Borracho de Amor
Alejandro Rengifo, Andres Torres, Gilberto Marin Espinoza, Jesus Navarro, Julio Ramirez Eguia, Mauricio Rengifo
He cometido el error de pensar
Que poco a poco yo te iba a olvidar
He cometido el error sin saber
Que el amor que te tengo por siempre va a estar
He cometido el error y juré
Que ya no te iba a llamar nunca más
Qué tonto he sido al decir que te olvido
Si aún no te has ido y de aquí no te irás (Cali y el Dandee, oh)
Con estas ganas de besarte cada día
Te fuiste lejos, me quitaste la alegría
Qué suerte la mía, míranos, qué ironía
Cómo saber que to' el amor se acabaría
Déjame la botella pa' olvidarme de ella
De todas esas noches, de su cara bella
Que tú te fuiste, que no hay estrellas
Aprenderé a olvidar si tú me enseñas
Ay, déjame la botella completa (ay)
Quiero la botella completa
Que hoy estoy borracho de amor
Que hoy estoy borracho de amor
Déjame la botella completa
Yo quiero la botella completa
Que hoy estoy borracho de amor
Que hoy estoy borracho de amor
Cali y El Dandee, oh
Yo por ti estoy loco, baby, entiéndelo
To' el amor que tengo, baby, siéntelo
Yo nunca olvidé el olor de tu pelo
Y el sabor de tu boquita, no
Un trago y te olvido, amor
Dos tragos, vuelve el dolor
Cuatro de la mañana, mi corazón llama
Contéstame, por favor (Contéstame el teléfono)
Un trago y te pido perdón
Dos tragos, sonó tu canción
Por eso te llamé y aunque me equivoqué
Contéstame, por favor
Ay, déjame la botella completa (ay)
Quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Déjame la botella completa (ay)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Vida, poco a poco no
Te juro que yo poco a poco no
Te olvidaré
Y en cambio más yo te extrañaré
Vida, solo mírame
Que estoy arrepentido, llámame
Que aquí estaré
Tú sabes bien que yo aquí estaré
Déjame la botella completa (ay)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Déjame la botella completa (ay)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Cali y El Dandee, oh, yeah
Cali y El Dandee, oh
Reik, yeah
He cometido el error de pensar
J'ai fait l'erreur de penser
Que poco a poco yo te iba a olvidar
Que peu à peu je t'oublierais
He cometido el error sin saber
J'ai fait l'erreur sans savoir
Que el amor que te tengo por siempre va a estar
Que l'amour que j'ai pour toi sera toujours là
He cometido el error y juré
J'ai fait l'erreur et j'ai juré
Que ya no te iba a llamar nunca más
Que je ne t'appellerais plus jamais
Qué tonto he sido al decir que te olvido
Quel idiot j'ai été de dire que je t'oublie
Si aún no te has ido y de aquí no te irás (Cali y el Dandee, oh)
Si tu n'es pas encore parti et tu ne partiras pas d'ici (Cali et le Dandee, oh)
Con estas ganas de besarte cada día
Avec cette envie de t'embrasser chaque jour
Te fuiste lejos, me quitaste la alegría
Tu es parti loin, tu m'as enlevé la joie
Qué suerte la mía, míranos, qué ironía
Quelle chance la mienne, regarde-nous, quelle ironie
Cómo saber que to' el amor se acabaría
Comment savoir que tout l'amour se terminerait
Déjame la botella pa' olvidarme de ella
Laisse-moi la bouteille pour m'oublier d'elle
De todas esas noches, de su cara bella
De toutes ces nuits, de son beau visage
Que tú te fuiste, que no hay estrellas
Que tu es parti, qu'il n'y a pas d'étoiles
Aprenderé a olvidar si tú me enseñas
J'apprendrai à oublier si tu m'apprends
Ay, déjame la botella completa (ay)
Oh, laisse-moi la bouteille entière (oh)
Quiero la botella completa
Je veux la bouteille entière
Que hoy estoy borracho de amor
Aujourd'hui je suis ivre d'amour
Que hoy estoy borracho de amor
Aujourd'hui je suis ivre d'amour
Déjame la botella completa
Laisse-moi la bouteille entière
Yo quiero la botella completa
Je veux la bouteille entière
Que hoy estoy borracho de amor
Aujourd'hui je suis ivre d'amour
Que hoy estoy borracho de amor
Aujourd'hui je suis ivre d'amour
Cali y El Dandee, oh
Cali et El Dandee, oh
Yo por ti estoy loco, baby, entiéndelo
Je suis fou de toi, bébé, comprends-le
To' el amor que tengo, baby, siéntelo
Tout l'amour que j'ai, bébé, ressens-le
Yo nunca olvidé el olor de tu pelo
Je n'ai jamais oublié l'odeur de tes cheveux
