Lonely Is the Night
WILLIAM H SQUIER
Lonely is the night when you find yourself alone
Your demons come to light and your mind is not your own
Lonely is the night when there's no one left to call
You feel the time is right, say the writing's on the wall
It's a high time to fight when the walls are closin' in
Call it what you like it's time you got to win
Lonely, lonely, lonely your spirit's sinkin' down
You find you're not the only stranger in this town
Red lights, green lights, stop and go jive
Headlines, deadlines jammin' your mind
You been stealin' shots from the side
Let your feeling's go for a ride
There's danger out tonight, the man is on the prowl
Get the dynamite, the boys are set to howl
Lonely is the night when you hear the voices call
Are you ready for a fight, do you wanna take it all?
Slowdown, showdown waitin' on line
Show time, no time for changin' your mind
Streets are ringin', march to the sound
Let your secrets follow you down
Somebody's watchin' you baby, so much you can do
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
One kiss'll show you now baby, it can happen to you
No more sleepin', wastin' our time
Midnight creepin's, first on our minds
No more lazin' 'round the TV
You'll go crazy, come out with me
Feelin' lonely
Lonely is the night
Feelin' lonely
Lonely is the night
Lonely, lonely, lonely
Lonely is the night when you find yourself alone
La nuit est solitaire quand tu te retrouves seul
Your demons come to light and your mind is not your own
Tes démons se révèlent et ton esprit n'est plus à toi
Lonely is the night when there's no one left to call
La nuit est solitaire quand il ne reste personne à appeler
You feel the time is right, say the writing's on the wall
Tu sens que le moment est venu, dis que l'écriture est sur le mur
It's a high time to fight when the walls are closin' in
C'est le moment de se battre quand les murs se rapprochent
Call it what you like it's time you got to win
Appelle ça comme tu veux, il est temps que tu gagnes
Lonely, lonely, lonely your spirit's sinkin' down
Solitaire, solitaire, solitaire, ton esprit s'enfonce
You find you're not the only stranger in this town
Tu découvres que tu n'es pas le seul étranger dans cette ville
Red lights, green lights, stop and go jive
Feux rouges, feux verts, arrête et vas-y
Headlines, deadlines jammin' your mind
Titres, échéances qui encombrent ton esprit
You been stealin' shots from the side
Tu as volé des coups de côté
Let your feeling's go for a ride
Laisse tes sentiments partir pour un tour
There's danger out tonight, the man is on the prowl
Il y a du danger ce soir, l'homme est à l'affût
Get the dynamite, the boys are set to howl
Prends la dynamite, les garçons sont prêts à hurler
Lonely is the night when you hear the voices call
La nuit est solitaire quand tu entends les voix appeler
Are you ready for a fight, do you wanna take it all?
Es-tu prêt pour un combat, veux-tu tout prendre ?
Slowdown, showdown waitin' on line
Ralentissement, confrontation en attente en ligne
Show time, no time for changin' your mind
Heure du spectacle, pas de temps pour changer d'avis
Streets are ringin', march to the sound
Les rues résonnent, marche au son
Let your secrets follow you down
Laisse tes secrets te suivre en bas
Somebody's watchin' you baby, so much you can do
Quelqu'un te regarde bébé, tant de choses que tu peux faire
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
Personne ne t'arrête bébé, pour y arriver aussi
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
Un regard te montrera maintenant bébé, ce que la musique peut faire
One kiss'll show you now baby, it can happen to you
Un baiser te montrera maintenant bébé, ça peut t'arriver
No more sleepin', wastin' our time
Plus de sommeil, perdre notre temps
Midnight creepin's, first on our minds
Minuit rampant, d'abord dans nos esprits
No more lazin' 'round the TV
Plus de paresse devant la télé
You'll go crazy, come out with me
Tu deviendras fou, sors avec moi
Feelin' lonely
Se sentir seul
Lonely is the night
La nuit est solitaire
Feelin' lonely
Se sentir seul
Lonely is the night
La nuit est solitaire
Lonely, lonely, lonely
Solitaire, solitaire, solitaire
Lonely is the night when you find yourself alone
Solitária é a noite quando você se encontra sozinho
Your demons come to light and your mind is not your own
