Un Beso [Amor Supremo Desnudo]
Carla Morrison
Eres la ilusión que yo persigo
Eres bueno y maldito
Yo quiero tocarte y poder
Seguirte por doquier
Vámonos lejos
Vámonos lejos
Donde nadie me prohíba tu calor
Yo te voy a robar
Te voy a secuestrar
Yo te voy a robar un, un beso
Yo te voy a robar
Te voy a secuestrar
Yo te voy a robar un, un beso
Eres la inflación que necesito
Eres muy calientito
Yo quiero acercarme y poder
Contagiarme de tu ser
Vámonos lejos
Vámonos lejos
Donde nadie me prohíba tu amor
Yo te voy a robar
Te voy a secuestrar
Yo te voy a robar un, un beso
Yo te voy a robar
Te voy a secuestrar
Yo te voy a robar un, un beso
¿Cómo consigo tener
Una cucharadita de tu miel?
Yo te voy a robar
Te voy a secuestrar
Yo te voy a robar un, un beso
Eres la ilusión que yo persigo
Tu es l'illusion que je poursuis
Eres bueno y maldito
Tu es bon et maudit
Yo quiero tocarte y poder
Je veux te toucher et pouvoir
Seguirte por doquier
Te suivre partout
Vámonos lejos
Allons loin
Vámonos lejos
Allons loin
Donde nadie me prohíba tu calor
Où personne ne peut m'interdire ta chaleur
Yo te voy a robar
Je vais te voler
Te voy a secuestrar
Je vais te kidnapper
Yo te voy a robar un, un beso
Je vais te voler un, un baiser
Yo te voy a robar
Je vais te voler
Te voy a secuestrar
Je vais te kidnapper
Yo te voy a robar un, un beso
Je vais te voler un, un baiser
Eres la inflación que necesito
Tu es l'inflation dont j'ai besoin
Eres muy calientito
Tu es très chaud
Yo quiero acercarme y poder
Je veux m'approcher et pouvoir
Contagiarme de tu ser
M'imprégner de ton être
Vámonos lejos
Allons loin
Vámonos lejos
Allons loin
Donde nadie me prohíba tu amor
Où personne ne peut m'interdire ton amour
Yo te voy a robar
Je vais te voler
Te voy a secuestrar
Je vais te kidnapper
Yo te voy a robar un, un beso
Je vais te voler un, un baiser
Yo te voy a robar
Je vais te voler
Te voy a secuestrar
Je vais te kidnapper
Yo te voy a robar un, un beso
Je vais te voler un, un baiser
¿Cómo consigo tener
Comment puis-je obtenir
Una cucharadita de tu miel?
Une cuillerée de ton miel?
Yo te voy a robar
Je vais te voler
Te voy a secuestrar
Je vais te kidnapper
Yo te voy a robar un, un beso
Je vais te voler un, un baiser
Eres la ilusión que yo persigo
És a ilusão que eu persigo
Eres bueno y maldito
És bom e maldito
Yo quiero tocarte y poder
Eu quero tocar-te e poder
Seguirte por doquier
Seguir-te por todo o lado
Vámonos lejos
Vamos longe
Vámonos lejos
Vamos longe
Donde nadie me prohíba tu calor
Onde ninguém me proíba o teu calor
Yo te voy a robar
Eu vou te roubar
Te voy a secuestrar
Vou te sequestrar
Yo te voy a robar un, un beso
Eu vou te roubar um, um beijo
Yo te voy a robar
Eu vou te roubar
Te voy a secuestrar
Vou te sequestrar
Yo te voy a robar un, un beso
Eu vou te roubar um, um beijo
Eres la inflación que necesito
És a inflação que eu preciso
Eres muy calientito
És muito quentinho
Yo quiero acercarme y poder
Eu quero aproximar-me e poder
Contagiarme de tu ser
Contagiar-me do teu ser
Vámonos lejos
Vamos longe
Vámonos lejos
Vamos longe
Donde nadie me prohíba tu amor
Onde ninguém me proíba o teu amor
Yo te voy a robar
Eu vou te roubar
Te voy a secuestrar
Vou te sequestrar
Yo te voy a robar un, un beso
Eu vou te roubar um, um beijo
Yo te voy a robar
Eu vou te roubar
Te voy a secuestrar
Vou te sequestrar
Yo te voy a robar un, un beso
Eu vou te roubar um, um beijo
¿Cómo consigo tener
Como consigo ter
Una cucharadita de tu miel?
Uma colher de chá do teu mel?