Y el sabor de tu boquita, no
Et le goût de ta petite bouche, non
Un trago y te olvido, amor
Un verre et je t'oublie, amour
Dos tragos, vuelve el dolor
Deux verres, la douleur revient
Cuatro de la mañana, mi corazón llama
Quatre heures du matin, mon cœur appelle
Contéstame, por favor (Contéstame el teléfono)
Réponds-moi, s'il te plaît (Réponds au téléphone)
Un trago y te pido perdón
Un verre et je te demande pardon
Dos tragos, sonó tu canción
Deux verres, ta chanson a sonné
Por eso te llamé y aunque me equivoqué
C'est pourquoi je t'ai appelé et même si je me suis trompé
Contéstame, por favor
Réponds-moi, s'il te plaît
Ay, déjame la botella completa (ay)
Oh, laisse-moi la bouteille entière (oh)
Quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Je veux la bouteille entière (je veux la bouteille entière)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Aujourd'hui je suis ivre d'amour (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Aujourd'hui je suis ivre d'amour
Déjame la botella completa (ay)
Laisse-moi la bouteille entière (oh)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Je veux la bouteille entière (je veux la bouteille entière)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Aujourd'hui je suis ivre d'amour (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Aujourd'hui je suis ivre d'amour
Vida, poco a poco no
Vie, peu à peu non
Te juro que yo poco a poco no
Je te jure que peu à peu non
Te olvidaré
Je t'oublierai
Y en cambio más yo te extrañaré
Et au contraire je te manquerai plus
Vida, solo mírame
Vie, regarde-moi seulement
Que estoy arrepentido, llámame
Que je suis désolé, appelle-moi
Que aquí estaré
Que je serai ici
Tú sabes bien que yo aquí estaré
Tu sais bien que je serai ici
Déjame la botella completa (ay)
Laisse-moi la bouteille entière (oh)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Je veux la bouteille entière (je veux la bouteille entière)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Aujourd'hui je suis ivre d'amour (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Aujourd'hui je suis ivre d'amour
Déjame la botella completa (ay)
Laisse-moi la bouteille entière (oh)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Je veux la bouteille entière (je veux la bouteille entière)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Aujourd'hui je suis ivre d'amour (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Aujourd'hui je suis ivre d'amour
Cali y El Dandee, oh, yeah
Cali et El Dandee, oh, yeah
Cali y El Dandee, oh
Cali et El Dandee, oh
Reik, yeah
Reik, yeah
He cometido el error de pensar
Cometi o erro de pensar
Que poco a poco yo te iba a olvidar
Que pouco a pouco eu iria te esquecer
He cometido el error sin saber
Cometi o erro sem saber
Que el amor que te tengo por siempre va a estar
Que o amor que tenho por você sempre estará
He cometido el error y juré
Cometi o erro e jurei
Que ya no te iba a llamar nunca más
Que nunca mais iria te ligar
Qué tonto he sido al decir que te olvido
Que tolo fui ao dizer que te esqueci
Si aún no te has ido y de aquí no te irás (Cali y el Dandee, oh)
Se você ainda não se foi e daqui não irá (Cali e o Dandee, oh)
Con estas ganas de besarte cada día
Com esse desejo de te beijar todos os dias
Te fuiste lejos, me quitaste la alegría
Você foi embora, tirou minha alegria
Qué suerte la mía, míranos, qué ironía
Que sorte a minha, olha só, que ironia
Cómo saber que to' el amor se acabaría
Como saber que todo o amor acabaria
Déjame la botella pa' olvidarme de ella
Deixe-me a garrafa para me esquecer dela
De todas esas noches, de su cara bella
De todas aquelas noites, de seu rosto belo
Que tú te fuiste, que no hay estrellas
Que você se foi, que não há estrelas
Aprenderé a olvidar si tú me enseñas
Aprenderei a esquecer se você me ensinar
Ay, déjame la botella completa (ay)
Ah, deixe-me a garrafa inteira (ah)
Quiero la botella completa
Quero a garrafa inteira
Que hoy estoy borracho de amor
Que hoje estou bêbado de amor
Que hoy estoy borracho de amor
Que hoje estou bêbado de amor
Déjame la botella completa
Deixe-me a garrafa inteira