Seus demônios vêm à luz e sua mente não é sua
Lonely is the night when there's no one left to call
Solitária é a noite quando não há mais ninguém para chamar
You feel the time is right, say the writing's on the wall
Você sente que o momento é certo, diz que a escrita está na parede
It's a high time to fight when the walls are closin' in
É hora de lutar quando as paredes estão se fechando
Call it what you like it's time you got to win
Chame do que quiser, é hora de você ganhar
Lonely, lonely, lonely your spirit's sinkin' down
Solitário, solitário, solitário, seu espírito está afundando
You find you're not the only stranger in this town
Você descobre que não é o único estranho nesta cidade
Red lights, green lights, stop and go jive
Luzes vermelhas, luzes verdes, pare e vá dançar
Headlines, deadlines jammin' your mind
Manchetes, prazos apertados perturbando sua mente
You been stealin' shots from the side
Você tem roubado fotos do lado
Let your feeling's go for a ride
Deixe seus sentimentos irem para um passeio
There's danger out tonight, the man is on the prowl
Há perigo lá fora esta noite, o homem está à espreita
Get the dynamite, the boys are set to howl
Pegue a dinamite, os meninos estão prontos para uivar
Lonely is the night when you hear the voices call
Solitária é a noite quando você ouve as vozes chamarem
Are you ready for a fight, do you wanna take it all?
Você está pronto para uma luta, quer levar tudo?
Slowdown, showdown waitin' on line
Desaceleração, confronto esperando na fila
Show time, no time for changin' your mind
Hora do show, sem tempo para mudar de ideia
Streets are ringin', march to the sound
As ruas estão tocando, marche ao som
Let your secrets follow you down
Deixe seus segredos te seguirem para baixo
Somebody's watchin' you baby, so much you can do
Alguém está te observando, baby, tanto que você pode fazer
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
Ninguém está te impedindo, baby, de conseguir também
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
Um vislumbre mostrará agora, baby, o que a música pode fazer
One kiss'll show you now baby, it can happen to you
Um beijo mostrará agora, baby, que isso pode acontecer com você
No more sleepin', wastin' our time
Sem mais dormir, desperdiçando nosso tempo
Midnight creepin's, first on our minds
Rastejando à meia-noite, primeiro em nossas mentes
No more lazin' 'round the TV
Sem mais preguiça em frente à TV
You'll go crazy, come out with me
Você vai enlouquecer, venha comigo
Feelin' lonely
Sentindo-se solitário
Lonely is the night
Solitária é a noite
Feelin' lonely
Sentindo-se solitário
Lonely is the night
Solitária é a noite
Lonely, lonely, lonely
Solitário, solitário, solitário
Lonely is the night when you find yourself alone
Solitaria es la noche cuando te encuentras solo
Your demons come to light and your mind is not your own
Tus demonios salen a la luz y tu mente no es tuya
Lonely is the night when there's no one left to call
Solitaria es la noche cuando no queda nadie a quien llamar
You feel the time is right, say the writing's on the wall
Sientes que es el momento adecuado, dices que la escritura está en la pared
It's a high time to fight when the walls are closin' in
Es un buen momento para luchar cuando las paredes se están cerrando
Call it what you like it's time you got to win
Llámalo como quieras, es hora de que ganes
Lonely, lonely, lonely your spirit's sinkin' down
Solitario, solitario, solitario, tu espíritu se está hundiendo
You find you're not the only stranger in this town
Descubres que no eres el único extraño en esta ciudad
Red lights, green lights, stop and go jive
Luces rojas, luces verdes, para y sigue
Headlines, deadlines jammin' your mind
Titulares, plazos que aturden tu mente
You been stealin' shots from the side
Has estado robando disparos desde el lado
Let your feeling's go for a ride
Deja que tus sentimientos se den un paseo
There's danger out tonight, the man is on the prowl
Hay peligro esta noche, el hombre está al acecho
Get the dynamite, the boys are set to howl
Consigue la dinamita, los chicos están listos para aullar
Lonely is the night when you hear the voices call
Solitaria es la noche cuando oyes las voces llamar
Are you ready for a fight, do you wanna take it all?
¿Estás listo para una pelea, quieres tomarlo todo?
