Everybody Everybody
Daniele Davoli, Mirko Limoni, Valerio Semplici
You won't belong to me, I let you down
I walk around 'n' see your night skyline
I feel the light but you don't want to stay
So lonely now, just let me off downtown
Sad and free, sad and free
Sad and free, sad and free
When I said it was over, you aimed at my heart
Won't be long for I'm leaving all my love
But I'll feel it forever, no sounds in my life
You can call that no livin' on my own, so free
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
You took me easy and then let me go
I never was, you see, that cheatin' kind
You feel all right, you never looked for me
So long, it's time, I've gotta get on by
Sad and free, sad and free
Sad and free, sad and free
When I said it was over, you aimed at my heart
Won't be long for I'm leaving all my love
But I'll feel it forever, no sounds in my life
You can call that no livin' on my own, so free
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
You won't belong to me, I let you down
Tu ne m'appartiendras pas, je t'ai laissé tomber
I walk around 'n' see your night skyline
Je me promène et je vois ton horizon nocturne
I feel the light but you don't want to stay
Je sens la lumière mais tu ne veux pas rester
So lonely now, just let me off downtown
Si seul maintenant, laisse-moi juste descendre en ville
Sad and free, sad and free
Triste et libre, triste et libre
Sad and free, sad and free
Triste et libre, triste et libre
When I said it was over, you aimed at my heart
Quand j'ai dit que c'était fini, tu as visé mon cœur
Won't be long for I'm leaving all my love
Ce ne sera pas long avant que je ne laisse tout mon amour
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Mais je le sentirai pour toujours, pas de sons dans ma vie
You can call that no livin' on my own, so free
Tu peux appeler ça ne pas vivre seul, si libre
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde)
You took me easy and then let me go
Tu m'as pris facilement puis tu m'as laissé partir
I never was, you see, that cheatin' kind
Je n'ai jamais été, tu vois, ce genre de tricheur
You feel all right, you never looked for me
Tu te sens bien, tu ne m'as jamais cherché
So long, it's time, I've gotta get on by
C'est donc le moment, je dois passer à autre chose
Sad and free, sad and free
Triste et libre, triste et libre
Sad and free, sad and free
Triste et libre, triste et libre
When I said it was over, you aimed at my heart
Quand j'ai dit que c'était fini, tu as visé mon cœur
Won't be long for I'm leaving all my love
Ce ne sera pas long avant que je ne laisse tout mon amour
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Mais je le sentirai pour toujours, pas de sons dans ma vie
You can call that no livin' on my own, so free
Tu peux appeler ça ne pas vivre seul, si libre
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde) Oh, tout le monde
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde) Oh, tout le monde
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde) Tout le monde, oh tout le monde
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde) Tout le monde
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde) Oh, tout le monde
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde) Oh, tout le monde
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde) Tout le monde, oh tout le monde
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde) Tout le monde
You won't belong to me, I let you down
Você não vai me pertencer, eu te decepcionei
I walk around 'n' see your night skyline
Eu ando por aí e vejo o seu horizonte noturno
I feel the light but you don't want to stay
Eu sinto a luz, mas você não quer ficar
So lonely now, just let me off downtown
Tão solitário agora, apenas me deixe no centro da cidade
Sad and free, sad and free
Triste e livre, triste e livre
Sad and free, sad and free
Triste e livre, triste e livre
When I said it was over, you aimed at my heart
Quando eu disse que acabou, você mirou no meu coração
Won't be long for I'm leaving all my love
Não vai demorar, estou deixando todo o meu amor
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Mas eu vou sentir isso para sempre, sem sons na minha vida
