Heaven on Earth
Nick Huntington, Michael T. McGroarty, Nicole Louise Morier
Your touch, your taste, your breath, your face
Your hands, your head, you're sweet, your love
Your teeth, your tongue, your eye, you're mine
Your lips, you're fine, you're heaven on earth
I've waited all my life for you
My favorite kiss
Your perfect skin, your perfect smile
Waking up and you're next to me
Wrap me up in your arms and back to sleep
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
You're taking me so far away, one look and you stop time
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Fell in love with you and everything that you are
Nothing I can do, I'm really crazy about you
When you're next to me, it's just like heaven on earth
You're heaven, you're heaven on earth
Tell me that I'll always be the one that you want
Don't know what I'd do if I ever lose you
Look at you and what I see is heaven on earth
I'm in love with you
Your breath, your face, your hands, your head
You're sweet, your love, your tongue
I'd move across the world for you
Just tell me when, just tell me where
I'll come to you
Take me back to that place in time
Images of you occupy my mind
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
You're taking me so far away, one look and you stop time
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Fell in love with you and everything that you are
Nothing I can do, I'm really crazy about you
When you're next to me, it's just like heaven on earth
You're heaven, you're heaven on earth
Tell me that I'll always be the one that you want
Don't know what I'd do if I ever lose you
Look at you and what I see is heaven on earth
I'm in love with you
Fall off the edge of my mind
I fall off the edge of my mind for you
Fall off the edge of my mind
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes)
I fall off the edge of my mind for you
(Taken me so far)
Fell in love with you and everything that you are
Nothing I can do, I'm really crazy about you
When you're next to me, it's just like heaven on earth
You're heaven, you're heaven on earth
Tell me that I'll always be the one that you want
Don't know what I'd do if I ever lose you
Look at you and what I see is heaven on earth
I'm in love with you
I'm so in love
I said I'm so in love
I said I'm so in love with you
Your touch, your taste, your breath, your face
Ton toucher, ton goût, ton souffle, ton visage
Your hands, your head, you're sweet, your love
Tes mains, ta tête, tu es doux, ton amour
Your teeth, your tongue, your eye, you're mine
Tes dents, ta langue, ton œil, tu es à moi
Your lips, you're fine, you're heaven on earth
Tes lèvres, tu es bien, tu es le paradis sur terre
I've waited all my life for you
J'ai attendu toute ma vie pour toi
My favorite kiss
Mon baiser préféré
Your perfect skin, your perfect smile
Ta peau parfaite, ton sourire parfait
Waking up and you're next to me
Me réveiller et tu es à côté de moi
Wrap me up in your arms and back to sleep
Enveloppe-moi dans tes bras et retourne dormir
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(Le vert le plus pâle que j'ai jamais vu, la couleur de tes yeux
You're taking me so far away, one look and you stop time
Tu m'emmènes si loin, un regard et tu arrêtes le temps
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
Le vert le plus pâle que j'ai jamais vu, la couleur de tes yeux
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Tu m'emmènes si loin, un regard et tu arrêtes le temps)
Fell in love with you and everything that you are
Je suis tombé amoureux de toi et de tout ce que tu es
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Rien que je puisse faire, je suis vraiment fou de toi
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Quand tu es à côté de moi, c'est comme le paradis sur terre
You're heaven, you're heaven on earth
Tu es le paradis, tu es le paradis sur terre
Tell me that I'll always be the one that you want
Dis-moi que je serai toujours celui que tu veux
Don't know what I'd do if I ever lose you
Je ne sais pas ce que je ferais si je te perdais jamais
Look at you and what I see is heaven on earth
Je te regarde et ce que je vois, c'est le paradis sur terre
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Your breath, your face, your hands, your head
Ton souffle, ton visage, tes mains, ta tête
You're sweet, your love, your tongue
Tu es doux, ton amour, ta langue
I'd move across the world for you
Je traverserais le monde pour toi
Just tell me when, just tell me where
Dis-moi juste quand, dis-moi juste où
I'll come to you
Je viendrai à toi
Take me back to that place in time
Ramène-moi à ce moment dans le temps
Images of you occupy my mind
Les images de toi occupent mon esprit
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(Le vert le plus pâle que j'ai jamais vu, la couleur de tes yeux
You're taking me so far away, one look and you stop time
Tu m'emmènes si loin, un regard et tu arrêtes le temps