Slowdown, showdown waitin' on line
Desaceleración, enfrentamiento esperando en línea
Show time, no time for changin' your mind
Hora del espectáculo, no hay tiempo para cambiar de opinión
Streets are ringin', march to the sound
Las calles están sonando, marcha al sonido
Let your secrets follow you down
Deja que tus secretos te sigan
Somebody's watchin' you baby, so much you can do
Alguien te está observando, bebé, tanto que puedes hacer
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
Nadie te está deteniendo, bebé, para que lo logres también
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
Una mirada te mostrará ahora, bebé, lo que la música puede hacer
One kiss'll show you now baby, it can happen to you
Un beso te mostrará ahora, bebé, que puede pasarte a ti
No more sleepin', wastin' our time
No más dormir, desperdiciando nuestro tiempo
Midnight creepin's, first on our minds
El merodeo a medianoche, lo primero en nuestras mentes
No more lazin' 'round the TV
No más holgazanear alrededor de la televisión
You'll go crazy, come out with me
Te volverás loco, sal conmigo
Feelin' lonely
Sintiéndote solo
Lonely is the night
Solitaria es la noche
Feelin' lonely
Sintiéndote solo
Lonely is the night
Solitaria es la noche
Lonely, lonely, lonely
Solitario, solitario, solitario
Lonely is the night when you find yourself alone
Einsam ist die Nacht, wenn du dich alleine findest
Your demons come to light and your mind is not your own
Deine Dämonen kommen ans Licht und dein Verstand gehört dir nicht mehr
Lonely is the night when there's no one left to call
Einsam ist die Nacht, wenn niemand mehr da ist, den man anrufen kann
You feel the time is right, say the writing's on the wall
Du fühlst, dass die Zeit reif ist, sag, die Schrift steht an der Wand
It's a high time to fight when the walls are closin' in
Es ist höchste Zeit zu kämpfen, wenn die Wände sich schließen
Call it what you like it's time you got to win
Nenne es, wie du willst, es ist Zeit, dass du gewinnst
Lonely, lonely, lonely your spirit's sinkin' down
Einsam, einsam, einsam, dein Geist sinkt hinab
You find you're not the only stranger in this town
Du stellst fest, dass du nicht der einzige Fremde in dieser Stadt bist
Red lights, green lights, stop and go jive
Rote Lichter, grüne Lichter, Stop-and-Go-Jive
Headlines, deadlines jammin' your mind
Schlagzeilen, Deadlines, die deinen Verstand blockieren
You been stealin' shots from the side
Du hast heimlich Schüsse abgegeben
Let your feeling's go for a ride
Lass deine Gefühle eine Spritztour machen
There's danger out tonight, the man is on the prowl
Es gibt Gefahr heute Nacht, der Mann ist auf der Jagd
Get the dynamite, the boys are set to howl
Hol das Dynamit, die Jungs sind bereit zu heulen
Lonely is the night when you hear the voices call
Einsam ist die Nacht, wenn du die Stimmen hörst rufen
Are you ready for a fight, do you wanna take it all?
Bist du bereit für einen Kampf, willst du alles nehmen?
