Invitation
BRITNEY SPEARS, JULIA MICHAELS, JUSTIN TRANTER, NICK MONSON
You evoke the feeling
This feeling I've been dreaming of
I'm ready to reveal it
Let inhibitions come undone
Yes or no, but no maybes
Not gonna beg, so don't make me
Yes or no, but no maybes
Here's my invitation, baby
Hope it sets us free
To know each other better
Put your love all over me
Here's my invitation, baby
Come feel my energy
We give emotions to each other
Put your love all over me
Put your love all over me
Put your love all over
I know it might seem crazy
But I'ma put you in this blindfold
I just need you to trust me
Oh, that you see more with your eyes closed
Yes or no, but no maybes
Not gonna beg, so don't make me
Yes or no, but no maybes
Here's my invitation, baby
Hope it sets us free
To know each other better
Put your love all over me
Here's my invitation, baby
Come feel my energy
We give emotions to each other
Put your love all over me
Put your love all over me
Put your love all over
Feel it now
Feeling something, kinda thinking out loud
Feeling something, kinda thinking right now, right now
We could be right, right now
Right now
Here's my invitation, baby
Hope it sets us free
To know each other better
Put your love all over me
Here's my invitation, baby
Come feel my energy
We give emotions to each other
Put your love all over me
Put your love all over me
Put your love all over
You evoke the feeling
Tu évoques ce sentiment
This feeling I've been dreaming of
Ce sentiment dont j'ai rêvé
I'm ready to reveal it
Je suis prêt à le révéler
Let inhibitions come undone
Laissons les inhibitions se défaire
Yes or no, but no maybes
Oui ou non, mais pas de peut-être
Not gonna beg, so don't make me
Je ne vais pas supplier, alors ne me force pas
Yes or no, but no maybes
Oui ou non, mais pas de peut-être
Here's my invitation, baby
Voici mon invitation, bébé
Hope it sets us free
J'espère qu'elle nous libérera
To know each other better
Pour mieux se connaître
Put your love all over me
Mets ton amour partout sur moi
Here's my invitation, baby
Voici mon invitation, bébé
Come feel my energy
Viens ressentir mon énergie
We give emotions to each other
Nous nous donnons des émotions
Put your love all over me
Mets ton amour partout sur moi
Put your love all over me
Mets ton amour partout sur moi
Put your love all over
Mets ton amour partout
I know it might seem crazy
Je sais que cela peut sembler fou
But I'ma put you in this blindfold
Mais je vais te mettre ce bandeau
I just need you to trust me
J'ai juste besoin que tu me fasses confiance
Oh, that you see more with your eyes closed
Oh, que tu vois plus les yeux fermés
Yes or no, but no maybes
Oui ou non, mais pas de peut-être
Not gonna beg, so don't make me
Je ne vais pas supplier, alors ne me force pas
Yes or no, but no maybes
Oui ou non, mais pas de peut-être
Here's my invitation, baby
Voici mon invitation, bébé
Hope it sets us free
J'espère qu'elle nous libérera
To know each other better
Pour mieux se connaître
Put your love all over me
Mets ton amour partout sur moi
Here's my invitation, baby
Voici mon invitation, bébé
Come feel my energy
Viens ressentir mon énergie
We give emotions to each other
Nous nous donnons des émotions
Put your love all over me
Mets ton amour partout sur moi
Put your love all over me
Mets ton amour partout sur moi
Put your love all over
Mets ton amour partout
Feel it now
Ressens-le maintenant
Feeling something, kinda thinking out loud
Ressentir quelque chose, en quelque sorte penser à voix haute
Feeling something, kinda thinking right now, right now
Ressentir quelque chose, en quelque sorte penser maintenant, maintenant
We could be right, right now
Nous pourrions avoir raison, maintenant
Right now
Maintenant
Here's my invitation, baby
Voici mon invitation, bébé
Hope it sets us free
J'espère qu'elle nous libérera
