Mi Bombom
Andres Cabas Rosales
Ay
Eso
Así como llegas te vas, bombón
Bonita hora que te da por llorar
Llórate esto, llora este dolor
Dolores vienen y van pero no el amor
Te vienes encima de mi vida, bombón
Bonita manera de llegar
Llegarás a ver tu boca crecer
Crecerán las mentiras que me das
Y algo sí que me supiste dar
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Soltame las riendas, de aquí me largo
Y hoy el teléfono no es ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Ya no eres mi bombón, bombón
Ya no eres mi bombón, bombón
Ya no eres mi bombón, bombón
Ya no eres mi bombón, bombón
Te vienes encima de mi vida, bombón
Bonita manera de llegar
Llegarás a ver tu boca crecer
Crecerán las mentiras que me das
Y algo sí que me supiste dar
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Soltame las riendas, de aquí me largo
Y hoy el teléfono no es ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Ya no eres mi bombón
Ya no eres mi bombón
Ya no eres mi bombón
Ya no eres mi bombón
Ya no eres mi bombón
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
Ya no eres mi bombón
Ya no eres mi bombón
Tracatán, chan-chan
Ay
Ay
Eso
Eso
Así como llegas te vas, bombón
Ainsi comme tu arrives tu pars, chéri
Bonita hora que te da por llorar
Belle heure que tu choisis pour pleurer
Llórate esto, llora este dolor
Pleure ceci, pleure cette douleur
Dolores vienen y van pero no el amor
Les douleurs viennent et vont mais pas l'amour
Te vienes encima de mi vida, bombón
Tu t'invites dans ma vie, chéri
Bonita manera de llegar
Belle façon d'arriver
Llegarás a ver tu boca crecer
Tu verras ta bouche grandir
Crecerán las mentiras que me das
Les mensonges que tu me donnes grandiront
Y algo sí que me supiste dar
Et quelque chose oui, tu as su me donner
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Me frapper à la tête qui est déjà gonflée
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Gonflée de la planète, gonflée du soleil
Soltame las riendas, de aquí me largo
Lâche les rênes, je pars d'ici
Y hoy el teléfono no es ring-ring
Et aujourd'hui le téléphone ne fait pas ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
Et mon cœur ne fait pas ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
Et mes pas n'ont pas de son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Tu n'es plus mon chéri, chéri
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
Et le téléphone, le téléphone ne fait pas ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
Et mon cœur ne fait pas ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
Et mes pas n'ont pas de son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Tu n'es plus mon chéri, chéri
Ya no eres mi bombón, bombón
Tu n'es plus mon chéri, chéri
Ya no eres mi bombón, bombón
Tu n'es plus mon chéri, chéri
Ya no eres mi bombón, bombón
Tu n'es plus mon chéri, chéri
Ya no eres mi bombón, bombón
Tu n'es plus mon chéri, chéri
Te vienes encima de mi vida, bombón
Tu t'invites dans ma vie, chéri
Bonita manera de llegar
Belle façon d'arriver
Llegarás a ver tu boca crecer
Tu verras ta bouche grandir
Crecerán las mentiras que me das
Les mensonges que tu me donnes grandiront
Y algo sí que me supiste dar
Et quelque chose oui, tu as su me donner
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Me frapper à la tête qui est déjà gonflée
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Gonflée de la planète, gonflée du soleil
Soltame las riendas, de aquí me largo
Lâche les rênes, je pars d'ici
Y hoy el teléfono no es ring-ring
Et aujourd'hui le téléphone ne fait pas ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
Et mon cœur ne fait pas ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
Et mes pas n'ont pas de son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Tu n'es plus mon chéri, chéri
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
Et le téléphone, le téléphone ne fait pas ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
Et mon cœur ne fait pas ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
Et mes pas n'ont pas de son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Tu n'es plus mon chéri, chéri
Ya no eres mi bombón
Tu n'es plus mon chéri
Ya no eres mi bombón
Tu n'es plus mon chéri
Ya no eres mi bombón
Tu n'es plus mon chéri
Ya no eres mi bombón
Tu n'es plus mon chéri
Ya no eres mi bombón
Tu n'es plus mon chéri
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
Tu n'es plus mon chéri, non, non, non, non, non
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
Tu n'es plus mon chéri, non, non, non, non, non
Ya no eres mi bombón
Tu n'es plus mon chéri
Ya no eres mi bombón
Tu n'es plus mon chéri
