Everybody We Know Does
Jeremy Dewayne Bussey, Travis Denning
Everybody we know does
Not everybody throws their empties in a truck bed
Pour sweat off, forty hours for pay check
Take it to the bank at five
Save a nickel spend a dime
On living it up
Not everybody knows an outskirts sky glow
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Not everybody likes a Friday night covered in dust
But everybody we know does
That's what we do, that's what we love
That's how we were raised, how we grew up
Runs deep in our veins, way down in our blood
Everybody we know does
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Kill a couple long necks 'til it come back around
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Everybody we know does
Not everybody understands how we make it
Hold it together when we feel like breaking
Not everybody knows what we're made of
Yeah, but everybody we know does
That's what we do, that's what we love
That's how we were raised, how we grew up
Runs deep in our veins, way down in our blood
Everybody we know does
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Kill a couple long necks 'til it come back around
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Everybody we know does
Everybody we know does
Not everybody knows an outskirts sky glow
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
But everybody we know does
That's what we do, that's what we love
That's how we were raised, how we grew up
Runs deep in our veins, way down in our blood
Everybody we know does
That's what we do, that's what we love
That's how we were raised, how we grew up
Runs deep in our veins, way down in our blood
Everybody we know does
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Kill a couple long necks 'til it come back around
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Everybody we know does
Everybody we know does
Tout le monde que nous connaissons le fait
Not everybody throws their empties in a truck bed
Pas tout le monde jette leurs vides dans un lit de camion
Pour sweat off, forty hours for pay check
Transpirer pendant quarante heures pour un chèque de paie
Take it to the bank at five
L'emmener à la banque à cinq heures
Save a nickel spend a dime
Économiser un nickel dépenser une dime
On living it up
Sur le fait de vivre à fond
Not everybody knows an outskirts sky glow
Pas tout le monde connaît la lueur du ciel en périphérie
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Crier, "monte le son", chanter chaque mot de Friends In Low
Not everybody likes a Friday night covered in dust
Pas tout le monde aime une soirée de vendredi couverte de poussière
But everybody we know does
Mais tout le monde que nous connaissons le fait
That's what we do, that's what we love
C'est ce que nous faisons, c'est ce que nous aimons
That's how we were raised, how we grew up
C'est comme ça que nous avons été élevés, comment nous avons grandi
Runs deep in our veins, way down in our blood
Coule profondément dans nos veines, bien au fond de notre sang
Everybody we know does
Tout le monde que nous connaissons le fait
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Mets tes bottes au sol jusqu'à ce que le soleil se couche
Kill a couple long necks 'til it come back around
Tuer quelques longs cous jusqu'à ce qu'il revienne
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nah, ce n'est pas une grosse affaire ici pour nous
Everybody we know does
Tout le monde que nous connaissons le fait
Not everybody understands how we make it
Pas tout le monde comprend comment nous y arrivons
Hold it together when we feel like breaking
Tenir le coup quand nous avons envie de craquer
Not everybody knows what we're made of
Pas tout le monde sait de quoi nous sommes faits
Yeah, but everybody we know does
Ouais, mais tout le monde que nous connaissons le fait
That's what we do, that's what we love
C'est ce que nous faisons, c'est ce que nous aimons
That's how we were raised, how we grew up
