Se Va

Carlos Fernando Lojan Alves

Paroles Traduction

Con un blunt dando vueltas arrebatao
A las seis yo salí para buscarte
Me gustó un par de fotos en tu estao
Lo sabía desde que tú me miraste

En la noche ella se va
Vestido que lo modela
No la dejan de mirar
Me fascina cómo besa, hey

Con sus amiga' en su nota
Maquineando que se hace por ahí
En Instagram el DM le explota
Estos cabrones van de mil en mil

Tan chulita a bellaquear
¿Qué es lo que quiere olvidar?
Hey, hey

Tú siempre tan mamacita, mamacita
Tú me llamas pa lo que necesitas
Yo sé que eres callaíta, callaíta
Pero si le digo donde

En la noche ella se va
Vestido que lo modela
No la dejan de mirar
Me fascina cómo besa

Mi shorty siempre está que rompe caderas, yo sé
Que puede que esta sea la última vez
Las amiga' a la roca y ella bebiendo Rosé
Yeah, ustedes no la van a ver

Si la busco a las 12
Y nos vamos por donde no conocen
Se pone así pa' que me provoque
La cámara que no nos enfoque

Con un blunt dando vueltas arrebata'o
A las seis yo salí para buscarte
Me gustó un par de foto' en tu estao
Lo sabía desde que tú me miraste

En la noche ella se va
Vestido que lo modela
No la dejan de mirar
Me fascina cómo besa