Tracatán, chan-chan
Tracatán, chan-chan
Ay
Ay
Eso
Eso
Así como llegas te vas, bombón
Assim como chegas, vais embora, bombom
Bonita hora que te da por llorar
Bonita hora para começares a chorar
Llórate esto, llora este dolor
Chora isto, chora esta dor
Dolores vienen y van pero no el amor
Dores vêm e vão, mas o amor não
Te vienes encima de mi vida, bombón
Invades a minha vida, bombom
Bonita manera de llegar
Bonita maneira de chegar
Llegarás a ver tu boca crecer
Verás a tua boca crescer
Crecerán las mentiras que me das
Crescerão as mentiras que me dás
Y algo sí que me supiste dar
E algo sim, soubeste me dar
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Bater na minha cabeça que já está inchada
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Inchada do planeta, inchada do sol
Soltame las riendas, de aquí me largo
Solta as minhas rédeas, daqui me vou
Y hoy el teléfono no es ring-ring
E hoje o telefone não faz ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
E o meu coração não bate ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
E os meus passos não têm som-som
Ya no eres mi bombón, bombón
Já não és o meu bombom, bombom
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
E o telefone, telefone não faz ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
E o meu coração não bate ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
E os meus passos não têm som-som
Ya no eres mi bombón, bombón
Já não és o meu bombom, bombom
Ya no eres mi bombón, bombón
Já não és o meu bombom, bombom
Ya no eres mi bombón, bombón
Já não és o meu bombom, bombom
Ya no eres mi bombón, bombón
Já não és o meu bombom, bombom
Ya no eres mi bombón, bombón
Já não és o meu bombom, bombom
Te vienes encima de mi vida, bombón
Invades a minha vida, bombom
Bonita manera de llegar
Bonita maneira de chegar
Llegarás a ver tu boca crecer
Verás a tua boca crescer
Crecerán las mentiras que me das
Crescerão as mentiras que me dás
Y algo sí que me supiste dar
E algo sim, soubeste me dar
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Bater na minha cabeça que já está inchada
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Inchada do planeta, inchada do sol
Soltame las riendas, de aquí me largo
Solta as minhas rédeas, daqui me vou
Y hoy el teléfono no es ring-ring
E hoje o telefone não faz ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
E o meu coração não bate ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
E os meus passos não têm som-som
Ya no eres mi bombón, bombón
Já não és o meu bombom, bombom
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
E o telefone, telefone não faz ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
E o meu coração não bate ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
E os meus passos não têm som-som
Ya no eres mi bombón, bombón
Já não és o meu bombom, bombom
Ya no eres mi bombón
Já não és o meu bombom
Ya no eres mi bombón
Já não és o meu bombom
Ya no eres mi bombón
Já não és o meu bombom
Ya no eres mi bombón
Já não és o meu bombom
Ya no eres mi bombón
Já não és o meu bombom
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
Já não és o meu bombom, não, não, não, não, não
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
Já não és o meu bombom, não, não, não, não, não
Ya no eres mi bombón
Já não és o meu bombom
Ya no eres mi bombón
Já não és o meu bombom
Tracatán, chan-chan
Tracatán, chan-chan
Ay
Oh
Eso
That
Así como llegas te vas, bombón
Just as you come, you go, sweetheart
Bonita hora que te da por llorar
Nice time for you to start crying
Llórate esto, llora este dolor
Cry this out, cry this pain
Dolores vienen y van pero no el amor
Pains come and go but not love
Te vienes encima de mi vida, bombón
You come over my life, sweetheart
Bonita manera de llegar
Nice way to arrive
Llegarás a ver tu boca crecer
You'll get to see your mouth grow
Crecerán las mentiras que me das
The lies you give me will grow
Y algo sí que me supiste dar
And something you did know how to give me
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Hit me in the head that's already swollen
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Swollen from the planet, swollen from the sun
Soltame las riendas, de aquí me largo
Let go of my reins, I'm leaving from here
Y hoy el teléfono no es ring-ring
And today the phone is not ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
And my heart doesn't give ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
And my steps don't have son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
You're no longer my sweetheart, sweetheart
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