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
Le vert le plus pâle que j'ai jamais vu, la couleur de tes yeux
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Tu m'emmènes si loin, un regard et tu arrêtes le temps)
Fell in love with you and everything that you are
Je suis tombé amoureux de toi et de tout ce que tu es
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Rien que je puisse faire, je suis vraiment fou de toi
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Quand tu es à côté de moi, c'est comme le paradis sur terre
You're heaven, you're heaven on earth
Tu es le paradis, tu es le paradis sur terre
Tell me that I'll always be the one that you want
Dis-moi que je serai toujours celui que tu veux
Don't know what I'd do if I ever lose you
Je ne sais pas ce que je ferais si je te perdais jamais
Look at you and what I see is heaven on earth
Je te regarde et ce que je vois, c'est le paradis sur terre
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Fall off the edge of my mind
Je tombe du bord de mon esprit
I fall off the edge of my mind for you
Je tombe du bord de mon esprit pour toi
Fall off the edge of my mind
Je tombe du bord de mon esprit
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes)
(Le vert le plus pâle que j'ai jamais vu, la couleur de tes yeux)
I fall off the edge of my mind for you
Je tombe du bord de mon esprit pour toi
(Taken me so far)
(Tu m'as emmené si loin)
Fell in love with you and everything that you are
Je suis tombé amoureux de toi et de tout ce que tu es
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Rien que je puisse faire, je suis vraiment fou de toi
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Quand tu es à côté de moi, c'est comme le paradis sur terre
You're heaven, you're heaven on earth
Tu es le paradis, tu es le paradis sur terre
Tell me that I'll always be the one that you want
Dis-moi que je serai toujours celui que tu veux
Don't know what I'd do if I ever lose you
Je ne sais pas ce que je ferais si je te perdais jamais
Look at you and what I see is heaven on earth
Je te regarde et ce que je vois, c'est le paradis sur terre
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
I'm so in love
Je suis tellement amoureux
I said I'm so in love
J'ai dit que je suis tellement amoureux
I said I'm so in love with you
J'ai dit que je suis tellement amoureux de toi
Your touch, your taste, your breath, your face
O seu toque, o seu gosto, o seu hálito, o seu rosto
Your hands, your head, you're sweet, your love
As suas mãos, a sua cabeça, você é doce, o seu amor
Your teeth, your tongue, your eye, you're mine
Os seus dentes, a sua língua, o seu olho, você é meu
Your lips, you're fine, you're heaven on earth
Os seus lábios, você é bom, você é o céu na terra
I've waited all my life for you
Eu esperei toda a minha vida por você
My favorite kiss
O meu beijo favorito
Your perfect skin, your perfect smile
A sua pele perfeita, o seu sorriso perfeito
Waking up and you're next to me
Acordar e você está ao meu lado
Wrap me up in your arms and back to sleep
Envolve-me nos seus braços e volta a dormir
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(O verde mais pálido que já vi, a cor dos seus olhos
You're taking me so far away, one look and you stop time
Você está me levando tão longe, um olhar e você para o tempo
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
O verde mais pálido que já vi, a cor dos seus olhos
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Você está me levando tão longe, um olhar e você para o tempo)
Fell in love with you and everything that you are
Apaixonei-me por você e tudo o que você é
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Nada que eu possa fazer, estou realmente louco por você
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Quando você está ao meu lado, é como o céu na terra
You're heaven, you're heaven on earth
Você é o céu, você é o céu na terra
Tell me that I'll always be the one that you want
Diga-me que eu sempre serei o que você quer
Don't know what I'd do if I ever lose you
Não sei o que faria se alguma vez te perdesse
Look at you and what I see is heaven on earth
Olho para você e o que vejo é o céu na terra
I'm in love with you
Estou apaixonado por você
Your breath, your face, your hands, your head
O seu hálito, o seu rosto, as suas mãos, a sua cabeça
You're sweet, your love, your tongue
Você é doce, o seu amor, a sua língua
I'd move across the world for you
Eu me mudaria para o outro lado do mundo por você
Just tell me when, just tell me where
Só me diga quando, só me diga onde
I'll come to you
Eu irei até você
Take me back to that place in time
Leve-me de volta àquele lugar no tempo
Images of you occupy my mind
Imagens de você ocupam a minha mente
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(O verde mais pálido que já vi, a cor dos seus olhos