To know each other better
Pour mieux se connaître
Put your love all over me
Mets ton amour partout sur moi
Here's my invitation, baby
Voici mon invitation, bébé
Come feel my energy
Viens ressentir mon énergie
We give emotions to each other
Nous nous donnons des émotions
Put your love all over me
Mets ton amour partout sur moi
Put your love all over me
Mets ton amour partout sur moi
Put your love all over
Mets ton amour partout
You evoke the feeling
Você evoca o sentimento
This feeling I've been dreaming of
Este sentimento que eu tenho sonhado
I'm ready to reveal it
Estou pronto para revelá-lo
Let inhibitions come undone
Deixe as inibições se desfazerem
Yes or no, but no maybes
Sim ou não, mas sem talvez
Not gonna beg, so don't make me
Não vou implorar, então não me faça
Yes or no, but no maybes
Sim ou não, mas sem talvez
Here's my invitation, baby
Aqui está o meu convite, baby
Hope it sets us free
Espero que nos liberte
To know each other better
Para nos conhecermos melhor
Put your love all over me
Coloque seu amor todo sobre mim
Here's my invitation, baby
Aqui está o meu convite, baby
Come feel my energy
Venha sentir minha energia
We give emotions to each other
Nós damos emoções um ao outro
Put your love all over me
Coloque seu amor todo sobre mim
Put your love all over me
Coloque seu amor todo sobre mim
Put your love all over
Coloque seu amor todo sobre
I know it might seem crazy
Eu sei que pode parecer loucura
But I'ma put you in this blindfold
Mas vou te colocar nesta venda
I just need you to trust me
Eu só preciso que você confie em mim
Oh, that you see more with your eyes closed
Oh, que você vê mais com os olhos fechados
Yes or no, but no maybes
Sim ou não, mas sem talvez
Not gonna beg, so don't make me
Não vou implorar, então não me faça
Yes or no, but no maybes
Sim ou não, mas sem talvez
Here's my invitation, baby
Aqui está o meu convite, baby
Hope it sets us free
Espero que nos liberte
To know each other better
Para nos conhecermos melhor
Put your love all over me
Coloque seu amor todo sobre mim
Here's my invitation, baby
Aqui está o meu convite, baby
Come feel my energy
Venha sentir minha energia
We give emotions to each other
Nós damos emoções um ao outro
Put your love all over me
Coloque seu amor todo sobre mim
Put your love all over me
Coloque seu amor todo sobre mim
Put your love all over
Coloque seu amor todo sobre
Feel it now
Sinta agora
Feeling something, kinda thinking out loud
Sentindo algo, meio que pensando em voz alta
Feeling something, kinda thinking right now, right now
Sentindo algo, meio que pensando agora, agora mesmo
We could be right, right now
Nós poderíamos estar certos, agora mesmo
Right now
Agora mesmo
Here's my invitation, baby
Aqui está o meu convite, baby
Hope it sets us free
Espero que nos liberte
To know each other better
Para nos conhecermos melhor
Put your love all over me
Coloque seu amor todo sobre mim
Here's my invitation, baby
Aqui está o meu convite, baby
Come feel my energy
Venha sentir minha energia
We give emotions to each other
Nós damos emoções um ao outro
Put your love all over me
Coloque seu amor todo sobre mim
Put your love all over me
Coloque seu amor todo sobre mim
Put your love all over
Coloque seu amor todo sobre
You evoke the feeling
Evoques el sentimiento
This feeling I've been dreaming of
Este sentimiento con el que he estado soñando
I'm ready to reveal it
Estoy listo para revelarlo
Let inhibitions come undone
Deja que las inhibiciones se deshagan
Yes or no, but no maybes
Sí o no, pero no tal vez
Not gonna beg, so don't make me
No voy a suplicar, así que no me obligues
Yes or no, but no maybes
Sí o no, pero no tal vez
Here's my invitation, baby
Aquí está mi invitación, cariño
Hope it sets us free
Espero que nos libere
To know each other better
Para conocernos mejor
