Somebody
LINDY ROBBINS, REED PHILIP VERTELNEY
Can you see me?
'Cause I'm right here
Can you listen?
'Cause I've been trying to make you notice
What it would mean to me
To feel like somebody
We've been on our way to nowhere
Tryin' so hard to get there
And I say, oh
We're gonna let it show
We're gonna just let go of everything
Holding back our dreams
And try to make it come alive
Come on let it shine so they can see
We were meant to be
Somebody (somebody)
Somebody, yeah (somebody)
Somehow
Someday
Someway
Somebody
I'm so tired
Of being invisible
But I feel it, yeah
Like a fire below the surface
Trying to set me free
Burnin' inside of me
'Cause we're standing on the edge now
It's a long way down
But I say
Oh, we're gonna let it show
We're gonna just let go of everything
Holding back our dreams
And try to make it come alive
Come on let it shine so they can see
We were meant to be
Somebody (somebody)
Somebody, yeah (somebody)
Somehow
Someday
Someway
Somebody
We will walk out of this darkness
Feel the spotlight glowing like a yellow sun
Oh oh oh oh oh and when we fall we fall together
Till we get back up and we will rise as one, oh, oh ,oh
Oh, we're gonna let it show
We're gonna just let go of everything
Holding back our dreams
And try to make it come alive
Come on let it shine so they can see
We were meant to be
Somebody (somebody)
Somebody, yeah (somebody)
Somehow
Someday
Someway
Somebody
Somebody
Ooh ohh oh
Can you see me?
Peux-tu me voir ?
'Cause I'm right here
Car je suis juste ici
Can you listen?
Peux-tu écouter ?
'Cause I've been trying to make you notice
Car j'essaie de te faire remarquer
What it would mean to me
Ce que cela signifierait pour moi
To feel like somebody
De me sentir comme quelqu'un
We've been on our way to nowhere
Nous avons été en route vers nulle part
Tryin' so hard to get there
Essayant si fort d'y arriver
And I say, oh
Et je dis, oh
We're gonna let it show
Nous allons le montrer
We're gonna just let go of everything
Nous allons simplement laisser aller tout
Holding back our dreams
Ce qui retient nos rêves
And try to make it come alive
Et essayer de le faire vivre
Come on let it shine so they can see
Allez, laissez-le briller pour qu'ils puissent voir
We were meant to be
Nous étions censés être
Somebody (somebody)
Quelqu'un (quelqu'un)
Somebody, yeah (somebody)
Quelqu'un, ouais (quelqu'un)
Somehow
D'une manière ou d'une autre
Someday
Un jour
Someway
D'une certaine manière
Somebody
Quelqu'un
I'm so tired
Je suis si fatigué
Of being invisible
D'être invisible
But I feel it, yeah
Mais je le sens, ouais
Like a fire below the surface
Comme un feu sous la surface
Trying to set me free
Essayant de me libérer
Burnin' inside of me
Brûlant en moi
'Cause we're standing on the edge now
Car nous sommes maintenant au bord
It's a long way down
C'est une longue descente
But I say
Mais je dis
Oh, we're gonna let it show
Oh, nous allons le montrer
We're gonna just let go of everything
Nous allons simplement laisser aller tout
Holding back our dreams
Ce qui retient nos rêves
And try to make it come alive
Et essayer de le faire vivre
Come on let it shine so they can see
Allez, laissez-le briller pour qu'ils puissent voir
We were meant to be
Nous étions censés être
Somebody (somebody)
Quelqu'un (quelqu'un)
Somebody, yeah (somebody)
Quelqu'un, ouais (quelqu'un)
Somehow
D'une manière ou d'une autre
Someday
Un jour
Someway
D'une certaine manière
Somebody
Quelqu'un
We will walk out of this darkness
Nous sortirons de cette obscurité
Feel the spotlight glowing like a yellow sun
Sentez le projecteur briller comme un soleil jaune
Oh oh oh oh oh and when we fall we fall together
Oh oh oh oh oh et quand nous tombons, nous tombons ensemble
Till we get back up and we will rise as one, oh, oh ,oh
Jusqu'à ce que nous nous relevions et nous nous élèverons en un, oh, oh, oh
Oh, we're gonna let it show
Oh, nous allons le montrer
We're gonna just let go of everything
Nous allons simplement laisser aller tout
Holding back our dreams
Ce qui retient nos rêves
And try to make it come alive
Et essayer de le faire vivre
Come on let it shine so they can see
Allez, laissez-le briller pour qu'ils puissent voir
We were meant to be
Nous étions censés être
Somebody (somebody)
Quelqu'un (quelqu'un)
Somebody, yeah (somebody)
Quelqu'un, ouais (quelqu'un)
Somehow
D'une manière ou d'une autre
Someday
Un jour
Someway
D'une certaine manière
Somebody
Quelqu'un
Somebody
Quelqu'un
Ooh ohh oh
Ooh ohh oh
Can you see me?