Yo quiero la botella completa
Eu quero a garrafa inteira
Que hoy estoy borracho de amor
Que hoje estou bêbado de amor
Que hoy estoy borracho de amor
Que hoje estou bêbado de amor
Cali y El Dandee, oh
Cali e El Dandee, oh
Yo por ti estoy loco, baby, entiéndelo
Por você estou louco, baby, entenda
To' el amor que tengo, baby, siéntelo
Todo o amor que tenho, baby, sinta
Yo nunca olvidé el olor de tu pelo
Eu nunca esqueci o cheiro do seu cabelo
Y el sabor de tu boquita, no
E o sabor da sua boca, não
Un trago y te olvido, amor
Um gole e te esqueço, amor
Dos tragos, vuelve el dolor
Dois goles, a dor retorna
Cuatro de la mañana, mi corazón llama
Quatro da manhã, meu coração chama
Contéstame, por favor (Contéstame el teléfono)
Atenda-me, por favor (Atenda o telefone)
Un trago y te pido perdón
Um gole e peço desculpas
Dos tragos, sonó tu canción
Dois goles, sua música toca
Por eso te llamé y aunque me equivoqué
Por isso te liguei e mesmo que eu tenha errado
Contéstame, por favor
Atenda-me, por favor
Ay, déjame la botella completa (ay)
Ah, deixe-me a garrafa inteira (ah)
Quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Quero a garrafa inteira (quero a garrafa inteira)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Que hoje estou bêbado de amor (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Que hoje estou bêbado de amor
Déjame la botella completa (ay)
Deixe-me a garrafa inteira (ah)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Eu quero a garrafa inteira (quero a garrafa inteira)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Que hoje estou bêbado de amor (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Que hoje estou bêbado de amor
Vida, poco a poco no
Vida, pouco a pouco não
Te juro que yo poco a poco no
Juro que eu pouco a pouco não
Te olvidaré
Te esquecerei
Y en cambio más yo te extrañaré
E em vez disso, mais sentirei sua falta
Vida, solo mírame
Vida, só me olhe
Que estoy arrepentido, llámame
Estou arrependido, me ligue
Que aquí estaré
Que estarei aqui
Tú sabes bien que yo aquí estaré
Você sabe bem que estarei aqui
Déjame la botella completa (ay)
Deixe-me a garrafa inteira (ah)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Eu quero a garrafa inteira (quero a garrafa inteira)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Que hoje estou bêbado de amor (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Que hoje estou bêbado de amor
Déjame la botella completa (ay)
Deixe-me a garrafa inteira (ah)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Eu quero a garrafa inteira (quero a garrafa inteira)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Que hoje estou bêbado de amor (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Que hoje estou bêbado de amor
Cali y El Dandee, oh, yeah
Cali e El Dandee, oh, yeah
Cali y El Dandee, oh
Cali e El Dandee, oh
Reik, yeah
Reik, yeah
He cometido el error de pensar
I made the mistake of thinking
Que poco a poco yo te iba a olvidar
That little by little I was going to forget you
He cometido el error sin saber
I made the mistake without knowing
Que el amor que te tengo por siempre va a estar
That the love I have for you will always be there
He cometido el error y juré
I made the mistake and swore
Que ya no te iba a llamar nunca más
That I was never going to call you again
Qué tonto he sido al decir que te olvido
How foolish I've been to say that I forget you
Si aún no te has ido y de aquí no te irás (Cali y el Dandee, oh)
If you haven't left yet and you won't leave from here (Cali and El Dandee, oh)
Con estas ganas de besarte cada día
With this desire to kiss you every day
Te fuiste lejos, me quitaste la alegría
You went far away, you took away my joy
Qué suerte la mía, míranos, qué ironía
What luck is mine, look at us, what irony
Cómo saber que to' el amor se acabaría
How to know that all the love would end
Déjame la botella pa' olvidarme de ella
Leave me the bottle to forget about her
De todas esas noches, de su cara bella
Of all those nights, of her beautiful face
Que tú te fuiste, que no hay estrellas
That you left, that there are no stars
Aprenderé a olvidar si tú me enseñas