Put your love all over me
Pon tu amor sobre mí
Here's my invitation, baby
Aquí está mi invitación, cariño
Come feel my energy
Ven a sentir mi energía
We give emotions to each other
Nos damos emociones el uno al otro
Put your love all over me
Pon tu amor sobre mí
Put your love all over me
Pon tu amor sobre mí
Put your love all over
Pon tu amor en todas partes
I know it might seem crazy
Sé que puede parecer loco
But I'ma put you in this blindfold
Pero te voy a poner este antifaz
I just need you to trust me
Solo necesito que confíes en mí
Oh, that you see more with your eyes closed
Oh, que ves más con los ojos cerrados
Yes or no, but no maybes
Sí o no, pero no tal vez
Not gonna beg, so don't make me
No voy a suplicar, así que no me obligues
Yes or no, but no maybes
Sí o no, pero no tal vez
Here's my invitation, baby
Aquí está mi invitación, cariño
Hope it sets us free
Espero que nos libere
To know each other better
Para conocernos mejor
Put your love all over me
Pon tu amor sobre mí
Here's my invitation, baby
Aquí está mi invitación, cariño
Come feel my energy
Ven a sentir mi energía
We give emotions to each other
Nos damos emociones el uno al otro
Put your love all over me
Pon tu amor sobre mí
Put your love all over me
Pon tu amor sobre mí
Put your love all over
Pon tu amor en todas partes
Feel it now
Siéntelo ahora
Feeling something, kinda thinking out loud
Sintiendo algo, pensando en voz alta
Feeling something, kinda thinking right now, right now
Sintiendo algo, pensando ahora mismo, ahora mismo
We could be right, right now
Podríamos estar bien, ahora mismo
Right now
Ahora mismo
Here's my invitation, baby
Aquí está mi invitación, cariño
Hope it sets us free
Espero que nos libere
To know each other better
Para conocernos mejor
Put your love all over me
Pon tu amor sobre mí
Here's my invitation, baby
Aquí está mi invitación, cariño
Come feel my energy
Ven a sentir mi energía
We give emotions to each other
Nos damos emociones el uno al otro
Put your love all over me
Pon tu amor sobre mí
Put your love all over me
Pon tu amor sobre mí
Put your love all over
Pon tu amor en todas partes
You evoke the feeling
Du erweckst das Gefühl
This feeling I've been dreaming of
Dieses Gefühl, von dem ich geträumt habe
I'm ready to reveal it
Ich bin bereit, es zu offenbaren
Let inhibitions come undone
Lass Hemmungen fallen
Yes or no, but no maybes
Ja oder nein, aber keine Vielleicht
Not gonna beg, so don't make me
Ich werde nicht betteln, also zwing mich nicht
Yes or no, but no maybes
Ja oder nein, aber keine Vielleicht
Here's my invitation, baby
Hier ist meine Einladung, Baby
Hope it sets us free
Ich hoffe, es befreit uns
To know each other better
Um einander besser kennenzulernen
Put your love all over me
Leg deine Liebe über mich
Here's my invitation, baby
Hier ist meine Einladung, Baby
Come feel my energy
Komm, spüre meine Energie
We give emotions to each other
Wir geben einander Emotionen
Put your love all over me
Leg deine Liebe über mich
Put your love all over me
Leg deine Liebe über mich
Put your love all over
Leg deine Liebe überall hin
I know it might seem crazy
Ich weiß, es mag verrückt erscheinen
But I'ma put you in this blindfold
Aber ich werde dir diese Augenbinde anlegen
I just need you to trust me
Ich brauche nur, dass du mir vertraust
Oh, that you see more with your eyes closed
Oh, dass du mehr siehst, wenn deine Augen geschlossen sind
Yes or no, but no maybes
Ja oder nein, aber keine Vielleicht
Not gonna beg, so don't make me
Ich werde nicht betteln, also zwing mich nicht
Yes or no, but no maybes
Ja oder nein, aber keine Vielleicht
Here's my invitation, baby
Hier ist meine Einladung, Baby
Hope it sets us free
Ich hoffe, es befreit uns
To know each other better
Um einander besser kennenzulernen
Put your love all over me
Leg deine Liebe über mich
