Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)
Frederick Williams, Robert Clivilles
Everybody dance now
Everybody dance now
Give me the music
Give me the music
Everybody dance now
Everybody dance now
Yeah
Yeah
Yeah
Everybody dance now
Yeah
Yeah
Yeah
Everybody
Here is the dome, back with the bass
The jam is live in effect and I don't waste time
On the mic with a dope rhyme
Jump to the rhythm, jump, jump to the rhythm, jump
And I'm here to combine
Beats and lyrics to make your shake your pants
Take a chance, come on and dance
Guys, grab a girl, don't wait, make her twirl
It's your world and I'm just a squirrel
Tryin' to get a nut to move your butt
To the dance floor, so yo what's up
Hands in the air, come on, say "yeah"
Everybody over here, everybody over there
The crowd is live and I pursue this groove
Party people in the house
Move (let your mind)
Groove (put me on line)
Come on let's sweat, baby
Let the music take control
Let the rhythm move you
Sweat, sweat
Let the music take control
Let the rhythm move you
Everybody dance now
Everybody dance now
Everybody dance now
Pause, take a breath and go for yours
On my command now hit the dance floor
It's gonna make you sweat 'til you bleed
Is that dope enough? Indeed
I paid the price, to control the dice
I'm more precise, to the point I'm nice
The music takes control, your heart and soul
Unfold, your body is free and a whole
Dance till you can't, dance till you can't dance no more
Get on the floor and get raw
Then come back and upside down
Easy now, let me see ya
Move (let your mind)
Groove (put me on line)
The music is my life
Everybody dance now
Everybody dance now
Everybody dance now
Everybody
Come on let's sweat, baby
Let the music take control
Let the rhythm move you
Sweat, sweat
Let the music take control
Let the rhythm move you
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Give me the music
Donne-moi la musique
Give me the music
Donne-moi la musique
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Everybody
Tout le monde
Here is the dome, back with the bass
Voici le dôme, de retour avec la basse
The jam is live in effect and I don't waste time
Le jam est en direct et je ne perds pas de temps
On the mic with a dope rhyme
Sur le micro avec une rime dope
Jump to the rhythm, jump, jump to the rhythm, jump
Saute au rythme, saute, saute au rythme, saute
And I'm here to combine
Et je suis ici pour combiner
Beats and lyrics to make your shake your pants
Des rythmes et des paroles pour te faire secouer ton pantalon
Take a chance, come on and dance
Tente ta chance, allez viens danser
Guys, grab a girl, don't wait, make her twirl
Les gars, attrapez une fille, n'attendez pas, faites-la tournoyer
It's your world and I'm just a squirrel
C'est ton monde et je ne suis qu'un écureuil
Tryin' to get a nut to move your butt
Essayant d'obtenir une noix pour bouger ton derrière
To the dance floor, so yo what's up
Sur la piste de danse, alors quoi de neuf
Hands in the air, come on, say "yeah"
Les mains en l'air, allez, dites "ouais"
Everybody over here, everybody over there
Tout le monde ici, tout le monde là-bas
The crowd is live and I pursue this groove
La foule est en direct et je poursuis ce groove
Party people in the house
Les fêtards dans la maison
Move (let your mind)
Bouge (laisse ton esprit)
Groove (put me on line)
Groove (mets-moi en ligne)
Come on let's sweat, baby
Allez, on transpire, bébé
Let the music take control
Laisse la musique prendre le contrôle
Let the rhythm move you
Laisse le rythme te bouger
Sweat, sweat
Transpire, transpire
Let the music take control
Laisse la musique prendre le contrôle
Let the rhythm move you
Laisse le rythme te bouger
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Pause, take a breath and go for yours
Fais une pause, respire et va chercher le tien
On my command now hit the dance floor
Sur mon commandement, maintenant, monte sur la piste de danse
It's gonna make you sweat 'til you bleed
Ça va te faire transpirer jusqu'à ce que tu saignes
Is that dope enough? Indeed
C'est assez dope ? En effet
I paid the price, to control the dice
J'ai payé le prix, pour contrôler les dés
I'm more precise, to the point I'm nice
Je suis plus précis, au point que je suis sympa
The music takes control, your heart and soul
La musique prend le contrôle, ton cœur et ton âme
Unfold, your body is free and a whole
Se déplient, ton corps est libre et entier
Dance till you can't, dance till you can't dance no more
Danse jusqu'à ce que tu ne puisses plus, danse jusqu'à ce que tu ne puisses plus danser
Get on the floor and get raw
Monte sur le sol et deviens brut
Then come back and upside down
Ensuite, reviens et à l'envers
Easy now, let me see ya
Facile maintenant, laisse-moi te voir
Move (let your mind)
Bouge (laisse ton esprit)
Groove (put me on line)
Groove (mets-moi en ligne)
