Show Me
Akeel Henry, Alexander Fleming, anders, Danny Schofield, DZL, Mohamed Sulaiman
I don't need the attention
I'm not shy but that's my type
You know that I'm just quiet
'Cause I'm payin' attention, oh
And when you talk I listen
Girl I need a commitment, from you, ooh
And nobody else, nobody else
I used to get so high off of love
Now I'm so scared of the distance
So won't you show me
Show me what I'm missin'
You wanna be the one?
Here's your chance, girl don't miss it
If you do me right
This won't be the only night
You think you got what it takes
Yeah, baby I don't doubt you
I see it on your face, you want me to want you
If you do me right
This won't be the only night
So won't you show me
Won't you show me
So won't you show me
Won't you show me
So won't you show me
Won't you show me
So won't you show me
Won't you show me
So won't you show me
Show me what I'm missin'
You wanna be the one?
Here's your chance, girl don't miss it
If you do me right
This won't be the only night
You think you got what it takes
And baby I don't doubt you
I see it on your face, you want me to want you
If you do me right
This won't be the only night
So won't you show me
Won't you show me
So won't you show me
Won't you show me
So won't you show me
Won't you show me
So won't you show me
Won't you show me
So won't you show me
I don't need the attention
Je n'ai pas besoin de l'attention
I'm not shy but that's my type
Je ne suis pas timide mais c'est mon genre
You know that I'm just quiet
Tu sais que je suis juste silencieux
'Cause I'm payin' attention, oh
Parce que je fais attention, oh
And when you talk I listen
Et quand tu parles, j'écoute
Girl I need a commitment, from you, ooh
Fille, j'ai besoin d'un engagement, de toi, ooh
And nobody else, nobody else
Et de personne d'autre, personne d'autre
I used to get so high off of love
J'avais l'habitude de me sentir si bien avec l'amour
Now I'm so scared of the distance
Maintenant, j'ai tellement peur de la distance
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
Show me what I'm missin'
Montre-moi ce qui me manque
You wanna be the one?
Tu veux être la seule ?
Here's your chance, girl don't miss it
Voici ta chance, fille ne la manque pas
If you do me right
Si tu me traites bien
This won't be the only night
Ce ne sera pas la seule nuit
You think you got what it takes
Tu penses avoir ce qu'il faut
Yeah, baby I don't doubt you
Oui, bébé je ne doute pas de toi
I see it on your face, you want me to want you
Je le vois sur ton visage, tu veux que je te désire
If you do me right
Si tu me traites bien
This won't be the only night
Ce ne sera pas la seule nuit
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
Won't you show me
Ne me montreras-tu pas
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
Won't you show me
Ne me montreras-tu pas
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
Won't you show me
Ne me montreras-tu pas
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
Won't you show me
Ne me montreras-tu pas
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
Show me what I'm missin'
Montre-moi ce qui me manque
You wanna be the one?
Tu veux être la seule ?
Here's your chance, girl don't miss it
Voici ta chance, fille ne la manque pas
If you do me right
Si tu me traites bien
This won't be the only night
Ce ne sera pas la seule nuit
You think you got what it takes
Tu penses avoir ce qu'il faut
And baby I don't doubt you
Et bébé je ne doute pas de toi
I see it on your face, you want me to want you
Je le vois sur ton visage, tu veux que je te désire
If you do me right
Si tu me traites bien
This won't be the only night
Ce ne sera pas la seule nuit
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
Won't you show me
Ne me montreras-tu pas
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
Won't you show me
Ne me montreras-tu pas
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
Won't you show me
Ne me montreras-tu pas
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
Won't you show me
Ne me montreras-tu pas
So won't you show me
Alors ne me montreras-tu pas
I don't need the attention
Eu não preciso da atenção
I'm not shy but that's my type
Não sou tímido, mas esse é o meu tipo
You know that I'm just quiet
Você sabe que eu sou apenas quieto
'Cause I'm payin' attention, oh
Porque estou prestando atenção, oh
And when you talk I listen
E quando você fala, eu escuto
Girl I need a commitment, from you, ooh
Garota, eu preciso de um compromisso, de você, ooh
And nobody else, nobody else
E de mais ninguém, mais ninguém
I used to get so high off of love
Eu costumava ficar tão alto de amor
Now I'm so scared of the distance
Agora estou tão assustado com a distância
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
Show me what I'm missin'
Mostrar o que estou perdendo
You wanna be the one?