Você consegue me ver?
'Cause I'm right here
Porque estou bem aqui
Can you listen?
Você consegue ouvir?
'Cause I've been trying to make you notice
Porque eu tenho tentado fazer você notar
What it would mean to me
O que significaria para mim
To feel like somebody
Me sentir como alguém
We've been on our way to nowhere
Estivemos a caminho de lugar nenhum
Tryin' so hard to get there
Tentando tão duro chegar lá
And I say, oh
E eu digo, oh
We're gonna let it show
Nós vamos deixar isso aparecer
We're gonna just let go of everything
Nós vamos simplesmente deixar tudo ir
Holding back our dreams
Segurando nossos sonhos
And try to make it come alive
E tentar fazer isso ganhar vida
Come on let it shine so they can see
Vamos, deixe brilhar para que eles possam ver
We were meant to be
Nós fomos feitos para ser
Somebody (somebody)
Alguém (alguém)
Somebody, yeah (somebody)
Alguém, sim (alguém)
Somehow
De alguma forma
Someday
Algum dia
Someway
De algum modo
Somebody
Alguém
I'm so tired
Estou tão cansado
Of being invisible
De ser invisível
But I feel it, yeah
Mas eu sinto isso, sim
Like a fire below the surface
Como um fogo abaixo da superfície
Trying to set me free
Tentando me libertar
Burnin' inside of me
Queimando dentro de mim
'Cause we're standing on the edge now
Porque estamos de pé na borda agora
It's a long way down
É um longo caminho até lá embaixo
But I say
Mas eu digo
Oh, we're gonna let it show
Oh, nós vamos deixar isso aparecer
We're gonna just let go of everything
Nós vamos simplesmente deixar tudo ir
Holding back our dreams
Segurando nossos sonhos
And try to make it come alive
E tentar fazer isso ganhar vida
Come on let it shine so they can see
Vamos, deixe brilhar para que eles possam ver
We were meant to be
Nós fomos feitos para ser
Somebody (somebody)
Alguém (alguém)
Somebody, yeah (somebody)
Alguém, sim (alguém)
Somehow
De alguma forma
Someday
Algum dia
Someway
De algum modo
Somebody
Alguém
We will walk out of this darkness
Nós vamos sair dessa escuridão
Feel the spotlight glowing like a yellow sun
Sinta o holofote brilhando como um sol amarelo
Oh oh oh oh oh and when we fall we fall together
Oh oh oh oh oh e quando caímos, caímos juntos
Till we get back up and we will rise as one, oh, oh ,oh
Até nos levantarmos e nos ergueremos como um, oh, oh, oh
Oh, we're gonna let it show
Oh, nós vamos deixar isso aparecer
We're gonna just let go of everything
Nós vamos simplesmente deixar tudo ir
Holding back our dreams
Segurando nossos sonhos
And try to make it come alive
E tentar fazer isso ganhar vida
Come on let it shine so they can see
Vamos, deixe brilhar para que eles possam ver
We were meant to be
Nós fomos feitos para ser
Somebody (somebody)
Alguém (alguém)
Somebody, yeah (somebody)
Alguém, sim (alguém)
Somehow
De alguma forma
Someday
Algum dia
Someway
De algum modo
Somebody
Alguém
Somebody
Alguém
Ooh ohh oh
Ooh ohh oh
Can you see me?
¿Puedes verme?
'Cause I'm right here
Porque estoy justo aquí
Can you listen?
¿Puedes escuchar?