You can call that no livin' on my own, so free
Você pode chamar isso de não viver sozinho, tão livre
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)
You took me easy and then let me go
Você me pegou fácil e depois me deixou ir
I never was, you see, that cheatin' kind
Eu nunca fui, você vê, do tipo que trai
You feel all right, you never looked for me
Você se sente bem, você nunca me procurou
So long, it's time, I've gotta get on by
Então, é hora, eu tenho que seguir em frente
Sad and free, sad and free
Triste e livre, triste e livre
Sad and free, sad and free
Triste e livre, triste e livre
When I said it was over, you aimed at my heart
Quando eu disse que acabou, você mirou no meu coração
Won't be long for I'm leaving all my love
Não vai demorar, estou deixando todo o meu amor
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Mas eu vou sentir isso para sempre, sem sons na minha vida
You can call that no livin' on my own, so free
Você pode chamar isso de não viver sozinho, tão livre
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo) Oh, todo mundo
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo) Oh, todo mundo
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo) Todo mundo, oh todo mundo
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo) Todo mundo
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo) Oh, todo mundo
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo) Oh, todo mundo
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo) Todo mundo, oh todo mundo
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo) Todo mundo
You won't belong to me, I let you down
No me pertenecerás, te defraudé
I walk around 'n' see your night skyline
Camino y veo tu horizonte nocturno
I feel the light but you don't want to stay
Siento la luz pero no quieres quedarte
So lonely now, just let me off downtown
Tan solo ahora, solo déjame en el centro de la ciudad
Sad and free, sad and free
Triste y libre, triste y libre
Sad and free, sad and free
Triste y libre, triste y libre
When I said it was over, you aimed at my heart
Cuando dije que se acabó, apuntaste a mi corazón
Won't be long for I'm leaving all my love
No pasará mucho tiempo antes de que deje todo mi amor
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Pero lo sentiré para siempre, no hay sonidos en mi vida
You can call that no livin' on my own, so free
Puedes llamar a eso no vivir por mi cuenta, tan libre
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Todos, todos, todos, todos)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Todos, todos, todos, todos)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Todos, todos, todos, todos)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Todos, todos, todos, todos)
You took me easy and then let me go
Me tomaste con facilidad y luego me dejaste ir
I never was, you see, that cheatin' kind
Nunca fui, ya ves, del tipo que engaña
You feel all right, you never looked for me
Te sientes bien, nunca me buscaste
So long, it's time, I've gotta get on by
Hasta luego, es hora, tengo que seguir adelante
Sad and free, sad and free
Triste y libre, triste y libre
Sad and free, sad and free
Triste y libre, triste y libre
When I said it was over, you aimed at my heart
Cuando dije que se acabó, apuntaste a mi corazón
Won't be long for I'm leaving all my love
No pasará mucho tiempo antes de que deje todo mi amor
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Pero lo sentiré para siempre, no hay sonidos en mi vida
You can call that no livin' on my own, so free
Puedes llamar a eso no vivir por mi cuenta, tan libre
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Todos, todos, todos, todos) Oh, todos
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Todos, todos, todos, todos) Oh, todos
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Todos, todos, todos, todos) Todos, oh todos
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Todos, todos, todos, todos) Todos
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Todos, todos, todos, todos) Oh, todos
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Todos, todos, todos, todos) Oh, todos
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Todos, todos, todos, todos) Todos, oh todos
