Como Devia Estar

ARNALDO JOSE LIMA SANTOS, FERNANDO PRETO, FERNANDO OURO PRETO, FRANCISCO JOSE ZAMBIANCHI, RODRIGO PERES

Paroles Traduction

Folhas verdes caem no jardim
Coisas que começam pelo fim
Como chuvas de verão
Caindo em outra estação
Aonde quer que eu vá

Um dia tudo volta para o seu lugar
Um dia vai ficar como devia estar
Vai ficar como devia estar

Prédios derretendo sob o céu
Sonhos construídos com papel
Carros vêm e vão
Correndo em minha direção
Aonde quer que eu vá

Des feuilles vertes tombent dans le jardin
Des choses qui commencent par la fin
Comme des pluies d'été
Tombant dans une autre saison

Où que j'aille
Ah ah ah un jour tout revient à sa place
Ah ah ah un jour ça sera comme ça devrait être
Ça sera comme ça devrait être

Des bâtiments fondent sous le ciel
Des rêves construits avec du papier
Des voitures viennent et vont
Courant dans ma direction

Où que j'aille
Ah ah ah un jour tout revient à sa place
Ah ah ah un jour ça sera comme ça devrait être
Ça sera comme ça devrait être

Comme des pluies d'été
Tombant dans une autre saison

Où que j'aille
Ah ah ah un jour tout revient à sa place
Ah ah ah un jour ça sera comme ça devrait être
Ça sera comme ça devrait être

Ah ah ah un jour tout revient à sa place
Ah ah ah un jour ça sera comme ça devrait être
Ça sera comme ça devrait être

Green leaves fall in the garden
Things that start from the end
Like summer rains
Falling in another season

Wherever I go
Ah ah ah one day everything returns to its place
Ah ah ah one day it will be as it should be
It will be as it should be

Buildings melting under the sky
Dreams built with paper
Cars come and go
Running in my direction

Wherever I go
Ah ah ah one day everything returns to its place
Ah ah ah one day it will be as it should be
It will be as it should be

Like summer rains
Falling in another season

Wherever I go
Ah ah ah one day everything returns to its place
Ah ah ah one day it will be as it should be
It will be as it should be

Ah ah ah one day everything returns to its place
Ah ah ah one day it will be as it should be
It will be as it should be

Hojas verdes caen en el jardín
Cosas que empiezan por el final
Como lluvias de verano
Cayendo en otra estación

Donde quiera que vaya
Ah ah ah un día todo vuelve a su lugar
Ah ah ah un día quedará como debería estar
Quedará como debería estar

Edificios derritiéndose bajo el cielo
Sueños construidos con papel
Los coches vienen y van
Corriendo en mi dirección

Donde quiera que vaya
Ah ah ah un día todo vuelve a su lugar
Ah ah ah un día quedará como debería estar
Quedará como debería estar

Como lluvias de verano
Cayendo en otra estación

Donde quiera que vaya
Ah ah ah un día todo vuelve a su lugar
Ah ah ah un día quedará como debería estar
Quedará como debería estar

Ah ah ah un día todo vuelve a su lugar
Ah ah ah un día quedará como debería estar
Quedará como debería estar

Grüne Blätter fallen im Garten
Dinge, die am Ende beginnen
Wie Sommerregen
Fallend in einer anderen Jahreszeit

Wohin ich auch gehe
Ah ah ah eines Tages kehrt alles an seinen Platz zurück
Ah ah ah eines Tages wird es so sein, wie es sein sollte
Es wird so sein, wie es sein sollte

Gebäude schmelzen unter dem Himmel
Träume, gebaut aus Papier
Autos kommen und gehen
Laufen in meine Richtung

Wohin ich auch gehe
Ah ah ah eines Tages kehrt alles an seinen Platz zurück
Ah ah ah eines Tages wird es so sein, wie es sein sollte
Es wird so sein, wie es sein sollte

Wie Sommerregen
Fallend in einer anderen Jahreszeit

Wohin ich auch gehe
Ah ah ah eines Tages kehrt alles an seinen Platz zurück
Ah ah ah eines Tages wird es so sein, wie es sein sollte
Es wird so sein, wie es sein sollte

Ah ah ah eines Tages kehrt alles an seinen Platz zurück
Ah ah ah eines Tages wird es so sein, wie es sein sollte
Es wird so sein, wie es sein sollte

Foglie verdi cadono nel giardino
Cose che iniziano dalla fine
Come piogge estive
Cadendo in un'altra stagione

Dovunque io vada
Ah ah ah un giorno tutto tornerà al suo posto
Ah ah ah un giorno sarà come dovrebbe essere
Sarà come dovrebbe essere

Edifici che si sciolgono sotto il cielo
Sogni costruiti con la carta
Le auto vengono e vanno
Correndo verso di me

Dovunque io vada
Ah ah ah un giorno tutto tornerà al suo posto
Ah ah ah un giorno sarà come dovrebbe essere
Sarà come dovrebbe essere