The music is my life
La musique est ma vie
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Everybody dance now
Tout le monde danse maintenant
Everybody
Tout le monde
Come on let's sweat, baby
Allez, on transpire, bébé
Let the music take control
Laisse la musique prendre le contrôle
Let the rhythm move you
Laisse le rythme te bouger
Sweat, sweat
Transpire, transpire
Let the music take control
Laisse la musique prendre le contrôle
Let the rhythm move you
Laisse le rythme te bouger
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Give me the music
Me dê a música
Give me the music
Me dê a música
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Everybody
Todo mundo
Here is the dome, back with the bass
Aqui está a cúpula, de volta com o baixo
The jam is live in effect and I don't waste time
A jam está ao vivo em efeito e eu não perco tempo
On the mic with a dope rhyme
No microfone com uma rima da hora
Jump to the rhythm, jump, jump to the rhythm, jump
Pule para o ritmo, pule, pule para o ritmo, pule
And I'm here to combine
E eu estou aqui para combinar
Beats and lyrics to make your shake your pants
Batidas e letras para fazer você balançar as calças
Take a chance, come on and dance
Arrisque-se, venha e dance
Guys, grab a girl, don't wait, make her twirl
Rapazes, agarrem uma garota, não esperem, façam-na girar
It's your world and I'm just a squirrel
É o seu mundo e eu sou apenas um esquilo
Tryin' to get a nut to move your butt
Tentando pegar uma noz para mexer sua bunda
To the dance floor, so yo what's up
Para a pista de dança, então, e aí, qual é?
Hands in the air, come on, say "yeah"
Mãos no ar, vamos, diga "sim"
Everybody over here, everybody over there
Todo mundo aqui, todo mundo lá
The crowd is live and I pursue this groove
A multidão está animada e eu sigo esse ritmo
Party people in the house
Pessoas festeiras na casa
Move (let your mind)
Mova-se (deixe sua mente)
Groove (put me on line)
Entre no ritmo (me coloque na linha)
Come on let's sweat, baby
Vamos suar, baby
Let the music take control
Deixe a música tomar controle
Let the rhythm move you
Deixe o ritmo te mover
Sweat, sweat
Suar, suar
Let the music take control
Deixe a música tomar controle
Let the rhythm move you
Deixe o ritmo te mover
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Pause, take a breath and go for yours
Pare, respire e vá em frente
On my command now hit the dance floor
No meu comando, agora vá para a pista de dança
It's gonna make you sweat 'til you bleed
Isso vai fazer você suar até sangrar
Is that dope enough? Indeed
Isso é bom o suficiente? Com certeza
I paid the price, to control the dice
Eu paguei o preço, para controlar os dados
I'm more precise, to the point I'm nice
Eu sou mais preciso, a ponto de ser legal
The music takes control, your heart and soul
A música toma controle, seu coração e alma
Unfold, your body is free and a whole
Desdobre-se, seu corpo está livre e inteiro
Dance till you can't, dance till you can't dance no more
Dance até não poder mais, dance até não aguentar mais
Get on the floor and get raw
Vá para o chão e fique à vontade
Then come back and upside down
Depois volte de cabeça para baixo
Easy now, let me see ya
Calma aí, deixe-me ver você
Move (let your mind)
Mova-se (deixe sua mente)
Groove (put me on line)
Entre no ritmo (me coloque na linha)
The music is my life
A música é minha vida
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Everybody dance now
Todo mundo dança agora
Everybody
Todo mundo
Come on let's sweat, baby
Vamos suar, baby
Let the music take control
Deixe a música tomar controle
Let the rhythm move you
Deixe o ritmo te mover
Sweat, sweat
Suar, suar
Let the music take control
Deixe a música tomar controle
Let the rhythm move you
Deixe o ritmo te mover
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Give me the music
Dame la música
Give me the music
Dame la música
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Everybody
Todos
Here is the dome, back with the bass
Aquí está el domo, de vuelta con el bajo
The jam is live in effect and I don't waste time
La jam está en vivo y no pierdo tiempo
On the mic with a dope rhyme
En el micrófono con una rima genial
Jump to the rhythm, jump, jump to the rhythm, jump
Salta al ritmo, salta, salta al ritmo, salta
And I'm here to combine
Y estoy aquí para combinar
Beats and lyrics to make your shake your pants
Ritmos y letras para hacer que muevas tus pantalones
Take a chance, come on and dance
Toma una oportunidad, vamos a bailar
Guys, grab a girl, don't wait, make her twirl
Chicos, agarren a una chica, no esperen, háganla girar
It's your world and I'm just a squirrel
Es tu mundo y yo solo soy una ardilla
Tryin' to get a nut to move your butt
Tratando de conseguir una nuez para mover tu trasero
To the dance floor, so yo what's up
Hacia la pista de baile, así que ¿qué pasa?