You're taking me so far away, one look and you stop time
Você está me levando tão longe, um olhar e você para o tempo
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
O verde mais pálido que já vi, a cor dos seus olhos
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Você está me levando tão longe, um olhar e você para o tempo)
Fell in love with you and everything that you are
Apaixonei-me por você e tudo o que você é
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Nada que eu possa fazer, estou realmente louco por você
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Quando você está ao meu lado, é como o céu na terra
You're heaven, you're heaven on earth
Você é o céu, você é o céu na terra
Tell me that I'll always be the one that you want
Diga-me que eu sempre serei o que você quer
Don't know what I'd do if I ever lose you
Não sei o que faria se alguma vez te perdesse
Look at you and what I see is heaven on earth
Olho para você e o que vejo é o céu na terra
I'm in love with you
Estou apaixonado por você
Fall off the edge of my mind
Caio da borda da minha mente
I fall off the edge of my mind for you
Eu caio da borda da minha mente por você
Fall off the edge of my mind
Caio da borda da minha mente
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes)
(O verde mais pálido que já vi, a cor dos seus olhos)
I fall off the edge of my mind for you
Eu caio da borda da minha mente por você
(Taken me so far)
(Me levou tão longe)
Fell in love with you and everything that you are
Apaixonei-me por você e tudo o que você é
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Nada que eu possa fazer, estou realmente louco por você
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Quando você está ao meu lado, é como o céu na terra
You're heaven, you're heaven on earth
Você é o céu, você é o céu na terra
Tell me that I'll always be the one that you want
Diga-me que eu sempre serei o que você quer
Don't know what I'd do if I ever lose you
Não sei o que faria se alguma vez te perdesse
Look at you and what I see is heaven on earth
Olho para você e o que vejo é o céu na terra
I'm in love with you
Estou apaixonado por você
I'm so in love
Estou tão apaixonado
I said I'm so in love
Eu disse que estou tão apaixonado
I said I'm so in love with you
Eu disse que estou tão apaixonado por você
Your touch, your taste, your breath, your face
Tu toque, tu sabor, tu aliento, tu rostro
Your hands, your head, you're sweet, your love
Tus manos, tu cabeza, eres dulce, tu amor
Your teeth, your tongue, your eye, you're mine
Tus dientes, tu lengua, tu ojo, eres mío
Your lips, you're fine, you're heaven on earth
Tus labios, estás bien, eres el cielo en la tierra
I've waited all my life for you
He esperado toda mi vida por ti
My favorite kiss
Mi beso favorito
Your perfect skin, your perfect smile
Tu piel perfecta, tu sonrisa perfecta
Waking up and you're next to me
Despertar y estás a mi lado
Wrap me up in your arms and back to sleep
Envuélveme en tus brazos y vuelve a dormir
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(El verde más pálido que he visto, el color de tus ojos
You're taking me so far away, one look and you stop time
Me llevas tan lejos, una mirada y detienes el tiempo
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
El verde más pálido que he visto, el color de tus ojos
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Me llevas tan lejos, una mirada y detienes el tiempo)
Fell in love with you and everything that you are
Me enamoré de ti y de todo lo que eres
Nothing I can do, I'm really crazy about you
No puedo hacer nada, estoy realmente loco por ti
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Cuando estás a mi lado, es como el cielo en la tierra
You're heaven, you're heaven on earth
Eres el cielo, eres el cielo en la tierra
Tell me that I'll always be the one that you want
Dime que siempre seré el que quieres
Don't know what I'd do if I ever lose you
No sé qué haría si te perdiera
Look at you and what I see is heaven on earth
Miro y lo que veo es el cielo en la tierra
I'm in love with you
Estoy enamorado de ti
Your breath, your face, your hands, your head
Tu aliento, tu rostro, tus manos, tu cabeza
You're sweet, your love, your tongue
Eres dulce, tu amor, tu lengua
I'd move across the world for you
Me mudaría al otro lado del mundo por ti
Just tell me when, just tell me where
Solo dime cuándo, solo dime dónde
I'll come to you
Vendré a ti
Take me back to that place in time
Llévame de vuelta a ese momento en el tiempo
Images of you occupy my mind
Las imágenes de ti ocupan mi mente
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(El verde más pálido que he visto, el color de tus ojos
You're taking me so far away, one look and you stop time
Me llevas tan lejos, una mirada y detienes el tiempo
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
El verde más pálido que he visto, el color de tus ojos
