Piano in the Dark

When I find myself watching the time
I never think about all the funny things you said
I feel like it's dead
Where is it leading me now?

I turn around in the still of the room
Knowing this is when I'm gonna make my move
Can't wait any longer
And I'm feeling stronger, but oh

Just as I walk (just a little more time)
To the door
(Can't you feel my emotion) I can feel your emotion, yeah
It's pullin' me back
(Just a little more time) back to love you

I know, caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go
Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark

He holds me close like a thief of the heart
He plays a melody born to tear me all apart
The silence is broken
And no words are spoken, but oh

Just as I walk (just a little more time)
To the door
(Can't you feel my emotion) I can feel your emotion, yeah
It's pullin' me back
(Just a little more time) back to love you

I know, caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go
Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark
(In the dark)

Oh, the silence is broken
And no words are spoken, but oh

Just as I walk (just a little more time)
To the door
(Can't you feel my emotion) I can feel your emotion
(Oh, baby) Oh, babe, hold me back
(Just a little more time) back to love you

I know, I'm caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go
Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
I cry, I cry

And I know, I'm caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go
Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark
(In the dark)

I can't let go, no, no, no, no
I can't let go
Can't let go, no, no, no

Oh

Ça n'a jamais vraiment eu d'importance pour moi
Que tu sois juste trop vieille pour moi
Tout ce qui comptait vraiment, c'était que tu étais ma petite amie
Et, bébé, c'est tout ce qui comptait pour moi

Laisse-moi t'aimer
Même si ça prend toute la nuit
Laisse-moi t'aimer
Tu sais que ça va être tellement bien

Souviens-toi quand je t'ai ramenée chez toi après le travail
J'aimais la façon dont tu m'embrassais au revoir
Tous tes amis pensent que je suis juste trop jeune pour toi
Tu leur dis que je peux faire ce que les gars de leur âge peuvent faire, oh, bébé

Laisse-moi t'aimer
Même si ça prend toute la nuit
Laisse-moi t'aimer
Tu sais que ça doit être tellement bien

Laisse-moi t'aimer
Même si ça prend toute la nuit
Laisse-moi t'aimer
Tu sais que ça doit être tellement bien, oh

Ça n'a jamais vraiment eu d'importance pour moi
Que tu sois trop vieille pour moi, mmm
Tout ce qui comptait vraiment, c'était que tu étais ma petite amie
Et bébé, c'est tout ce qui comptait pour moi, oh, bébé

Laisse-moi t'aimer
Oh, oh
Laisse-moi t'aimer
Tu sais que ça va être tellement bien

Laisse-moi t'aimer
Oh
Laisse-moi t'aimer
Tu sais que ça va être tellement bien, mmm

Je peux t'aimer

Laisse-moi t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
Laisse-moi t'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
Laisse-moi t'aimer (t'aimer)
Je sais, je sais que je peux
Laisse-moi t'aimer (t'aimer)
Je sais que ça va prendre toute la nuit

Laisse-moi t'aimer (t'aimer)
Non, non, non, non
Laisse-moi t'aimer (t'aimer)
Oh, ho

Laisse-moi aimer
Depuis l'aube
Prends la maison et la voiture, mmm
J'aime comme tu es, whoa
T'aime, bébé
Mmm, mmm
T'aime, bébé
Oh, whoa, whoa
Je sais, je sais que je peux, ouais
Laisse-moi t'aimer
Whoa, whoa, mmm
C'est juste toi et moi toute la nuit
Laisse-moi t'aimer, bébé
Je sais, je sais que je peux
T'aime, bébé
Oh, ho
Laisse-moi t'aimer
Je sais que je peux, bébé, mmm
Tu es si douce avec moi
Mmm, whoa, whoa
Laisse-moi t'aimer, oh, bébé
C'est juste toi et moi, bébé
Toute la nuit
Ne me laisseras-tu pas t'aimer
Je ne peux plus supporter ça plus longtemps, tu sais

Oh

Nunca realmente importou muito para mim
Que você era muito velha para mim
Tudo o que realmente importava era que você era minha namorada
E, baby, isso é tudo que importava para mim

Deixe-me te amar
Mesmo que leve a noite toda
Deixe-me te amar
Você sabe que vai ser tão certo

Lembre-se de quando eu te levei para casa do trabalho
Eu amava a maneira como você me beijava adeus
Todos os seus amigos acham que eu sou muito jovem para você
Você diz a eles que eu posso fazer o que os caras da idade deles podem fazer, oh, baby