Você quer ser a única?
Here's your chance, girl don't miss it
Aqui está sua chance, garota, não perca
If you do me right
Se você me tratar bem
This won't be the only night
Esta não será a única noite
You think you got what it takes
Você acha que tem o que é preciso
Yeah, baby I don't doubt you
Sim, baby, eu não duvido de você
I see it on your face, you want me to want you
Eu vejo no seu rosto, você quer que eu te queira
If you do me right
Se você me tratar bem
This won't be the only night
Esta não será a única noite
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
Won't you show me
Você não vai me mostrar
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
Won't you show me
Você não vai me mostrar
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
Won't you show me
Você não vai me mostrar
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
Won't you show me
Você não vai me mostrar
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
Show me what I'm missin'
Mostre-me o que estou perdendo
You wanna be the one?
Você quer ser a única?
Here's your chance, girl don't miss it
Aqui está sua chance, garota, não perca
If you do me right
Se você me tratar bem
This won't be the only night
Esta não será a única noite
You think you got what it takes
Você acha que tem o que é preciso
And baby I don't doubt you
E baby, eu não duvido de você
I see it on your face, you want me to want you
Eu vejo no seu rosto, você quer que eu te queira
If you do me right
Se você me tratar bem
This won't be the only night
Esta não será a única noite
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
Won't you show me
Você não vai me mostrar
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
Won't you show me
Você não vai me mostrar
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
Won't you show me
Você não vai me mostrar
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
Won't you show me
Você não vai me mostrar
So won't you show me
Então, você não vai me mostrar
I don't need the attention
No necesito la atención
I'm not shy but that's my type
No soy tímido pero ese es mi tipo
You know that I'm just quiet
Sabes que solo estoy tranquilo
'Cause I'm payin' attention, oh
Porque estoy prestando atención, oh
And when you talk I listen
Y cuando hablas, yo escucho
Girl I need a commitment, from you, ooh
Chica, necesito un compromiso, de ti, ooh
And nobody else, nobody else
Y de nadie más, nadie más
I used to get so high off of love
Solía embriagarme tanto de amor
Now I'm so scared of the distance
Ahora tengo tanto miedo de la distancia
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
Show me what I'm missin'
Muéstrame lo que me estoy perdiendo
You wanna be the one?
¿Quieres ser la única?
Here's your chance, girl don't miss it
Aquí está tu oportunidad, chica no la pierdas
If you do me right
Si me tratas bien
This won't be the only night
Esta no será la única noche
You think you got what it takes
Crees que tienes lo que se necesita
Yeah, baby I don't doubt you
Sí, bebé, no dudo de ti
I see it on your face, you want me to want you
Lo veo en tu cara, quieres que te desee
If you do me right
Si me tratas bien
This won't be the only night
Esta no será la única noche
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
Won't you show me
¿No me mostrarás?
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
Won't you show me
¿No me mostrarás?
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
Won't you show me
¿No me mostrarás?
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
Won't you show me
¿No me mostrarás?
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
Show me what I'm missin'
Muéstrame lo que me estoy perdiendo
You wanna be the one?
¿Quieres ser la única?
Here's your chance, girl don't miss it
Aquí está tu oportunidad, chica no la pierdas
If you do me right
Si me tratas bien
This won't be the only night
Esta no será la única noche
You think you got what it takes
Crees que tienes lo que se necesita
And baby I don't doubt you
Y bebé, no dudo de ti
I see it on your face, you want me to want you
Lo veo en tu cara, quieres que te desee
If you do me right
Si me tratas bien
This won't be the only night
Esta no será la única noche
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
Won't you show me
¿No me mostrarás?
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
Won't you show me
¿No me mostrarás?
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
Won't you show me
¿No me mostrarás?
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
Won't you show me
¿No me mostrarás?
So won't you show me
Así que ¿no me mostrarás?
I don't need the attention
Ich brauche die Aufmerksamkeit nicht
I'm not shy but that's my type
Ich bin nicht schüchtern, aber das ist mein Typ
You know that I'm just quiet
Du weißt, dass ich einfach nur still bin
'Cause I'm payin' attention, oh
Weil ich aufmerksam bin, oh
And when you talk I listen
Und wenn du sprichst, höre ich zu
Girl I need a commitment, from you, ooh
Mädchen, ich brauche ein Engagement, von dir, ooh
And nobody else, nobody else
Und niemand sonst, niemand sonst
I used to get so high off of love
Ich war früher so high von der Liebe
Now I'm so scared of the distance
Jetzt habe ich so Angst vor der Distanz
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
Show me what I'm missin'
Zeig mir, was mir fehlt
You wanna be the one?
