Turn Me On
BUSISIWE NOLUBABALO NQWILISO, NKOSINATHI INNOCENT MAPHUMULO
Hey, I saw you walking past me the other day
And I must say, you saying hi to me turned me on
Turn me on, turn me on, turn me on
Hey baby, seeing you give me butterflies
And sometimes, it feels like I am so high
It feels like I am so high, so high, so high
I like the way you look at me, oh
It turns me on
I like the way you smile at me
It turns me on
I like the way you say my name
It really, really turns me on
You turn me on, you turn me on
Your smile is like a million dollar smile
Ooh baby, I'm in love, I'm in love
Your voice makes me happy
When you whisper sweet nothings in my ear
Ooh baby, I'm in love
I like the way you look at me, oh
It turns me on
I like the way you smile at me
It turns me on
I like the way you say my name
It really, really turns me on
You turn me on, you turn me on
I like the way you look at me, oh
It turns me on
I like the way you smile at me
It turns me on
I like the way you say my name
It really, really turns me on
You turn me on, you turn me on
I'm so in love, so in love, so in love
I'm so in love, so in love, so in love
I'm so in love, so in love, so in love
I'm so in love, so in love, so in love
Hey, I saw you walking past me the other day
Hé, je t'ai vu passer devant moi l'autre jour
And I must say, you saying hi to me turned me on
Et je dois dire, ton bonjour m'a excité
Turn me on, turn me on, turn me on
Allume-moi, allume-moi, allume-moi
Hey baby, seeing you give me butterflies
Hé bébé, te voir me donne des papillons
And sometimes, it feels like I am so high
Et parfois, j'ai l'impression d'être si haut
It feels like I am so high, so high, so high
J'ai l'impression d'être si haut, si haut, si haut
I like the way you look at me, oh
J'aime la façon dont tu me regardes, oh
It turns me on
Ça m'excite
I like the way you smile at me
J'aime la façon dont tu me souris
It turns me on
Ça m'excite
I like the way you say my name
J'aime la façon dont tu dis mon nom
It really, really turns me on
Ça m'excite vraiment, vraiment
You turn me on, you turn me on
Tu m'excites, tu m'excites
Your smile is like a million dollar smile
Ton sourire est comme un sourire d'un million de dollars
Ooh baby, I'm in love, I'm in love
Ooh bébé, je suis amoureux, je suis amoureux
Your voice makes me happy
Ta voix me rend heureux
When you whisper sweet nothings in my ear
Quand tu murmures des douceurs à mon oreille
Ooh baby, I'm in love
Ooh bébé, je suis amoureux
I like the way you look at me, oh
J'aime la façon dont tu me regardes, oh
It turns me on
Ça m'excite
I like the way you smile at me
J'aime la façon dont tu me souris
It turns me on
Ça m'excite
I like the way you say my name
J'aime la façon dont tu dis mon nom
It really, really turns me on
Ça m'excite vraiment, vraiment
You turn me on, you turn me on
Tu m'excites, tu m'excites
I like the way you look at me, oh
J'aime la façon dont tu me regardes, oh
It turns me on
Ça m'excite
I like the way you smile at me
J'aime la façon dont tu me souris
It turns me on
Ça m'excite
I like the way you say my name
J'aime la façon dont tu dis mon nom
It really, really turns me on
Ça m'excite vraiment, vraiment
You turn me on, you turn me on
Tu m'excites, tu m'excites
I'm so in love, so in love, so in love
Je suis tellement amoureux, tellement amoureux, tellement amoureux
I'm so in love, so in love, so in love
Je suis tellement amoureux, tellement amoureux, tellement amoureux
I'm so in love, so in love, so in love
Je suis tellement amoureux, tellement amoureux, tellement amoureux
I'm so in love, so in love, so in love
Je suis tellement amoureux, tellement amoureux, tellement amoureux
Hey, I saw you walking past me the other day