Deixe-me te amar
Mesmo que leve a noite toda
Deixe-me te amar
Você sabe que tem que ser tão certo

Deixe-me te amar
Mesmo que leve a noite toda
Deixe-me te amar
Você sabe que tem que ser tão certo, oh

Nunca realmente importou muito para mim
Que você era muito velha para mim, mmm
Tudo o que realmente importava era que você era minha namorada
E baby, isso é tudo que importava para mim, oh, baby

Deixe-me te amar
Oh, oh
Deixe-me te amar
Você sabe que vai ser tão certo

Deixe-me te amar
Oh
Deixe-me te amar
Você sabe que vai ser tão certo, mmm

Eu posso te amar

Deixe-me te amar, te amar, te amar, te amar
Deixe-me te amar, te amar, te amar, te amar
Deixe-me te amar (te amar)
Eu sei, eu sei que posso
Deixe-me te amar (te amar)
Eu sei que vai levar a noite toda

Deixe-me te amar (te amar)
Não, não, não, não
Deixe-me te amar (te amar)
Oh, ho

Deixe-me amar
Desde o amanhecer
Pegue a casa e o carro, mmm
Eu amo como você é, whoa
Te amo, amor, amor, amor, baby
Mmm, mmm
Te amo, amor, amor, amor
Oh, whoa, whoa
Eu sei, eu sei que posso, sim
Deixe-me te amar
Whoa, whoa, mmm
Somos só eu e você a noite toda
Deixe-me te amar, baby
Eu sei, eu sei que posso
Te amo, amor, amor
Oh, ho
Deixe-me te amar
Eu sei que posso, baby, mmm
Você é tão doce para mim
Mmm, whoa, whoa
Deixe-me te amar, oh, baby
Somos só você e eu, baby
A noite toda
Você não me deixa te amar
Eu não posso aguentar isso por muito mais tempo, você sabe

Oh

Nunca me importó demasiado
Que fueras demasiado mayor para mí
Lo único que realmente importaba era que eras mi novia
Y, cariño, eso es todo lo que me importaba

Déjame amarte
Incluso si toma toda la noche
Déjame amarte
Sabes que va a ser tan correcto

Recuerda cuando te llevé a casa del trabajo
Me encantaba la forma en que me besabas adiós
Todos tus amigos piensan que soy demasiado joven para ti
Diles que puedo hacer lo que los chicos de su edad pueden hacer, oh, cariño

Déjame amarte
Incluso si toma toda la noche
Déjame amarte
Sabes que tiene que ser tan correcto

Déjame amarte
Incluso si toma toda la noche
Déjame amarte
Sabes que tiene que ser tan correcto, oh

Nunca me importó demasiado
Que fueras demasiado mayor para mí, mmm
Lo único que realmente importaba era que eras mi novia
Y cariño, eso es todo lo que me importaba, oh, cariño

Déjame amarte
Oh, oh
Déjame amarte
Sabes que va a ser tan correcto

Déjame amarte
Oh
Déjame amarte
Sabes que va a ser tan correcto, mmm

Puedo amarte

Déjame amarte, amarte, amarte, amarte
Déjame amarte, amarte, amarte, amarte
Déjame amarte (amarte)
Sé, sé que puedo
Déjame amarte (amarte)
Sé que va a tomar toda la noche

Déjame amarte (amarte)
No, no, no, no
Déjame amarte (amarte)
Oh, ho

Déjame amar
Desde el amanecer
Toma la casa y el coche, mmm
Amo como eres, whoa
Amarte, abajo, abajo, cariño
Mmm, mmm
Amarte, abajo, abajo
Oh, whoa, whoa
Sé, sé que puedo, sí
Déjame amarte
Whoa, whoa, mmm
Solo somos tú y yo toda la noche
Déjame amarte, cariño
Sé, sé que puedo
Amarte, abajo
Oh, ho
Déjame amarte
Sé que puedo, cariño, mmm
Eres tan dulce conmigo
Mmm, whoa, whoa
Déjame amarte, oh, cariño
Solo somos tú y yo, cariño
Toda la noche
¿No me dejarás amar?
No puedo soportar esto mucho más tiempo, ya sabes

Oh

Es hat mir nie wirklich viel bedeutet
Dass du einfach zu verdammt alt für mich warst
Alles, was wirklich zählte, war, dass du meine Freundin warst
Und, Baby, das ist alles, was für mich zählte

Lass mich dich lieben
Auch wenn es die ganze Nacht dauert
Lass mich dich lieben
Du weißt, es wird so richtig sein