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Me llevas tan lejos, una mirada y detienes el tiempo)
Fell in love with you and everything that you are
Me enamoré de ti y de todo lo que eres
Nothing I can do, I'm really crazy about you
No puedo hacer nada, estoy realmente loco por ti
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Cuando estás a mi lado, es como el cielo en la tierra
You're heaven, you're heaven on earth
Eres el cielo, eres el cielo en la tierra
Tell me that I'll always be the one that you want
Dime que siempre seré el que quieres
Don't know what I'd do if I ever lose you
No sé qué haría si te perdiera
Look at you and what I see is heaven on earth
Miro y lo que veo es el cielo en la tierra
I'm in love with you
Estoy enamorado de ti
Fall off the edge of my mind
Caigo del borde de mi mente
I fall off the edge of my mind for you
Caigo del borde de mi mente por ti
Fall off the edge of my mind
Caigo del borde de mi mente
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes)
(El verde más pálido que he visto, el color de tus ojos)
I fall off the edge of my mind for you
Caigo del borde de mi mente por ti
(Taken me so far)
(Me has llevado tan lejos)
Fell in love with you and everything that you are
Me enamoré de ti y de todo lo que eres
Nothing I can do, I'm really crazy about you
No puedo hacer nada, estoy realmente loco por ti
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Cuando estás a mi lado, es como el cielo en la tierra
You're heaven, you're heaven on earth
Eres el cielo, eres el cielo en la tierra
Tell me that I'll always be the one that you want
Dime que siempre seré el que quieres
Don't know what I'd do if I ever lose you
No sé qué haría si te perdiera
Look at you and what I see is heaven on earth
Miro y lo que veo es el cielo en la tierra
I'm in love with you
Estoy enamorado de ti
I'm so in love
Estoy tan enamorado
I said I'm so in love
Dije que estoy tan enamorado
I said I'm so in love with you
Dije que estoy tan enamorado de ti
Your touch, your taste, your breath, your face
Deine Berührung, dein Geschmack, dein Atem, dein Gesicht
Your hands, your head, you're sweet, your love
Deine Hände, dein Kopf, du bist süß, deine Liebe
Your teeth, your tongue, your eye, you're mine
Deine Zähne, deine Zunge, dein Auge, du bist mein
Your lips, you're fine, you're heaven on earth
Deine Lippen, du bist gut, du bist der Himmel auf Erden
I've waited all my life for you
Ich habe mein ganzes Leben auf dich gewartet
My favorite kiss
Mein liebster Kuss
Your perfect skin, your perfect smile
Deine perfekte Haut, dein perfektes Lächeln
Waking up and you're next to me
Aufwachen und du bist neben mir
Wrap me up in your arms and back to sleep
Wickle mich in deine Arme und zurück zum Schlafen
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(Das blassgrünste, das ich je gesehen habe, die Farbe deiner Augen
You're taking me so far away, one look and you stop time
Du bringst mich so weit weg, ein Blick und du stoppst die Zeit
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
Das blassgrünste, das ich je gesehen habe, die Farbe deiner Augen
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Du bringst mich so weit weg, ein Blick und du stoppst die Zeit)
Fell in love with you and everything that you are
Verliebt in dich und alles, was du bist
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Nichts, was ich tun kann, ich bin wirklich verrückt nach dir
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Wenn du neben mir bist, ist es wie der Himmel auf Erden
You're heaven, you're heaven on earth
Du bist der Himmel, du bist der Himmel auf Erden
Tell me that I'll always be the one that you want
Sag mir, dass ich immer derjenige sein werde, den du willst
Don't know what I'd do if I ever lose you
Weiß nicht, was ich tun würde, wenn ich dich jemals verliere
Look at you and what I see is heaven on earth
Ich schaue dich an und was ich sehe, ist der Himmel auf Erden
I'm in love with you
Ich bin in dich verliebt
Your breath, your face, your hands, your head
Dein Atem, dein Gesicht, deine Hände, dein Kopf
You're sweet, your love, your tongue
Du bist süß, deine Liebe, deine Zunge
I'd move across the world for you
Ich würde für dich um die Welt ziehen
Just tell me when, just tell me where
Sag mir einfach wann, sag mir einfach wo
I'll come to you
Ich komme zu dir
Take me back to that place in time
Bring mich zurück zu dieser Zeit
Images of you occupy my mind
Bilder von dir besetzen meinen Verstand
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(Das blassgrünste, das ich je gesehen habe, die Farbe deiner Augen
You're taking me so far away, one look and you stop time
Du bringst mich so weit weg, ein Blick und du stoppst die Zeit
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
Das blassgrünste, das ich je gesehen habe, die Farbe deiner Augen
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Du bringst mich so weit weg, ein Blick und du stoppst die Zeit)
