Parachute
Ingrid Ellen Egbert Michaelson, Marshall Noah Altman
I don't tell anyone about the way you hold my hand
I don't tell anyone about the things that we have planned
I won't tell anybody
Won't tell anybody
They want to push me down, they want to see you fall
Won't tell anybody how you turn my world around
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
Won't tell anybody
Won't tell anybody
They want to see us fall, they want to see us fall
Well, I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
Don't believe the things you tell yourself so late night and
You are your own worst enemy, you'll never win the fight
Just hold onto me
I'll hold onto you
It's you and me up against the world, it's you and me
Well, I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
I won't fall out of love
I won't fall out of
I won't fall out of love
I won't fall out of,
I won't fall out of love
I won't fall out of
I won't fall out of love
I'll fall into you
I won't fall out of love
I won't fall out of
I won't fall out of love
I won't fall out of
I won't fall out of love
I won't fall out of
I won't fall out of love
I'll fall into you
Well, I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
I don't tell anyone about the way you hold my hand
Je ne dis à personne comment tu tiens ma main
I don't tell anyone about the things that we have planned
Je ne dis à personne les choses que nous avons prévues
I won't tell anybody
Je ne dirai à personne
Won't tell anybody
Je ne dirai à personne
They want to push me down, they want to see you fall
Ils veulent me pousser à tomber, ils veulent te voir tomber
Won't tell anybody how you turn my world around
Je ne dirai à personne comment tu as changé mon monde
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
Je ne dirai à personne comment ta voix est mon son préféré
Won't tell anybody
Je ne dirai à personne
Won't tell anybody
Je ne dirai à personne
They want to see us fall, they want to see us fall
Ils veulent nous voir tomber, ils veulent nous voir tomber
Well, I don't need a parachute
Eh bien, je n'ai pas besoin d'un parachute
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
I don't need a parachute
Je n'ai pas besoin d'un parachute
You're gonna catch me
Tu vas me rattraper
You're gonna catch if I fall
Tu vas me rattraper si je tombe
Down, down, down
En bas, en bas, en bas
I don't need a parachute
Je n'ai pas besoin d'un parachute
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
I don't need a parachute
Je n'ai pas besoin d'un parachute
You're gonna catch me
Tu vas me rattraper
You're gonna catch if I fall
Tu vas me rattraper si je tombe
Down, down, down
En bas, en bas, en bas
Don't believe the things you tell yourself so late night and
Ne crois pas les choses que tu te dis si tard la nuit
You are your own worst enemy, you'll never win the fight
Tu es ton pire ennemi, tu ne gagneras jamais le combat
Just hold onto me
Accroche-toi à moi
I'll hold onto you
Je m'accrocherai à toi
It's you and me up against the world, it's you and me
C'est toi et moi contre le monde, c'est toi et moi
Well, I don't need a parachute
Eh bien, je n'ai pas besoin d'un parachute
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
I don't need a parachute
Je n'ai pas besoin d'un parachute
You're gonna catch me
Tu vas me rattraper
You're gonna catch if I fall
Tu vas me rattraper si je tombe
Down, down, down
En bas, en bas, en bas
I don't need a parachute
Je n'ai pas besoin d'un parachute
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
I don't need a parachute
Je n'ai pas besoin d'un parachute
You're gonna catch me
Tu vas me rattraper
You're gonna catch if I fall
Tu vas me rattraper si je tombe
Down, down, down
En bas, en bas, en bas
I won't fall out of love
Je ne tomberai pas amoureux
I won't fall out of
Je ne tomberai pas
I won't fall out of love
Je ne tomberai pas amoureux
I won't fall out of,
Je ne tomberai pas
I won't fall out of love
Je ne tomberai pas amoureux
I won't fall out of
Je ne tomberai pas
I won't fall out of love
Je ne tomberai pas amoureux
I'll fall into you
Je tomberai en toi
I won't fall out of love
Je ne tomberai pas amoureux
I won't fall out of
Je ne tomberai pas
I won't fall out of love
