As Muitas Águas

Gabriela Maganete

Paroles Traduction

Sinto que o seu amor é pra mim
Como marca em meu coração
O teu amor me atraiu
Colocou um selo em mim

As muitas águas não
Poderiam apagar esse amor
As muitas águas não
Poderiam apagar esse amor

Sinto que o seu amor é pra mim
Como marca em meu coração
O teu amor me atraiu
Colocou um selo em mim

As muitas águas não poderiam apagar esse amor
As muitas águas não poderiam apagar esse amor
As muitas águas não poderiam apagar esse amor
As muitas águas não poderiam apagar esse amor

Porque o amor é mais forte do que a morte
E os seus olhos são olhos de fogo
Porque o amor é mais forte do que a morte
E os seus olhos são olhos de fogo

As muitas águas não poderiam apagar esse amor
As muitas águas não poderiam apagar esse amor
As muitas águas não poderiam apagar esse amor
As muitas águas não poderiam apagar esse amor

Je sens que Ton amour est pour moi
Comme une marque dans mon cœur
Ton amour m'a attiré
Il a mis un sceau sur moi

Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour
Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour

Je sens que Ton amour est pour moi
Comme une marque dans mon cœur
Ton amour m'a attiré
Il a mis un sceau sur moi

Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour
Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour

Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour
Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour

Parce que l'amour
Est plus fort que la mort
Et tes yeux
Sont des yeux de feu

Parce que l'amour
Est plus fort que la mort
Et tes yeux
Sont des yeux de feu

Et tes yeux
Sont des yeux de feu

Et tes yeux

Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour
Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour

Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour
Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour

Ils ne pourront jamais effacer
Ils ne pourront jamais effacer Ton amour
Il ne m'a jamais abandonné
Il ne m'a pas laissé
Il ne m'a jamais abandonné
Il ne m'a pas laissé, non
Il ne m'a jamais abandonné
Il ne m'a pas laissé
Il ne m'a jamais abandonné
Il ne m'a pas laissé
Je ne suis pas seul
Il ne m'a jamais abandonné
Il ne m'a pas laissé
Il ne nous laisse pas
Il ne m'a jamais abandonné
Il ne nous laisse pas, non
Il ne m'a jamais abandonné
Il ne m'a pas laissé
Il ne m'a jamais laissé

Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour
Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Effacer cet amour

Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Non, ils ne pourront jamais

Les nombreuses eaux ne pourraient pas
Ils ne pourraient pas effacer cet amour

I feel that Your love is for me
Like a mark on my heart
Your love drew me in
Put a seal on me

The many waters could not
Erase this love
The many waters could not
Erase this love

I feel that Your love is for me
Like a mark on my heart
Your love drew me in
Put a seal on me

The many waters could not
Erase this love
The many waters could not
Erase this love

The many waters could not
Erase this love
The many waters could not
Erase this love

Because love
Is stronger than death
And your eyes
Are eyes of fire

Because love
Is stronger than death
And your eyes
Are eyes of fire

And your eyes
Are eyes of fire

And your eyes

The many waters could not
Erase this love
The many waters could not
Erase this love

The many waters could not
Erase this love
The many waters could not
Erase this love

They will never be able to erase
They will never be able to erase Your love
Never abandoned me
Did not leave me
Never abandoned me
Did not leave me, no
Never abandoned me
Did not leave me
Never abandoned me
Did not leave me
I am not alone
Never abandoned me
Did not leave me
He does not leave us
Never abandoned me
He does not leave us, no
Never abandoned me
Did not leave me
Never left me

The many waters could not
Erase this love
The many waters could not
Erase this love

The many waters could not
No, they will never be able to

The many waters could not
Could not erase this love

Siento que Tu amor es para mí
Como una marca en mi corazón
Tu amor me atrajo
Puso un sello en mí

Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor
Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor

Siento que Tu amor es para mí
Como una marca en mi corazón
Tu amor me atrajo
Puso un sello en mí

Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor
Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor

Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor
Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor

Porque el amor
Es más fuerte que la muerte
Y tus ojos
Son ojos de fuego

Porque el amor
Es más fuerte que la muerte
Y tus ojos
Son ojos de fuego

Y tus ojos
Son ojos de fuego

Y tus ojos

Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor
Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor

Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor
Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor

Nunca podrán apagar
Nunca podrán apagar Tu amor
Nunca me abandonó
No me dejó
Nunca me abandonó
No me dejó, no
Nunca me abandonó
No me dejó
Nunca me abandonó
No me dejó
No estoy solo
Nunca me abandonó
No me dejó
Él no nos deja
Nunca me abandonó
Él no nos deja, no
Nunca me abandonó
No me dejó
Nunca me dejó

Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor
Las muchas aguas no
Podrían apagar este amor

Las muchas aguas no
No, nunca podrán

Las muchas aguas no
No podrían apagar este amor

Ich fühle, dass Deine Liebe für mich ist
Wie ein Zeichen in meinem Herzen
Deine Liebe hat mich angezogen
Hat ein Siegel auf mich gelegt

Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen
Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen

Ich fühle, dass Deine Liebe für mich ist
Wie ein Zeichen in meinem Herzen
Deine Liebe hat mich angezogen
Hat ein Siegel auf mich gelegt

Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen
Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen

Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen
Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen

Denn die Liebe
Ist stärker als der Tod
Und Deine Augen
Sind Augen aus Feuer

Denn die Liebe
Ist stärker als der Tod
Und Deine Augen
Sind Augen aus Feuer

Und Deine Augen
Sind Augen aus Feuer

Und Deine Augen

Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen
Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen

Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen
Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen

Sie werden niemals in der Lage sein auszulöschen
Sie werden niemals Deine Liebe auslöschen können
Du hast mich nie verlassen
Hast mich nicht verlassen
Du hast mich nie verlassen
Hast mich nicht verlassen, nein
Du hast mich nie verlassen
Hast mich nicht verlassen
Du hast mich nie verlassen
Hast mich nicht verlassen
Ich bin nicht allein
Du hast mich nie verlassen
Hast mich nicht verlassen
Er lässt uns nicht im Stich
Du hast mich nie verlassen
Er lässt uns nicht im Stich, nein
Du hast mich nie verlassen
Hast mich nicht verlassen
Hast mich nie verlassen

Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen
Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen

Die vielen Wasser könnten
Nein, sie werden niemals in der Lage sein

Die vielen Wasser könnten
Diese Liebe nicht auslöschen

Sento che il Tuo amore è per me
Come un segno nel mio cuore
Il Tuo amore mi ha attratto
Ha messo un sigillo su di me

Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore
Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore

Sento che il Tuo amore è per me
Come un segno nel mio cuore
Il Tuo amore mi ha attratto
Ha messo un sigillo su di me

Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore
Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore

Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore
Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore

Perché l'amore
È più forte della morte
E i tuoi occhi
Sono occhi di fuoco

Perché l'amore
È più forte della morte
E i tuoi occhi
Sono occhi di fuoco

E i tuoi occhi
Sono occhi di fuoco

E i tuoi occhi

Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore
Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore

Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore
Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore

Mai potranno cancellare
Mai potranno cancellare il Tuo amore
Non mi ha mai abbandonato
Non mi ha lasciato
Non mi ha mai abbandonato
Non mi ha lasciato, no
Non mi ha mai abbandonato
Non mi ha lasciato
Non mi ha mai abbandonato
Non mi ha lasciato
Non sono solo
Non mi ha mai abbandonato
Non mi ha lasciato
Non ci lascia
Non mi ha mai abbandonato
Non ci lascia, no
Non mi ha mai abbandonato
Non mi ha lasciato
Non mi ha mai lasciato

Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore
Le molte acque non
Potrebbero cancellare questo amore

Le molte acque non
No, mai potranno

Le molte acque non
Non potrebbero cancellare questo amore

Curiosités sur la chanson As Muitas Águas de Central 3

Qui a composé la chanson “As Muitas Águas” de Central 3?
La chanson “As Muitas Águas” de Central 3 a été composée par Gabriela Maganete.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Central 3

Autres artistes de Gospel