de mí no creer
Even when my eyes can't see
Incluso cuando mis ojos no pueden ver
And this mountain that's in front of me
Y esta montaña que está frente a mí
Will be thrown into the midst of the sea
Será arrojada en medio del mar
And through it all, through it all
Y a través de todo, a través de todo
My eyes are on You
Mis ojos están en Ti
And through it all, through it all
Y a través de todo, a través de todo
It is well
Está bien
And through it all, through it all
Y a través de todo, a través de todo
My eyes are on You
Mis ojos están en Ti
And it is well
Y está bien
It is well
Está bien
So let go my soul and trust in Him
Así que suelta mi alma y confía en Él
The waves and wind still know His name
Las olas y el viento aún conocen Su nombre
So let go my soul and trust in Him
Así que suelta mi alma y confía en Él
The waves and wind still know His name
Las olas y el viento aún conocen Su nombre
So let go my soul and trust in Him
Así que suelta mi alma y confía en Él
The waves and wind still know His name
Las olas y el viento aún conocen Su nombre
The waves and wind still know His name
Las olas y el viento aún conocen Su nombre
And it is well with my soul (sing it everybody)
Y estoy bien con mi alma (cántalo todos)
It is well with my soul
Estoy bien con mi alma
It is well with my soul
Estoy bien con mi alma
It is well
Estoy bien
It is well with my soul
Estoy bien con mi alma
Oh it is well with my soul ('cause of who you are)
Oh, estoy bien con mi alma (por quien eres)
Oh it is well with my soul
Oh, estoy bien con mi alma
It is well with my soul
Estoy bien con mi alma
It is well
Estoy bien
It is well with my soul
Estoy bien con mi alma
It is well
Estoy bien
It is well with my soul
Estoy bien con mi alma
It is well
Estoy bien
It is well with my soul
Estoy bien con mi alma
And through it all, through it all
Y a través de todo, a través de todo
My eyes are on You
Mis ojos están en Ti
And through it all, through it all
Y a través de todo, a través de todo
It is well Lord
Está bien, Señor
And through it all, through it all
Y a través de todo, a través de todo
My eyes are on You
Mis ojos están en Ti
And it is well with me
Y estoy bien conmigo mismo
Grander earth has quaked before
Grander Boden hat schon gebebt
Moved by the sound of His voice
Bewegt durch den Klang Seiner Stimme
Seas that are shaken and stirred
Meere, die erschüttert und aufgewühlt sind
Can be calmed and broken for my regard
Können für mich beruhigt und gebrochen werden
And through it all, through it all
Und durch alles hindurch, durch alles hindurch
My eyes are on You
Sind meine Augen auf Dich gerichtet
And through it all, through it all
Und durch alles hindurch, durch alles hindurch
It is well
Es ist gut
And through it all, through it all
Und durch alles hindurch, durch alles hindurch
My eyes are on You
Sind meine Augen auf Dich gerichtet
And it is well with me
Und es ist gut für mich
And far be it from me to not believe
Und es ist fern von mir, nicht zu glauben
Even when my eyes can't see
Auch wenn meine Augen es nicht sehen können
And this mountain that's in front of me
Und dieser Berg, der vor mir steht
Will be thrown into the midst of the sea
Wird in die Mitte des Meeres geworfen werden
And through it all, through it all
Und durch alles hindurch, durch alles hindurch
My eyes are on You
Sind meine Augen auf Dich gerichtet
And through it all, through it all
Und durch alles hindurch, durch alles hindurch
It is well
Es ist gut
And through it all, through it all
Und durch alles hindurch, durch alles hindurch
My eyes are on You
Sind meine Augen auf Dich gerichtet
And it is well
Und es ist gut
It is well
Es ist gut
So let go my soul and trust in Him
Also lasse meine Seele los und vertraue Ihm
The waves and wind still know His name
Die Wellen und der Wind kennen immer noch Seinen Namen
So let go my soul and trust in Him
Also lasse meine Seele los und vertraue Ihm
The waves and wind still know His name
Die Wellen und der Wind kennen immer noch Seinen Namen
So let go my soul and trust in Him
Also lasse meine Seele los und vertraue Ihm
The waves and wind still know His name
Die Wellen und der Wind kennen immer noch Seinen Namen
The waves and wind still know His name