Je ne tomberai pas amoureux
I won't fall out of
Je ne tomberai pas
I won't fall out of love
Je ne tomberai pas amoureux
I won't fall out of
Je ne tomberai pas
I won't fall out of love
Je ne tomberai pas amoureux
I'll fall into you
Je tomberai en toi
Well, I don't need a parachute
Eh bien, je n'ai pas besoin d'un parachute
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
I don't need a parachute
Je n'ai pas besoin d'un parachute
You're gonna catch me
Tu vas me rattraper
You're gonna catch if I fall
Tu vas me rattraper si je tombe
Down, down, down
En bas, en bas, en bas
I don't need a parachute
Je n'ai pas besoin d'un parachute
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
Baby, if I've got you
Bébé, si je t'ai toi
I don't need a parachute
Je n'ai pas besoin d'un parachute
You're gonna catch me
Tu vas me rattraper
You're gonna catch if I fall
Tu vas me rattraper si je tombe
Down, down, down
En bas, en bas, en bas
I don't tell anyone about the way you hold my hand
Eu não conto a ninguém sobre a maneira como você segura minha mão
I don't tell anyone about the things that we have planned
Eu não conto a ninguém sobre as coisas que planejamos
I won't tell anybody
Eu não vou contar a ninguém
Won't tell anybody
Não vou contar a ninguém
They want to push me down, they want to see you fall
Eles querem me derrubar, eles querem te ver cair
Won't tell anybody how you turn my world around
Não vou contar a ninguém como você vira meu mundo de cabeça para baixo
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
Eu não vou contar a ninguém como a sua voz é o meu som favorito
Won't tell anybody
Não vou contar a ninguém
Won't tell anybody
Não vou contar a ninguém
They want to see us fall, they want to see us fall
Eles querem nos ver cair, eles querem nos ver cair
Well, I don't need a parachute
Bem, eu não preciso de um paraquedas
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
I don't need a parachute
Eu não preciso de um paraquedas
You're gonna catch me
Você vai me pegar
You're gonna catch if I fall
Você vai me pegar se eu cair
Down, down, down
Para baixo, para baixo, para baixo
I don't need a parachute
Eu não preciso de um paraquedas
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
I don't need a parachute
Eu não preciso de um paraquedas
You're gonna catch me
Você vai me pegar
You're gonna catch if I fall
Você vai me pegar se eu cair
Down, down, down
Para baixo, para baixo, para baixo
Don't believe the things you tell yourself so late night and
Não acredite nas coisas que você diz a si mesmo tão tarde da noite e
You are your own worst enemy, you'll never win the fight
Você é seu pior inimigo, você nunca vai ganhar a luta
Just hold onto me
Apenas se agarre em mim
I'll hold onto you
Eu vou me agarrar em você
It's you and me up against the world, it's you and me
Somos eu e você contra o mundo, somos eu e você
Well, I don't need a parachute
Bem, eu não preciso de um paraquedas
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
I don't need a parachute
Eu não preciso de um paraquedas
You're gonna catch me
Você vai me pegar
You're gonna catch if I fall
Você vai me pegar se eu cair
Down, down, down
Para baixo, para baixo, para baixo
I don't need a parachute
Eu não preciso de um paraquedas
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
I don't need a parachute
Eu não preciso de um paraquedas
You're gonna catch me
Você vai me pegar
You're gonna catch if I fall
Você vai me pegar se eu cair
Down, down, down
Para baixo, para baixo, para baixo
I won't fall out of love
Eu não vou cair fora do amor
I won't fall out of
Eu não vou cair fora de
I won't fall out of love
Eu não vou cair fora do amor
I won't fall out of,
Eu não vou cair fora de,
I won't fall out of love
Eu não vou cair fora do amor
I won't fall out of
Eu não vou cair fora de
I won't fall out of love
Eu não vou cair fora do amor
I'll fall into you
Eu vou cair em você
I won't fall out of love
Eu não vou cair fora do amor
I won't fall out of
Eu não vou cair fora de
I won't fall out of love
Eu não vou cair fora do amor
I won't fall out of
Eu não vou cair fora de,
I won't fall out of love
Eu não vou cair fora do amor
I won't fall out of
Eu não vou cair fora de
I won't fall out of love