Slowdown, showdown waitin' on line
Verlangsamung, Showdown, warten in der Schlange
Show time, no time for changin' your mind
Showtime, keine Zeit, deine Meinung zu ändern
Streets are ringin', march to the sound
Die Straßen läuten, marschiere zum Klang
Let your secrets follow you down
Lass deine Geheimnisse dir folgen
Somebody's watchin' you baby, so much you can do
Jemand beobachtet dich, Baby, so viel kannst du tun
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
Niemand hält dich auf, Baby, es auch zu schaffen
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
Ein Blick wird dir jetzt zeigen, Baby, was die Musik bewirken kann
One kiss'll show you now baby, it can happen to you
Ein Kuss wird dir jetzt zeigen, Baby, es kann dir passieren
No more sleepin', wastin' our time
Kein weiteres Schlafen, unsere Zeit verschwenden
Midnight creepin's, first on our minds
Mitternachtsschleichereien, zuerst in unseren Gedanken
No more lazin' 'round the TV
Kein weiteres Faulenzen vor dem Fernseher
You'll go crazy, come out with me
Du wirst verrückt werden, komm mit mir raus
Feelin' lonely
Fühlst du dich einsam
Lonely is the night
Einsam ist die Nacht
Feelin' lonely
Fühlst du dich einsam
Lonely is the night
Einsam ist die Nacht
Lonely, lonely, lonely
Einsam, einsam, einsam
Lonely is the night when you find yourself alone
Solitaria è la notte quando ti trovi da solo
Your demons come to light and your mind is not your own
I tuoi demoni vengono alla luce e la tua mente non è più tua
Lonely is the night when there's no one left to call
Solitaria è la notte quando non c'è più nessuno da chiamare
You feel the time is right, say the writing's on the wall
Senti che il momento è giusto, dici che la scritta è sul muro
It's a high time to fight when the walls are closin' in
È il momento giusto per combattere quando le mura si stanno chiudendo
Call it what you like it's time you got to win
Chiamalo come vuoi, è ora che tu vinca
Lonely, lonely, lonely your spirit's sinkin' down
Solitario, solitario, solitario, il tuo spirito sta affondando
You find you're not the only stranger in this town
Scopri che non sei l'unico straniero in questa città
Red lights, green lights, stop and go jive
Luci rosse, luci verdi, stop e vai a ritmo
Headlines, deadlines jammin' your mind
Titoli, scadenze che intasano la tua mente
You been stealin' shots from the side
Hai rubato scatti dal lato
Let your feeling's go for a ride
Lascia che i tuoi sentimenti vadano a fare un giro
There's danger out tonight, the man is on the prowl
C'è pericolo stasera, l'uomo è in agguato
Get the dynamite, the boys are set to howl
Prendi la dinamite, i ragazzi sono pronti a ululare
Lonely is the night when you hear the voices call
Solitaria è la notte quando senti le voci chiamare
Are you ready for a fight, do you wanna take it all?
Sei pronto per una lotta, vuoi prendere tutto?
Slowdown, showdown waitin' on line
Rallentamento, confronto in attesa in linea
Show time, no time for changin' your mind
Ora dello spettacolo, non c'è tempo per cambiare idea
Streets are ringin', march to the sound
Le strade stanno suonando, marcia al suono
Let your secrets follow you down
Lascia che i tuoi segreti ti seguano giù
Somebody's watchin' you baby, so much you can do
Qualcuno ti sta guardando tesoro, tanto puoi fare
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
Nessuno ti sta fermando tesoro, dal farcela
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
Uno sguardo ti mostrerà ora tesoro, cosa può fare la musica
One kiss'll show you now baby, it can happen to you
Un bacio ti mostrerà ora tesoro, può succedere anche a te
No more sleepin', wastin' our time
Niente più dormire, sprecare il nostro tempo
Midnight creepin's, first on our minds
Mezzanotte strisciante, prima nelle nostre menti
No more lazin' 'round the TV
Niente più pigrizia davanti alla TV
You'll go crazy, come out with me
Impazzirai, vieni fuori con me
Feelin' lonely
Sentirsi soli
Lonely is the night
Solitaria è la notte
Feelin' lonely
Sentirsi soli
Lonely is the night
Solitaria è la notte
Lonely, lonely, lonely
Solitario, solitario, solitario
Lonely is the night when you find yourself alone
Malam menjadi sepi saat kau menemukan dirimu sendiri
Your demons come to light and your mind is not your own
Setanmu muncul dan pikiranmu bukan milikmu sendiri
Lonely is the night when there's no one left to call
Malam menjadi sepi saat tidak ada lagi yang bisa dihubungi
You feel the time is right, say the writing's on the wall
Kau merasa waktunya tepat, katakanlah tulisan sudah ada di dinding
It's a high time to fight when the walls are closin' in
Ini saat yang tepat untuk berjuang saat dinding-dinding mulai mengepung
Call it what you like it's time you got to win
Sebut saja apa pun, ini saatnya kau harus menang
Lonely, lonely, lonely your spirit's sinkin' down
Sepi, sepi, sepi, semangatmu mulai meredup
You find you're not the only stranger in this town
Kau menemukan bahwa kau bukan satu-satunya orang asing di kota ini
Red lights, green lights, stop and go jive
Lampu merah, lampu hijau, berhenti dan pergi
Headlines, deadlines jammin' your mind
Judul berita, tenggat waktu memenuhi pikiranmu
You been stealin' shots from the side
Kau telah mencuri tembakan dari sisi
Let your feeling's go for a ride
Biarkan perasaanmu pergi untuk berkelana
There's danger out tonight, the man is on the prowl
Ada bahaya malam ini, pria itu sedang berburu
Get the dynamite, the boys are set to howl
Dapatkan dinamit, para anak laki-laki siap untuk mengaum
Lonely is the night when you hear the voices call
Malam menjadi sepi saat kau mendengar suara-suara memanggil
Are you ready for a fight, do you wanna take it all?
