Contacto

Jonathan Melendez, Manuel Mendoza, Luis Jimenez, Erik Vázquez

Paroles Traduction

Tanto esperamos
Muchos años luz, viajamos
Para hacer por fin
Contacto
Con tus ojos, con tu alma, con tus labios

Extraño tu respirar
Cada segundo que pasas lejos de mi
Muy pronto voy a llegar
En una lluvia de estrellas
Que cae sobre ti

En algún lugar
Que no puedo explicar
Y es tu gravedad
Que me acerca que me eleva
Y me lleva a tu señal
A un punto cardinal en otra realidad

Estoy cerca, muy cerca

Tanto esperamos
Muchos años luz viajamos
Para hacer por fin
Contacto
Con tus ojos, con tu alma, con tus labios

Cuánto soñamos
Un momento así, encontrarnos
Para hacer por fin
Contacto
Con tus ojos, con tu alma, con tus labios

Muy pronto voy a llegar
En una lluvia de estrellas que cae sobre ti
En algún lugar
Que no puedo explicar
Y es tu gravedad
Que me acerca que me eleva
Y me lleva a tu señal
A un punto cardinal
En otra realidad, estoy cerca, muy cerca

Tanto esperamos
Muchos años luz, viajamos
Para hacer por fin
Contacto
Con tus ojos, con tu alma con tus labios

Cuánto soñamos
Un momento así, encontrarnos
Para hacer por fin
Contacto
Con tus ojos, con tu alma, con tus labios

Con tus labios, con tus labios

Nous avons tant attendu
De nombreuses années-lumière
Nous avons voyagé

Pour enfin faire
Contact
Avec tes yeux, ton âme, tes lèvres

Je m'ennuie de ta respiration
Chaque seconde que tu passes, loin de moi
Je vais arriver très bientôt
Dans une pluie d'étoiles, qui tombe sur toi quelque part
Que je ne peux pas expliquer
Et c'est ta gravité
Qui m'attire
Me soulève
Et me mène à ton signal
À un point cardinal
Dans une autre réalité
Je suis proche
Très proche

Nous avons tant attendu
De nombreuses années-lumière
Nous avons voyagé
Pour enfin faire
Contact
Avec tes yeux, ton âme, tes lèvres

Combien avons-nous rêvé?
Un moment comme ça
Nous rencontrer
Pour enfin faire
Contact
Avec tes yeux, ton âme, tes lèvres

Je vais arriver très bientôt
Dans une pluie d'étoiles qui tombe sur toi quelque part
Que je ne peux pas expliquer
Et c'est ta gravité
Qui m'attire
Me soulève et me mène à ton signal
À un point cardinal
Dans une autre réalité
Je suis proche
Très proche

Nous avons tant attendu
De nombreuses années-lumière
Nous avons voyagé
Pour enfin faire
Contact
Avec tes yeux, ton âme, tes lèvres

Combien avons-nous rêvé?
Un moment comme ça
Nous rencontrer
Pour enfin faire
Contact
Avec tes yeux, ton âme, tes lèvres

Avec tes lèvres
Avec tes lèvres, ah

Esperamos tanto
Muitos anos-luz
Viajamos

Para finalmente fazer
Contato
Com seus olhos, com sua alma, com seus lábios

Sinto falta da sua respiração
Cada segundo que você passa, longe de mim
Vou chegar muito em breve
Em uma chuva de estrelas, que cai sobre você em algum lugar
Que não consigo explicar
E é a sua gravidade
Que me aproxima
Me eleva
E me leva ao seu sinal
Para um ponto cardeal
Em outra realidade
Estou perto
Muito perto

Esperamos tanto
Muitos anos-luz
Viajamos
Para finalmente fazer
Contato
Com seus olhos, com sua alma, com seus lábios

Quanto sonhamos?
Um momento assim
Nos encontrar
Para finalmente fazer
Contato
Com seus olhos, com sua alma, com seus lábios

Vou chegar muito em breve
Em uma chuva de estrelas que cai sobre você em algum lugar
Que não consigo explicar
E é a sua gravidade
Que me aproxima
Me eleva e me leva ao seu sinal
Para um ponto cardeal
Em outra realidade
Estou perto
Muito perto

Esperamos tanto
Muitos anos-luz
Viajamos
Para finalmente fazer
Contato
Com seus olhos, com sua alma, com seus lábios

Quanto sonhamos?
Um momento assim
Nos encontrar
Para finalmente fazer
Contato
Com seus olhos, com sua alma, com seus lábios

Com seus lábios
Com seus lábios, ah

We waited so long
Many light years
We traveled

To finally make
Contact
With your eyes, with your soul, with your lips

I miss your breath
Every second you spend, away from me
I'm going to arrive soon
In a rain of stars, that falls on you somewhere
That I can't explain
And it's your gravity
That brings me closer
Lifts me
And takes me to your signal
To a cardinal point
In another reality
I'm close
Very close