Eu não vou cair fora do amor
I'll fall into you
Eu vou cair em você
Well, I don't need a parachute
Bem, eu não preciso de um paraquedas
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
I don't need a parachute
Eu não preciso de um paraquedas
You're gonna catch me
Você vai me pegar
You're gonna catch if I fall
Você vai me pegar se eu cair
Down, down, down
Para baixo, para baixo, para baixo
I don't need a parachute
Eu não preciso de um paraquedas
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
Baby, if I've got you
Querida, se eu tenho você
I don't need a parachute
Eu não preciso de um paraquedas
You're gonna catch me
Você vai me pegar
You're gonna catch if I fall
Você vai me pegar se eu cair
Down, down, down
Para baixo, para baixo, para baixo
I don't tell anyone about the way you hold my hand
No le cuento a nadie sobre la forma en que sostienes mi mano
I don't tell anyone about the things that we have planned
No le cuento a nadie sobre las cosas que hemos planeado
I won't tell anybody
No se lo diré a nadie
Won't tell anybody
No se lo diré a nadie
They want to push me down, they want to see you fall
Quieren empujarme hacia abajo, quieren verte caer
Won't tell anybody how you turn my world around
No le diré a nadie cómo das vuelta a mi mundo
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
No le diré a nadie cómo tu voz es mi sonido favorito
Won't tell anybody
No se lo diré a nadie
Won't tell anybody
No se lo diré a nadie
They want to see us fall, they want to see us fall
Quieren vernos caer, quieren vernos caer
Well, I don't need a parachute
Bueno, no necesito un paracaídas
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
I don't need a parachute
No necesito un paracaídas
You're gonna catch me
Vas a atraparme
You're gonna catch if I fall
Vas a atraparme si caigo
Down, down, down
Abajo, abajo, abajo
I don't need a parachute
No necesito un paracaídas
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
I don't need a parachute
No necesito un paracaídas
You're gonna catch me
Vas a atraparme
You're gonna catch if I fall
Vas a atraparme si caigo
Down, down, down
Abajo, abajo, abajo
Don't believe the things you tell yourself so late night and
No creas las cosas que te dices a ti mismo tan tarde en la noche y
You are your own worst enemy, you'll never win the fight
Eres tu peor enemigo, nunca ganarás la pelea
Just hold onto me
Solo aférrate a mí
I'll hold onto you
Me aferraré a ti
It's you and me up against the world, it's you and me
Somos tú y yo contra el mundo, somos tú y yo
Well, I don't need a parachute
Bueno, no necesito un paracaídas
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
I don't need a parachute
No necesito un paracaídas
You're gonna catch me
Vas a atraparme
You're gonna catch if I fall
Vas a atraparme si caigo
Down, down, down
Abajo, abajo, abajo
I don't need a parachute
No necesito un paracaídas
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
I don't need a parachute
No necesito un paracaídas
You're gonna catch me
Vas a atraparme
You're gonna catch if I fall
Vas a atraparme si caigo
Down, down, down
Abajo, abajo, abajo
I won't fall out of love
No caeré fuera del amor
I won't fall out of
No caeré fuera de
I won't fall out of love
No caeré fuera del amor
I won't fall out of,
No caeré fuera de,
I won't fall out of love
No caeré fuera del amor
I won't fall out of
No caeré fuera de
I won't fall out of love
No caeré fuera del amor
I'll fall into you
Caeré en ti
I won't fall out of love
No caeré fuera del amor
I won't fall out of
No caeré fuera de
I won't fall out of love
No caeré fuera del amor
I won't fall out of
No caeré fuera de
I won't fall out of love
No caeré fuera del amor
I won't fall out of
No caeré fuera de
I won't fall out of love
No caeré fuera del amor
I'll fall into you
Caeré en ti
Well, I don't need a parachute
Bueno, no necesito un paracaídas
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
I don't need a parachute
No necesito un paracaídas
You're gonna catch me
Vas a atraparme
You're gonna catch if I fall
Vas a atraparme si caigo
Down, down, down
Abajo, abajo, abajo
I don't need a parachute
No necesito un paracaídas
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
Baby, if I've got you