Ei, eu te vi passando por mim outro dia
And I must say, you saying hi to me turned me on
E eu devo dizer, você me cumprimentar me excitou
Turn me on, turn me on, turn me on
Me excita, me excita, me excita
Hey baby, seeing you give me butterflies
Ei, baby, ver você me dá borboletas
And sometimes, it feels like I am so high
E às vezes, parece que estou tão alto
It feels like I am so high, so high, so high
Parece que estou tão alto, tão alto, tão alto
I like the way you look at me, oh
Eu gosto do jeito que você olha para mim, oh
It turns me on
Isso me excita
I like the way you smile at me
Eu gosto do jeito que você sorri para mim
It turns me on
Isso me excita
I like the way you say my name
Eu gosto do jeito que você diz meu nome
It really, really turns me on
Isso realmente, realmente me excita
You turn me on, you turn me on
Você me excita, você me excita
Your smile is like a million dollar smile
Seu sorriso é como um sorriso de um milhão de dólares
Ooh baby, I'm in love, I'm in love
Ooh baby, estou apaixonado, estou apaixonado
Your voice makes me happy
Sua voz me faz feliz
When you whisper sweet nothings in my ear
Quando você sussurra doces nadas no meu ouvido
Ooh baby, I'm in love
Ooh baby, estou apaixonado
I like the way you look at me, oh
Eu gosto do jeito que você olha para mim, oh
It turns me on
Isso me excita
I like the way you smile at me
Eu gosto do jeito que você sorri para mim
It turns me on
Isso me excita
I like the way you say my name
Eu gosto do jeito que você diz meu nome
It really, really turns me on
Isso realmente, realmente me excita
You turn me on, you turn me on
Você me excita, você me excita
I like the way you look at me, oh
Eu gosto do jeito que você olha para mim, oh
It turns me on
Isso me excita
I like the way you smile at me
Eu gosto do jeito que você sorri para mim
It turns me on
Isso me excita
I like the way you say my name
Eu gosto do jeito que você diz meu nome
It really, really turns me on
Isso realmente, realmente me excita
You turn me on, you turn me on
Você me excita, você me excita
I'm so in love, so in love, so in love
Estou tão apaixonado, tão apaixonado, tão apaixonado
I'm so in love, so in love, so in love
Estou tão apaixonado, tão apaixonado, tão apaixonado
I'm so in love, so in love, so in love
Estou tão apaixonado, tão apaixonado, tão apaixonado
I'm so in love, so in love, so in love
Estou tão apaixonado, tão apaixonado, tão apaixonado
Hey, I saw you walking past me the other day
Oye, te vi pasar junto a mí el otro día
And I must say, you saying hi to me turned me on
Y debo decir, tu saludo me excitó
Turn me on, turn me on, turn me on
Enciéndeme, enciéndeme, enciéndeme
Hey baby, seeing you give me butterflies
Oye cariño, verte me da mariposas
And sometimes, it feels like I am so high
Y a veces, siento que estoy tan alto
It feels like I am so high, so high, so high
Siento que estoy tan alto, tan alto, tan alto
I like the way you look at me, oh
Me gusta la forma en que me miras, oh
It turns me on
Eso me excita
I like the way you smile at me
Me gusta la forma en que me sonríes
It turns me on
Eso me excita
I like the way you say my name
Me gusta la forma en que dices mi nombre
It really, really turns me on
Realmente, realmente me excita
You turn me on, you turn me on
Me excitas, me excitas
Your smile is like a million dollar smile
Tu sonrisa es como una sonrisa de un millón de dólares
Ooh baby, I'm in love, I'm in love
Oh cariño, estoy enamorado, estoy enamorado
Your voice makes me happy
Tu voz me hace feliz
When you whisper sweet nothings in my ear
Cuando susurras dulces palabras en mi oído
Ooh baby, I'm in love
Oh cariño, estoy enamorado
I like the way you look at me, oh