'Cause I've been trying to make you notice
Porque he estado intentando hacer que te des cuenta
What it would mean to me
Lo que significaría para mí
To feel like somebody
Sentirme como alguien
We've been on our way to nowhere
Hemos estado en camino a ninguna parte
Tryin' so hard to get there
Intentando tan duro llegar allí
And I say, oh
Y digo, oh
We're gonna let it show
Vamos a dejar que se muestre
We're gonna just let go of everything
Vamos a soltar todo
Holding back our dreams
Deteniendo nuestros sueños
And try to make it come alive
E intentar hacerlos realidad
Come on let it shine so they can see
Vamos, déjalo brillar para que puedan ver
We were meant to be
Estábamos destinados a ser
Somebody (somebody)
Alguien (alguien)
Somebody, yeah (somebody)
Alguien, sí (alguien)
Somehow
De alguna manera
Someday
Algún día
Someway
De algún modo
Somebody
Alguien
I'm so tired
Estoy tan cansado
Of being invisible
De ser invisible
But I feel it, yeah
Pero lo siento, sí
Like a fire below the surface
Como un fuego bajo la superficie
Trying to set me free
Intentando liberarme
Burnin' inside of me
Arde dentro de mí
'Cause we're standing on the edge now
Porque estamos al borde ahora
It's a long way down
Es un largo camino hacia abajo
But I say
Pero digo
Oh, we're gonna let it show
Oh, vamos a dejar que se muestre
We're gonna just let go of everything
Vamos a soltar todo
Holding back our dreams
Deteniendo nuestros sueños
And try to make it come alive
E intentar hacerlos realidad
Come on let it shine so they can see
Vamos, déjalo brillar para que puedan ver
We were meant to be
Estábamos destinados a ser
Somebody (somebody)
Alguien (alguien)
Somebody, yeah (somebody)
Alguien, sí (alguien)
Somehow
De alguna manera
Someday
Algún día
Someway
De algún modo
Somebody
Alguien
We will walk out of this darkness
Caminaremos fuera de esta oscuridad
Feel the spotlight glowing like a yellow sun
Siente el foco brillando como un sol amarillo
Oh oh oh oh oh and when we fall we fall together
Oh oh oh oh oh y cuando caemos, caemos juntos
Till we get back up and we will rise as one, oh, oh ,oh
Hasta que nos levantemos y nos elevaremos como uno, oh, oh, oh
Oh, we're gonna let it show
Oh, vamos a dejar que se muestre
We're gonna just let go of everything
Vamos a soltar todo
Holding back our dreams
Deteniendo nuestros sueños
And try to make it come alive
E intentar hacerlos realidad
Come on let it shine so they can see
Vamos, déjalo brillar para que puedan ver
We were meant to be
Estábamos destinados a ser
Somebody (somebody)
Alguien (alguien)
Somebody, yeah (somebody)
Alguien, sí (alguien)
Somehow
De alguna manera
Someday
Algún día
Someway
De algún modo
Somebody
Alguien
Somebody
Alguien
Ooh ohh oh
Ooh ohh oh
Can you see me?
Kannst du mich sehen?
'Cause I'm right here
Denn ich bin genau hier
Can you listen?
Kannst du zuhören?