C'est comme ça que nous avons été élevés, comment nous avons grandi
Runs deep in our veins, way down in our blood
Coule profondément dans nos veines, bien au fond de notre sang
Everybody we know does
Tout le monde que nous connaissons le fait
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Mets tes bottes au sol jusqu'à ce que le soleil se couche
Kill a couple long necks 'til it come back around
Tuer quelques longs cous jusqu'à ce qu'il revienne
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nah, ce n'est pas une grosse affaire ici pour nous
Everybody we know does
Tout le monde que nous connaissons le fait
Everybody we know does
Tout le monde que nous connaissons le fait
Not everybody knows an outskirts sky glow
Pas tout le monde connaît la lueur du ciel en périphérie
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Crier, "monte le son", chanter chaque mot de Friends In Low
But everybody we know does
Mais tout le monde que nous connaissons le fait
That's what we do, that's what we love
C'est ce que nous faisons, c'est ce que nous aimons
That's how we were raised, how we grew up
C'est comme ça que nous avons été élevés, comment nous avons grandi
Runs deep in our veins, way down in our blood
Coule profondément dans nos veines, bien au fond de notre sang
Everybody we know does
Tout le monde que nous connaissons le fait
That's what we do, that's what we love
C'est ce que nous faisons, c'est ce que nous aimons
That's how we were raised, how we grew up
C'est comme ça que nous avons été élevés, comment nous avons grandi
Runs deep in our veins, way down in our blood
Coule profondément dans nos veines, bien au fond de notre sang
Everybody we know does
Tout le monde que nous connaissons le fait
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Mets tes bottes au sol jusqu'à ce que le soleil se couche
Kill a couple long necks 'til it come back around
Tuer quelques longs cous jusqu'à ce qu'il revienne
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nah, ce n'est pas une grosse affaire ici pour nous
Everybody we know does
Tout le monde que nous connaissons le fait
Everybody we know does
Todo mundo que conhecemos faz
Not everybody throws their empties in a truck bed
Não é todo mundo que joga suas latas vazias na caçamba de um caminhão
Pour sweat off, forty hours for pay check
Suam a camisa, quarenta horas por um salário
Take it to the bank at five
Levam para o banco às cinco
Save a nickel spend a dime
Economizam um níquel, gastam um dime
On living it up
Na vida boa
Not everybody knows an outskirts sky glow
Nem todo mundo conhece o brilho do céu nos arredores
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Gritam "aumenta o som", cantam todas as palavras de Friends In Low
Not everybody likes a Friday night covered in dust
Nem todo mundo gosta de uma sexta-feira coberta de poeira
But everybody we know does
Mas todo mundo que conhecemos gosta
That's what we do, that's what we love
É o que fazemos, é o que amamos
That's how we were raised, how we grew up
É como fomos criados, como crescemos
Runs deep in our veins, way down in our blood
Corre fundo em nossas veias, bem no fundo do nosso sangue
Everybody we know does
Todo mundo que conhecemos faz
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Coloque suas botas no chão até o sol se pôr
Kill a couple long necks 'til it come back around
Mate um par de garrafas long neck até que volte ao normal
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nah, não é grande coisa por aqui para nós
Everybody we know does
Todo mundo que conhecemos faz
Not everybody understands how we make it
Nem todo mundo entende como conseguimos
Hold it together when we feel like breaking
Mantemos juntos quando sentimos vontade de quebrar
Not everybody knows what we're made of
Nem todo mundo sabe do que somos feitos
Yeah, but everybody we know does
Sim, mas todo mundo que conhecemos sabe
That's what we do, that's what we love
É o que fazemos, é o que amamos