Hands in the air, come on, say "yeah"
Manos en el aire, vamos, digan "sí"
Everybody over here, everybody over there
Todos por aquí, todos por allá
The crowd is live and I pursue this groove
La multitud está animada y persigo este ritmo
Party people in the house
Gente de fiesta en la casa
Move (let your mind)
Mueve (deja que tu mente)
Groove (put me on line)
Baile (ponme en línea)
Come on let's sweat, baby
Vamos a sudar, bebé
Let the music take control
Deja que la música tome el control
Let the rhythm move you
Deja que el ritmo te mueva
Sweat, sweat
Suda, suda
Let the music take control
Deja que la música tome el control
Let the rhythm move you
Deja que el ritmo te mueva
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Pause, take a breath and go for yours
Pausa, toma un respiro y ve por lo tuyo
On my command now hit the dance floor
En mi comando, ahora golpea la pista de baile
It's gonna make you sweat 'til you bleed
Te hará sudar hasta sangrar
Is that dope enough? Indeed
¿Es eso lo suficientemente bueno? De hecho
I paid the price, to control the dice
Pagué el precio, para controlar los dados
I'm more precise, to the point I'm nice
Soy más preciso, al punto de que soy agradable
The music takes control, your heart and soul
La música toma el control, tu corazón y alma
Unfold, your body is free and a whole
Se despliegan, tu cuerpo está libre y completo
Dance till you can't, dance till you can't dance no more
Baila hasta que no puedas, baila hasta que no puedas bailar más
Get on the floor and get raw
Ponte en el suelo y ponte crudo
Then come back and upside down
Luego regresa y al revés
Easy now, let me see ya
Fácil ahora, déjame verte
Move (let your mind)
Mueve (deja que tu mente)
Groove (put me on line)
Baile (ponme en línea)
The music is my life
La música es mi vida
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Everybody dance now
Todos bailen ahora
Everybody
Todos
Come on let's sweat, baby
Vamos a sudar, bebé
Let the music take control
Deja que la música tome el control
Let the rhythm move you
Deja que el ritmo te mueva
Sweat, sweat
Suda, suda
Let the music take control
Deja que la música tome el control
Let the rhythm move you
Deja que el ritmo te mueva
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Give me the music
Gib mir die Musik
Give me the music
Gib mir die Musik
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Everybody
Alle
Here is the dome, back with the bass
Hier ist die Kuppel, zurück mit dem Bass
The jam is live in effect and I don't waste time
Der Jam ist live im Gange und ich verschwende keine Zeit
On the mic with a dope rhyme
Am Mikrofon mit einer dope Reim
Jump to the rhythm, jump, jump to the rhythm, jump
Spring zum Rhythmus, spring, spring zum Rhythmus, spring
And I'm here to combine
Und ich bin hier, um zu kombinieren
Beats and lyrics to make your shake your pants
Beats und Texte, um deine Hosen zu schütteln
Take a chance, come on and dance
Nimm die Chance, komm und tanz
Guys, grab a girl, don't wait, make her twirl
Jungs, schnappt euch ein Mädchen, wartet nicht, bringt sie zum Wirbeln
It's your world and I'm just a squirrel
Es ist eure Welt und ich bin nur ein Eichhörnchen
Tryin' to get a nut to move your butt
Versuch, eine Nuss zu bekommen, um deinen Hintern zu bewegen
To the dance floor, so yo what's up
Auf die Tanzfläche, also was ist los
Hands in the air, come on, say "yeah"
Hände in der Luft, komm, sag "ja"
Everybody over here, everybody over there
Alle hier drüben, alle dort drüben
The crowd is live and I pursue this groove