'Cause I've been trying to make you notice
Denn ich habe versucht, dich aufmerksam zu machen
What it would mean to me
Was es für mich bedeuten würde
To feel like somebody
Sich wie jemand zu fühlen
We've been on our way to nowhere
Wir waren auf dem Weg ins Nirgendwo
Tryin' so hard to get there
Versuchen so hart, dorthin zu gelangen
And I say, oh
Und ich sage, oh
We're gonna let it show
Wir werden es zeigen lassen
We're gonna just let go of everything
Wir werden einfach alles loslassen
Holding back our dreams
Halten unsere Träume zurück
And try to make it come alive
Und versuchen, es zum Leben zu erwecken
Come on let it shine so they can see
Los, lass es leuchten, damit sie sehen können
We were meant to be
Wir waren dazu bestimmt, jemand zu sein
Somebody (somebody)
Jemand (jemand)
Somebody, yeah (somebody)
Jemand, ja (jemand)
Somehow
Irgendwie
Someday
Irgendwann
Someway
Irgendwie
Somebody
Jemand
I'm so tired
Ich bin so müde
Of being invisible
Unsichtbar zu sein
But I feel it, yeah
Aber ich fühle es, ja
Like a fire below the surface
Wie ein Feuer unter der Oberfläche
Trying to set me free
Versucht, mich zu befreien
Burnin' inside of me
Brennt in mir
'Cause we're standing on the edge now
Denn wir stehen jetzt am Rand
It's a long way down
Es ist ein langer Weg nach unten
But I say
Aber ich sage
Oh, we're gonna let it show
Oh, wir werden es zeigen lassen
We're gonna just let go of everything
Wir werden einfach alles loslassen
Holding back our dreams
Halten unsere Träume zurück
And try to make it come alive
Und versuchen, es zum Leben zu erwecken
Come on let it shine so they can see
Los, lass es leuchten, damit sie sehen können
We were meant to be
Wir waren dazu bestimmt, jemand zu sein
Somebody (somebody)
Jemand (jemand)
Somebody, yeah (somebody)
Jemand, ja (jemand)
Somehow
Irgendwie
Someday
Irgendwann
Someway
Irgendwie
Somebody
Jemand
We will walk out of this darkness
Wir werden aus dieser Dunkelheit herausgehen
Feel the spotlight glowing like a yellow sun
Fühle den Scheinwerfer, der wie eine gelbe Sonne leuchtet
Oh oh oh oh oh and when we fall we fall together
Oh oh oh oh oh und wenn wir fallen, fallen wir zusammen
Till we get back up and we will rise as one, oh, oh ,oh
Bis wir wieder aufstehen und wir werden als einer aufsteigen, oh, oh, oh
Oh, we're gonna let it show
Oh, wir werden es zeigen lassen
We're gonna just let go of everything
Wir werden einfach alles loslassen
Holding back our dreams
Halten unsere Träume zurück
And try to make it come alive
Und versuchen, es zum Leben zu erwecken
Come on let it shine so they can see
Los, lass es leuchten, damit sie sehen können
We were meant to be
Wir waren dazu bestimmt, jemand zu sein
Somebody (somebody)
Jemand (jemand)
Somebody, yeah (somebody)
Jemand, ja (jemand)
Somehow
Irgendwie
Someday
Irgendwann
Someway
Irgendwie
Somebody
Jemand
Somebody
Jemand
Ooh ohh oh
Ooh ohh oh
Can you see me?
Puoi vedermi?
'Cause I'm right here
Perché sono proprio qui
Can you listen?
Puoi ascoltare?
'Cause I've been trying to make you notice
Perché sto cercando di farti notare
What it would mean to me
Quanto significherebbe per me
To feel like somebody
Sentirsi qualcuno
We've been on our way to nowhere
Siamo stati sulla strada per il nulla
Tryin' so hard to get there
Cercando così duramente di arrivarci
And I say, oh
E dico, oh
We're gonna let it show
Lo faremo vedere
We're gonna just let go of everything
Lasceremo andare tutto
Holding back our dreams
Trattenendo i nostri sogni
And try to make it come alive
E provare a farlo diventare realtà
Come on let it shine so they can see
Dai, lascia che risplenda così possono vedere
We were meant to be
Siamo destinati ad essere
Somebody (somebody)
Qualcuno (qualcuno)
Somebody, yeah (somebody)
Qualcuno, sì (qualcuno)
Somehow
In qualche modo
Someday
Un giorno
Someway
In qualche modo
Somebody
Qualcuno
I'm so tired
Sono così stanco
Of being invisible
Di essere invisibile
But I feel it, yeah
Ma lo sento, sì
Like a fire below the surface
Come un fuoco sotto la superficie
Trying to set me free
Cercando di liberarmi
Burnin' inside of me
Bruciando dentro di me
'Cause we're standing on the edge now
Perché ora siamo sull'orlo
It's a long way down
È una lunga strada verso il basso
But I say
Ma dico
Oh, we're gonna let it show
Oh, lo faremo vedere
We're gonna just let go of everything
Lasceremo andare tutto
Holding back our dreams
Trattenendo i nostri sogni