And the phone, phone is not ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
And my heart doesn't give ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
And my steps don't have son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
You're no longer my sweetheart, sweetheart
Ya no eres mi bombón, bombón
You're no longer my sweetheart, sweetheart
Ya no eres mi bombón, bombón
You're no longer my sweetheart, sweetheart
Ya no eres mi bombón, bombón
You're no longer my sweetheart, sweetheart
Ya no eres mi bombón, bombón
You're no longer my sweetheart, sweetheart
Te vienes encima de mi vida, bombón
You come over my life, sweetheart
Bonita manera de llegar
Nice way to arrive
Llegarás a ver tu boca crecer
You'll get to see your mouth grow
Crecerán las mentiras que me das
The lies you give me will grow
Y algo sí que me supiste dar
And something you did know how to give me
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Hit me in the head that's already swollen
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Swollen from the planet, swollen from the sun
Soltame las riendas, de aquí me largo
Let go of my reins, I'm leaving from here
Y hoy el teléfono no es ring-ring
And today the phone is not ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
And my heart doesn't give ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
And my steps don't have son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
You're no longer my sweetheart, sweetheart
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
And the phone, phone is not ring-ring
Y mi corazón no da ton-ton
And my heart doesn't give ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
And my steps don't have son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
You're no longer my sweetheart, sweetheart
Ya no eres mi bombón
You're no longer my sweetheart
Ya no eres mi bombón
You're no longer my sweetheart
Ya no eres mi bombón
You're no longer my sweetheart
Ya no eres mi bombón
You're no longer my sweetheart
Ya no eres mi bombón
You're no longer my sweetheart
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
You're no longer my sweetheart, no, no, no, no, no
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
You're no longer my sweetheart, no, no, no, no, no
Ya no eres mi bombón
You're no longer my sweetheart
Ya no eres mi bombón
You're no longer my sweetheart
Tracatán, chan-chan
Tracatán, chan-chan
Ay
Ay
Eso
Eso
Así como llegas te vas, bombón
So wie du kommst, gehst du, Süße
Bonita hora que te da por llorar
Schöne Zeit, die du zum Weinen hast
Llórate esto, llora este dolor
Weine das aus, weine diesen Schmerz aus
Dolores vienen y van pero no el amor
Schmerzen kommen und gehen, aber nicht die Liebe
Te vienes encima de mi vida, bombón
Du kommst über mein Leben, Süße
Bonita manera de llegar
Schöne Art zu kommen
Llegarás a ver tu boca crecer
Du wirst sehen, wie dein Mund wächst
Crecerán las mentiras que me das
Die Lügen, die du mir gibst, werden wachsen
Y algo sí que me supiste dar
Und etwas hast du mir schon gegeben
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Schlag mir auf den Kopf, der schon geschwollen ist
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Geschwollen vom Planeten, geschwollen von der Sonne
Soltame las riendas, de aquí me largo
Lass die Zügel los, ich gehe von hier weg
Y hoy el teléfono no es ring-ring
Und heute klingelt das Telefon nicht
Y mi corazón no da ton-ton
Und mein Herz gibt keinen Ton
Y mis pasos no tienen son-son
Und meine Schritte haben keinen Klang
Ya no eres mi bombón, bombón
Du bist nicht mehr meine Süße, Süße
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
Und das Telefon, das Telefon klingelt nicht
Y mi corazón no da ton-ton
Und mein Herz gibt keinen Ton
Y mis pasos no tienen son-son
Und meine Schritte haben keinen Klang
Ya no eres mi bombón, bombón
Du bist nicht mehr meine Süße, Süße
Ya no eres mi bombón, bombón
Du bist nicht mehr meine Süße, Süße
Ya no eres mi bombón, bombón
Du bist nicht mehr meine Süße, Süße
Ya no eres mi bombón, bombón
Du bist nicht mehr meine Süße, Süße
Ya no eres mi bombón, bombón
Du bist nicht mehr meine Süße, Süße
Te vienes encima de mi vida, bombón
Du kommst über mein Leben, Süße
Bonita manera de llegar
Schöne Art zu kommen
Llegarás a ver tu boca crecer
Du wirst sehen, wie dein Mund wächst
Crecerán las mentiras que me das
Die Lügen, die du mir gibst, werden wachsen
Y algo sí que me supiste dar
Und etwas hast du mir schon gegeben
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Schlag mir auf den Kopf, der schon geschwollen ist
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Geschwollen vom Planeten, geschwollen von der Sonne