Erinnerst du dich, als ich dich von der Arbeit nach Hause gefahren habe
Ich liebte es, wie du mich zum Abschied geküsst hast
All deine Freunde denken, ich bin einfach zu jung für dich
Du sagst ihnen, dass ich das kann, was Jungs in ihrem Alter können, oh, Baby

Lass mich dich lieben
Auch wenn es die ganze Nacht dauert
Lass mich dich lieben
Du weißt, es muss so richtig sein

Lass mich dich lieben
Auch wenn es die ganze Nacht dauert
Lass mich dich lieben
Du weißt, es muss so richtig sein, oh

Es hat mir nie wirklich viel bedeutet
Dass du zu verdammt alt für mich warst, mmm
Alles, was wirklich zählte, war, dass du meine Freundin warst
Und Baby, das ist alles, was für mich zählte, oh, Baby

Lass mich dich lieben
Oh, oh
Lass mich dich lieben
Du weißt, es wird so richtig sein

Lass mich dich lieben
Oh
Lass mich dich lieben
Du weißt, es wird so richtig sein, mmm

Ich kann dich lieben

Lass mich dich lieben, lieben, lieben, lieben
Lass mich dich lieben, lieben, lieben, lieben
Lass mich dich lieben (liebe dich)
Ich weiß, ich könnte
Lass mich dich lieben (liebe dich)
Ich weiß, es wird die ganze Nacht dauern

Lass mich dich lieben (liebe dich)
Nein, nein, nein, nein
Lass mich dich lieben (liebe dich)
Oh, ho

Lass mich lieben
Von der Dämmerung
Nimm das Haus und das Auto, mmm
Ich liebe dich so, wie du bist, whoa
Liebe dich, runter, runter, Baby
Mmm, mmm
Liebe dich, runter, runter
Oh, whoa, whoa
Ich weiß, ich könnte, ja
Lass mich dich lieben
Whoa, whoa, mmm
Es sind nur du und ich die ganze Nacht
Lass mich dich lieben, Baby
Ich weiß, ich könnte
Liebe dich runter, runter
Oh, ho
Lass mich dich lieben
Ich weiß, ich könnte, Baby, mmm
Du bist so süß zu mir
Mmm, whoa, whoa
Lass mich dich lieben, oh, Baby
Es sind nur du und ich, Baby
Die ganze Nacht durch
Lass mich dich lieben
Ich kann das nicht mehr viel länger ertragen, du weißt

Oh

Non è mai importato troppo a me
Che tu fossi troppo dannatamente vecchia per me
Tutto ciò che importava davvero era che tu fossi la mia ragazza
E, baby, è tutto ciò che contava per me

Lascia che ti ami
Anche se ci vuole tutta la notte
Lascia che ti ami
Sai che sarà così giusto

Ricordi quando ti ho accompagnato a casa dal lavoro
Amavo il modo in cui mi baciavi addio
Tutti i tuoi amici pensano che io sia troppo giovane per te
Tu dì loro che posso fare quello che possono fare i ragazzi della loro età, oh, baby

Lascia che ti ami
Anche se ci vuole tutta la notte
Lascia che ti ami
Sai che deve essere così giusto

Lascia che ti ami
Anche se ci vuole tutta la notte
Lascia che ti ami
Sai che deve essere così giusto, oh

Non è mai importato troppo a me
Che tu fossi troppo dannatamente vecchia per me, mmm
Tutto ciò che importava davvero era che tu fossi la mia ragazza
E baby, è tutto ciò che contava per me, oh, baby

Lascia che ti ami
Oh, oh
Lascia che ti ami
Sai che sarà così giusto

Lascia che ti ami
Oh
Lascia che ti ami
Sai che sarà così giusto, mmm

Posso amarti

Lascia che ti ami, ti ami, ti ami, ti ami
Lascia che ti ami, ti ami, ti ami, ti ami
Lascia che ti ami (ti ami)
Lo so, lo so che posso
Lascia che ti ami (ti ami)
So che ci vorrà tutta la notte