Me gusta la forma en que me miras, oh
It turns me on
Eso me excita
I like the way you smile at me
Me gusta la forma en que me sonríes
It turns me on
Eso me excita
I like the way you say my name
Me gusta la forma en que dices mi nombre
It really, really turns me on
Realmente, realmente me excita
You turn me on, you turn me on
Me excitas, me excitas
I like the way you look at me, oh
Me gusta la forma en que me miras, oh
It turns me on
Eso me excita
I like the way you smile at me
Me gusta la forma en que me sonríes
It turns me on
Eso me excita
I like the way you say my name
Me gusta la forma en que dices mi nombre
It really, really turns me on
Realmente, realmente me excita
You turn me on, you turn me on
Me excitas, me excitas
I'm so in love, so in love, so in love
Estoy tan enamorado, tan enamorado, tan enamorado
I'm so in love, so in love, so in love
Estoy tan enamorado, tan enamorado, tan enamorado
I'm so in love, so in love, so in love
Estoy tan enamorado, tan enamorado, tan enamorado
I'm so in love, so in love, so in love
Estoy tan enamorado, tan enamorado, tan enamorado
Hey, I saw you walking past me the other day
Hey, ich habe dich neulich an mir vorbeigehen sehen
And I must say, you saying hi to me turned me on
Und ich muss sagen, dein Hallo hat mich angemacht
Turn me on, turn me on, turn me on
Mach mich an, mach mich an, mach mich an
Hey baby, seeing you give me butterflies
Hey Baby, dich zu sehen gibt mir Schmetterlinge im Bauch
And sometimes, it feels like I am so high
Und manchmal fühlt es sich an, als wäre ich so hoch
It feels like I am so high, so high, so high
Es fühlt sich an, als wäre ich so hoch, so hoch, so hoch
I like the way you look at me, oh
Ich mag die Art, wie du mich ansiehst, oh
It turns me on
Es macht mich an
I like the way you smile at me
Ich mag dein Lächeln
It turns me on
Es macht mich an
I like the way you say my name
Ich mag die Art, wie du meinen Namen sagst
It really, really turns me on
Es macht mich wirklich, wirklich an
You turn me on, you turn me on
Du machst mich an, du machst mich an
Your smile is like a million dollar smile
Dein Lächeln ist wie ein Million-Dollar-Lächeln
Ooh baby, I'm in love, I'm in love
Ooh Baby, ich bin verliebt, ich bin verliebt
Your voice makes me happy
Deine Stimme macht mich glücklich
When you whisper sweet nothings in my ear
Wenn du mir süße Nichts ins Ohr flüsterst
Ooh baby, I'm in love
Ooh Baby, ich bin verliebt
I like the way you look at me, oh
Ich mag die Art, wie du mich ansiehst, oh
It turns me on
Es macht mich an
I like the way you smile at me
Ich mag dein Lächeln
It turns me on
Es macht mich an
I like the way you say my name
Ich mag die Art, wie du meinen Namen sagst
It really, really turns me on
Es macht mich wirklich, wirklich an
You turn me on, you turn me on
Du machst mich an, du machst mich an
I like the way you look at me, oh
Ich mag die Art, wie du mich ansiehst, oh
It turns me on
Es macht mich an
I like the way you smile at me
Ich mag dein Lächeln
It turns me on
Es macht mich an
I like the way you say my name
Ich mag die Art, wie du meinen Namen sagst
It really, really turns me on
Es macht mich wirklich, wirklich an
You turn me on, you turn me on
Du machst mich an, du machst mich an
I'm so in love, so in love, so in love
Ich bin so verliebt, so verliebt, so verliebt
I'm so in love, so in love, so in love
Ich bin so verliebt, so verliebt, so verliebt
I'm so in love, so in love, so in love
Ich bin so verliebt, so verliebt, so verliebt
I'm so in love, so in love, so in love
Ich bin so verliebt, so verliebt, so verliebt
Hey, I saw you walking past me the other day
Ehi, ti ho visto passare davanti a me l'altro giorno