Die Menge ist live und ich verfolge diese Groove
Party people in the house
Party-Leute im Haus
Move (let your mind)
Beweg dich (lass deinen Geist)
Groove (put me on line)
Groove (bring mich in die Leitung)
Come on let's sweat, baby
Komm, lass uns schwitzen, Baby
Let the music take control
Lass die Musik die Kontrolle übernehmen
Let the rhythm move you
Lass den Rhythmus dich bewegen
Sweat, sweat
Schwitzen, schwitzen
Let the music take control
Lass die Musik die Kontrolle übernehmen
Let the rhythm move you
Lass den Rhythmus dich bewegen
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Pause, take a breath and go for yours
Pause, atme durch und leg los
On my command now hit the dance floor
Auf mein Kommando jetzt ab auf die Tanzfläche
It's gonna make you sweat 'til you bleed
Es wird dich zum Schwitzen bringen, bis du blutest
Is that dope enough? Indeed
Ist das dope genug? In der Tat
I paid the price, to control the dice
Ich habe den Preis bezahlt, um die Würfel zu kontrollieren
I'm more precise, to the point I'm nice
Ich bin präziser, auf den Punkt, ich bin nett
The music takes control, your heart and soul
Die Musik übernimmt die Kontrolle, dein Herz und deine Seele
Unfold, your body is free and a whole
Entfalte dich, dein Körper ist frei und ganz
Dance till you can't, dance till you can't dance no more
Tanze, bis du nicht mehr kannst, tanze, bis du nicht mehr tanzen kannst
Get on the floor and get raw
Komm auf die Tanzfläche und werde roh
Then come back and upside down
Dann komm zurück und auf den Kopf gestellt
Easy now, let me see ya
Einfach jetzt, lass mich sehen, wie du dich bewegst
Move (let your mind)
Beweg dich (lass deinen Geist)
Groove (put me on line)
Groove (bring mich in die Leitung)
The music is my life
Die Musik ist mein Leben
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Everybody dance now
Alle tanzen jetzt
Everybody
Alle
Come on let's sweat, baby
Komm, lass uns schwitzen, Baby
Let the music take control
Lass die Musik die Kontrolle übernehmen
Let the rhythm move you
Lass den Rhythmus dich bewegen
Sweat, sweat
Schwitzen, schwitzen
Let the music take control
Lass die Musik die Kontrolle übernehmen
Let the rhythm move you
Lass den Rhythmus dich bewegen
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Give me the music
Dammi la musica
Give me the music
Dammi la musica
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Everybody
Tutti
Here is the dome, back with the bass
Ecco la cupola, di nuovo con il basso
The jam is live in effect and I don't waste time
La jam è dal vivo e non perdo tempo
On the mic with a dope rhyme
Al microfono con una rima figa
Jump to the rhythm, jump, jump to the rhythm, jump
Salta al ritmo, salta, salta al ritmo, salta
And I'm here to combine
E sono qui per unire
Beats and lyrics to make your shake your pants
Battiti e testi per farvi scuotere i pantaloni
Take a chance, come on and dance
Cogli l'occasione, vieni a ballare
Guys, grab a girl, don't wait, make her twirl
Ragazzi, prendete una ragazza, non aspettate, fatela girare
It's your world and I'm just a squirrel
È il vostro mondo e io sono solo uno scoiattolo
Tryin' to get a nut to move your butt
Cercando di prendere una noce per muovere il vostro sedere
To the dance floor, so yo what's up
Sulla pista da ballo, allora cosa c'è
Hands in the air, come on, say "yeah"
Mani in aria, dai, dite "sì"
Everybody over here, everybody over there
Tutti qui, tutti là
The crowd is live and I pursue this groove
La folla è viva e io inseguirò questo ritmo
Party people in the house
Gente festaiola in casa
Move (let your mind)