And try to make it come alive
E provare a farlo diventare realtà
Come on let it shine so they can see
Dai, lascia che risplenda così possono vedere
We were meant to be
Siamo destinati ad essere
Somebody (somebody)
Qualcuno (qualcuno)
Somebody, yeah (somebody)
Qualcuno, sì (qualcuno)
Somehow
In qualche modo
Someday
Un giorno
Someway
In qualche modo
Somebody
Qualcuno
We will walk out of this darkness
Usciremo da queste tenebre
Feel the spotlight glowing like a yellow sun
Senti il riflettore che brilla come un sole giallo
Oh oh oh oh oh and when we fall we fall together
Oh oh oh oh oh e quando cadremo, cadremo insieme
Till we get back up and we will rise as one, oh, oh ,oh
Fino a quando non ci alzeremo e ci alzeremo come uno, oh, oh, oh
Oh, we're gonna let it show
Oh, lo faremo vedere
We're gonna just let go of everything
Lasceremo andare tutto
Holding back our dreams
Trattenendo i nostri sogni
And try to make it come alive
E provare a farlo diventare realtà
Come on let it shine so they can see
Dai, lascia che risplenda così possono vedere
We were meant to be
Siamo destinati ad essere
Somebody (somebody)
Qualcuno (qualcuno)
Somebody, yeah (somebody)
Qualcuno, sì (qualcuno)
Somehow
In qualche modo
Someday
Un giorno
Someway
In qualche modo
Somebody
Qualcuno
Somebody
Qualcuno
Ooh ohh oh
Ooh ohh oh
Can you see me?
Bisakah kamu melihatku?
'Cause I'm right here
Karena aku ada di sini
Can you listen?
Bisakah kamu mendengarkan?
'Cause I've been trying to make you notice
Karena aku telah berusaha membuatmu menyadari
What it would mean to me
Apa artinya bagiku
To feel like somebody
Untuk merasa seperti seseorang
We've been on our way to nowhere
Kita telah dalam perjalanan ke tempat yang tidak jelas
Tryin' so hard to get there
Berusaha keras untuk sampai ke sana
And I say, oh
Dan aku berkata, oh
We're gonna let it show
Kita akan membiarkannya terlihat
We're gonna just let go of everything
Kita akan melepaskan segalanya
Holding back our dreams
Yang menahan impian kita
And try to make it come alive
Dan mencoba membuatnya menjadi nyata
Come on let it shine so they can see
Ayo biarkan bersinar agar mereka bisa melihat
We were meant to be
Kita ditakdirkan untuk menjadi
Somebody (somebody)
Seseorang (seseorang)
Somebody, yeah (somebody)
Seseorang, ya (seseorang)
Somehow
Entah bagaimana
Someday
Suatu hari nanti
Someway
Dengan cara tertentu
Somebody
Seseorang
I'm so tired
Aku sangat lelah
Of being invisible
Menjadi tak terlihat
But I feel it, yeah
Tapi aku merasakannya, ya
Like a fire below the surface
Seperti api di bawah permukaan
Trying to set me free
Mencoba membebaskanku
Burnin' inside of me
Membakar di dalam diriku
'Cause we're standing on the edge now
Karena kita berdiri di tepi sekarang
It's a long way down
Ini jalan yang panjang ke bawah
But I say
Tapi aku berkata
Oh, we're gonna let it show
Oh, kita akan membiarkannya terlihat
We're gonna just let go of everything
Kita akan melepaskan segalanya
Holding back our dreams
Yang menahan impian kita
And try to make it come alive
Dan mencoba membuatnya menjadi nyata
Come on let it shine so they can see
Ayo biarkan bersinar agar mereka bisa melihat
We were meant to be
Kita ditakdirkan untuk menjadi
Somebody (somebody)
Seseorang (seseorang)
Somebody, yeah (somebody)
Seseorang, ya (seseorang)
Somehow
Entah bagaimana
Someday
Suatu hari nanti
Someway
Dengan cara tertentu
Somebody
Seseorang
We will walk out of this darkness
Kita akan keluar dari kegelapan ini
Feel the spotlight glowing like a yellow sun
Merasakan sorotan cahaya seperti matahari kuning
Oh oh oh oh oh and when we fall we fall together
Oh oh oh oh oh dan ketika kita jatuh kita jatuh bersama
Till we get back up and we will rise as one, oh, oh ,oh
Sampai kita bangkit dan kita akan bangkit sebagai satu, oh, oh, oh
Oh, we're gonna let it show
Oh, kita akan membiarkannya terlihat
We're gonna just let go of everything
Kita akan melepaskan segalanya
Holding back our dreams
Yang menahan impian kita
And try to make it come alive
Dan mencoba membuatnya menjadi nyata
Come on let it shine so they can see
Ayo biarkan bersinar agar mereka bisa melihat
We were meant to be
Kita ditakdirkan untuk menjadi
Somebody (somebody)
Seseorang (seseorang)
Somebody, yeah (somebody)
Seseorang, ya (seseorang)
Somehow
Entah bagaimana
Someday
Suatu hari nanti
Someway
Dengan cara tertentu
Somebody
Seseorang
Somebody
Seseorang
Ooh ohh oh
Ooh ohh oh
Can you see me?