And I must say, you saying hi to me turned me on
E devo dire, il tuo saluto mi ha eccitato
Turn me on, turn me on, turn me on
Accendimi, accendimi, accendimi
Hey baby, seeing you give me butterflies
Ehi baby, vederti mi fa venire le farfalle nello stomaco
And sometimes, it feels like I am so high
E a volte, mi sento come se fossi così in alto
It feels like I am so high, so high, so high
Mi sento come se fossi così in alto, così in alto, così in alto
I like the way you look at me, oh
Mi piace il modo in cui mi guardi, oh
It turns me on
Mi eccita
I like the way you smile at me
Mi piace il modo in cui mi sorridi
It turns me on
Mi eccita
I like the way you say my name
Mi piace il modo in cui dici il mio nome
It really, really turns me on
Mi eccita davvero, davvero
You turn me on, you turn me on
Mi ecciti, mi ecciti
Your smile is like a million dollar smile
Il tuo sorriso è come un sorriso da un milione di dollari
Ooh baby, I'm in love, I'm in love
Ooh baby, sono innamorato, sono innamorato
Your voice makes me happy
La tua voce mi rende felice
When you whisper sweet nothings in my ear
Quando sussurri dolci niente nel mio orecchio
Ooh baby, I'm in love
Ooh baby, sono innamorato
I like the way you look at me, oh
Mi piace il modo in cui mi guardi, oh
It turns me on
Mi eccita
I like the way you smile at me
Mi piace il modo in cui mi sorridi
It turns me on
Mi eccita
I like the way you say my name
Mi piace il modo in cui dici il mio nome
It really, really turns me on
Mi eccita davvero, davvero
You turn me on, you turn me on
Mi ecciti, mi ecciti
I like the way you look at me, oh
Mi piace il modo in cui mi guardi, oh
It turns me on
Mi eccita
I like the way you smile at me
Mi piace il modo in cui mi sorridi
It turns me on
Mi eccita
I like the way you say my name
Mi piace il modo in cui dici il mio nome
It really, really turns me on
Mi eccita davvero, davvero
You turn me on, you turn me on
Mi ecciti, mi ecciti
I'm so in love, so in love, so in love
Sono così innamorato, così innamorato, così innamorato
I'm so in love, so in love, so in love
Sono così innamorato, così innamorato, così innamorato
I'm so in love, so in love, so in love
Sono così innamorato, così innamorato, così innamorato
I'm so in love, so in love, so in love
Sono così innamorato, così innamorato, così innamorato
Hey, I saw you walking past me the other day
Hei, aku melihatmu berjalan melewatiku beberapa hari yang lalu
And I must say, you saying hi to me turned me on
Dan aku harus bilang, kamu menyapa aku membuatku tergoda
Turn me on, turn me on, turn me on
Membuatku tergoda, membuatku tergoda, membuatku tergoda
Hey baby, seeing you give me butterflies
Hei sayang, melihatmu memberiku perasaan berdebar
And sometimes, it feels like I am so high
Dan terkadang, rasanya seperti aku sedang melayang
It feels like I am so high, so high, so high
Rasanya seperti aku sedang melayang, melayang, melayang
I like the way you look at me, oh
Aku suka cara kamu memandangku, oh
It turns me on
Itu membuatku tergoda
I like the way you smile at me
Aku suka cara kamu tersenyum padaku
It turns me on
Itu membuatku tergoda
I like the way you say my name
Aku suka cara kamu menyebut namaku
It really, really turns me on
Itu benar-benar, benar-benar membuatku tergoda
You turn me on, you turn me on
Kamu membuatku tergoda, kamu membuatku tergoda
Your smile is like a million dollar smile
Senyummu seperti senyum sejuta dolar
Ooh baby, I'm in love, I'm in love
Ooh sayang, aku jatuh cinta, aku jatuh cinta
Your voice makes me happy
Suaramu membuatku bahagia
When you whisper sweet nothings in my ear
Ketika kamu berbisik kata-kata manis di telingaku
Ooh baby, I'm in love
Ooh sayang, aku jatuh cinta