That's how we were raised, how we grew up
É como fomos criados, como crescemos
Runs deep in our veins, way down in our blood
Corre fundo em nossas veias, bem no fundo do nosso sangue
Everybody we know does
Todo mundo que conhecemos faz
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Coloque suas botas no chão até o sol se pôr
Kill a couple long necks 'til it come back around
Mate um par de garrafas long neck até que volte ao normal
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nah, não é grande coisa por aqui para nós
Everybody we know does
Todo mundo que conhecemos faz
Everybody we know does
Todo mundo que conhecemos faz
Not everybody knows an outskirts sky glow
Nem todo mundo conhece o brilho do céu nos arredores
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Gritam "aumenta o som", cantam todas as palavras de Friends In Low
But everybody we know does
Mas todo mundo que conhecemos faz
That's what we do, that's what we love
É o que fazemos, é o que amamos
That's how we were raised, how we grew up
É como fomos criados, como crescemos
Runs deep in our veins, way down in our blood
Corre fundo em nossas veias, bem no fundo do nosso sangue
Everybody we know does
Todo mundo que conhecemos faz
That's what we do, that's what we love
É o que fazemos, é o que amamos
That's how we were raised, how we grew up
É como fomos criados, como crescemos
Runs deep in our veins, way down in our blood
Corre fundo em nossas veias, bem no fundo do nosso sangue
Everybody we know does
Todo mundo que conhecemos faz
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Coloque suas botas no chão até o sol se pôr
Kill a couple long necks 'til it come back around
Mate um par de garrafas long neck até que volte ao normal
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nah, não é grande coisa por aqui para nós
Everybody we know does
Todo mundo que conhecemos faz
Everybody we know does
Todo el mundo que conocemos lo hace
Not everybody throws their empties in a truck bed
No todo el mundo tira sus vacíos en la caja de un camión
Pour sweat off, forty hours for pay check
Sudar a mares, cuarenta horas por un cheque de pago
Take it to the bank at five
Llévalo al banco a las cinco
Save a nickel spend a dime
Ahorra un níquel gasta un dime
On living it up
En vivir a tope
Not everybody knows an outskirts sky glow
No todo el mundo conoce el resplandor del cielo en las afueras
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Grita, "sube el volumen", canta cada palabra de Amigos en Bajos
Not everybody likes a Friday night covered in dust
No a todo el mundo le gusta una noche de viernes cubierta de polvo
But everybody we know does
Pero todo el mundo que conocemos sí
That's what we do, that's what we love
Eso es lo que hacemos, eso es lo que amamos
That's how we were raised, how we grew up
Así es como fuimos criados, cómo crecimos
Runs deep in our veins, way down in our blood
Corre profundo en nuestras venas, muy dentro de nuestra sangre
Everybody we know does
Todo el mundo que conocemos lo hace
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Pon tus botas en el suelo hasta que se ponga el sol
Kill a couple long necks 'til it come back around
Mata un par de cuellos largos hasta que vuelva a dar la vuelta
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nah, no es gran cosa por aquí para nosotros
Everybody we know does
Todo el mundo que conocemos lo hace
Not everybody understands how we make it
No todo el mundo entiende cómo lo logramos
Hold it together when we feel like breaking
Mantenernos juntos cuando nos sentimos como rompiendo
Not everybody knows what we're made of
No todo el mundo sabe de qué estamos hechos
Yeah, but everybody we know does
Sí, pero todo el mundo que conocemos sí
That's what we do, that's what we love
Eso es lo que hacemos, eso es lo que amamos
That's how we were raised, how we grew up
Así es como fuimos criados, cómo crecimos
Runs deep in our veins, way down in our blood