Me fascina cómo besa
Me fascina cómo besa

Con un blunt dando vueltas arrebatao
Avec un blunt qui tourne, je suis défoncé
A las seis yo salí para buscarte
A six heures, je suis sorti pour te chercher
Me gustó un par de fotos en tu estao
J'ai aimé quelques photos sur ton état
Lo sabía desde que tú me miraste
Je le savais depuis que tu m'as regardé
En la noche ella se va
Dans la nuit, elle s'en va
Vestido que lo modela
La robe qu'elle porte
No la dejan de mirar
Ils ne cessent de la regarder
Me fascina cómo besa, hey
J'adore la façon dont elle embrasse, hey
Con sus amiga' en su nota
Avec ses amies, dans son état
Maquineando que se hace por ahí
Elle complote ce qu'elle fait là-bas
En Instagram el DM le explota
Sur Instagram, ses DM explosent
Estos cabrones van de mil en mil
Ces gars-là vont de mille en mille
Tan chulita a bellaquear
Si mignonne à flirter
¿Qué es lo que quiere olvidar?
Qu'est-ce qu'elle veut oublier ?
Hey, hey
Hey, hey
Tú siempre tan mamacita, mamacita
Tu es toujours si mignonne, mignonne
Tú me llamas pa lo que necesitas
Tu m'appelles pour ce dont tu as besoin
Yo sé que eres callaíta, callaíta
Je sais que tu es silencieuse, silencieuse
Pero si le digo donde
Mais si je lui dis où
En la noche ella se va
Dans la nuit, elle s'en va
Vestido que lo modela
La robe qu'elle porte
No la dejan de mirar
Ils ne cessent de la regarder
Me fascina cómo besa
J'adore la façon dont elle embrasse
Mi shorty siempre está que rompe caderas, yo sé
Ma chérie est toujours prête à danser, je sais
Que puede que esta sea la última vez
Cela pourrait être la dernière fois
Las amiga' a la roca y ella bebiendo Rosé
Ses amies à la roche et elle boit du Rosé
Yeah, ustedes no la van a ver
Ouais, vous ne la verrez pas
Si la busco a las 12
Si je la cherche à minuit
Y nos vamos por donde no conocen
Et nous allons là où ils ne connaissent pas
Se pone así pa' que me provoque
Elle se met comme ça pour me provoquer
La cámara que no nos enfoque
La caméra ne doit pas nous cadrer
Con un blunt dando vueltas arrebata'o
Avec un blunt qui tourne, je suis défoncé
A las seis yo salí para buscarte
A six heures, je suis sorti pour te chercher
Me gustó un par de foto' en tu estao
J'ai aimé quelques photos sur ton état
Lo sabía desde que tú me miraste
Je le savais depuis que tu m'as regardé
En la noche ella se va
Dans la nuit, elle s'en va
Vestido que lo modela
La robe qu'elle porte
No la dejan de mirar
Ils ne cessent de la regarder
Me fascina cómo besa
J'adore la façon dont elle embrasse
Me fascina cómo besa
J'adore la façon dont elle embrasse
Me fascina cómo besa
J'adore la façon dont elle embrasse
Con un blunt dando vueltas arrebatao
Com um baseado rodando, chapado
A las seis yo salí para buscarte
Às seis eu saí para te procurar
Me gustó un par de fotos en tu estao
Gostei de algumas fotos no seu estado
Lo sabía desde que tú me miraste
Eu sabia desde que você me olhou
En la noche ella se va
À noite ela sai
Vestido que lo modela
Vestido que ela modela
No la dejan de mirar
Eles não param de olhar para ela
Me fascina cómo besa, hey
Eu adoro como ela beija, hey
Con sus amiga' en su nota
Com suas amigas em sua nota
Maquineando que se hace por ahí
Maquinando o que se faz por aí
En Instagram el DM le explota
No Instagram a DM dela explode
Estos cabrones van de mil en mil
Esses caras vão de mil em mil
Tan chulita a bellaquear
Tão bonitinha a provocar
¿Qué es lo que quiere olvidar?
O que ela quer esquecer?
Hey, hey
Hey, hey
Tú siempre tan mamacita, mamacita
Você sempre tão gata, gata
Tú me llamas pa lo que necesitas
Você me chama para o que precisa
Yo sé que eres callaíta, callaíta
Eu sei que você é quietinha, quietinha
Pero si le digo donde
Mas se eu disser onde
En la noche ella se va
À noite ela sai
Vestido que lo modela
Vestido que ela modela
No la dejan de mirar
Eles não param de olhar para ela
Me fascina cómo besa
Eu adoro como ela beija
Mi shorty siempre está que rompe caderas, yo sé
Minha gata sempre está quebrando quadris, eu sei
Que puede que esta sea la última vez
Que esta pode ser a última vez
Las amiga' a la roca y ella bebiendo Rosé
As amigas na rocha e ela bebendo Rosé
Yeah, ustedes no la van a ver