I like the way you look at me, oh
Aku suka cara kamu memandangku, oh
It turns me on
Itu membuatku tergoda
I like the way you smile at me
Aku suka cara kamu tersenyum padaku
It turns me on
Itu membuatku tergoda
I like the way you say my name
Aku suka cara kamu menyebut namaku
It really, really turns me on
Itu benar-benar, benar-benar membuatku tergoda
You turn me on, you turn me on
Kamu membuatku tergoda, kamu membuatku tergoda
I like the way you look at me, oh
Aku suka cara kamu memandangku, oh
It turns me on
Itu membuatku tergoda
I like the way you smile at me
Aku suka cara kamu tersenyum padaku
It turns me on
Itu membuatku tergoda
I like the way you say my name
Aku suka cara kamu menyebut namaku
It really, really turns me on
Itu benar-benar, benar-benar membuatku tergoda
You turn me on, you turn me on
Kamu membuatku tergoda, kamu membuatku tergoda
I'm so in love, so in love, so in love
Aku sangat jatuh cinta, sangat jatuh cinta, sangat jatuh cinta
I'm so in love, so in love, so in love
Aku sangat jatuh cinta, sangat jatuh cinta, sangat jatuh cinta
I'm so in love, so in love, so in love
Aku sangat jatuh cinta, sangat jatuh cinta, sangat jatuh cinta
I'm so in love, so in love, so in love
Aku sangat jatuh cinta, sangat jatuh cinta, sangat jatuh cinta
Hey, I saw you walking past me the other day
เฮ้ ฉันเห็นคุณเดินผ่านฉันไปวันก่อนนี้
And I must say, you saying hi to me turned me on
และฉันต้องบอกว่า คุณทักทายฉันทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้น
Turn me on, turn me on, turn me on
ทำให้ฉันตื่นเต้น, ทำให้ฉันตื่นเต้น, ทำให้ฉันตื่นเต้น
Hey baby, seeing you give me butterflies
เฮ้ที่รัก เห็นคุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนมีผีเสื้อบินอยู่ในท้อง
And sometimes, it feels like I am so high
และบางครั้ง มันรู้สึกเหมือนฉันกำลังลอยอยู่บนฟ้า
It feels like I am so high, so high, so high
มันรู้สึกเหมือนฉันกำลังลอยอยู่บนฟ้า, ลอยอยู่บนฟ้า, ลอยอยู่บนฟ้า
I like the way you look at me, oh
ฉันชอบที่คุณมองมาที่ฉัน โอ้
It turns me on
มันทำให้ฉันตื่นเต้น
I like the way you smile at me
ฉันชอบที่คุณยิ้มให้ฉัน
It turns me on
มันทำให้ฉันตื่นเต้น
I like the way you say my name
ฉันชอบที่คุณเรียกชื่อฉัน
It really, really turns me on
มันทำให้ฉันตื่นเต้นมากๆ
You turn me on, you turn me on
คุณทำให้ฉันตื่นเต้น, คุณทำให้ฉันตื่นเต้น
Your smile is like a million dollar smile
รอยยิ้มของคุณเหมือนรอยยิ้มมูลค่าล้านดอลลาร์
Ooh baby, I'm in love, I'm in love
โอ้ที่รัก ฉันตกหลุมรักแล้ว, ฉันตกหลุมรักแล้ว
Your voice makes me happy
เสียงของคุณทำให้ฉันมีความสุข
When you whisper sweet nothings in my ear
เมื่อคุณกระซิบคำหวานๆ ในหูฉัน
Ooh baby, I'm in love
โอ้ที่รัก ฉันตกหลุมรักแล้ว
I like the way you look at me, oh
ฉันชอบที่คุณมองมาที่ฉัน โอ้
It turns me on
มันทำให้ฉันตื่นเต้น
I like the way you smile at me
ฉันชอบที่คุณยิ้มให้ฉัน
It turns me on
มันทำให้ฉันตื่นเต้น
I like the way you say my name
ฉันชอบที่คุณเรียกชื่อฉัน
It really, really turns me on
มันทำให้ฉันตื่นเต้นมากๆ
You turn me on, you turn me on
คุณทำให้ฉันตื่นเต้น, คุณทำให้ฉันตื่นเต้น
I like the way you look at me, oh
ฉันชอบที่คุณมองมาที่ฉัน โอ้
It turns me on
มันทำให้ฉันตื่นเต้น
I like the way you smile at me
ฉันชอบที่คุณยิ้มให้ฉัน
It turns me on
มันทำให้ฉันตื่นเต้น
I like the way you say my name
ฉันชอบที่คุณเรียกชื่อฉัน
It really, really turns me on
มันทำให้ฉันตื่นเต้นมากๆ
You turn me on, you turn me on
คุณทำให้ฉันตื่นเต้น, คุณทำให้ฉันตื่นเต้น
I'm so in love, so in love, so in love
ฉันตกหลุมรักมาก, ตกหลุมรักมาก, ตกหลุมรักมาก
I'm so in love, so in love, so in love
ฉันตกหลุมรักมาก, ตกหลุมรักมาก, ตกหลุมรักมาก
I'm so in love, so in love, so in love
ฉันตกหลุมรักมาก, ตกหลุมรักมาก, ตกหลุมรักมาก
I'm so in love, so in love, so in love
ฉันตกหลุมรักมาก, ตกหลุมรักมาก, ตกหลุมรักมาก