Fell in love with you and everything that you are
Verliebt in dich und alles, was du bist
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Nichts, was ich tun kann, ich bin wirklich verrückt nach dir
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Wenn du neben mir bist, ist es wie der Himmel auf Erden
You're heaven, you're heaven on earth
Du bist der Himmel, du bist der Himmel auf Erden
Tell me that I'll always be the one that you want
Sag mir, dass ich immer derjenige sein werde, den du willst
Don't know what I'd do if I ever lose you
Weiß nicht, was ich tun würde, wenn ich dich jemals verliere
Look at you and what I see is heaven on earth
Ich schaue dich an und was ich sehe, ist der Himmel auf Erden
I'm in love with you
Ich bin in dich verliebt
Fall off the edge of my mind
Falle vom Rand meines Verstandes
I fall off the edge of my mind for you
Ich falle vom Rand meines Verstandes für dich
Fall off the edge of my mind
Falle vom Rand meines Verstandes
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes)
(Das blassgrünste, das ich je gesehen habe, die Farbe deiner Augen)
I fall off the edge of my mind for you
Ich falle vom Rand meines Verstandes für dich
(Taken me so far)
(Nimmt mich so weit)
Fell in love with you and everything that you are
Verliebt in dich und alles, was du bist
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Nichts, was ich tun kann, ich bin wirklich verrückt nach dir
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Wenn du neben mir bist, ist es wie der Himmel auf Erden
You're heaven, you're heaven on earth
Du bist der Himmel, du bist der Himmel auf Erden
Tell me that I'll always be the one that you want
Sag mir, dass ich immer derjenige sein werde, den du willst
Don't know what I'd do if I ever lose you
Weiß nicht, was ich tun würde, wenn ich dich jemals verliere
Look at you and what I see is heaven on earth
Ich schaue dich an und was ich sehe, ist der Himmel auf Erden
I'm in love with you
Ich bin in dich verliebt
I'm so in love
Ich bin so verliebt
I said I'm so in love
Ich sagte, ich bin so verliebt
I said I'm so in love with you
Ich sagte, ich bin so verliebt in dich
Your touch, your taste, your breath, your face
Il tuo tocco, il tuo gusto, il tuo respiro, il tuo viso
Your hands, your head, you're sweet, your love
Le tue mani, la tua testa, sei dolce, il tuo amore
Your teeth, your tongue, your eye, you're mine
I tuoi denti, la tua lingua, il tuo occhio, sei mio
Your lips, you're fine, you're heaven on earth
Le tue labbra, sei fantastico, sei il paradiso in terra
I've waited all my life for you
Ho aspettato tutta la mia vita per te
My favorite kiss
Il mio bacio preferito
Your perfect skin, your perfect smile
La tua pelle perfetta, il tuo sorriso perfetto
Waking up and you're next to me
Svegliarsi e tu sei accanto a me
Wrap me up in your arms and back to sleep
Avvolgimi nelle tue braccia e torna a dormire
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(Il verde più pallido che abbia mai visto, il colore dei tuoi occhi
You're taking me so far away, one look and you stop time
Mi stai portando così lontano, uno sguardo e fermi il tempo
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
Il verde più pallido che abbia mai visto, il colore dei tuoi occhi
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Mi stai portando così lontano, uno sguardo e fermi il tempo)
Fell in love with you and everything that you are
Mi sono innamorato di te e di tutto quello che sei
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Non posso fare nulla, sono davvero pazzo di te
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Quando sei accanto a me, è come il paradiso in terra
You're heaven, you're heaven on earth
Sei il paradiso, sei il paradiso in terra
Tell me that I'll always be the one that you want
Dimmi che sarò sempre quello che vuoi
Don't know what I'd do if I ever lose you
Non so cosa farei se ti perdessi mai
Look at you and what I see is heaven on earth
Guardo te e quello che vedo è il paradiso in terra
I'm in love with you
Sono innamorato di te
Your breath, your face, your hands, your head
Il tuo respiro, il tuo viso, le tue mani, la tua testa
You're sweet, your love, your tongue
Sei dolce, il tuo amore, la tua lingua
I'd move across the world for you
Mi trasferirei in tutto il mondo per te
Just tell me when, just tell me where
Dimmi solo quando, dimmi solo dove
I'll come to you
Verrò da te
Take me back to that place in time
Riportami a quel momento nel tempo
Images of you occupy my mind
Le immagini di te occupano la mia mente
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(Il verde più pallido che abbia mai visto, il colore dei tuoi occhi
You're taking me so far away, one look and you stop time
Mi stai portando così lontano, uno sguardo e fermi il tempo
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
Il verde più pallido che abbia mai visto, il colore dei tuoi occhi