Muoviti (lascia che la tua mente)
Groove (put me on line)
Scorri (mettimi in linea)
Come on let's sweat, baby
Dai, sudiamo, baby
Let the music take control
Lascia che la musica prenda il controllo
Let the rhythm move you
Lascia che il ritmo ti muova
Sweat, sweat
Suda, suda
Let the music take control
Lascia che la musica prenda il controllo
Let the rhythm move you
Lascia che il ritmo ti muova
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Pause, take a breath and go for yours
Pausa, prendi un respiro e vai per il tuo
On my command now hit the dance floor
Al mio comando ora colpisci la pista da ballo
It's gonna make you sweat 'til you bleed
Ti farà sudare fino a sanguinare
Is that dope enough? Indeed
È abbastanza figo? Certo
I paid the price, to control the dice
Ho pagato il prezzo, per controllare i dadi
I'm more precise, to the point I'm nice
Sono più preciso, al punto che sono bravo
The music takes control, your heart and soul
La musica prende il controllo, il tuo cuore e la tua anima
Unfold, your body is free and a whole
Si dispiegano, il tuo corpo è libero e intero
Dance till you can't, dance till you can't dance no more
Ballare fino a quando non si può, ballare fino a quando non si può ballare più
Get on the floor and get raw
Scendi in pista e fatti crudo
Then come back and upside down
Poi torna indietro e sottosopra
Easy now, let me see ya
Facile ora, fammi vedere
Move (let your mind)
Muoviti (lascia che la tua mente)
Groove (put me on line)
Scorri (mettimi in linea)
The music is my life
La musica è la mia vita
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Everybody dance now
Tutti ballano ora
Everybody
Tutti
Come on let's sweat, baby
Dai, sudiamo, baby
Let the music take control
Lascia che la musica prenda il controllo
Let the rhythm move you
Lascia che il ritmo ti muova
Sweat, sweat
Suda, suda
Let the music take control
Lascia che la musica prenda il controllo
Let the rhythm move you
Lascia che il ritmo ti muova
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Give me the music
Berikan aku musik
Give me the music
Berikan aku musik
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Everybody
Semua orang
Here is the dome, back with the bass
Inilah kubah, kembali dengan bass
The jam is live in effect and I don't waste time
Jam hidup dalam efek dan aku tidak membuang waktu
On the mic with a dope rhyme
Di mic dengan rima yang keren
Jump to the rhythm, jump, jump to the rhythm, jump
Lompat ke ritme, lompat, lompat ke ritme, lompat
And I'm here to combine
Dan aku di sini untuk menggabungkan
Beats and lyrics to make your shake your pants
Beat dan lirik untuk membuatmu menggoyangkan celanamu
Take a chance, come on and dance
Ambil kesempatan, ayo dan menari
Guys, grab a girl, don't wait, make her twirl
Pria, genggam seorang gadis, jangan tunggu, buat dia berputar
It's your world and I'm just a squirrel
Ini duniamu dan aku hanya seekor tupai
Tryin' to get a nut to move your butt
Mencoba mendapatkan kacang untuk menggerakkan pantatmu
To the dance floor, so yo what's up
Ke lantai dansa, jadi apa kabar
Hands in the air, come on, say "yeah"
Tangan di udara, ayo, katakan "yeah"
Everybody over here, everybody over there
Semua orang di sini, semua orang di sana
The crowd is live and I pursue this groove
Kerumunan hidup dan aku mengejar alur ini
Party people in the house
Orang-orang pesta di rumah
Move (let your mind)
Bergerak (biarkan pikiranmu)
Groove (put me on line)
Groove (taruh aku di jalur)
Come on let's sweat, baby
Ayo kita berkeringat, sayang
Let the music take control