We waited so long
Many light years
We traveled
To finally make
Contact
With your eyes, with your soul, with your lips

How much did we dream?
A moment like this
To meet
To finally make
Contact
With your eyes, with your soul, with your lips

I'm going to arrive soon
In a rain of stars that falls on you somewhere
That I can't explain
And it's your gravity
That brings me closer
Lifts me and takes me to your signal
To a cardinal point
In another reality
I'm close
Very close

We waited so long
Many light years
We traveled
To finally make
Contact
With your eyes, with your soul, with your lips

How much did we dream?
A moment like this
To meet
To finally make
Contact
With your eyes, with your soul, with your lips

With your lips
With your lips, ah

So lange haben wir gewartet
Viele Lichtjahre
Wir reisen

Um endlich
Kontakt aufzunehmen
Mit deinen Augen, mit deiner Seele, mit deinen Lippen

Ich vermisse dein Atmen
Jede Sekunde, die du fern von mir verbringst
Bald werde ich ankommen
In einem Sternenregen, der irgendwo auf dich fällt
Das kann ich nicht erklären
Und es ist deine Schwerkraft
Die mich näher bringt
Mich erhebt
Und mich zu deinem Signal führt
Zu einem Kardinalpunkt
In einer anderen Realität
Ich bin nah
Sehr nah

So lange haben wir gewartet
Viele Lichtjahre
Wir reisen
Um endlich
Kontakt aufzunehmen
Mit deinen Augen, mit deiner Seele, mit deinen Lippen

Wie viel haben wir geträumt?
Ein solcher Moment
Uns zu treffen
Um endlich
Kontakt aufzunehmen
Mit deinen Augen, mit deiner Seele, mit deinen Lippen

Bald werde ich ankommen
In einem Sternenregen, der irgendwo auf dich fällt
Das kann ich nicht erklären
Und es ist deine Schwerkraft
Die mich näher bringt
Mich erhebt und mich zu deinem Signal führt
Zu einem Kardinalpunkt
In einer anderen Realität
Ich bin nah
Sehr nah

So lange haben wir gewartet
Viele Lichtjahre
Wir reisen
Um endlich
Kontakt aufzunehmen
Mit deinen Augen, mit deiner Seele, mit deinen Lippen

Wie viel haben wir geträumt?
Ein solcher Moment
Uns zu treffen
Um endlich
Kontakt aufzunehmen
Mit deinen Augen, mit deiner Seele, mit deinen Lippen

Mit deinen Lippen
Mit deinen Lippen, ah

Abbiamo aspettato tanto
Molti anni luce
Viaggiamo

Per fare finalmente
Contatto
Con i tuoi occhi, con la tua anima, con le tue labbra

Mi manca il tuo respiro
Ogni secondo che passi, lontano da me
Arriverò molto presto
In una pioggia di stelle, che cade su di te da qualche parte
Che non posso spiegare
Ed è la tua gravità
Che mi avvicina
Mi solleva
E mi porta al tuo segnale
A un punto cardinale
In un'altra realtà
Sono vicino
Molto vicino

Abbiamo aspettato tanto
Molti anni luce
Viaggiamo
Per fare finalmente
Contatto
Con i tuoi occhi, con la tua anima, con le tue labbra

Quanto abbiamo sognato?
Un momento così
Incontrarci
Per fare finalmente
Contatto
Con i tuoi occhi, con la tua anima, con le tue labbra

Arriverò molto presto
In una pioggia di stelle che cade su di te da qualche parte
Che non posso spiegare
Ed è la tua gravità
Che mi avvicina
Mi solleva e mi porta al tuo segnale
A un punto cardinale
In un'altra realtà
Sono vicino
Molto vicino

Abbiamo aspettato tanto
Molti anni luce
Viaggiamo
Per fare finalmente
Contatto
Con i tuoi occhi, con la tua anima, con le tue labbra

Quanto abbiamo sognato?
Un momento così
Incontrarci
Per fare finalmente
Contatto
Con i tuoi occhi, con la tua anima, con le tue labbra

Con le tue labbra
Con le tue labbra, ah

Curiosités sur la chanson Contacto de Camilo Séptimo

Sur quels albums la chanson “Contacto” a-t-elle été lancée par Camilo Séptimo?
Camilo Séptimo a lancé la chanson sur les albums “Navegantes” en 2019 et “Navegantes” en 2019.
Qui a composé la chanson “Contacto” de Camilo Séptimo?
La chanson “Contacto” de Camilo Séptimo a été composée par Jonathan Melendez, Manuel Mendoza, Luis Jimenez, Erik Vázquez.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Camilo Séptimo

Autres artistes de Alternative rock