Corre profundo en nuestras venas, muy dentro de nuestra sangre
Everybody we know does
Todo el mundo que conocemos lo hace
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Pon tus botas en el suelo hasta que se ponga el sol
Kill a couple long necks 'til it come back around
Mata un par de cuellos largos hasta que vuelva a dar la vuelta
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nah, no es gran cosa por aquí para nosotros
Everybody we know does
Todo el mundo que conocemos lo hace
Everybody we know does
Todo el mundo que conocemos lo hace
Not everybody knows an outskirts sky glow
No todo el mundo conoce el resplandor del cielo en las afueras
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Grita, "sube el volumen", canta cada palabra de Amigos en Bajos
But everybody we know does
Pero todo el mundo que conocemos sí
That's what we do, that's what we love
Eso es lo que hacemos, eso es lo que amamos
That's how we were raised, how we grew up
Así es como fuimos criados, cómo crecimos
Runs deep in our veins, way down in our blood
Corre profundo en nuestras venas, muy dentro de nuestra sangre
Everybody we know does
Todo el mundo que conocemos lo hace
That's what we do, that's what we love
Eso es lo que hacemos, eso es lo que amamos
That's how we were raised, how we grew up
Así es como fuimos criados, cómo crecimos
Runs deep in our veins, way down in our blood
Corre profundo en nuestras venas, muy dentro de nuestra sangre
Everybody we know does
Todo el mundo que conocemos lo hace
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Pon tus botas en el suelo hasta que se ponga el sol
Kill a couple long necks 'til it come back around
Mata un par de cuellos largos hasta que vuelva a dar la vuelta
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nah, no es gran cosa por aquí para nosotros
Everybody we know does
Todo el mundo que conocemos lo hace
Everybody we know does
Jeder, den wir kennen, tut es
Not everybody throws their empties in a truck bed
Nicht jeder wirft seine Leeren in einen Lkw
Pour sweat off, forty hours for pay check
Schwitze ab, vierzig Stunden für einen Gehaltsscheck
Take it to the bank at five
Bring es um fünf zur Bank
Save a nickel spend a dime
Spare einen Nickel, gib einen Dime aus
On living it up
Um es auszuleben
Not everybody knows an outskirts sky glow
Nicht jeder kennt den Glanz des Stadtrands
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Schrei: „Dreh auf“, singe jedes Wort von Friends In Low
Not everybody likes a Friday night covered in dust
Nicht jeder mag einen Freitagabend, der von Staub bedeckt ist
But everybody we know does
Aber jeder, den wir kennen, tut es
That's what we do, that's what we love
Das ist, was wir tun, das ist, was wir lieben
That's how we were raised, how we grew up
So wurden wir erzogen, so sind wir aufgewachsen
Runs deep in our veins, way down in our blood
Es fließt tief in unseren Adern, ganz tief in unserem Blut
Everybody we know does
Jeder, den wir kennen, tut es
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Setz deine Stiefel auf den Boden, bis die Sonne untergeht
Kill a couple long necks 'til it come back around
Trink ein paar lange Hälse, bis es wieder zurückkommt
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nein, das ist hier für uns keine große Sache
Everybody we know does
Jeder, den wir kennen, tut es
Not everybody understands how we make it
Nicht jeder versteht, wie wir es schaffen
Hold it together when we feel like breaking
Halte es zusammen, wenn wir kurz vor dem Zusammenbruch stehen
Not everybody knows what we're made of
Nicht jeder weiß, woraus wir gemacht sind
Yeah, but everybody we know does
Ja, aber jeder, den wir kennen, tut es
That's what we do, that's what we love
Das ist, was wir tun, das ist, was wir lieben
That's how we were raised, how we grew up
So wurden wir erzogen, so sind wir aufgewachsen
Runs deep in our veins, way down in our blood
Es fließt tief in unseren Adern, ganz tief in unserem Blut
Everybody we know does