Apakah kau siap untuk berjuang, apakah kau ingin mengambil semuanya?
Slowdown, showdown waitin' on line
Perlambatan, pertunjukan menunggu di jalur
Show time, no time for changin' your mind
Waktu pertunjukan, tidak ada waktu untuk mengubah pikiranmu
Streets are ringin', march to the sound
Jalanan berdering, berbaris ke suara
Let your secrets follow you down
Biarkan rahasia-rahasiamu mengikutimu turun
Somebody's watchin' you baby, so much you can do
Seseorang sedang mengawasimu sayang, begitu banyak yang bisa kau lakukan
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
Tidak ada yang menghentikanmu sayang, dari membuatnya juga
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
Satu pandangan akan menunjukkan padamu sekarang sayang, apa yang bisa musik lakukan
One kiss'll show you now baby, it can happen to you
Satu ciuman akan menunjukkan padamu sekarang sayang, itu bisa terjadi padamu
No more sleepin', wastin' our time
Tidak ada lagi tidur, membuang-buang waktu kita
Midnight creepin's, first on our minds
Merayap tengah malam, pertama dalam pikiran kita
No more lazin' 'round the TV
Tidak ada lagi malas-malasan di depan TV
You'll go crazy, come out with me
Kau akan menjadi gila, keluarlah bersamaku
Feelin' lonely
Merasa sepi
Lonely is the night
Malam menjadi sepi
Feelin' lonely
Merasa sepi
Lonely is the night
Malam menjadi sepi
Lonely, lonely, lonely
Sepi, sepi, sepi
Lonely is the night when you find yourself alone
คืนนั้นเหงาเมื่อคุณพบว่าตัวเองอยู่คนเดียว
Your demons come to light and your mind is not your own
ปีศาจของคุณมาถึงและจิตใจของคุณไม่ใช่ของคุณเอง
Lonely is the night when there's no one left to call
คืนนั้นเหงาเมื่อไม่มีใครเหลือที่จะโทรหา
You feel the time is right, say the writing's on the wall
คุณรู้สึกว่าเวลาถูกต้อง บอกว่าการเขียนอยู่บนผนัง
It's a high time to fight when the walls are closin' in
เป็นเวลาที่ดีที่จะต่อสู้เมื่อกำแพงกำลังปิดทาง
Call it what you like it's time you got to win
เรียกมันตามที่คุณชอบ ถึงเวลาที่คุณต้องชนะ
Lonely, lonely, lonely your spirit's sinkin' down
เหงา ๆ เหงา ๆ จิตวิญญาณของคุณกำลังจมลง
You find you're not the only stranger in this town
คุณพบว่าคุณไม่ใช่คนแปลกหน้าเดียวในเมืองนี้
Red lights, green lights, stop and go jive
ไฟแดง ไฟเขียว หยุดและไปเต้น
Headlines, deadlines jammin' your mind
หัวข้อ กำหนดเวลา กดดันใจคุณ
You been stealin' shots from the side
คุณได้ขโมยภาพจากด้านข้าง
Let your feeling's go for a ride
ปล่อยความรู้สึกของคุณไปขี่
There's danger out tonight, the man is on the prowl
มีอันตรายออกมาคืนนี้ ผู้ชายกำลังล่า
Get the dynamite, the boys are set to howl
เอาไดนาไมท์ หนุ่มๆ กำลังเตรียมร้องหอย
Lonely is the night when you hear the voices call
คืนนั้นเหงาเมื่อคุณได้ยินเสียงเรียก
Are you ready for a fight, do you wanna take it all?
คุณพร้อมสำหรับการต่อสู้หรือไม่ คุณต้องการรับมันทั้งหมดหรือไม่?