Soltame las riendas, de aquí me largo
Lass die Zügel los, ich gehe von hier weg
Y hoy el teléfono no es ring-ring
Und heute klingelt das Telefon nicht
Y mi corazón no da ton-ton
Und mein Herz gibt keinen Ton
Y mis pasos no tienen son-son
Und meine Schritte haben keinen Klang
Ya no eres mi bombón, bombón
Du bist nicht mehr meine Süße, Süße
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
Und das Telefon, das Telefon klingelt nicht
Y mi corazón no da ton-ton
Und mein Herz gibt keinen Ton
Y mis pasos no tienen son-son
Und meine Schritte haben keinen Klang
Ya no eres mi bombón, bombón
Du bist nicht mehr meine Süße, Süße
Ya no eres mi bombón
Du bist nicht mehr meine Süße
Ya no eres mi bombón
Du bist nicht mehr meine Süße
Ya no eres mi bombón
Du bist nicht mehr meine Süße
Ya no eres mi bombón
Du bist nicht mehr meine Süße
Ya no eres mi bombón
Du bist nicht mehr meine Süße
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
Du bist nicht mehr meine Süße, nein, nein, nein, nein, nein
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
Du bist nicht mehr meine Süße, nein, nein, nein, nein, nein
Ya no eres mi bombón
Du bist nicht mehr meine Süße
Ya no eres mi bombón
Du bist nicht mehr meine Süße
Tracatán, chan-chan
Tracatán, chan-chan
Ay
Ay
Eso
Eso
Así como llegas te vas, bombón
Così come arrivi te ne vai, dolcezza
Bonita hora que te da por llorar
Bello l'orario in cui ti metti a piangere
Llórate esto, llora este dolor
Piangi questo, piangi questo dolore
Dolores vienen y van pero no el amor
I dolori vengono e vanno ma non l'amore
Te vienes encima de mi vida, bombón
Ti fai avanti nella mia vita, dolcezza
Bonita manera de llegar
Bello il modo in cui arrivi
Llegarás a ver tu boca crecer
Vedrai la tua bocca crescere
Crecerán las mentiras que me das
Cresceranno le bugie che mi dai
Y algo sí que me supiste dar
E qualcosa sì, sapevi darmi
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Colpirmi in testa che è già gonfia
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Gonfia del pianeta, gonfia del sole
Soltame las riendas, de aquí me largo
Lasciami le redini, da qui me ne vado
Y hoy el teléfono no es ring-ring
E oggi il telefono non fa squillo-squillo
Y mi corazón no da ton-ton
E il mio cuore non fa ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
E i miei passi non hanno son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Non sei più il mio dolce, dolce
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
E il telefono, telefono non fa squillo-squillo
Y mi corazón no da ton-ton
E il mio cuore non fa ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
E i miei passi non hanno son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Non sei più il mio dolce, dolce
Ya no eres mi bombón, bombón
Non sei più il mio dolce, dolce
Ya no eres mi bombón, bombón
Non sei più il mio dolce, dolce
Ya no eres mi bombón, bombón
Non sei più il mio dolce, dolce
Ya no eres mi bombón, bombón
Non sei più il mio dolce, dolce
Te vienes encima de mi vida, bombón
Ti fai avanti nella mia vita, dolcezza
Bonita manera de llegar
Bello il modo in cui arrivi
Llegarás a ver tu boca crecer
Vedrai la tua bocca crescere
Crecerán las mentiras que me das
Cresceranno le bugie che mi dai
Y algo sí que me supiste dar
E qualcosa sì, sapevi darmi
Darme en la cabeza que ya está hinchá'
Colpirmi in testa che è già gonfia
Hinchá' del planeta, hinchá' del sol
Gonfia del pianeta, gonfia del sole
Soltame las riendas, de aquí me largo
Lasciami le redini, da qui me ne vado
Y hoy el teléfono no es ring-ring
E oggi il telefono non fa squillo-squillo
Y mi corazón no da ton-ton
E il mio cuore non fa ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
E i miei passi non hanno son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Non sei più il mio dolce, dolce
Y el teléfono, teléfono no es ring-ring
E il telefono, telefono non fa squillo-squillo
Y mi corazón no da ton-ton
E il mio cuore non fa ton-ton
Y mis pasos no tienen son-son
E i miei passi non hanno son-son
Ya no eres mi bombón, bombón
Non sei più il mio dolce, dolce
Ya no eres mi bombón
Non sei più il mio dolce
Ya no eres mi bombón
Non sei più il mio dolce
Ya no eres mi bombón
Non sei più il mio dolce
Ya no eres mi bombón
Non sei più il mio dolce
Ya no eres mi bombón
Non sei più il mio dolce
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
Non sei più il mio dolce, no, no, no, no, no
Ya no eres mi bombón, que no, que no, que no, que no, que no
Non sei più il mio dolce, no, no, no, no, no
Ya no eres mi bombón
Non sei più il mio dolce
Ya no eres mi bombón
Non sei più il mio dolce
Tracatán, chan-chan
Tracatán, chan-chan