Yo te voy a robar
Eu vou te roubar
Te voy a secuestrar
Vou te sequestrar
Yo te voy a robar un, un beso
Eu vou te roubar um, um beijo
Eres la ilusión que yo persigo
You are the illusion that I pursue
Eres bueno y maldito
You are good and cursed
Yo quiero tocarte y poder
I want to touch you and be able to
Seguirte por doquier
Follow you everywhere
Vámonos lejos
Let's go far away
Vámonos lejos
Let's go far away
Donde nadie me prohíba tu calor
Where no one forbids your warmth
Yo te voy a robar
I'm going to steal you
Te voy a secuestrar
I'm going to kidnap you
Yo te voy a robar un, un beso
I'm going to steal a, a kiss from you
Yo te voy a robar
I'm going to steal you
Te voy a secuestrar
I'm going to kidnap you
Yo te voy a robar un, un beso
I'm going to steal a, a kiss from you
Eres la inflación que necesito
You are the inflation that I need
Eres muy calientito
You are very warm
Yo quiero acercarme y poder
I want to get close and be able to
Contagiarme de tu ser
Infect myself with your being
Vámonos lejos
Let's go far away
Vámonos lejos
Let's go far away
Donde nadie me prohíba tu amor
Where no one forbids your love
Yo te voy a robar
I'm going to steal you
Te voy a secuestrar
I'm going to kidnap you
Yo te voy a robar un, un beso
I'm going to steal a, a kiss from you
Yo te voy a robar
I'm going to steal you
Te voy a secuestrar
I'm going to kidnap you
Yo te voy a robar un, un beso
I'm going to steal a, a kiss from you
¿Cómo consigo tener
How do I get to have
Una cucharadita de tu miel?
A teaspoon of your honey?
Yo te voy a robar
I'm going to steal you
Te voy a secuestrar
I'm going to kidnap you
Yo te voy a robar un, un beso
I'm going to steal a, a kiss from you
Eres la ilusión que yo persigo
Du bist die Illusion, die ich verfolge
Eres bueno y maldito
Du bist gut und verflucht
Yo quiero tocarte y poder
Ich möchte dich berühren und können
Seguirte por doquier
Dir überallhin folgen
Vámonos lejos
Lass uns weit weg gehen
Vámonos lejos
Lass uns weit weg gehen
Donde nadie me prohíba tu calor
Wo niemand mir deine Wärme verbietet
Yo te voy a robar
Ich werde dich stehlen
Te voy a secuestrar
Ich werde dich entführen
Yo te voy a robar un, un beso
Ich werde dir einen, einen Kuss stehlen
Yo te voy a robar
Ich werde dich stehlen
Te voy a secuestrar
Ich werde dich entführen
Yo te voy a robar un, un beso
Ich werde dir einen, einen Kuss stehlen
Eres la inflación que necesito
Du bist die Inflation, die ich brauche
Eres muy calientito
Du bist sehr warm
Yo quiero acercarme y poder
Ich möchte mich nähern und können
Contagiarme de tu ser
Mich mit deinem Wesen anstecken
Vámonos lejos
Lass uns weit weg gehen
Vámonos lejos
Lass uns weit weg gehen
Donde nadie me prohíba tu amor
Wo niemand mir deine Liebe verbietet
Yo te voy a robar
Ich werde dich stehlen
Te voy a secuestrar
Ich werde dich entführen
Yo te voy a robar un, un beso
Ich werde dir einen, einen Kuss stehlen
Yo te voy a robar
Ich werde dich stehlen
Te voy a secuestrar
Ich werde dich entführen
Yo te voy a robar un, un beso
Ich werde dir einen, einen Kuss stehlen
¿Cómo consigo tener
Wie bekomme ich
Una cucharadita de tu miel?
Einen Teelöffel deines Honigs?
Yo te voy a robar
Ich werde dich stehlen
Te voy a secuestrar
Ich werde dich entführen
Yo te voy a robar un, un beso
Ich werde dir einen, einen Kuss stehlen
Eres la ilusión que yo persigo
Sei l'illusione che io insegua
Eres bueno y maldito
Sei buono e maledetto
Yo quiero tocarte y poder
Voglio toccarti e poter
Seguirte por doquier
Seguirti ovunque
Vámonos lejos
Andiamo lontano
Vámonos lejos
Andiamo lontano
Donde nadie me prohíba tu calor
Dove nessuno mi vieta il tuo calore
Yo te voy a robar
Io ti ruberò
Te voy a secuestrar
Ti rapirò
Yo te voy a robar un, un beso
Ti ruberò un, un bacio
Yo te voy a robar
Io ti ruberò
Te voy a secuestrar
Ti rapirò
Yo te voy a robar un, un beso
Ti ruberò un, un bacio
Eres la inflación que necesito
Sei l'inflazione di cui ho bisogno
Eres muy calientito
Sei molto caldo
Yo quiero acercarme y poder
Voglio avvicinarmi e poter
Contagiarme de tu ser
Contagiarmi del tuo essere
Vámonos lejos
Andiamo lontano
Vámonos lejos
Andiamo lontano
Donde nadie me prohíba tu amor
Dove nessuno mi vieta il tuo amore
Yo te voy a robar
Io ti ruberò
Te voy a secuestrar
Ti rapirò
Yo te voy a robar un, un beso
Ti ruberò un, un bacio
Yo te voy a robar
Io ti ruberò
Te voy a secuestrar
Ti rapirò
Yo te voy a robar un, un beso
Ti ruberò un, un bacio
¿Cómo consigo tener
Come faccio ad avere
Una cucharadita de tu miel?
Un cucchiaino del tuo miele?
Yo te voy a robar
Io ti ruberò
Te voy a secuestrar
Ti rapirò
Yo te voy a robar un, un beso
Ti ruberò un, un bacio