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Mi stai portando così lontano, uno sguardo e fermi il tempo)
Fell in love with you and everything that you are
Mi sono innamorato di te e di tutto quello che sei
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Non posso fare nulla, sono davvero pazzo di te
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Quando sei accanto a me, è come il paradiso in terra
You're heaven, you're heaven on earth
Sei il paradiso, sei il paradiso in terra
Tell me that I'll always be the one that you want
Dimmi che sarò sempre quello che vuoi
Don't know what I'd do if I ever lose you
Non so cosa farei se ti perdessi mai
Look at you and what I see is heaven on earth
Guardo te e quello che vedo è il paradiso in terra
I'm in love with you
Sono innamorato di te
Fall off the edge of my mind
Cado dal bordo della mia mente
I fall off the edge of my mind for you
Cado dal bordo della mia mente per te
Fall off the edge of my mind
Cado dal bordo della mia mente
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes)
(Il verde più pallido che abbia mai visto, il colore dei tuoi occhi)
I fall off the edge of my mind for you
Cado dal bordo della mia mente per te
(Taken me so far)
(Mi ha portato così lontano)
Fell in love with you and everything that you are
Mi sono innamorato di te e di tutto quello che sei
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Non posso fare nulla, sono davvero pazzo di te
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Quando sei accanto a me, è come il paradiso in terra
You're heaven, you're heaven on earth
Sei il paradiso, sei il paradiso in terra
Tell me that I'll always be the one that you want
Dimmi che sarò sempre quello che vuoi
Don't know what I'd do if I ever lose you
Non so cosa farei se ti perdessi mai
Look at you and what I see is heaven on earth
Guardo te e quello che vedo è il paradiso in terra
I'm in love with you
Sono innamorato di te
I'm so in love
Sono così innamorato
I said I'm so in love
Ho detto che sono così innamorato
I said I'm so in love with you
Ho detto che sono così innamorato di te
Your touch, your taste, your breath, your face
Sentuhanmu, rasamu, nafasmu, wajahmu
Your hands, your head, you're sweet, your love
Tanganmu, kepalamu, kemanisanmu, cintamu
Your teeth, your tongue, your eye, you're mine
Gigimu, lidahmu, matamu, kamu milikku
Your lips, you're fine, you're heaven on earth
Bibir mu, kamu baik, kamu adalah surga di bumi
I've waited all my life for you
Aku telah menunggu sepanjang hidupku untukmu
My favorite kiss
Ciuman favoritku
Your perfect skin, your perfect smile
Kulitmu yang sempurna, senyummu yang sempurna
Waking up and you're next to me
Bangun dan kamu ada di sampingku
Wrap me up in your arms and back to sleep
Bungkus aku dalam pelukanmu dan kembali tidur
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(Hijau pucat terpucat yang pernah aku lihat, warna matamu
You're taking me so far away, one look and you stop time
Kamu membawaku jauh sekali, satu pandangan dan kamu menghentikan waktu
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
Hijau pucat terpucat yang pernah aku lihat, warna matamu
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Kamu membawaku jauh sekali, satu pandangan dan kamu menghentikan waktu)
Fell in love with you and everything that you are
Jatuh cinta denganmu dan segala hal tentangmu
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Tidak ada yang bisa aku lakukan, aku benar-benar gila padamu
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Ketika kamu di sampingku, itu seperti surga di bumi
You're heaven, you're heaven on earth
Kamu adalah surga, kamu adalah surga di bumi
Tell me that I'll always be the one that you want
Katakan padaku bahwa aku akan selalu menjadi orang yang kamu inginkan
Don't know what I'd do if I ever lose you
Tidak tahu apa yang akan aku lakukan jika aku kehilanganmu
Look at you and what I see is heaven on earth
Melihatmu dan apa yang aku lihat adalah surga di bumi
I'm in love with you
Aku jatuh cinta padamu
Your breath, your face, your hands, your head
Nafasmu, wajahmu, tanganmu, kepalamu
You're sweet, your love, your tongue
Kemanisanmu, cintamu, lidahmu
I'd move across the world for you
Aku akan pindah ke seluruh dunia untukmu
Just tell me when, just tell me where
Cukup katakan kapan, cukup katakan di mana
I'll come to you
Aku akan datang kepadamu
Take me back to that place in time
Bawa aku kembali ke tempat itu dalam waktu
Images of you occupy my mind
Gambaran tentangmu mengisi pikiranku
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(Hijau pucat terpucat yang pernah aku lihat, warna matamu
You're taking me so far away, one look and you stop time
Kamu membawaku jauh sekali, satu pandangan dan kamu menghentikan waktu
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
Hijau pucat terpucat yang pernah aku lihat, warna matamu