Cariño, si te tengo a ti
I don't need a parachute
No necesito un paracaídas
You're gonna catch me
Vas a atraparme
You're gonna catch if I fall
Vas a atraparme si caigo
Down, down, down
Abajo, abajo, abajo
I don't tell anyone about the way you hold my hand
Ich erzähle niemandem, wie du meine Hand hältst
I don't tell anyone about the things that we have planned
Ich erzähle niemandem von den Dingen, die wir geplant haben
I won't tell anybody
Ich werde es niemandem erzählen
Won't tell anybody
Werde es niemandem erzählen
They want to push me down, they want to see you fall
Sie wollen mich runterdrücken, sie wollen dich fallen sehen
Won't tell anybody how you turn my world around
Werde niemandem erzählen, wie du meine Welt auf den Kopf stellst
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
Ich werde niemandem erzählen, wie deine Stimme mein Lieblingsgeräusch ist
Won't tell anybody
Werde es niemandem erzählen
Won't tell anybody
Werde es niemandem erzählen
They want to see us fall, they want to see us fall
Sie wollen uns fallen sehen, sie wollen uns fallen sehen
Well, I don't need a parachute
Nun, ich brauche keinen Fallschirm
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
I don't need a parachute
Ich brauche keinen Fallschirm
You're gonna catch me
Du wirst mich auffangen
You're gonna catch if I fall
Du wirst mich auffangen, wenn ich falle
Down, down, down
Runter, runter, runter
I don't need a parachute
Ich brauche keinen Fallschirm
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
I don't need a parachute
Ich brauche keinen Fallschirm
You're gonna catch me
Du wirst mich auffangen
You're gonna catch if I fall
Du wirst mich auffangen, wenn ich falle
Down, down, down
Runter, runter, runter
Don't believe the things you tell yourself so late night and
Glaube nicht den Dingen, die du dir selbst so spät in der Nacht erzählst
You are your own worst enemy, you'll never win the fight
Du bist dein schlimmster Feind, du wirst den Kampf nie gewinnen
Just hold onto me
Halte einfach an mir fest
I'll hold onto you
Ich halte an dir fest
It's you and me up against the world, it's you and me
Es sind du und ich gegen die Welt, es sind du und ich
Well, I don't need a parachute
Nun, ich brauche keinen Fallschirm
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
I don't need a parachute
Ich brauche keinen Fallschirm
You're gonna catch me
Du wirst mich auffangen
You're gonna catch if I fall
Du wirst mich auffangen, wenn ich falle
Down, down, down
Runter, runter, runter
I don't need a parachute
Ich brauche keinen Fallschirm
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
I don't need a parachute
Ich brauche keinen Fallschirm
You're gonna catch me
Du wirst mich auffangen
You're gonna catch if I fall
Du wirst mich auffangen, wenn ich falle
Down, down, down
Runter, runter, runter
I won't fall out of love
Ich werde nicht aus der Liebe fallen
I won't fall out of
Ich werde nicht aus der
I won't fall out of love
Ich werde nicht aus der Liebe fallen
I won't fall out of,
Ich werde nicht aus der
I won't fall out of love
Ich werde nicht aus der Liebe fallen
I won't fall out of
Ich werde nicht aus der
I won't fall out of love
Ich werde nicht aus der Liebe fallen
I'll fall into you
Ich werde in dich hineinfallen
I won't fall out of love
Ich werde nicht aus der Liebe fallen
I won't fall out of
Ich werde nicht aus der
I won't fall out of love
Ich werde nicht aus der Liebe fallen
I won't fall out of
Ich werde nicht aus der
I won't fall out of love
Ich werde nicht aus der Liebe fallen
I won't fall out of
Ich werde nicht aus der
I won't fall out of love
Ich werde nicht aus der Liebe fallen
I'll fall into you
Ich werde in dich hineinfallen
Well, I don't need a parachute
Nun, ich brauche keinen Fallschirm
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
I don't need a parachute
Ich brauche keinen Fallschirm
You're gonna catch me
Du wirst mich auffangen
You're gonna catch if I fall
Du wirst mich auffangen, wenn ich falle
Down, down, down
Runter, runter, runter
I don't need a parachute
Ich brauche keinen Fallschirm
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
Baby, if I've got you
Baby, wenn ich dich habe
I don't need a parachute
Ich brauche keinen Fallschirm