Jeder, den wir kennen, tut es
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Setz deine Stiefel auf den Boden, bis die Sonne untergeht
Kill a couple long necks 'til it come back around
Trink ein paar lange Hälse, bis es wieder zurückkommt
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nein, das ist hier für uns keine große Sache
Everybody we know does
Jeder, den wir kennen, tut es
Everybody we know does
Jeder, den wir kennen, tut es
Not everybody knows an outskirts sky glow
Nicht jeder kennt den Glanz des Stadtrands
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Schrei: „Dreh auf“, singe jedes Wort von Friends In Low
But everybody we know does
Aber jeder, den wir kennen, tut es
That's what we do, that's what we love
Das ist, was wir tun, das ist, was wir lieben
That's how we were raised, how we grew up
So wurden wir erzogen, so sind wir aufgewachsen
Runs deep in our veins, way down in our blood
Es fließt tief in unseren Adern, ganz tief in unserem Blut
Everybody we know does
Jeder, den wir kennen, tut es
That's what we do, that's what we love
Das ist, was wir tun, das ist, was wir lieben
That's how we were raised, how we grew up
So wurden wir erzogen, so sind wir aufgewachsen
Runs deep in our veins, way down in our blood
Es fließt tief in unseren Adern, ganz tief in unserem Blut
Everybody we know does
Jeder, den wir kennen, tut es
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Setz deine Stiefel auf den Boden, bis die Sonne untergeht
Kill a couple long necks 'til it come back around
Trink ein paar lange Hälse, bis es wieder zurückkommt
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Nein, das ist hier für uns keine große Sache
Everybody we know does
Jeder, den wir kennen, tut es
Everybody we know does
Tutti quelli che conosciamo lo fanno
Not everybody throws their empties in a truck bed
Non tutti gettano i loro vuoti in un cassone di un camion
Pour sweat off, forty hours for pay check
Versare il sudore, quaranta ore per un assegno
Take it to the bank at five
Portalo in banca alle cinque
Save a nickel spend a dime
Risparmia cinque centesimi spendi dieci centesimi
On living it up
A vivere bene
Not everybody knows an outskirts sky glow
Non tutti conoscono un bagliore del cielo di periferia
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Urla, "alza il volume", canta ogni parola di Friends In Low
Not everybody likes a Friday night covered in dust
Non a tutti piace un venerdì sera coperto di polvere
But everybody we know does
Ma tutti quelli che conosciamo lo fanno
That's what we do, that's what we love
È quello che facciamo, è quello che amiamo
That's how we were raised, how we grew up
È così che siamo cresciuti, come siamo cresciuti
Runs deep in our veins, way down in our blood
Scorre nelle nostre vene, giù nel nostro sangue
Everybody we know does
Tutti quelli che conosciamo lo fanno
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Metti gli stivali a terra fino al tramonto
Kill a couple long necks 'til it come back around
Uccidi un paio di colli lunghi finché non torna indietro
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
No, non è niente di che per noi
Everybody we know does
Tutti quelli che conosciamo lo fanno
Not everybody understands how we make it
Non tutti capiscono come lo facciamo
Hold it together when we feel like breaking
Teniamolo insieme quando abbiamo voglia di lasciarci
Not everybody knows what we're made of
Non tutti sanno di cosa siamo fatti
Yeah, but everybody we know does
Sì, ma tutti quelli che conosciamo lo fanno
That's what we do, that's what we love
È quello che facciamo, è quello che amiamo
That's how we were raised, how we grew up
È così che siamo cresciuti, come siamo cresciuti
Runs deep in our veins, way down in our blood
Scorre nelle nostre vene, giù nel nostro sangue
Everybody we know does
Tutti quelli che conosciamo lo fanno
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Metti gli stivali a terra fino al tramonto