Slowdown, showdown waitin' on line
ช้าลง รอบรอ รออยู่ในคิว
Show time, no time for changin' your mind
เวลาแสดง ไม่มีเวลาเปลี่ยนใจ
Streets are ringin', march to the sound
ถนนกำลังดัง มาช่วยเสียง
Let your secrets follow you down
ปล่อยความลับของคุณตามคุณลง
Somebody's watchin' you baby, so much you can do
มีคนกำลังมองคุณเบบี้ มีเยอะที่คุณสามารถทำได้
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
ไม่มีใครหยุดคุณเบบี้ จากการทำให้มันเกิดขึ้น
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
มองเพียงครั้งเดียวจะแสดงให้คุณเห็นเบบี้ สิ่งที่ดนตรีสามารถทำได้
One kiss'll show you now baby, it can happen to you
จูบเพียงครั้งเดียวจะแสดงให้คุณเห็นเบบี้ มันสามารถเกิดขึ้นกับคุณ
No more sleepin', wastin' our time
ไม่มีการนอนหลับเพิ่มเติม สิ้นเปลืองเวลาของเรา
Midnight creepin's, first on our minds
เที่ยวกลางคืน อยู่ในใจเราก่อน
No more lazin' 'round the TV
ไม่มีการเกียจคร้านรอบๆ ทีวี
You'll go crazy, come out with me
คุณจะเป็นบ้า ออกมากับฉัน
Feelin' lonely
รู้สึกเหงา
Lonely is the night
คืนนั้นเหงา
Feelin' lonely
รู้สึกเหงา
Lonely is the night
คืนนั้นเหงา
Lonely, lonely, lonely
เหงา เหงา เหงา
Lonely is the night when you find yourself alone
当你发现自己孤独的时候，夜晚是多么的寂寞
Your demons come to light and your mind is not your own
你的恶魔浮出水面，你的思维不再属于你自己
Lonely is the night when there's no one left to call
当没有人可以呼唤的时候，夜晚是多么的寂寞
You feel the time is right, say the writing's on the wall
你觉得时机已经到了，说墙上的字迹已经很清楚了
It's a high time to fight when the walls are closin' in
当墙壁逼近的时候，是时候奋起反抗了
Call it what you like it's time you got to win
无论你怎么称呼它，是时候你必须赢了
Lonely, lonely, lonely your spirit's sinkin' down
寂寞，寂寞，寂寞，你的精神正在下沉
You find you're not the only stranger in this town
你发现你并不是这个城市中唯一的陌生人
Red lights, green lights, stop and go jive
红灯，绿灯，停止和前进的节奏
Headlines, deadlines jammin' your mind
头条新闻，截止日期，让你的思绪混乱
You been stealin' shots from the side
你一直在偷偷地射击
Let your feeling's go for a ride
让你的感情去享受一次旅行
There's danger out tonight, the man is on the prowl
今晚有危险，男人正在四处猎食
Get the dynamite, the boys are set to howl
拿起炸药，男孩们准备嚎叫
Lonely is the night when you hear the voices call
当你听到声音呼唤的时候，夜晚是多么的寂寞
Are you ready for a fight, do you wanna take it all?
你准备好战斗了吗，你想要全都拿下吗？
Slowdown, showdown waitin' on line
放慢脚步，等待在线上
Show time, no time for changin' your mind
演出时间，没有时间改变你的想法
Streets are ringin', march to the sound
街道在响起，向着声音前进
Let your secrets follow you down
让你的秘密跟随你下去
Somebody's watchin' you baby, so much you can do
有人在看着你宝贝，你可以做很多事情
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
没有人能阻止你宝贝，阻止你成功
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
一瞥就会让你知道宝贝，音乐能做什么
One kiss'll show you now baby, it can happen to you
一个吻就会让你知道宝贝，这也可能发生在你身上
No more sleepin', wastin' our time
不再浪费时间睡觉
Midnight creepin's, first on our minds
午夜潜行，是我们首先考虑的事情
No more lazin' 'round the TV
不再在电视前懒散
You'll go crazy, come out with me
你会发疯的，跟我出去
Feelin' lonely
感到孤独
Lonely is the night
夜晚是如此寂寞
Feelin' lonely
感到孤独
Lonely is the night
夜晚是如此寂寞
Lonely, lonely, lonely
寂寞，寂寞，寂寞