You're gonna catch me
Du wirst mich auffangen
You're gonna catch if I fall
Du wirst mich auffangen, wenn ich falle
Down, down, down
Runter, runter, runter
I don't tell anyone about the way you hold my hand
Non dico a nessuno del modo in cui tieni la mia mano
I don't tell anyone about the things that we have planned
Non dico a nessuno delle cose che abbiamo pianificato
I won't tell anybody
Non dirò a nessuno
Won't tell anybody
Non dirò a nessuno
They want to push me down, they want to see you fall
Vogliono farmi cadere, vogliono vederti cadere
Won't tell anybody how you turn my world around
Non dirò a nessuno come hai girato il mio mondo
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
Non dirò a nessuno come la tua voce è il mio suono preferito
Won't tell anybody
Non dirò a nessuno
Won't tell anybody
Non dirò a nessuno
They want to see us fall, they want to see us fall
Vogliono vederci cadere, vogliono vederci cadere
Well, I don't need a parachute
Beh, non ho bisogno di un paracadute
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
I don't need a parachute
Non ho bisogno di un paracadute
You're gonna catch me
Mi prenderai
You're gonna catch if I fall
Mi prenderai se cado
Down, down, down
Giù, giù, giù
I don't need a parachute
Non ho bisogno di un paracadute
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
I don't need a parachute
Non ho bisogno di un paracadute
You're gonna catch me
Mi prenderai
You're gonna catch if I fall
Mi prenderai se cado
Down, down, down
Giù, giù, giù
Don't believe the things you tell yourself so late night and
Non credere alle cose che ti dici così tardi la notte e
You are your own worst enemy, you'll never win the fight
Sei il tuo peggior nemico, non vincerai mai la lotta
Just hold onto me
Tieniti solo a me
I'll hold onto you
Mi terrò a te
It's you and me up against the world, it's you and me
Siamo tu ed io contro il mondo, siamo tu ed io
Well, I don't need a parachute
Beh, non ho bisogno di un paracadute
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
I don't need a parachute
Non ho bisogno di un paracadute
You're gonna catch me
Mi prenderai
You're gonna catch if I fall
Mi prenderai se cado
Down, down, down
Giù, giù, giù
I don't need a parachute
Non ho bisogno di un paracadute
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
I don't need a parachute
Non ho bisogno di un paracadute
You're gonna catch me
Mi prenderai
You're gonna catch if I fall
Mi prenderai se cado
Down, down, down
Giù, giù, giù
I won't fall out of love
Non cadrò fuori dall'amore
I won't fall out of
Non cadrò fuori da
I won't fall out of love
Non cadrò fuori dall'amore
I won't fall out of,
Non cadrò fuori da,
I won't fall out of love
Non cadrò fuori dall'amore
I won't fall out of
Non cadrò fuori da
I won't fall out of love
Non cadrò fuori dall'amore
I'll fall into you
Cadrò in te
I won't fall out of love
Non cadrò fuori dall'amore
I won't fall out of
Non cadrò fuori da
I won't fall out of love
Non cadrò fuori dall'amore
I won't fall out of
Non cadrò fuori da,
I won't fall out of love
Non cadrò fuori dall'amore
I won't fall out of
Non cadrò fuori da
I won't fall out of love
Non cadrò fuori dall'amore
I'll fall into you
Cadrò in te
Well, I don't need a parachute
Beh, non ho bisogno di un paracadute
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
I don't need a parachute
Non ho bisogno di un paracadute
You're gonna catch me
Mi prenderai
You're gonna catch if I fall
Mi prenderai se cado
Down, down, down
Giù, giù, giù
I don't need a parachute
Non ho bisogno di un paracadute
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
Baby, if I've got you
Tesoro, se ho te
I don't need a parachute
Non ho bisogno di un paracadute
You're gonna catch me
Mi prenderai
You're gonna catch if I fall
Mi prenderai se cado
Down, down, down
Giù, giù, giù
I don't tell anyone about the way you hold my hand
Saya tidak memberitahu siapa pun tentang cara kamu memegang tanganku
I don't tell anyone about the things that we have planned
Saya tidak memberitahu siapa pun tentang rencana-rencana yang telah kita buat
I won't tell anybody
Saya tidak akan memberitahu siapa pun
Won't tell anybody
Tidak akan memberitahu siapa pun