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Todos, todos, todos, todos) Todos
You won't belong to me, I let you down
Du wirst nicht mir gehören, ich habe dich enttäuscht
I walk around 'n' see your night skyline
Ich laufe herum und sehe deine nächtliche Skyline
I feel the light but you don't want to stay
Ich fühle das Licht, aber du willst nicht bleiben
So lonely now, just let me off downtown
So einsam jetzt, lass mich einfach in der Innenstadt ab
Sad and free, sad and free
Traurig und frei, traurig und frei
Sad and free, sad and free
Traurig und frei, traurig und frei
When I said it was over, you aimed at my heart
Als ich sagte, es sei vorbei, hast du auf mein Herz gezielt
Won't be long for I'm leaving all my love
Es wird nicht lange dauern, bis ich all meine Liebe verlasse
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Aber ich werde es für immer fühlen, keine Geräusche in meinem Leben
You can call that no livin' on my own, so free
Du kannst das kein Leben nennen, alleine, so frei
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Jeder, jeder, jeder, jeder)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Jeder, jeder, jeder, jeder)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Jeder, jeder, jeder, jeder)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Jeder, jeder, jeder, jeder)
You took me easy and then let me go
Du hast mich leicht genommen und dann gehen lassen
I never was, you see, that cheatin' kind
Ich war nie, wie du siehst, der betrügerische Typ
You feel all right, you never looked for me
Du fühlst dich gut, du hast nie nach mir gesucht
So long, it's time, I've gotta get on by
So lange, es ist Zeit, ich muss weitermachen
Sad and free, sad and free
Traurig und frei, traurig und frei
Sad and free, sad and free
Traurig und frei, traurig und frei
When I said it was over, you aimed at my heart
Als ich sagte, es sei vorbei, hast du auf mein Herz gezielt
Won't be long for I'm leaving all my love
Es wird nicht lange dauern, bis ich all meine Liebe verlasse
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Aber ich werde es für immer fühlen, keine Geräusche in meinem Leben
You can call that no livin' on my own, so free
Du kannst das kein Leben nennen, alleine, so frei
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Jeder, jeder, jeder, jeder) Oh, jeder
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Jeder, jeder, jeder, jeder) Oh, jeder
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Jeder, jeder, jeder, jeder) Jeder, oh jeder
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Jeder, jeder, jeder, jeder) Jeder
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Jeder, jeder, jeder, jeder) Oh, jeder
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Jeder, jeder, jeder, jeder) Oh, jeder
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Jeder, jeder, jeder, jeder) Jeder, oh jeder
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Jeder, jeder, jeder, jeder) Jeder
You won't belong to me, I let you down
Non apparterrai a me, ti ho deluso
I walk around 'n' see your night skyline
Cammino in giro e vedo il tuo skyline notturno
I feel the light but you don't want to stay
Sento la luce ma tu non vuoi restare
So lonely now, just let me off downtown
Così solo ora, lasciami solo in centro
Sad and free, sad and free
Triste e libero, triste e libero
Sad and free, sad and free
Triste e libero, triste e libero
When I said it was over, you aimed at my heart
Quando ho detto che era finita, hai puntato al mio cuore
Won't be long for I'm leaving all my love
Non ci vorrà molto perché sto lasciando tutto il mio amore
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Ma lo sentirò per sempre, nessun suono nella mia vita
You can call that no livin' on my own, so free
Puoi chiamarlo non vivere da solo, così libero
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Tutti, tutti, tutti, tutti)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Tutti, tutti, tutti, tutti)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Tutti, tutti, tutti, tutti)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Tutti, tutti, tutti, tutti)
You took me easy and then let me go