Kill a couple long necks 'til it come back around
Uccidi un paio di colli lunghi finché non torna indietro
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
No, non è niente di che per noi
Everybody we know does
Tutti quelli che conosciamo lo fanno
Everybody we know does
Tutti quelli che conosciamo lo fanno
Not everybody knows an outskirts sky glow
Non tutti conoscono un bagliore del cielo di periferia
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Urla, "alza il volume", canta ogni parola di Friends In Low
But everybody we know does
Ma tutti quelli che conosciamo lo fanno
That's what we do, that's what we love
È quello che facciamo, è quello che amiamo
That's how we were raised, how we grew up
È così che siamo cresciuti, come siamo cresciuti
Runs deep in our veins, way down in our blood
Scorre nelle nostre vene, giù nel nostro sangue
Everybody we know does
Tutti quelli che conosciamo lo fanno
That's what we do, that's what we love
È quello che facciamo, è quello che amiamo
That's how we were raised, how we grew up
È così che siamo cresciuti, come siamo cresciuti
Runs deep in our veins, way down in our blood
Scorre nelle nostre vene, giù nel nostro sangue
Everybody we know does
Tutti quelli che conosciamo lo fanno
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Metti gli stivali a terra fino al tramonto
Kill a couple long necks 'til it come back around
Uccidi un paio di colli lunghi finché non torna indietro
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
No, non è niente di che per noi
Everybody we know does
Tutti quelli che conosciamo lo fanno
Everybody we know does
Semua orang yang kita kenal melakukannya
Not everybody throws their empties in a truck bed
Tidak semua orang membuang botol kosong mereka di bak truk
Pour sweat off, forty hours for pay check
Mengeluarkan keringat, empat puluh jam untuk gaji
Take it to the bank at five
Membawanya ke bank jam lima
Save a nickel spend a dime
Menabung sedikit, menghabiskan lebih
On living it up
Untuk menikmati hidup
Not everybody knows an outskirts sky glow
Tidak semua orang mengenal cahaya langit pinggiran kota
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Berteriak, "keraskan", nyanyikan setiap kata dari Friends In Low
Not everybody likes a Friday night covered in dust
Tidak semua orang suka malam Jumat penuh debu
But everybody we know does
Tapi semua orang yang kita kenal melakukannya
That's what we do, that's what we love
Itulah yang kami lakukan, itulah yang kami cintai
That's how we were raised, how we grew up
Begitulah cara kami dibesarkan, cara kami tumbuh
Runs deep in our veins, way down in our blood
Mengalir dalam urat kami, jauh di dalam darah kami
Everybody we know does
Semua orang yang kita kenal melakukannya
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Letakkan sepatu botmu di tanah sampai matahari terbenam
Kill a couple long necks 'til it come back around
Habiskan beberapa botol panjang sampai itu kembali lagi
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Tidak, itu bukan masalah besar di sini bagi kami
Everybody we know does
Semua orang yang kita kenal melakukannya
Not everybody understands how we make it
Tidak semua orang mengerti bagaimana kami melakukannya
Hold it together when we feel like breaking
Tetap bersama ketika kami merasa ingin hancur
Not everybody knows what we're made of
Tidak semua orang tahu apa yang kami buat dari
Yeah, but everybody we know does
Ya, tapi semua orang yang kita kenal melakukannya
That's what we do, that's what we love
Itulah yang kami lakukan, itulah yang kami cintai
That's how we were raised, how we grew up
Begitulah cara kami dibesarkan, cara kami tumbuh
Runs deep in our veins, way down in our blood
Mengalir dalam urat kami, jauh di dalam darah kami
Everybody we know does
Semua orang yang kita kenal melakukannya
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Letakkan sepatu botmu di tanah sampai matahari terbenam
Kill a couple long necks 'til it come back around