Lascia che ti ami (ti ami)
No, no, no, no
Lascia che ti ami (ti ami)
Oh, ho

Lascia che ti ami
Dall'alba
Prendi la casa e la macchina, mmm
Amo come sei, whoa
Ti amo, giù, giù, giù, baby
Mmm, mmm
Ti amo, giù, giù, giù
Oh, whoa, whoa
Lo so, lo so che posso, yeah
Lascia che ti ami
Whoa, whoa, mmm
Siamo solo io e te per tutta la notte
Lascia che ti ami, baby
Lo so, lo so che posso
Ti amo, giù
Oh, ho
Lascia che ti ami
Lo so che posso, baby, mmm
Sei così dolce con me
Mmm, whoa, whoa
Lascia che ti ami, oh, baby
Siamo solo tu e me, baby
Per tutta la notte
Non mi lasci amarti
Non posso sopportare questo molto più a lungo, lo sai

Oh

Tidak pernah benar-benar penting bagiku
Bahwa kamu terlalu tua untukku
Yang benar-benar penting adalah kamu adalah pacarku
Dan, sayang, itu saja yang penting bagiku

Biarkan aku mencintaimu
Meskipun membutuhkan semalaman
Biarkan aku mencintaimu
Kamu tahu itu akan sangat tepat

Ingat saat aku mengantarmu pulang dari kerja
Aku suka saat kamu menciumku selamat tinggal
Semua temanmu berpikir aku terlalu muda untukmu
Kamu bilang kepada mereka bahwa aku bisa melakukan apa yang bisa dilakukan oleh pria seumur mereka, oh, sayang

Biarkan aku mencintaimu
Meskipun membutuhkan semalaman
Biarkan aku mencintaimu
Kamu tahu itu harus sangat tepat

Biarkan aku mencintaimu
Meskipun membutuhkan semalaman
Biarkan aku mencintaimu
Kamu tahu itu harus sangat tepat, oh

Tidak pernah benar-benar penting bagiku
Bahwa kamu terlalu tua untukku, mmm
Yang benar-benar penting adalah kamu adalah pacarku
Dan sayang, itu saja yang penting bagiku, oh, sayang

Biarkan aku mencintaimu
Oh, oh
Biarkan aku mencintaimu
Kamu tahu itu akan sangat tepat

Biarkan aku mencintaimu
Oh
Biarkan aku mencintaimu
Kamu tahu itu akan sangat tepat, mmm

Aku bisa mencintaimu

Biarkan aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
Biarkan aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
Biarkan aku mencintaimu (mencintaimu)
Aku tahu, aku tahu aku bisa
Biarkan aku mencintaimu (mencintaimu)
Aku tahu itu akan membutuhkan semalaman

Biarkan aku mencintaimu (mencintaimu)
Tidak, tidak, tidak, tidak
Biarkan aku mencintaimu (mencintaimu)
Oh, ho

Biarkan aku mencinta
Dari fajar
Ambil rumah dan mobil, mmm
Aku mencintai seperti kamu, whoa
Mencintaimu, turun, turun, sayang
Mmm, mmm
Mencintaimu, turun, turun
Oh, whoa, whoa
Aku tahu, aku tahu aku bisa, yeah
Biarkan aku mencintaimu
Whoa, whoa, mmm
Hanya aku dan kamu sepanjang malam
Biarkan aku mencintaimu, sayang
Aku tahu, aku tahu aku bisa
Mencintaimu, turun
Oh, ho
Biarkan aku mencintaimu
Aku tahu aku bisa, sayang, mmm
Kamu sangat manis padaku
Mmm, whoa, whoa
Biarkan aku mencintaimu, oh, sayang
Hanya kamu dan aku, sayang
Sepanjang malam
Maukah kamu biarkan aku mencintaimu
Aku tidak bisa tahan ini lebih lama lagi, kamu tahu

โอ้

มันไม่เคยสำคัญกับฉันมากนัก
ว่าคุณแก่ไปกว่าฉันมากเกินไป
ที่สำคัญที่สุดคือคุณเป็นแฟนฉัน
และ, ที่รัก, นั่นคือสิ่งที่สำคัญกับฉัน

ให้ฉันรักคุณ
แม้ว่าจะใช้เวลาทั้งคืน
ให้ฉันรักคุณ
คุณรู้ว่ามันจะดีมาก

จำได้ไหมเมื่อฉันพาคุณกลับบ้านจากที่ทำงาน
ฉันรักวิธีที่คุณจูบลาฉัน
เพื่อน ๆ ของคุณคิดว่าฉันเยาว์เกินไปสำหรับคุณ
คุณบอกเขาว่าฉันสามารถทำสิ่งที่ผู้ชายที่อายุเท่ากับเขาทำได้, โอ้, ที่รัก