Mi hai preso con facilità e poi mi hai lasciato andare
I never was, you see, that cheatin' kind
Non sono mai stato, vedi, quel tipo che tradisce
You feel all right, you never looked for me
Ti senti bene, non mi hai mai cercato
So long, it's time, I've gotta get on by
È ora, devo andare avanti
Sad and free, sad and free
Triste e libero, triste e libero
Sad and free, sad and free
Triste e libero, triste e libero
When I said it was over, you aimed at my heart
Quando ho detto che era finita, hai puntato al mio cuore
Won't be long for I'm leaving all my love
Non ci vorrà molto perché sto lasciando tutto il mio amore
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Ma lo sentirò per sempre, nessun suono nella mia vita
You can call that no livin' on my own, so free
Puoi chiamarlo non vivere da solo, così libero
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Tutti, tutti, tutti, tutti) Oh, tutti
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Tutti, tutti, tutti, tutti) Oh, tutti
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Tutti, tutti, tutti, tutti) Tutti, oh tutti
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Tutti, tutti, tutti, tutti) Tutti
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Tutti, tutti, tutti, tutti) Oh, tutti
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Tutti, tutti, tutti, tutti) Oh, tutti
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Tutti, tutti, tutti, tutti) Tutti, oh tutti
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Tutti, tutti, tutti, tutti) Tutti
You won't belong to me, I let you down
Kamu tidak akan menjadi milikku, aku mengecewakanmu
I walk around 'n' see your night skyline
Aku berjalan mengelilingi dan melihat cakrawala malammu
I feel the light but you don't want to stay
Aku merasakan cahaya tapi kamu tidak ingin tinggal
So lonely now, just let me off downtown
Sangat kesepian sekarang, biarkan aku turun di pusat kota
Sad and free, sad and free
Sedih dan bebas, sedih dan bebas
Sad and free, sad and free
Sedih dan bebas, sedih dan bebas
When I said it was over, you aimed at my heart
Ketika aku bilang sudah berakhir, kamu menembak hatiku
Won't be long for I'm leaving all my love
Tidak akan lama lagi aku akan meninggalkan semua cintaku
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Tapi aku akan merasakannya selamanya, tidak ada suara dalam hidupku
You can call that no livin' on my own, so free
Kamu bisa bilang itu bukan hidup sendirian, sangat bebas
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang)
You took me easy and then let me go
Kamu memperlakukanku dengan mudah lalu membiarkanku pergi
I never was, you see, that cheatin' kind
Aku memang bukan tipe yang selingkuh
You feel all right, you never looked for me
Kamu merasa baik, kamu tidak pernah mencariku
So long, it's time, I've gotta get on by
Sudah lama, saatnya, aku harus melanjutkan
Sad and free, sad and free
Sedih dan bebas, sedih dan bebas
Sad and free, sad and free
Sedih dan bebas, sedih dan bebas
When I said it was over, you aimed at my heart
Ketika aku bilang sudah berakhir, kamu menembak hatiku
Won't be long for I'm leaving all my love
Tidak akan lama lagi aku akan meninggalkan semua cintaku
But I'll feel it forever, no sounds in my life
Tapi aku akan merasakannya selamanya, tidak ada suara dalam hidupku
You can call that no livin' on my own, so free
Kamu bisa bilang itu bukan hidup sendirian, sangat bebas
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang) Oh, semua orang
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang) Oh, semua orang
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang) Semua orang, oh semua orang
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang) Semua orang
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang) Oh, semua orang
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang) Oh, semua orang
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang) Semua orang, oh semua orang
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(Semua orang, semua orang, semua orang, semua orang) Semua orang
You won't belong to me, I let you down
คุณจะไม่เป็นของฉัน, ฉันทำให้คุณผิดหวัง
I walk around 'n' see your night skyline
ฉันเดินไปรอบๆ และเห็นท้องฟ้ายามค่ำของคุณ