Come piogge estive
Cadendo in un'altra stagione

Dovunque io vada
Ah ah ah un giorno tutto tornerà al suo posto
Ah ah ah un giorno sarà come dovrebbe essere
Sarà come dovrebbe essere

Ah ah ah un giorno tutto tornerà al suo posto
Ah ah ah un giorno sarà come dovrebbe essere
Sarà come dovrebbe essere

Daun hijau jatuh di taman
Hal-hal yang dimulai dari akhir
Seperti hujan musim panas
Jatuh di musim lain

Kemanapun aku pergi
Ah ah ah suatu hari semuanya akan kembali ke tempatnya
Ah ah ah suatu hari akan menjadi seperti seharusnya
Akan menjadi seperti seharusnya

Gedung meleleh di bawah langit
Mimpi dibangun dengan kertas
Mobil datang dan pergi
Berlari ke arahku

Kemanapun aku pergi
Ah ah ah suatu hari semuanya akan kembali ke tempatnya
Ah ah ah suatu hari akan menjadi seperti seharusnya
Akan menjadi seperti seharusnya

Seperti hujan musim panas
Jatuh di musim lain

Kemanapun aku pergi
Ah ah ah suatu hari semuanya akan kembali ke tempatnya
Ah ah ah suatu hari akan menjadi seperti seharusnya
Akan menjadi seperti seharusnya

Ah ah ah suatu hari semuanya akan kembali ke tempatnya
Ah ah ah suatu hari akan menjadi seperti seharusnya
Akan menjadi seperti seharusnya

ใบไม้สีเขียวตกลงในสวน
สิ่งที่เริ่มต้นจากท้ายสุด
เหมือนฝนฤดูร้อน
ตกลงในฤดูอื่น

ทุกที่ที่ฉันไป
อ๊ะ อ๊ะ อ๊ะ วันหนึ่งทุกอย่างจะกลับไปที่เดิม
อ๊ะ อ๊ะ อ๊ะ วันหนึ่งมันจะเป็นอย่างที่ควรจะเป็น
มันจะเป็นอย่างที่ควรจะเป็น

ตึกละลายลงใต้ท้องฟ้า
ฝันที่สร้างด้วยกระดาษ
รถมาและไป
วิ่งมาในทิศทางของฉัน

ทุกที่ที่ฉันไป
อ๊ะ อ๊ะ อ๊ะ วันหนึ่งทุกอย่างจะกลับไปที่เดิม
อ๊ะ อ๊ะ อ๊ะ วันหนึ่งมันจะเป็นอย่างที่ควรจะเป็น
มันจะเป็นอย่างที่ควรจะเป็น

เหมือนฝนฤดูร้อน
ตกลงในฤดูอื่น

ทุกที่ที่ฉันไป
อ๊ะ อ๊ะ อ๊ะ วันหนึ่งทุกอย่างจะกลับไปที่เดิม
อ๊ะ อ๊ะ อ๊ะ วันหนึ่งมันจะเป็นอย่างที่ควรจะเป็น
มันจะเป็นอย่างที่ควรจะเป็น

อ๊ะ อ๊ะ อ๊ะ วันหนึ่งทุกอย่างจะกลับไปที่เดิม
อ๊ะ อ๊ะ อ๊ะ วันหนึ่งมันจะเป็นอย่างที่ควรจะเป็น
มันจะเป็นอย่างที่ควรจะเป็น

绿叶在花园中落下
事情总是从结束开始
就像夏天的雨
落在另一个季节

无论我去哪里
啊啊啊有一天一切都会回到原来的地方
啊啊啊有一天会变成应该的样子
会变成应该的样子

建筑在天空下融化
用纸建造的梦想
汽车来来往往
朝我这边跑

无论我去哪里
啊啊啊有一天一切都会回到原来的地方
啊啊啊有一天会变成应该的样子
会变成应该的样子

就像夏天的雨
落在另一个季节

无论我去哪里
啊啊啊有一天一切都会回到原来的地方
啊啊啊有一天会变成应该的样子
会变成应该的样子

啊啊啊有一天一切都会回到原来的地方
啊啊啊有一天会变成应该的样子
会变成应该的样子

Curiosités sur la chanson Como Devia Estar de Capital Inicial

Sur quels albums la chanson “Como Devia Estar” a-t-elle été lancée par Capital Inicial?
Capital Inicial a lancé la chanson sur les albums “Rosas e Vinho Tinto” en 2002, “Capital Inicial Multishow Ao Vivo” en 2008, “Rock In Rio 2011 - Capital Inicial” en 2012, et “Mega Hits - Capital Inicial” en 2013.
Qui a composé la chanson “Como Devia Estar” de Capital Inicial?
La chanson “Como Devia Estar” de Capital Inicial a été composée par ARNALDO JOSE LIMA SANTOS, FERNANDO PRETO, FERNANDO OURO PRETO, FRANCISCO JOSE ZAMBIANCHI, RODRIGO PERES.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Capital Inicial

Autres artistes de Rock'n'roll