Biarkan musik mengambil alih
Let the rhythm move you
Biarkan ritme menggerakkanmu
Sweat, sweat
Keringat, keringat
Let the music take control
Biarkan musik mengambil alih
Let the rhythm move you
Biarkan ritme menggerakkanmu
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Pause, take a breath and go for yours
Berhenti, tarik nafas dan pergi untukmu
On my command now hit the dance floor
Atas perintahku sekarang hantam lantai dansa
It's gonna make you sweat 'til you bleed
Ini akan membuatmu berkeringat sampai kamu berdarah
Is that dope enough? Indeed
Apakah itu cukup keren? Memang
I paid the price, to control the dice
Aku membayar harga, untuk mengendalikan dadu
I'm more precise, to the point I'm nice
Aku lebih tepat, sampai titik aku baik
The music takes control, your heart and soul
Musik mengambil alih, hati dan jiwamu
Unfold, your body is free and a whole
Membuka, tubuhmu bebas dan utuh
Dance till you can't, dance till you can't dance no more
Menari sampai kamu tidak bisa, menari sampai kamu tidak bisa menari lagi
Get on the floor and get raw
Naik ke lantai dan menjadi mentah
Then come back and upside down
Kemudian kembali dan terbalik
Easy now, let me see ya
Mudah sekarang, biarkan aku melihatmu
Move (let your mind)
Bergerak (biarkan pikiranmu)
Groove (put me on line)
Groove (taruh aku di jalur)
The music is my life
Musik adalah hidupku
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Everybody dance now
Semua orang menari sekarang
Everybody
Semua orang
Come on let's sweat, baby
Ayo kita berkeringat, sayang
Let the music take control
Biarkan musik mengambil alih
Let the rhythm move you
Biarkan ritme menggerakkanmu
Sweat, sweat
Keringat, keringat
Let the music take control
Biarkan musik mengambil alih
Let the rhythm move you
Biarkan ritme menggerakkanmu
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Give me the music
ให้ฉันเพลง
Give me the music
ให้ฉันเพลง
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Yeah
ใช่
Yeah
ใช่
Yeah
ใช่
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Yeah
ใช่
Yeah
ใช่
Yeah
ใช่
Everybody
ทุกคน
Here is the dome, back with the bass
นี่คือโดม, กลับมาพร้อมเบส
The jam is live in effect and I don't waste time
แจมสดใสและฉันไม่เสียเวลา
On the mic with a dope rhyme
บนไมค์ด้วยริมที่เจ๋ง
Jump to the rhythm, jump, jump to the rhythm, jump
กระโดดตามจังหวะ, กระโดด, กระโดดตามจังหวะ, กระโดด
And I'm here to combine
และฉันอยู่ที่นี่เพื่อรวม
Beats and lyrics to make your shake your pants
จังหวะและเนื้อเพลงเพื่อทำให้คุณสั่นกางเกง
Take a chance, come on and dance
ลองโอกาส, มาเต้นกัน
Guys, grab a girl, don't wait, make her twirl
ผู้ชาย, จับผู้หญิง, อย่ารอ, ทำให้เธอหมุน
It's your world and I'm just a squirrel
นี่คือโลกของคุณและฉันเพียงแค่กระรอก
Tryin' to get a nut to move your butt
พยายามที่จะได้ถั่วเพื่อย้ายก้นคุณ
To the dance floor, so yo what's up
ไปที่สนามเต้น, ดังนั้น yo มันเป็นอะไร
Hands in the air, come on, say "yeah"
มือในอากาศ, มา, พูดว่า "ใช่"
Everybody over here, everybody over there
ทุกคนที่นี่, ทุกคนที่นั่น
The crowd is live and I pursue this groove
ฝูงชนสดใสและฉันไล่ตามช่องนี้
Party people in the house
คนที่มาปาร์ตี้ในบ้าน
Move (let your mind)
ย้าย (ปล่อยใจของคุณ)
Groove (put me on line)
Groove (ใส่ฉันในไลน์)
Come on let's sweat, baby
มาเหงื่อร่วง, ที่รัก
Let the music take control
ให้เพลงควบคุม
Let the rhythm move you
ให้จังหวะขยับคุณ
Sweat, sweat
เหงื่อ, เหงื่อ
Let the music take control
ให้เพลงควบคุม
Let the rhythm move you
ให้จังหวะขยับคุณ
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Pause, take a breath and go for yours
หยุด, หายใจและไปสำหรับของคุณ