Here's my invitation, baby
Hier ist meine Einladung, Baby
Come feel my energy
Komm, spüre meine Energie
We give emotions to each other
Wir geben einander Emotionen
Put your love all over me
Leg deine Liebe über mich
Put your love all over me
Leg deine Liebe über mich
Put your love all over
Leg deine Liebe überall hin
Feel it now
Fühl es jetzt
Feeling something, kinda thinking out loud
Fühle etwas, denke irgendwie laut
Feeling something, kinda thinking right now, right now
Fühle etwas, denke gerade jetzt, gerade jetzt
We could be right, right now
Wir könnten richtig liegen, gerade jetzt
Right now
Gerade jetzt
Here's my invitation, baby
Hier ist meine Einladung, Baby
Hope it sets us free
Ich hoffe, es befreit uns
To know each other better
Um einander besser kennenzulernen
Put your love all over me
Leg deine Liebe über mich
Here's my invitation, baby
Hier ist meine Einladung, Baby
Come feel my energy
Komm, spüre meine Energie
We give emotions to each other
Wir geben einander Emotionen
Put your love all over me
Leg deine Liebe über mich
Put your love all over me
Leg deine Liebe über mich
Put your love all over
Leg deine Liebe überall hin
You evoke the feeling
Evochi un sentimento
This feeling I've been dreaming of
Questo sentimento che ho sognato
I'm ready to reveal it
Sono pronto a rivelarlo
Let inhibitions come undone
Lascia che le inibizioni si sciolgano
Yes or no, but no maybes
Sì o no, ma niente forse
Not gonna beg, so don't make me
Non supplicherò, quindi non costringermi
Yes or no, but no maybes
Sì o no, ma niente forse
Here's my invitation, baby
Ecco il mio invito, baby
Hope it sets us free
Spero ci liberi
To know each other better
Per conoscerci meglio
Put your love all over me
Metti il tuo amore su di me
Here's my invitation, baby
Ecco il mio invito, baby
Come feel my energy
Vieni a sentire la mia energia
We give emotions to each other
Ci diamo emozioni a vicenda
Put your love all over me
Metti il tuo amore su di me
Put your love all over me
Metti il tuo amore su di me
Put your love all over
Metti il tuo amore su di me
I know it might seem crazy
So che potrebbe sembrare pazzo
But I'ma put you in this blindfold
Ma ti metterò questa benda
I just need you to trust me
Ho solo bisogno che tu mi fidi
Oh, that you see more with your eyes closed
Oh, che vedi di più con gli occhi chiusi
Yes or no, but no maybes
Sì o no, ma niente forse
Not gonna beg, so don't make me
Non supplicherò, quindi non costringermi
Yes or no, but no maybes
Sì o no, ma niente forse
Here's my invitation, baby
Ecco il mio invito, baby
Hope it sets us free
Spero ci liberi
To know each other better
Per conoscerci meglio
Put your love all over me
Metti il tuo amore su di me
Here's my invitation, baby
Ecco il mio invito, baby
Come feel my energy
Vieni a sentire la mia energia
We give emotions to each other
Ci diamo emozioni a vicenda
Put your love all over me
Metti il tuo amore su di me
Put your love all over me
Metti il tuo amore su di me
Put your love all over
Metti il tuo amore su di me
Feel it now
Sentilo ora
Feeling something, kinda thinking out loud
Sentendo qualcosa, un po' pensando ad alta voce
Feeling something, kinda thinking right now, right now
Sentendo qualcosa, un po' pensando adesso, adesso
We could be right, right now
Potremmo avere ragione, adesso
Right now
Adesso
Here's my invitation, baby
Ecco il mio invito, baby
Hope it sets us free
Spero ci liberi
To know each other better
Per conoscerci meglio
Put your love all over me
Metti il tuo amore su di me
Here's my invitation, baby
Ecco il mio invito, baby
Come feel my energy
Vieni a sentire la mia energia
We give emotions to each other
Ci diamo emozioni a vicenda
Put your love all over me
Metti il tuo amore su di me
Put your love all over me
Metti il tuo amore su di me
Put your love all over
Metti il tuo amore su di me