Habiskan beberapa botol panjang sampai itu kembali lagi
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Tidak, itu bukan masalah besar di sini bagi kami
Everybody we know does
Semua orang yang kita kenal melakukannya
Everybody we know does
Semua orang yang kita kenal melakukannya
Not everybody knows an outskirts sky glow
Tidak semua orang mengenal cahaya langit pinggiran kota
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
Berteriak, "keraskan", nyanyikan setiap kata dari Friends In Low
But everybody we know does
Tapi semua orang yang kita kenal melakukannya
That's what we do, that's what we love
Itulah yang kami lakukan, itulah yang kami cintai
That's how we were raised, how we grew up
Begitulah cara kami dibesarkan, cara kami tumbuh
Runs deep in our veins, way down in our blood
Mengalir dalam urat kami, jauh di dalam darah kami
Everybody we know does
Semua orang yang kita kenal melakukannya
That's what we do, that's what we love
Itulah yang kami lakukan, itulah yang kami cintai
That's how we were raised, how we grew up
Begitulah cara kami dibesarkan, cara kami tumbuh
Runs deep in our veins, way down in our blood
Mengalir dalam urat kami, jauh di dalam darah kami
Everybody we know does
Semua orang yang kita kenal melakukannya
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
Letakkan sepatu botmu di tanah sampai matahari terbenam
Kill a couple long necks 'til it come back around
Habiskan beberapa botol panjang sampai itu kembali lagi
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
Tidak, itu bukan masalah besar di sini bagi kami
Everybody we know does
Semua orang yang kita kenal melakukannya
Everybody we know does
ทุกคนที่เรารู้จักทำ
Not everybody throws their empties in a truck bed
ไม่ใช่ทุกคนที่โยนขวดเปล่าไว้ในกระบะรถ
Pour sweat off, forty hours for pay check
เหงื่อหยด, ทำงานสี่สิบชั่วโมงเพื่อเช็คเงินเดือน
Take it to the bank at five
นำไปฝากที่ธนาคารตอนห้าโมง
Save a nickel spend a dime
ประหยัดห้าเซนต์ ใช้จ่ายสิบเซนต์
On living it up
เพื่อสนุกสนาน
Not everybody knows an outskirts sky glow
ไม่ใช่ทุกคนที่รู้จักแสงสว่างขอบเมือง
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
ตะโกนว่า "เปิดเสียงดังๆ", ร้องทุกคำของเพลง Friends In Low
Not everybody likes a Friday night covered in dust
ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบคืนวันศุกร์ที่เต็มไปด้วยฝุ่น
But everybody we know does
แต่ทุกคนที่เรารู้จักทำ
That's what we do, that's what we love
นั่นคือสิ่งที่เราทำ, สิ่งที่เรารัก
That's how we were raised, how we grew up
นั่นคือวิธีที่เราเติบโต, วิธีที่เราเติบโตขึ้น
Runs deep in our veins, way down in our blood
มันไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของเรา, ลึกลงไปในเลือดของเรา
Everybody we know does
ทุกคนที่เรารู้จักทำ
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
ใส่รองเท้าของคุณลงบนพื้นจนกว่าดวงอาทิตย์จะตก
Kill a couple long necks 'til it come back around
ดื่มเบียร์ยาวๆ จนกว่ามันจะกลับมาอีกครั้ง
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
ไม่, มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ที่นี่สำหรับเรา
Everybody we know does
ทุกคนที่เรารู้จักทำ
Not everybody understands how we make it
ไม่ใช่ทุกคนที่เข้าใจว่าเราทำอย่างไร
Hold it together when we feel like breaking
รักษามันไว้เมื่อเรารู้สึกอยากแตกสลาย
Not everybody knows what we're made of
ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าเราทำจากอะไร
Yeah, but everybody we know does
ใช่, แต่ทุกคนที่เรารู้จักทำ
That's what we do, that's what we love
นั่นคือสิ่งที่เราทำ, สิ่งที่เรารัก
That's how we were raised, how we grew up
นั่นคือวิธีที่เราเติบโต, วิธีที่เราเติบโตขึ้น
Runs deep in our veins, way down in our blood
มันไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของเรา, ลึกลงไปในเลือดของเรา
Everybody we know does
ทุกคนที่เรารู้จักทำ
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
ใส่รองเท้าของคุณลงบนพื้นจนกว่าดวงอาทิตย์จะตก
Kill a couple long necks 'til it come back around
ดื่มเบียร์ยาวๆ จนกว่ามันจะกลับมาอีกครั้ง
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