On my command now hit the dance floor
ตามคำสั่งของฉันตอนนี้เข้าสนามเต้น
It's gonna make you sweat 'til you bleed
มันจะทำให้คุณเหงื่อร่วงจนคุณเลือดออก
Is that dope enough? Indeed
นั่นเจ๋งพอหรือไม่? แน่นอน
I paid the price, to control the dice
ฉันจ่ายราคา, เพื่อควบคุมลูกเต๋า
I'm more precise, to the point I'm nice
ฉันแม่นยำมากขึ้น, จนถึงจุดที่ฉันดี
The music takes control, your heart and soul
เพลงควบคุม, หัวใจและจิตวิญญาณของคุณ
Unfold, your body is free and a whole
แกะสลัก, ร่างกายของคุณเป็นอิสระและเป็นเอกภาพ
Dance till you can't, dance till you can't dance no more
เต้นจนกว่าคุณจะไม่สามารถ, เต้นจนกว่าคุณจะไม่สามารถเต้นอีก
Get on the floor and get raw
ขึ้นสนามและได้รับดิบ
Then come back and upside down
แล้วกลับมาและกลับหัว
Easy now, let me see ya
ง่ายๆ ตอนนี้, ให้ฉันเห็นคุณ
Move (let your mind)
ย้าย (ปล่อยใจของคุณ)
Groove (put me on line)
Groove (ใส่ฉันในไลน์)
The music is my life
เพลงคือชีวิตของฉัน
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Everybody dance now
ทุกคนเต้นตอนนี้
Everybody
ทุกคน
Come on let's sweat, baby
มาเหงื่อร่วง, ที่รัก
Let the music take control
ให้เพลงควบคุม
Let the rhythm move you
ให้จังหวะขยับคุณ
Sweat, sweat
เหงื่อ, เหงื่อ
Let the music take control
ให้เพลงควบคุม
Let the rhythm move you
ให้จังหวะขยับคุณ
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Give me the music
给我音乐
Give me the music
给我音乐
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Yeah
是的
Yeah
是的
Yeah
是的
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Yeah
是的
Yeah
是的
Yeah
是的
Everybody
大家
Here is the dome, back with the bass
这里是圆顶，带着低音回来了
The jam is live in effect and I don't waste time
现场的节奏正在进行中，我不浪费时间
On the mic with a dope rhyme
在麦克风上用炫酷的韵律
Jump to the rhythm, jump, jump to the rhythm, jump
跳到节奏上，跳跳到节奏上
And I'm here to combine
我在这里结合
Beats and lyrics to make your shake your pants
节拍和歌词让你摇摆
Take a chance, come on and dance
抓住机会，来跳舞吧
Guys, grab a girl, don't wait, make her twirl
伙计们，抓住一个女孩，别等了，让她旋转
It's your world and I'm just a squirrel
这是你的世界，我只是一只松鼠
Tryin' to get a nut to move your butt
试图得到一个坚果让你的屁股动起来
To the dance floor, so yo what's up
到舞池去，那么怎么样
Hands in the air, come on, say "yeah"
举起手来，来吧，说“是的”
Everybody over here, everybody over there
这边的每个人，那边的每个人
The crowd is live and I pursue this groove
人群是活跃的，我追求这种节奏
Party people in the house
派对的人在屋子里
Move (let your mind)
动起来（让你的思维）
Groove (put me on line)
摇摆（把我放在线上）
Come on let's sweat, baby
来吧，让我们流汗，宝贝
Let the music take control
让音乐控制
Let the rhythm move you
让节奏带动你
Sweat, sweat
流汗，流汗
Let the music take control
让音乐控制
Let the rhythm move you
让节奏带动你
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Pause, take a breath and go for yours
暂停，深呼吸，为你自己而战
On my command now hit the dance floor
现在按我的命令去舞池
It's gonna make you sweat 'til you bleed
这会让你流汗直到流血
Is that dope enough? Indeed
这够酷吗？的确
I paid the price, to control the dice
我付出了代价，来控制骰子
I'm more precise, to the point I'm nice
我更精确，到了我很棒的地步
The music takes control, your heart and soul
音乐控制了你的心灵和灵魂
Unfold, your body is free and a whole
展开，你的身体自由而完整
Dance till you can't, dance till you can't dance no more
跳舞直到你不能跳舞为止
Get on the floor and get raw
上舞池去，变得原始
Then come back and upside down
然后回来，倒过来
Easy now, let me see ya
现在轻松点，让我看看你
Move (let your mind)
动起来（让你的思维）
Groove (put me on line)
摇摆（把我放在线上）
The music is my life
音乐是我的生命
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Everybody dance now
现在大家一起跳舞
Everybody
大家
Come on let's sweat, baby
来吧，让我们流汗，宝贝
Let the music take control
让音乐控制
Let the rhythm move you
让节奏带动你
Sweat, sweat
流汗，流汗
Let the music take control
让音乐控制
Let the rhythm move you
让节奏带动你