Sim, vocês não vão vê-la
Si la busco a las 12
Se eu a procuro às 12
Y nos vamos por donde no conocen
E nós vamos para onde eles não conhecem
Se pone así pa' que me provoque
Ela fica assim para me provocar
La cámara que no nos enfoque
A câmera que não nos foca
Con un blunt dando vueltas arrebata'o
Com um baseado rodando, chapado
A las seis yo salí para buscarte
Às seis eu saí para te procurar
Me gustó un par de foto' en tu estao
Gostei de algumas fotos no seu estado
Lo sabía desde que tú me miraste
Eu sabia desde que você me olhou
En la noche ella se va
À noite ela sai
Vestido que lo modela
Vestido que ela modela
No la dejan de mirar
Eles não param de olhar para ela
Me fascina cómo besa
Eu adoro como ela beija
Me fascina cómo besa
Eu adoro como ela beija
Me fascina cómo besa
Eu adoro como ela beija
Con un blunt dando vueltas arrebatao
With a blunt spinning around, overwhelmed
A las seis yo salí para buscarte
At six I went out to look for you
Me gustó un par de fotos en tu estao
I liked a couple of photos in your status
Lo sabía desde que tú me miraste
I knew it since you looked at me
En la noche ella se va
At night she leaves
Vestido que lo modela
Dress that she models
No la dejan de mirar
They can't stop looking at her
Me fascina cómo besa, hey
I'm fascinated by how she kisses, hey
Con sus amiga' en su nota
With her friends on her note
Maquineando que se hace por ahí
Machining what is done out there
En Instagram el DM le explota
On Instagram her DM explodes
Estos cabrones van de mil en mil
These bastards go from a thousand to a thousand
Tan chulita a bellaquear
So cute to flirt
¿Qué es lo que quiere olvidar?
What does she want to forget?
Hey, hey
Hey, hey
Tú siempre tan mamacita, mamacita
You always so hot, hot
Tú me llamas pa lo que necesitas
You call me for what you need
Yo sé que eres callaíta, callaíta
I know you are quiet, quiet
Pero si le digo donde
But if I tell her where
En la noche ella se va
At night she leaves
Vestido que lo modela
Dress that she models
No la dejan de mirar
They can't stop looking at her
Me fascina cómo besa
I'm fascinated by how she kisses
Mi shorty siempre está que rompe caderas, yo sé
My shorty is always breaking hips, I know
Que puede que esta sea la última vez
That this may be the last time
Las amiga' a la roca y ella bebiendo Rosé
Her friends to the rock and she drinking Rosé
Yeah, ustedes no la van a ver
Yeah, you won't see her
Si la busco a las 12
If I look for her at 12
Y nos vamos por donde no conocen
And we go where they don't know
Se pone así pa' que me provoque
She gets like this to provoke me
La cámara que no nos enfoque
The camera that doesn't focus on us
Con un blunt dando vueltas arrebata'o
With a blunt spinning around, overwhelmed
A las seis yo salí para buscarte
At six I went out to look for you
Me gustó un par de foto' en tu estao
I liked a couple of photos in your status
Lo sabía desde que tú me miraste
I knew it since you looked at me
En la noche ella se va
At night she leaves
Vestido que lo modela
Dress that she models
No la dejan de mirar
They can't stop looking at her
Me fascina cómo besa
I'm fascinated by how she kisses
Me fascina cómo besa
I'm fascinated by how she kisses
Me fascina cómo besa
I'm fascinated by how she kisses
Con un blunt dando vueltas arrebatao
Mit einem Blunt, der herumwirbelt, berauscht
A las seis yo salí para buscarte
Um sechs bin ich losgegangen, um dich zu suchen
Me gustó un par de fotos en tu estao
Ich mochte ein paar Fotos in deinem Zustand
Lo sabía desde que tú me miraste
Ich wusste es, seit du mich angesehen hast
En la noche ella se va
In der Nacht geht sie weg
Vestido que lo modela
Kleid, das sie vorführt
No la dejan de mirar
Sie hören nicht auf, sie anzusehen
Me fascina cómo besa, hey
Ich liebe es, wie sie küsst, hey
Con sus amiga' en su nota
Mit ihren Freundinnen in ihrer Notiz
Maquineando que se hace por ahí
Planend, was sie dort macht
En Instagram el DM le explota
Auf Instagram explodiert ihr DM
Estos cabrones van de mil en mil
Diese Kerle gehen von tausend zu tausend
Tan chulita a bellaquear
So hübsch, um zu provozieren
¿Qué es lo que quiere olvidar?
Was will sie vergessen?
Hey, hey
Hey, hey