You're taking me so far away, one look and you stop time)
Kamu membawaku jauh sekali, satu pandangan dan kamu menghentikan waktu)
Fell in love with you and everything that you are
Jatuh cinta denganmu dan segala hal tentangmu
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Tidak ada yang bisa aku lakukan, aku benar-benar gila padamu
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Ketika kamu di sampingku, itu seperti surga di bumi
You're heaven, you're heaven on earth
Kamu adalah surga, kamu adalah surga di bumi
Tell me that I'll always be the one that you want
Katakan padaku bahwa aku akan selalu menjadi orang yang kamu inginkan
Don't know what I'd do if I ever lose you
Tidak tahu apa yang akan aku lakukan jika aku kehilanganmu
Look at you and what I see is heaven on earth
Melihatmu dan apa yang aku lihat adalah surga di bumi
I'm in love with you
Aku jatuh cinta padamu
Fall off the edge of my mind
Jatuh dari tepi pikiranku
I fall off the edge of my mind for you
Aku jatuh dari tepi pikiranku untukmu
Fall off the edge of my mind
Jatuh dari tepi pikiranku
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes)
(Hijau pucat terpucat yang pernah aku lihat, warna matamu)
I fall off the edge of my mind for you
Aku jatuh dari tepi pikiranku untukmu
(Taken me so far)
(Membawaku jauh sekali)
Fell in love with you and everything that you are
Jatuh cinta denganmu dan segala hal tentangmu
Nothing I can do, I'm really crazy about you
Tidak ada yang bisa aku lakukan, aku benar-benar gila padamu
When you're next to me, it's just like heaven on earth
Ketika kamu di sampingku, itu seperti surga di bumi
You're heaven, you're heaven on earth
Kamu adalah surga, kamu adalah surga di bumi
Tell me that I'll always be the one that you want
Katakan padaku bahwa aku akan selalu menjadi orang yang kamu inginkan
Don't know what I'd do if I ever lose you
Tidak tahu apa yang akan aku lakukan jika aku kehilanganmu
Look at you and what I see is heaven on earth
Melihatmu dan apa yang aku lihat adalah surga di bumi
I'm in love with you
Aku jatuh cinta padamu
I'm so in love
Aku sangat jatuh cinta
I said I'm so in love
Aku bilang aku sangat jatuh cinta
I said I'm so in love with you
Aku bilang aku sangat jatuh cinta padamu
Your touch, your taste, your breath, your face
การสัมผัสของคุณ, รสชาติของคุณ, ลมหายใจของคุณ, ใบหน้าของคุณ
Your hands, your head, you're sweet, your love
มือของคุณ, หัวของคุณ, คุณหวาน, ความรักของคุณ
Your teeth, your tongue, your eye, you're mine
ฟันของคุณ, ลิ้นของคุณ, ตาของคุณ, คุณเป็นของฉัน
Your lips, you're fine, you're heaven on earth
ปากของคุณ, คุณดี, คุณคือสวรรค์บนโลก
I've waited all my life for you
ฉันรอคุณทั้งชีวิต
My favorite kiss
จูบที่ฉันชื่นชอบที่สุด
Your perfect skin, your perfect smile
ผิวของคุณที่สมบูรณ์แบบ, รอยยิ้มที่สมบูรณ์แบบของคุณ
Waking up and you're next to me
ตื่นขึ้นและคุณอยู่ข้างๆฉัน
Wrap me up in your arms and back to sleep
ห่อฉันด้วยแขนของคุณและกลับไปนอน
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(สีเขียวที่ฉันเคยเห็น, สีของตาคุณ
You're taking me so far away, one look and you stop time
คุณพาฉันไปไกลมาก, มองหนึ่งครั้งและคุณหยุดเวลา
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
สีเขียวที่ฉันเคยเห็น, สีของตาคุณ
You're taking me so far away, one look and you stop time)
คุณพาฉันไปไกลมาก, มองหนึ่งครั้งและคุณหยุดเวลา)
Fell in love with you and everything that you are
ตกหลุมรักคุณและทุกอย่างที่คุณเป็น
Nothing I can do, I'm really crazy about you
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้, ฉันติดคุณจริงๆ
When you're next to me, it's just like heaven on earth
เมื่อคุณอยู่ข้างๆฉัน, มันเหมือนสวรรค์บนโลก
You're heaven, you're heaven on earth
คุณคือสวรรค์, คุณคือสวรรค์บนโลก
Tell me that I'll always be the one that you want
บอกฉันว่าฉันจะเป็นคนที่คุณต้องการเสมอ
Don't know what I'd do if I ever lose you
ไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไรถ้าฉันสูญเสียคุณ
Look at you and what I see is heaven on earth
มองคุณและสิ่งที่ฉันเห็นคือสวรรค์บนโลก
I'm in love with you
ฉันตกหลุมรักคุณ
Your breath, your face, your hands, your head
ลมหายใจของคุณ, ใบหน้าของคุณ, มือของคุณ, หัวของคุณ
You're sweet, your love, your tongue
คุณหวาน, ความรักของคุณ, ลิ้นของคุณ
I'd move across the world for you
ฉันจะย้ายไปทั่วโลกเพื่อคุณ
Just tell me when, just tell me where
เพียงบอกฉันเมื่อไหร่, เพียงบอกฉันที่ไหน
I'll come to you
ฉันจะมาหาคุณ
Take me back to that place in time
พาฉันกลับไปที่สถานที่ในเวลา
Images of you occupy my mind
ภาพของคุณครอบครองใจของฉัน
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(สีเขียวที่ฉันเคยเห็น, สีของตาคุณ
You're taking me so far away, one look and you stop time
คุณพาฉันไปไกลมาก, มองหนึ่งครั้งและคุณหยุดเวลา
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
สีเขียวที่ฉันเคยเห็น, สีของตาคุณ
You're taking me so far away, one look and you stop time)
คุณพาฉันไปไกลมาก, มองหนึ่งครั้งและคุณหยุดเวลา)
Fell in love with you and everything that you are
ตกหลุมรักคุณและทุกอย่างที่คุณเป็น