Die Wellen und der Wind kennen immer noch Seinen Namen
And it is well with my soul (sing it everybody)
Und es geht mir gut mit meiner Seele (alle singen es)
It is well with my soul
Es ist gut für meine Seele
It is well with my soul
Es ist gut für meine Seele
It is well
Es ist gut
It is well with my soul
Es ist gut für meine Seele
Oh it is well with my soul ('cause of who you are)
Oh, es ist gut für meine Seele (weil Du bist, wer Du bist)
Oh it is well with my soul
Oh, es ist gut für meine Seele
It is well with my soul
Es ist gut für meine Seele
It is well
Es ist gut
It is well with my soul
Es ist gut für meine Seele
It is well
Es ist gut
It is well with my soul
Es ist gut für meine Seele
It is well
Es ist gut
It is well with my soul
Es ist gut für meine Seele
And through it all, through it all
Und durch alles hindurch, durch alles hindurch
My eyes are on You
Sind meine Augen auf Dich gerichtet
And through it all, through it all
Und durch alles hindurch, durch alles hindurch
It is well Lord
Es ist gut, Herr
And through it all, through it all
Und durch alles hindurch, durch alles hindurch
My eyes are on You
Sind meine Augen auf Dich gerichtet
And it is well with me
Und es ist gut für mich
Grander earth has quaked before
La grande terra ha tremato prima
Moved by the sound of His voice
Mossa dal suono della Sua voce
Seas that are shaken and stirred
Mari che sono scossi e agitati
Can be calmed and broken for my regard
Possono essere calmati e spezzati per il mio riguardo
And through it all, through it all
E attraverso tutto, attraverso tutto
My eyes are on You
I miei occhi sono su di Te
And through it all, through it all
E attraverso tutto, attraverso tutto
It is well
Va bene
And through it all, through it all
E attraverso tutto, attraverso tutto
My eyes are on You
I miei occhi sono su di Te
And it is well with me
E va bene con me
And far be it from me to not believe
E lontano da me non credere
Even when my eyes can't see
Anche quando i miei occhi non possono vedere
And this mountain that's in front of me
E questa montagna che è davanti a me
Will be thrown into the midst of the sea
Sarà gettata nel mezzo del mare
And through it all, through it all
E attraverso tutto, attraverso tutto
My eyes are on You
I miei occhi sono su di Te
And through it all, through it all
E attraverso tutto, attraverso tutto
It is well
Va bene
And through it all, through it all
E attraverso tutto, attraverso tutto
My eyes are on You
I miei occhi sono su di Te
And it is well
E va bene
It is well
Va bene
So let go my soul and trust in Him
Quindi lascia andare la mia anima e confida in Lui
The waves and wind still know His name
Le onde e il vento conoscono ancora il Suo nome
So let go my soul and trust in Him
Quindi lascia andare la mia anima e confida in Lui
The waves and wind still know His name
Le onde e il vento conoscono ancora il Suo nome
So let go my soul and trust in Him
Quindi lascia andare la mia anima e confida in Lui
The waves and wind still know His name
Le onde e il vento conoscono ancora il Suo nome
The waves and wind still know His name
Le onde e il vento conoscono ancora il Suo nome
And it is well with my soul (sing it everybody)
E va bene con la mia anima (cantatelo tutti)
It is well with my soul
Va bene con la mia anima
It is well with my soul
Va bene con la mia anima
It is well
Va bene
It is well with my soul
Va bene con la mia anima
Oh it is well with my soul ('cause of who you are)
Oh va bene con la mia anima (a causa di chi sei)
Oh it is well with my soul
Oh va bene con la mia anima
It is well with my soul
Va bene con la mia anima
It is well
Va bene
It is well with my soul
Va bene con la mia anima
It is well
Va bene
It is well with my soul
Va bene con la mia anima
It is well
Va bene
It is well with my soul
Va bene con la mia anima
And through it all, through it all
E attraverso tutto, attraverso tutto
My eyes are on You
I miei occhi sono su di Te
And through it all, through it all
E attraverso tutto, attraverso tutto
It is well Lord
Va bene Signore
And through it all, through it all
E attraverso tutto, attraverso tutto
My eyes are on You
I miei occhi sono su di Te
And it is well with me
E va bene con me