Tú siempre tan mamacita, mamacita
Du bist immer so hübsch, hübsch
Tú me llamas pa lo que necesitas
Du rufst mich an, wenn du etwas brauchst
Yo sé que eres callaíta, callaíta
Ich weiß, dass du still bist, still
Pero si le digo donde
Aber wenn ich ihr sage, wo
En la noche ella se va
In der Nacht geht sie weg
Vestido que lo modela
Kleid, das sie vorführt
No la dejan de mirar
Sie hören nicht auf, sie anzusehen
Me fascina cómo besa
Ich liebe es, wie sie küsst
Mi shorty siempre está que rompe caderas, yo sé
Meine Süße ist immer dabei, Hüften zu brechen, ich weiß
Que puede que esta sea la última vez
Das könnte das letzte Mal sein
Las amiga' a la roca y ella bebiendo Rosé
Die Freundinnen am Felsen und sie trinkt Rosé
Yeah, ustedes no la van a ver
Ja, ihr werdet sie nicht sehen
Si la busco a las 12
Wenn ich sie um 12 suche
Y nos vamos por donde no conocen
Und wir gehen dorthin, wo sie uns nicht kennen
Se pone así pa' que me provoque
Sie stellt sich so auf, um mich zu provozieren
La cámara que no nos enfoque
Die Kamera sollte uns nicht fokussieren
Con un blunt dando vueltas arrebata'o
Mit einem Blunt, der herumwirbelt, berauscht
A las seis yo salí para buscarte
Um sechs bin ich losgegangen, um dich zu suchen
Me gustó un par de foto' en tu estao
Ich mochte ein paar Fotos in deinem Zustand
Lo sabía desde que tú me miraste
Ich wusste es, seit du mich angesehen hast
En la noche ella se va
In der Nacht geht sie weg
Vestido que lo modela
Kleid, das sie vorführt
No la dejan de mirar
Sie hören nicht auf, sie anzusehen
Me fascina cómo besa
Ich liebe es, wie sie küsst
Me fascina cómo besa
Ich liebe es, wie sie küsst
Me fascina cómo besa
Ich liebe es, wie sie küsst
Con un blunt dando vueltas arrebatao
Con un blunt girando intorno, sconvolto
A las seis yo salí para buscarte
Alle sei sono uscito per cercarti
Me gustó un par de fotos en tu estao
Mi sono piaciute un paio di foto nel tuo stato
Lo sabía desde que tú me miraste
Lo sapevo da quando mi hai guardato
En la noche ella se va
Di notte se ne va
Vestido que lo modela
Vestito che lo modella
No la dejan de mirar
Non smettono di guardarla
Me fascina cómo besa, hey
Mi affascina come bacia, hey
Con sus amiga' en su nota
Con le sue amiche in nota
Maquineando que se hace por ahí
Macchinando cosa si fa in giro
En Instagram el DM le explota
Su Instagram il DM le esplode
Estos cabrones van de mil en mil
Questi bastardi vanno a mille per mille
Tan chulita a bellaquear
Così carina a provocare
¿Qué es lo que quiere olvidar?
Cosa vuole dimenticare?
Hey, hey
Hey, hey
Tú siempre tan mamacita, mamacita
Tu sempre così bella, bella
Tú me llamas pa lo que necesitas
Mi chiami per quello di cui hai bisogno
Yo sé que eres callaíta, callaíta
So che sei riservata, riservata
Pero si le digo donde
Ma se le dico dove
En la noche ella se va
Di notte se ne va
Vestido que lo modela
Vestito che lo modella
No la dejan de mirar
Non smettono di guardarla
Me fascina cómo besa
Mi affascina come bacia
Mi shorty siempre está que rompe caderas, yo sé
La mia ragazza è sempre pronta a rompere i fianchi, lo so
Que puede que esta sea la última vez
Potrebbe essere l'ultima volta
Las amiga' a la roca y ella bebiendo Rosé
Le amiche alla roccia e lei beve Rosé
Yeah, ustedes no la van a ver
Yeah, non la vedrete
Si la busco a las 12
Se la cerco alle 12
Y nos vamos por donde no conocen
E andiamo dove non conoscono
Se pone así pa' que me provoque
Si mette così per provocarmi
La cámara que no nos enfoque
La telecamera che non ci inquadra
Con un blunt dando vueltas arrebata'o
Con un blunt girando intorno, sconvolto
A las seis yo salí para buscarte
Alle sei sono uscito per cercarti
Me gustó un par de foto' en tu estao
Mi sono piaciute un paio di foto nel tuo stato
Lo sabía desde que tú me miraste
Lo sapevo da quando mi hai guardato
En la noche ella se va
Di notte se ne va
Vestido que lo modela
Vestito che lo modella
No la dejan de mirar
Non smettono di guardarla
Me fascina cómo besa
Mi affascina come bacia
Me fascina cómo besa
Mi affascina come bacia
Me fascina cómo besa
Mi affascina come bacia

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Carlos Cortez

Autres artistes de Reggaeton