ไม่, มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ที่นี่สำหรับเรา
Everybody we know does
ทุกคนที่เรารู้จักทำ
Everybody we know does
ทุกคนที่เรารู้จักทำ
Not everybody knows an outskirts sky glow
ไม่ใช่ทุกคนที่รู้จักแสงสว่างขอบเมือง
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
ตะโกนว่า "เปิดเสียงดังๆ", ร้องทุกคำของเพลง Friends In Low
But everybody we know does
แต่ทุกคนที่เรารู้จักทำ
That's what we do, that's what we love
นั่นคือสิ่งที่เราทำ, สิ่งที่เรารัก
That's how we were raised, how we grew up
นั่นคือวิธีที่เราเติบโต, วิธีที่เราเติบโตขึ้น
Runs deep in our veins, way down in our blood
มันไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของเรา, ลึกลงไปในเลือดของเรา
Everybody we know does
ทุกคนที่เรารู้จักทำ
That's what we do, that's what we love
นั่นคือสิ่งที่เราทำ, สิ่งที่เรารัก
That's how we were raised, how we grew up
นั่นคือวิธีที่เราเติบโต, วิธีที่เราเติบโตขึ้น
Runs deep in our veins, way down in our blood
มันไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของเรา, ลึกลงไปในเลือดของเรา
Everybody we know does
ทุกคนที่เรารู้จักทำ
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
ใส่รองเท้าของคุณลงบนพื้นจนกว่าดวงอาทิตย์จะตก
Kill a couple long necks 'til it come back around
ดื่มเบียร์ยาวๆ จนกว่ามันจะกลับมาอีกครั้ง
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
ไม่, มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ที่นี่สำหรับเรา
Everybody we know does
ทุกคนที่เรารู้จักทำ
Everybody we know does
我们认识的每个人都这样做
Not everybody throws their empties in a truck bed
不是每个人都把空瓶子扔进卡车的车厢里
Pour sweat off, forty hours for pay check
为了工资单流汗，工作四十小时
Take it to the bank at five
五点钟去银行
Save a nickel spend a dime
省下五分钱，花掉一角钱
On living it up
尽情享受生活
Not everybody knows an outskirts sky glow
不是每个人都知道郊外的天空辉光
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
大声喊，“放大音量”，唱遍《低处的朋友》的每一个字
Not everybody likes a Friday night covered in dust
不是每个人都喜欢满身尘土的星期五之夜
But everybody we know does
但我们认识的每个人都这样
That's what we do, that's what we love
这就是我们所做的，这就是我们所爱的
That's how we were raised, how we grew up
这就是我们的成长方式，我们的成长环境
Runs deep in our veins, way down in our blood
深深地流在我们的血脉中
Everybody we know does
我们认识的每个人都这样
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
把你的靴子放到地上，直到太阳下山
Kill a couple long necks 'til it come back around
喝掉几瓶长颈酒，直到它再次出现
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
不，对我们来说这里没什么大不了的
Everybody we know does
我们认识的每个人都这样
Not everybody understands how we make it
不是每个人都理解我们是如何做到的
Hold it together when we feel like breaking
在我们感觉快要崩溃时还能保持在一起
Not everybody knows what we're made of
不是每个人都知道我们是由什么构成的
Yeah, but everybody we know does
是的，但我们认识的每个人都知道
That's what we do, that's what we love
这就是我们所做的，这就是我们所爱的
That's how we were raised, how we grew up
这就是我们的成长方式，我们的成长环境
Runs deep in our veins, way down in our blood
深深地流在我们的血脉中
Everybody we know does
我们认识的每个人都这样
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
把你的靴子放到地上，直到太阳下山
Kill a couple long necks 'til it come back around
喝掉几瓶长颈酒，直到它再次出现
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
不，对我们来说这里没什么大不了的
Everybody we know does
我们认识的每个人都这样
Everybody we know does
我们认识的每个人都这样
Not everybody knows an outskirts sky glow
不是每个人都知道郊外的天空辉光
Yell, "turn it up", sing every word of Friends In Low
大声喊，“放大音量”，唱遍《低处的朋友》的每一个字
But everybody we know does
但我们认识的每个人都这样
That's what we do, that's what we love
这就是我们所做的，这就是我们所爱的
That's how we were raised, how we grew up
这就是我们的成长方式，我们的成长环境
Runs deep in our veins, way down in our blood
深深地流在我们的血脉中
Everybody we know does
我们认识的每个人都这样
That's what we do, that's what we love
这就是我们所做的，这就是我们所爱的
That's how we were raised, how we grew up
这就是我们的成长方式，我们的成长环境
Runs deep in our veins, way down in our blood
深深地流在我们的血脉中
Everybody we know does
我们认识的每个人都这样
Put your boots to the ground 'til the sun goes down
把你的靴子放到地上，直到太阳下山
Kill a couple long necks 'til it come back around
喝掉几瓶长颈酒，直到它再次出现
Nah, it ain't no big deal 'round here for us
不，对我们来说这里没什么大不了的
Everybody we know does
我们认识的每个人都这样