Willst du die Eine sein?
Here's your chance, girl don't miss it
Hier ist deine Chance, Mädchen, verpasse sie nicht
If you do me right
Wenn du es mir richtig machst
This won't be the only night
Wird dies nicht die einzige Nacht sein
You think you got what it takes
Du denkst, du hast, was es braucht
Yeah, baby I don't doubt you
Ja, Baby, ich zweifle nicht an dir
I see it on your face, you want me to want you
Ich sehe es in deinem Gesicht, du willst, dass ich dich will
If you do me right
Wenn du es mir richtig machst
This won't be the only night
Wird dies nicht die einzige Nacht sein
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
Won't you show me
Willst du mir nicht zeigen
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
Won't you show me
Willst du mir nicht zeigen
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
Won't you show me
Willst du mir nicht zeigen
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
Won't you show me
Willst du mir nicht zeigen
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
Show me what I'm missin'
Zeig mir, was mir fehlt
You wanna be the one?
Willst du die Eine sein?
Here's your chance, girl don't miss it
Hier ist deine Chance, Mädchen, verpasse sie nicht
If you do me right
Wenn du es mir richtig machst
This won't be the only night
Wird dies nicht die einzige Nacht sein
You think you got what it takes
Du denkst, du hast, was es braucht
And baby I don't doubt you
Und Baby, ich zweifle nicht an dir
I see it on your face, you want me to want you
Ich sehe es in deinem Gesicht, du willst, dass ich dich will
If you do me right
Wenn du es mir richtig machst
This won't be the only night
Wird dies nicht die einzige Nacht sein
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
Won't you show me
Willst du mir nicht zeigen
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
Won't you show me
Willst du mir nicht zeigen
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
Won't you show me
Willst du mir nicht zeigen
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
Won't you show me
Willst du mir nicht zeigen
So won't you show me
Also zeigst du mir nicht
I don't need the attention
Non ho bisogno dell'attenzione
I'm not shy but that's my type
Non sono timido ma è il mio tipo
You know that I'm just quiet
Sai che sono solo tranquillo
'Cause I'm payin' attention, oh
Perché sto prestando attenzione, oh
And when you talk I listen
E quando parli io ascolto
Girl I need a commitment, from you, ooh
Ragazza ho bisogno di un impegno, da te, ooh
And nobody else, nobody else
E da nessun altro, nessun altro
I used to get so high off of love
Ero solito essere così euforico per l'amore
Now I'm so scared of the distance
Ora ho così paura della distanza
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti
Show me what I'm missin'
Mostrami cosa mi sto perdendo
You wanna be the one?
Vuoi essere la numero uno?
Here's your chance, girl don't miss it
Ecco la tua occasione, ragazza non perdertela
If you do me right
Se mi tratti bene
This won't be the only night
Questa non sarà l'unica notte
You think you got what it takes
Pensi di avere quello che serve
Yeah, baby I don't doubt you
Sì, baby non dubito di te
I see it on your face, you want me to want you
Lo vedo sul tuo viso, vuoi che io ti desideri
If you do me right
Se mi tratti bene
This won't be the only night
Questa non sarà l'unica notte
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti
Won't you show me
Non mi mostreresti
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti
Won't you show me
Non mi mostreresti
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti
Won't you show me
Non mi mostreresti
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti
Won't you show me
Non mi mostreresti
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti
Show me what I'm missin'
Mostrami cosa mi sto perdendo
You wanna be the one?
Vuoi essere la numero uno?
Here's your chance, girl don't miss it
Ecco la tua occasione, ragazza non perdertela
If you do me right
Se mi tratti bene
This won't be the only night
Questa non sarà l'unica notte
You think you got what it takes
Pensi di avere quello che serve
And baby I don't doubt you
E baby non dubito di te
I see it on your face, you want me to want you
Lo vedo sul tuo viso, vuoi che io ti desideri
If you do me right
Se mi tratti bene
This won't be the only night
Questa non sarà l'unica notte
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti
Won't you show me
Non mi mostreresti
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti
Won't you show me
Non mi mostreresti
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti
Won't you show me
Non mi mostreresti
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti
Won't you show me
Non mi mostreresti
So won't you show me
Quindi non mi mostreresti