I will learn to forget if you teach me
Ay, déjame la botella completa (ay)
Oh, leave me the whole bottle (oh)
Quiero la botella completa
I want the whole bottle
Que hoy estoy borracho de amor
Because today I'm drunk with love
Que hoy estoy borracho de amor
Because today I'm drunk with love
Déjame la botella completa
Leave me the whole bottle
Yo quiero la botella completa
I want the whole bottle
Que hoy estoy borracho de amor
Because today I'm drunk with love
Que hoy estoy borracho de amor
Because today I'm drunk with love
Cali y El Dandee, oh
Cali and El Dandee, oh
Yo por ti estoy loco, baby, entiéndelo
I'm crazy for you, baby, understand it
To' el amor que tengo, baby, siéntelo
All the love I have, baby, feel it
Yo nunca olvidé el olor de tu pelo
I never forgot the smell of your hair
Y el sabor de tu boquita, no
And the taste of your little mouth, no
Un trago y te olvido, amor
One drink and I forget you, love
Dos tragos, vuelve el dolor
Two drinks, the pain returns
Cuatro de la mañana, mi corazón llama
Four in the morning, my heart calls
Contéstame, por favor (Contéstame el teléfono)
Answer me, please (Answer the phone)
Un trago y te pido perdón
One drink and I ask for your forgiveness
Dos tragos, sonó tu canción
Two drinks, your song played
Por eso te llamé y aunque me equivoqué
That's why I called you and even though I was wrong
Contéstame, por favor
Answer me, please
Ay, déjame la botella completa (ay)
Oh, leave me the whole bottle (oh)
Quiero la botella completa (quiero la botella completa)
I want the whole bottle (I want the whole bottle)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Because today I'm drunk with love (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Because today I'm drunk with love
Déjame la botella completa (ay)
Leave me the whole bottle (oh)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
I want the whole bottle (I want the whole bottle)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Because today I'm drunk with love (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Because today I'm drunk with love
Vida, poco a poco no
Life, little by little no
Te juro que yo poco a poco no
I swear to you that little by little no
Te olvidaré
I will forget you
Y en cambio más yo te extrañaré
And instead I will miss you more
Vida, solo mírame
Life, just look at me
Que estoy arrepentido, llámame
That I'm sorry, call me
Que aquí estaré
That I will be here
Tú sabes bien que yo aquí estaré
You know well that I will be here
Déjame la botella completa (ay)
Leave me the whole bottle (oh)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
I want the whole bottle (I want the whole bottle)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Because today I'm drunk with love (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Because today I'm drunk with love
Déjame la botella completa (ay)
Leave me the whole bottle (oh)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
I want the whole bottle (I want the whole bottle)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Because today I'm drunk with love (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Because today I'm drunk with love
Cali y El Dandee, oh, yeah
Cali and El Dandee, oh, yeah
Cali y El Dandee, oh
Cali and El Dandee, oh
Reik, yeah
Reik, yeah
He cometido el error de pensar
Ich habe den Fehler gemacht zu denken
Que poco a poco yo te iba a olvidar
Dass ich dich nach und nach vergessen würde
He cometido el error sin saber
Ich habe den Fehler gemacht, ohne zu wissen
Que el amor que te tengo por siempre va a estar
Dass die Liebe, die ich für dich habe, immer bestehen wird
He cometido el error y juré
Ich habe den Fehler gemacht und geschworen
Que ya no te iba a llamar nunca más
Dass ich dich nie wieder anrufen würde
Qué tonto he sido al decir que te olvido
Wie dumm ich war zu sagen, dass ich dich vergesse
Si aún no te has ido y de aquí no te irás (Cali y el Dandee, oh)
Wenn du noch nicht gegangen bist und du hier nicht weggehen wirst (Cali und der Dandee, oh)
Con estas ganas de besarte cada día
Mit diesem Verlangen, dich jeden Tag zu küssen