คุณเห็นฉันไหม?
'Cause I'm right here
เพราะฉันอยู่ตรงนี้
Can you listen?
คุณฟังฉันได้ไหม?
'Cause I've been trying to make you notice
เพราะฉันพยายามทำให้คุณสังเกตเห็น
What it would mean to me
มันจะหมายถึงอะไรสำหรับฉัน
To feel like somebody
ที่จะรู้สึกเหมือนเป็นใครสักคน
We've been on our way to nowhere
เราได้เดินทางไปยังที่ไหนสักแห่งที่ไม่มีจุดหมาย
Tryin' so hard to get there
พยายามอย่างหนักที่จะไปถึงที่นั่น
And I say, oh
และฉันพูดว่า, โอ้
We're gonna let it show
เราจะปล่อยให้มันแสดงออกมา
We're gonna just let go of everything
เราจะปล่อยวางทุกอย่าง
Holding back our dreams
ที่กั้นกันความฝันของเรา
And try to make it come alive
และพยายามทำให้มันมีชีวิต
Come on let it shine so they can see
มาเถอะ ปล่อยให้มันส่องแสงเพื่อให้พวกเขาเห็น
We were meant to be
เราถูกกำหนดให้เป็น
Somebody (somebody)
ใครสักคน (ใครสักคน)
Somebody, yeah (somebody)
ใครสักคน, ใช่ (ใครสักคน)
Somehow
อย่างไรก็ตาม
Someday
วันหนึ่ง
Someway
ในทางใดทางหนึ่ง
Somebody
ใครสักคน
I'm so tired
ฉันเหนื่อยมาก
Of being invisible
ที่จะเป็นคนที่มองไม่เห็น
But I feel it, yeah
แต่ฉันรู้สึกมัน, ใช่
Like a fire below the surface
เหมือนกับไฟที่อยู่ใต้ผิวหนัง
Trying to set me free
พยายามทำให้ฉันเป็นอิสระ
Burnin' inside of me
กำลังไหม้ภายในฉัน
'Cause we're standing on the edge now
เพราะเรากำลังยืนอยู่บนขอบตอนนี้
It's a long way down
มันเป็นทางที่ยาวไกลลงไป
But I say
แต่ฉันพูด
Oh, we're gonna let it show
โอ้, เราจะปล่อยให้มันแสดงออกมา
We're gonna just let go of everything
เราจะปล่อยวางทุกอย่าง
Holding back our dreams
ที่กั้นกันความฝันของเรา
And try to make it come alive
และพยายามทำให้มันมีชีวิต
Come on let it shine so they can see
มาเถอะ ปล่อยให้มันส่องแสงเพื่อให้พวกเขาเห็น
We were meant to be
เราถูกกำหนดให้เป็น
Somebody (somebody)
ใครสักคน (ใครสักคน)
Somebody, yeah (somebody)
ใครสักคน, ใช่ (ใครสักคน)
Somehow
อย่างไรก็ตาม
Someday
วันหนึ่ง
Someway
ในทางใดทางหนึ่ง
Somebody
ใครสักคน
We will walk out of this darkness
เราจะเดินออกจากความมืดมิดนี้
Feel the spotlight glowing like a yellow sun
รู้สึกถึงแสงสปอตไลท์ที่ส่องเหมือนดวงอาทิตย์สีเหลือง
Oh oh oh oh oh and when we fall we fall together
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ และเมื่อเราล้ม เราจะล้มด้วยกัน
Till we get back up and we will rise as one, oh, oh ,oh
จนกว่าเราจะลุกขึ้นมาและเราจะลุกขึ้นมาเป็นหนึ่งเดียว, โอ้, โอ้, โอ้
Oh, we're gonna let it show
โอ้, เราจะปล่อยให้มันแสดงออกมา
We're gonna just let go of everything