Nothing I can do, I'm really crazy about you
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้, ฉันติดคุณจริงๆ
When you're next to me, it's just like heaven on earth
เมื่อคุณอยู่ข้างๆฉัน, มันเหมือนสวรรค์บนโลก
You're heaven, you're heaven on earth
คุณคือสวรรค์, คุณคือสวรรค์บนโลก
Tell me that I'll always be the one that you want
บอกฉันว่าฉันจะเป็นคนที่คุณต้องการเสมอ
Don't know what I'd do if I ever lose you
ไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไรถ้าฉันสูญเสียคุณ
Look at you and what I see is heaven on earth
มองคุณและสิ่งที่ฉันเห็นคือสวรรค์บนโลก
I'm in love with you
ฉันตกหลุมรักคุณ
Fall off the edge of my mind
ตกจากขอบความคิดของฉัน
I fall off the edge of my mind for you
ฉันตกจากขอบความคิดของฉันเพื่อคุณ
Fall off the edge of my mind
ตกจากขอบความคิดของฉัน
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes)
(สีเขียวที่ฉันเคยเห็น, สีของตาคุณ)
I fall off the edge of my mind for you
ฉันตกจากขอบความคิดของฉันเพื่อคุณ
(Taken me so far)
(พาฉันไปไกล)
Fell in love with you and everything that you are
ตกหลุมรักคุณและทุกอย่างที่คุณเป็น
Nothing I can do, I'm really crazy about you
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้, ฉันติดคุณจริงๆ
When you're next to me, it's just like heaven on earth
เมื่อคุณอยู่ข้างๆฉัน, มันเหมือนสวรรค์บนโลก
You're heaven, you're heaven on earth
คุณคือสวรรค์, คุณคือสวรรค์บนโลก
Tell me that I'll always be the one that you want
บอกฉันว่าฉันจะเป็นคนที่คุณต้องการเสมอ
Don't know what I'd do if I ever lose you
ไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไรถ้าฉันสูญเสียคุณ
Look at you and what I see is heaven on earth
มองคุณและสิ่งที่ฉันเห็นคือสวรรค์บนโลก
I'm in love with you
ฉันตกหลุมรักคุณ
I'm so in love
ฉันตกหลุมรักมาก
I said I'm so in love
ฉันบอกว่าฉันตกหลุมรักมาก
I said I'm so in love with you
ฉันบอกว่าฉันตกหลุมรักคุณมาก
Your touch, your taste, your breath, your face
你的触摸，你的味道，你的呼吸，你的脸
Your hands, your head, you're sweet, your love
你的手，你的头，你的甜，你的爱
Your teeth, your tongue, your eye, you're mine
你的牙齿，你的舌头，你的眼睛，你是我的
Your lips, you're fine, you're heaven on earth
你的嘴唇，你很好，你是人间天堂
I've waited all my life for you
我一生都在等你
My favorite kiss
我最喜欢的吻
Your perfect skin, your perfect smile
你完美的皮肤，你完美的微笑
Waking up and you're next to me
醒来你就在我身边
Wrap me up in your arms and back to sleep
把我包裹在你的怀里，然后再次入睡
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(我见过的最淡的绿色，你眼睛的颜色
You're taking me so far away, one look and you stop time
你带我走得如此遥远，一眼就停止了时间
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
我见过的最淡的绿色，你眼睛的颜色
You're taking me so far away, one look and you stop time)
你带我走得如此遥远，一眼就停止了时间)
Fell in love with you and everything that you are
爱上了你和你的一切
Nothing I can do, I'm really crazy about you
我无能为力，我真的对你疯狂
When you're next to me, it's just like heaven on earth
当你在我身边，就像人间天堂
You're heaven, you're heaven on earth
你是天堂，你是人间天堂
Tell me that I'll always be the one that you want
告诉我我将永远是你想要的那个人
Don't know what I'd do if I ever lose you
如果我失去你，我不知道我会怎么做
Look at you and what I see is heaven on earth
看着你，我看到的是人间天堂
I'm in love with you
我爱上了你
Your breath, your face, your hands, your head
你的呼吸，你的脸，你的手，你的头
You're sweet, your love, your tongue
你的甜，你的爱，你的舌头
I'd move across the world for you
我会为你横跨世界
Just tell me when, just tell me where
只告诉我何时，只告诉我何地
I'll come to you
我会来找你
Take me back to that place in time
带我回到那个时刻
Images of you occupy my mind
你的影像占据了我的思绪
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes
(我见过的最淡的绿色，你眼睛的颜色
You're taking me so far away, one look and you stop time
你带我走得如此遥远，一眼就停止了时间
The palest green I've ever seen, the color of your eyes
我见过的最淡的绿色，你眼睛的颜色
You're taking me so far away, one look and you stop time)
你带我走得如此遥远，一眼就停止了时间)
Fell in love with you and everything that you are
爱上了你和你的一切
Nothing I can do, I'm really crazy about you
我无能为力，我真的对你疯狂
When you're next to me, it's just like heaven on earth
当你在我身边，就像人间天堂
You're heaven, you're heaven on earth
你是天堂，你是人间天堂
Tell me that I'll always be the one that you want
告诉我我将永远是你想要的那个人
Don't know what I'd do if I ever lose you
如果我失去你，我不知道我会怎么做
Look at you and what I see is heaven on earth
看着你，我看到的是人间天堂
I'm in love with you
我爱上了你
Fall off the edge of my mind
从我的思绪边缘跌落
I fall off the edge of my mind for you
我为你从我的思绪边缘跌落
Fall off the edge of my mind
从我的思绪边缘跌落
(The palest green I've ever seen, the color of your eyes)
(我见过的最淡的绿色，你眼睛的颜色)
I fall off the edge of my mind for you
我为你从我的思绪边缘跌落
(Taken me so far)
(带我走得如此遥远)
Fell in love with you and everything that you are
爱上了你和你的一切
Nothing I can do, I'm really crazy about you
我无能为力，我真的对你疯狂
When you're next to me, it's just like heaven on earth
当你在我身边，就像人间天堂
You're heaven, you're heaven on earth
你是天堂，你是人间天堂
Tell me that I'll always be the one that you want
告诉我我将永远是你想要的那个人
Don't know what I'd do if I ever lose you
如果我失去你，我不知道我会怎么做
Look at you and what I see is heaven on earth
看着你，我看到的是人间天堂
I'm in love with you
我爱上了你
I'm so in love
我如此爱你
I said I'm so in love
我说我如此爱你
I said I'm so in love with you
我说我如此爱你