Te fuiste lejos, me quitaste la alegría
Du bist weit weg gegangen, hast mir die Freude genommen
Qué suerte la mía, míranos, qué ironía
Was für ein Glück ich habe, schau uns an, was für eine Ironie
Cómo saber que to' el amor se acabaría
Wie sollte man wissen, dass all die Liebe enden würde
Déjame la botella pa' olvidarme de ella
Gib mir die Flasche, um sie zu vergessen
De todas esas noches, de su cara bella
Von all diesen Nächten, von ihrem schönen Gesicht
Que tú te fuiste, que no hay estrellas
Dass du gegangen bist, dass es keine Sterne gibt
Aprenderé a olvidar si tú me enseñas
Ich werde lernen zu vergessen, wenn du es mir beibringst
Ay, déjame la botella completa (ay)
Oh, gib mir die ganze Flasche (oh)
Quiero la botella completa
Ich will die ganze Flasche
Que hoy estoy borracho de amor
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe
Que hoy estoy borracho de amor
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe
Déjame la botella completa
Gib mir die ganze Flasche
Yo quiero la botella completa
Ich will die ganze Flasche
Que hoy estoy borracho de amor
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe
Que hoy estoy borracho de amor
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe
Cali y El Dandee, oh
Cali und El Dandee, oh
Yo por ti estoy loco, baby, entiéndelo
Ich bin verrückt nach dir, Baby, versteh das
To' el amor que tengo, baby, siéntelo
All die Liebe, die ich habe, Baby, fühl es
Yo nunca olvidé el olor de tu pelo
Ich habe nie den Geruch deiner Haare vergessen
Y el sabor de tu boquita, no
Und den Geschmack deines Mundes, nein
Un trago y te olvido, amor
Ein Schluck und ich vergesse dich, Liebe
Dos tragos, vuelve el dolor
Zwei Schlucke, der Schmerz kommt zurück
Cuatro de la mañana, mi corazón llama
Vier Uhr morgens, mein Herz ruft
Contéstame, por favor (Contéstame el teléfono)
Antworte mir bitte (Antworte das Telefon)
Un trago y te pido perdón
Ein Schluck und ich bitte um Verzeihung
Dos tragos, sonó tu canción
Zwei Schlucke, dein Lied spielt
Por eso te llamé y aunque me equivoqué
Deshalb habe ich dich angerufen und obwohl ich einen Fehler gemacht habe
Contéstame, por favor
Antworte mir bitte
Ay, déjame la botella completa (ay)
Oh, gib mir die ganze Flasche (oh)
Quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Ich will die ganze Flasche (ich will die ganze Flasche)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe
Déjame la botella completa (ay)
Gib mir die ganze Flasche (oh)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Ich will die ganze Flasche (ich will die ganze Flasche)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe
Vida, poco a poco no
Leben, nach und nach nicht
Te juro que yo poco a poco no
Ich schwöre dir, dass ich dich nach und nach nicht
Te olvidaré
Vergessen werde
Y en cambio más yo te extrañaré
Und stattdessen werde ich dich mehr vermissen
Vida, solo mírame
Leben, schau mich nur an
Que estoy arrepentido, llámame
Dass ich bereue, ruf mich an
Que aquí estaré
Dass ich hier sein werde
Tú sabes bien que yo aquí estaré
Du weißt gut, dass ich hier sein werde
Déjame la botella completa (ay)
Gib mir die ganze Flasche (oh)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Ich will die ganze Flasche (ich will die ganze Flasche)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe
Déjame la botella completa (ay)
Gib mir die ganze Flasche (oh)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Ich will die ganze Flasche (ich will die ganze Flasche)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Denn heute bin ich betrunken vor Liebe
Cali y El Dandee, oh, yeah
Cali und El Dandee, oh, yeah
Cali y El Dandee, oh
Cali und El Dandee, oh
Reik, yeah
Reik, yeah
He cometido el error de pensar
Ho commesso l'errore di pensare
Que poco a poco yo te iba a olvidar
Che poco a poco ti avrei dimenticato
He cometido el error sin saber
Ho commesso l'errore senza sapere
Que el amor que te tengo por siempre va a estar
Che l'amore che ho per te sarà sempre presente
He cometido el error y juré
Ho commesso l'errore e ho giurato
Que ya no te iba a llamar nunca más
Che non ti avrei più chiamato