I feel the light but you don't want to stay
ฉันรู้สึกถึงแสงสว่าง แต่คุณไม่อยากอยู่
So lonely now, just let me off downtown
ตอนนี้รู้สึกเหงามาก, ปล่อยฉันลงที่ตัวเมือง
Sad and free, sad and free
เศร้าและเสรี, เศร้าและเสรี
Sad and free, sad and free
เศร้าและเสรี, เศร้าและเสรี
When I said it was over, you aimed at my heart
เมื่อฉันบอกว่ามันจบแล้ว, คุณเล็งไปที่หัวใจของฉัน
Won't be long for I'm leaving all my love
ไม่นานฉันจะออกไปพร้อมกับความรักทั้งหมดของฉัน
But I'll feel it forever, no sounds in my life
แต่ฉันจะรู้สึกถึงมันตลอดไป, ไม่มีเสียงในชีวิตของฉัน
You can call that no livin' on my own, so free
คุณสามารถเรียกว่าไม่มีชีวิตอยู่ตามลำพัง, อิสระมาก
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน)
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน)
You took me easy and then let me go
คุณทำให้ฉันง่ายและจากนั้นคุณก็ปล่อยฉันไป
I never was, you see, that cheatin' kind
ฉันไม่เคยเป็น, คุณเห็นไหม, ประเภทที่โกง
You feel all right, you never looked for me
คุณรู้สึกดี, คุณไม่เคยมองหาฉัน
So long, it's time, I've gotta get on by
นานแล้ว, ถึงเวลาแล้ว, ฉันต้องไปต่อ
Sad and free, sad and free
เศร้าและเสรี, เศร้าและเสรี
Sad and free, sad and free
เศร้าและเสรี, เศร้าและเสรี
When I said it was over, you aimed at my heart
เมื่อฉันบอกว่ามันจบแล้ว, คุณเล็งไปที่หัวใจของฉัน
Won't be long for I'm leaving all my love
ไม่นานฉันจะออกไปพร้อมกับความรักทั้งหมดของฉัน
But I'll feel it forever, no sounds in my life
แต่ฉันจะรู้สึกถึงมันตลอดไป, ไม่มีเสียงในชีวิตของฉัน
You can call that no livin' on my own, so free
คุณสามารถเรียกว่าไม่มีชีวิตอยู่ตามลำพัง, อิสระมาก
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน) โอ้, ทุกคน
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน) โอ้, ทุกคน
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน) ทุกคน, โอ้ ทุกคน
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน) ทุกคน
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน) โอ้, ทุกคน
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน) โอ้, ทุกคน
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน) ทุกคน, โอ้ ทุกคน
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
(ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน, ทุกคน) ทุกคน
You won't belong to me, I let you down
你不会属于我，我让你失望了
I walk around 'n' see your night skyline
我走来走去，看着你的夜晚天际线
I feel the light but you don't want to stay
我感受到了光明，但你不想留下
So lonely now, just let me off downtown
现在如此孤独，只让我在市中心下车
Sad and free, sad and free
悲伤而自由，悲伤而自由
Sad and free, sad and free
悲伤而自由，悲伤而自由
When I said it was over, you aimed at my heart
当我说结束的时候，你瞄准了我的心脏
Won't be long for I'm leaving all my love
不会很久，因为我要把我的爱全部留下
But I'll feel it forever, no sounds in my life
但我将永远感受到它，我的生活中没有声音
You can call that no livin' on my own, so free
你可以说那是我一个人的生活，如此自由
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
（每个人，每个人，每个人，每个人）
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
（每个人，每个人，每个人，每个人）
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
（每个人，每个人，每个人，每个人）
(Everybody, everybody, everybody, everybody)
（每个人，每个人，每个人，每个人）
You took me easy and then let me go
你轻松地带走了我，然后让我离开
I never was, you see, that cheatin' kind
你看，我从来不是那种欺骗的人
You feel all right, you never looked for me
你感觉很好，你从未寻找过我
So long, it's time, I've gotta get on by
时间太长了，我得继续前行
Sad and free, sad and free
悲伤而自由，悲伤而自由
Sad and free, sad and free
悲伤而自由，悲伤而自由
When I said it was over, you aimed at my heart
当我说结束的时候，你瞄准了我的心脏
Won't be long for I'm leaving all my love
不会很久，因为我要把我的爱全部留下
But I'll feel it forever, no sounds in my life
但我将永远感受到它，我的生活中没有声音
You can call that no livin' on my own, so free
你可以说那是我一个人的生活，如此自由
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
（每个人，每个人，每个人，每个人）哦，每个人
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
（每个人，每个人，每个人，每个人）哦，每个人
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
（每个人，每个人，每个人，每个人）每个人，哦每个人
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
（每个人，每个人，每个人，每个人）每个人
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
（每个人，每个人，每个人，每个人）哦，每个人
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Oh, everybody
（每个人，每个人，每个人，每个人）哦，每个人
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody, oh everybody
（每个人，每个人，每个人，每个人）每个人，哦每个人
(Everybody, everybody, everybody, everybody) Everybody
（每个人，每个人，每个人，每个人）每个人