เราจะปล่อยวางทุกอย่าง
Holding back our dreams
ที่กั้นกันความฝันของเรา
And try to make it come alive
และพยายามทำให้มันมีชีวิต
Come on let it shine so they can see
มาเถอะ ปล่อยให้มันส่องแสงเพื่อให้พวกเขาเห็น
We were meant to be
เราถูกกำหนดให้เป็น
Somebody (somebody)
ใครสักคน (ใครสักคน)
Somebody, yeah (somebody)
ใครสักคน, ใช่ (ใครสักคน)
Somehow
อย่างไรก็ตาม
Someday
วันหนึ่ง
Someway
ในทางใดทางหนึ่ง
Somebody
ใครสักคน
Somebody
ใครสักคน
Ooh ohh oh
โอ้ โอ้ โอ้
Can you see me?
你能看见我吗？
'Cause I'm right here
因为我就在这里
Can you listen?
你能听见吗？
'Cause I've been trying to make you notice
因为我一直在努力让你注意到
What it would mean to me
这对我意味着什么
To feel like somebody
感觉像是某人
We've been on our way to nowhere
我们一直在通往无处的路上
Tryin' so hard to get there
努力前行
And I say, oh
我说，哦
We're gonna let it show
我们要让它展现出来
We're gonna just let go of everything
我们将放开一切
Holding back our dreams
阻挡我们梦想的东西
And try to make it come alive
并尝试让它变为现实
Come on let it shine so they can see
来吧，让它发光，让他们看见
We were meant to be
我们注定要成为
Somebody (somebody)
某人（某人）
Somebody, yeah (somebody)
某人，是的（某人）
Somehow
不知怎么地
Someday
总有一天
Someway
总有一种方式
Somebody
某人
I'm so tired
我太累了
Of being invisible
被忽视
But I feel it, yeah
但我感觉到了，是的
Like a fire below the surface
就像是表面下的火焰
Trying to set me free
试图让我自由
Burnin' inside of me
在我内部燃烧
'Cause we're standing on the edge now
因为我们现在站在边缘
It's a long way down
这是一条漫长的下坡路
But I say
但我说
Oh, we're gonna let it show
哦，我们要让它展现出来
We're gonna just let go of everything
我们将放开一切
Holding back our dreams
阻挡我们梦想的东西
And try to make it come alive
并尝试让它变为现实
Come on let it shine so they can see
来吧，让它发光，让他们看见
We were meant to be
我们注定要成为
Somebody (somebody)
某人（某人）
Somebody, yeah (somebody)
某人，是的（某人）
Somehow
不知怎么地
Someday
总有一天
Someway
总有一种方式
Somebody
某人
We will walk out of this darkness
我们将走出这黑暗
Feel the spotlight glowing like a yellow sun
感受聚光灯像黄色太阳一样照耀
Oh oh oh oh oh and when we fall we fall together
哦哦哦哦哦当我们一起跌倒时
Till we get back up and we will rise as one, oh, oh ,oh
直到我们重新站起来，我们将作为一个整体崛起，哦，哦，哦
Oh, we're gonna let it show
哦，我们要让它展现出来
We're gonna just let go of everything
我们将放开一切
Holding back our dreams
阻挡我们梦想的东西
And try to make it come alive
并尝试让它变为现实
Come on let it shine so they can see
来吧，让它发光，让他们看见
We were meant to be
我们注定要成为
Somebody (somebody)
某人（某人）
Somebody, yeah (somebody)
某人，是的（某人）
Somehow
不知怎么地
Someday
总有一天
Someway
总有一种方式
Somebody
某人
Somebody
某人
Ooh ohh oh
哦哦哦