ให้ฉันรักคุณ
แม้ว่าจะใช้เวลาทั้งคืน
ให้ฉันรักคุณ
คุณรู้ว่ามันจะดีมาก

ให้ฉันรักคุณ
แม้ว่าจะใช้เวลาทั้งคืน
ให้ฉันรักคุณ
คุณรู้ว่ามันจะดีมาก, โอ้

มันไม่เคยสำคัญกับฉันมากนัก
ว่าคุณแก่ไปกว่าฉันมากเกินไป, มมม
ที่สำคัญที่สุดคือคุณเป็นแฟนฉัน
และที่รัก, นั่นคือสิ่งที่สำคัญกับฉัน, โอ้, ที่รัก

ให้ฉันรักคุณ
โอ้, โอ้
ให้ฉันรักคุณ
คุณรู้ว่ามันจะดีมาก

ให้ฉันรักคุณ
โอ้
ให้ฉันรักคุณ
คุณรู้ว่ามันจะดีมาก, มมม

ฉันสามารถรักคุณได้

ให้ฉันรักคุณ, รักคุณ, รักคุณ, รักคุณ
ให้ฉันรักคุณ, รักคุณ, รักคุณ, รักคุณ
ให้ฉันรักคุณ (รักคุณ)
ฉันรู้, ฉันรู้ฉันทำได้
ให้ฉันรักคุณ (รักคุณ)
ฉันรู้ว่ามันจะใช้เวลาทั้งคืน

ให้ฉันรักคุณ (รักคุณ)
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
ให้ฉันรักคุณ (รักคุณ)
โอ้, โฮ

ให้ฉันรัก
ตั้งแต่เช้า
เอาบ้านและรถ, มมม
ฉันรักคุณเหมือนคุณคือ, โอ้
รักคุณลง, ลง, ลง, ที่รัก
มมม, มมม
รักคุณลง, ลง, ลง
โอ้, โอ้, โอ้
ฉันรู้, ฉันรู้ฉันทำได้, ใช่
ให้ฉันรักคุณลง
โอ้, โอ้, มมม
มันเป็นแค่ฉันและคุณทั้งคืน
ให้ฉันรักคุณ, ที่รัก
ฉันรู้, ฉันรู้ฉันทำได้
รักคุณลง, ลง
โอ้, โฮ
ให้ฉันรักคุณ
ฉันรู้ฉันทำได้, ที่รัก, มมม
คุณน่ารักกับฉัน
มมม, โอ้, โอ้
ให้ฉันรักคุณลง, โอ้, ที่รัก
มันเป็นแค่คุณและฉัน, ที่รัก
ทั้งคืน
จะไม่ให้ฉันรักคุณลง
ฉันไม่สามารถทนได้นานขึ้น, คุณรู้

哦

你对我来说太老了这件事
从来没有真正对我有太大的影响
真正重要的是你是我的女朋友
宝贝，这就是对我来说最重要的

让我爱你
即使需要整夜
让我爱你
你知道这会是多么的对

记得我从工作中开车送你回家
我喜欢你亲我告别的方式
你所有的朋友都认为我对你来说太年轻了
你告诉他们我能做他们那个年纪的男孩能做的事，哦，宝贝

让我爱你
即使需要整夜
让我爱你
你知道这会是多么的对

让我爱你
即使需要整夜
让我爱你
你知道这会是多么的对，哦

你对我来说太老了这件事
从来没有真正对我有太大的影响，嗯
真正重要的是你是我的女朋友
宝贝，这就是对我来说最重要的，哦，宝贝

让我爱你
哦，哦
让我爱你
你知道这会是多么的对

让我爱你
哦
让我爱你
你知道这会是多么的对，嗯

我可以爱你

让我爱你，爱你，爱你，爱你
让我爱你，爱你，爱你，爱你
让我爱你（爱你）
我知道，我知道我能
让我爱你（爱你）
我知道这会需要整夜

让我爱你（爱你）
不，不，不，不
让我爱你（爱你）
哦，哦

让我爱
从黎明
拿走房子和车，嗯
我爱你就像你是，哇
爱你，下，下，宝贝
嗯，嗯
爱你，下，下
哦，哇，哇
我知道，我知道我能，是的
让我爱你
哇，哇，嗯
整晚都只有你和我
让我爱你，宝贝
我知道，我知道我能
爱你，下，下
哦，哦
让我爱你
我知道我能，宝贝，嗯
你对我来说太甜了
嗯，哇，哇
让我爱你，哦，宝贝
只有你和我，宝贝
整晚都是
你不会让我爱你吗
我不能再这样下去了，你知道