Qué tonto he sido al decir que te olvido
Quanto sono stato stupido a dire che ti dimentico
Si aún no te has ido y de aquí no te irás (Cali y el Dandee, oh)
Se ancora non te ne sei andata e da qui non te ne andrai (Cali e il Dandee, oh)
Con estas ganas de besarte cada día
Con questa voglia di baciarti ogni giorno
Te fuiste lejos, me quitaste la alegría
Sei andata lontano, mi hai tolto la gioia
Qué suerte la mía, míranos, qué ironía
Che fortuna la mia, guardaci, che ironia
Cómo saber que to' el amor se acabaría
Come sapere che tutto l'amore sarebbe finito
Déjame la botella pa' olvidarme de ella
Lasciami la bottiglia per dimenticarmi di lei
De todas esas noches, de su cara bella
Di tutte quelle notti, del suo bel viso
Que tú te fuiste, que no hay estrellas
Che te ne sei andata, che non ci sono stelle
Aprenderé a olvidar si tú me enseñas
Imparerò a dimenticare se tu mi insegni
Ay, déjame la botella completa (ay)
Ah, lasciami la bottiglia intera (ah)
Quiero la botella completa
Voglio la bottiglia intera
Que hoy estoy borracho de amor
Che oggi sono ubriaco d'amore
Que hoy estoy borracho de amor
Che oggi sono ubriaco d'amore
Déjame la botella completa
Lasciami la bottiglia intera
Yo quiero la botella completa
Voglio la bottiglia intera
Que hoy estoy borracho de amor
Che oggi sono ubriaco d'amore
Que hoy estoy borracho de amor
Che oggi sono ubriaco d'amore
Cali y El Dandee, oh
Cali e Il Dandee, oh
Yo por ti estoy loco, baby, entiéndelo
Per te sono pazzo, baby, capiscilo
To' el amor que tengo, baby, siéntelo
Tutto l'amore che ho, baby, sentilo
Yo nunca olvidé el olor de tu pelo
Non ho mai dimenticato l'odore dei tuoi capelli
Y el sabor de tu boquita, no
E il sapore della tua bocca, no
Un trago y te olvido, amor
Un sorso e ti dimentico, amore
Dos tragos, vuelve el dolor
Due sorsi, il dolore ritorna
Cuatro de la mañana, mi corazón llama
Quattro del mattino, il mio cuore chiama
Contéstame, por favor (Contéstame el teléfono)
Rispondimi, per favore (Rispondi al telefono)
Un trago y te pido perdón
Un sorso e ti chiedo scusa
Dos tragos, sonó tu canción
Due sorsi, la tua canzone suona
Por eso te llamé y aunque me equivoqué
Per questo ti ho chiamato e anche se mi sono sbagliato
Contéstame, por favor
Rispondimi, per favore
Ay, déjame la botella completa (ay)
Ah, lasciami la bottiglia intera (ah)
Quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Voglio la bottiglia intera (voglio la bottiglia intera)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Che oggi sono ubriaco d'amore (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Che oggi sono ubriaco d'amore
Déjame la botella completa (ay)
Lasciami la bottiglia intera (ah)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Voglio la bottiglia intera (voglio la bottiglia intera)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Che oggi sono ubriaco d'amore (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Che oggi sono ubriaco d'amore
Vida, poco a poco no
Vita, poco a poco no
Te juro que yo poco a poco no
Ti giuro che io poco a poco no
Te olvidaré
Ti dimenticherò
Y en cambio más yo te extrañaré
E invece ti rimpiangerò di più
Vida, solo mírame
Vita, solo guardami
Que estoy arrepentido, llámame
Che sono pentito, chiamami
Que aquí estaré
Che sarò qui
Tú sabes bien que yo aquí estaré
Sai bene che sarò qui
Déjame la botella completa (ay)
Lasciami la bottiglia intera (ah)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Voglio la bottiglia intera (voglio la bottiglia intera)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Che oggi sono ubriaco d'amore (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Che oggi sono ubriaco d'amore
Déjame la botella completa (ay)
Lasciami la bottiglia intera (ah)
Yo quiero la botella completa (quiero la botella completa)
Voglio la bottiglia intera (voglio la bottiglia intera)
Que hoy estoy borracho de amor (yeah yeah)
Che oggi sono ubriaco d'amore (yeah yeah)
Que hoy estoy borracho de amor
Che oggi sono ubriaco d'amore
Cali y El Dandee, oh, yeah
Cali e Il Dandee, oh, yeah
Cali y El Dandee, oh
Cali e Il Dandee, oh
Reik, yeah
Reik, yeah