They want to push me down, they want to see you fall
Mereka ingin menjatuhkanku, mereka ingin melihatmu jatuh
Won't tell anybody how you turn my world around
Tidak akan memberitahu siapa pun bagaimana kamu membuat dunia saya berputar
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
Saya tidak akan memberitahu siapa pun bagaimana suaramu adalah suara favoritku
Won't tell anybody
Tidak akan memberitahu siapa pun
Won't tell anybody
Tidak akan memberitahu siapa pun
They want to see us fall, they want to see us fall
Mereka ingin melihat kita jatuh, mereka ingin melihat kita jatuh
Well, I don't need a parachute
Yah, saya tidak membutuhkan parasut
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
I don't need a parachute
Saya tidak membutuhkan parasut
You're gonna catch me
Kamu akan menangkapku
You're gonna catch if I fall
Kamu akan menangkap jika saya jatuh
Down, down, down
Ke bawah, ke bawah, ke bawah
I don't need a parachute
Saya tidak membutuhkan parasut
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
I don't need a parachute
Saya tidak membutuhkan parasut
You're gonna catch me
Kamu akan menangkapku
You're gonna catch if I fall
Kamu akan menangkap jika saya jatuh
Down, down, down
Ke bawah, ke bawah, ke bawah
Don't believe the things you tell yourself so late night and
Jangan percaya hal-hal yang kamu katakan pada diri sendiri begitu larut malam dan
You are your own worst enemy, you'll never win the fight
Kamu adalah musuh terburukmu sendiri, kamu tidak akan pernah memenangkan pertarungan
Just hold onto me
Hanya berpegangan padaku
I'll hold onto you
Aku akan berpegangan padamu
It's you and me up against the world, it's you and me
Ini kita berdua melawan dunia, ini kita berdua
Well, I don't need a parachute
Yah, saya tidak membutuhkan parasut
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
I don't need a parachute
Saya tidak membutuhkan parasut
You're gonna catch me
Kamu akan menangkapku
You're gonna catch if I fall
Kamu akan menangkap jika saya jatuh
Down, down, down
Ke bawah, ke bawah, ke bawah
I don't need a parachute
Saya tidak membutuhkan parasut
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
I don't need a parachute
Saya tidak membutuhkan parasut
You're gonna catch me
Kamu akan menangkapku
You're gonna catch if I fall
Kamu akan menangkap jika saya jatuh
Down, down, down
Ke bawah, ke bawah, ke bawah
I won't fall out of love
Saya tidak akan jatuh cinta
I won't fall out of
Saya tidak akan jatuh dari
I won't fall out of love
Saya tidak akan jatuh cinta
I won't fall out of,
Saya tidak akan jatuh dari,
I won't fall out of love
Saya tidak akan jatuh cinta
I won't fall out of
Saya tidak akan jatuh dari
I won't fall out of love
Saya tidak akan jatuh cinta
I'll fall into you
Saya akan jatuh ke dalam dirimu
I won't fall out of love
Saya tidak akan jatuh cinta
I won't fall out of
Saya tidak akan jatuh dari
I won't fall out of love
Saya tidak akan jatuh cinta
I won't fall out of
Saya tidak akan jatuh dari
I won't fall out of love
Saya tidak akan jatuh cinta
I won't fall out of
Saya tidak akan jatuh dari
I won't fall out of love
Saya tidak akan jatuh cinta
I'll fall into you
Saya akan jatuh ke dalam dirimu
Well, I don't need a parachute
Yah, saya tidak membutuhkan parasut
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
I don't need a parachute
Saya tidak membutuhkan parasut
You're gonna catch me
Kamu akan menangkapku
You're gonna catch if I fall
Kamu akan menangkap jika saya jatuh
Down, down, down
Ke bawah, ke bawah, ke bawah
I don't need a parachute
Saya tidak membutuhkan parasut
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
Baby, if I've got you
Sayang, jika aku memilikimu
I don't need a parachute
Saya tidak membutuhkan parasut
You're gonna catch me
Kamu akan menangkapku
You're gonna catch if I fall
Kamu akan menangkap jika saya jatuh
Down, down, down
Ke bawah, ke bawah, ke bawah
I don't tell anyone about the way you hold my hand
ฉันไม่ได้บอกใครเลยว่าเธอจับมือฉันยังไง
I don't tell anyone about the things that we have planned
ฉันไม่ได้บอกใครเลยว่าเรามีแผนอะไรกันบ้าง
I won't tell anybody
ฉันจะไม่บอกใครเลย
Won't tell anybody
จะไม่บอกใครเลย
They want to push me down, they want to see you fall
พวกเขาอยากจะผลักฉันลงไป พวกเขาอยากเห็นเธอล้มลง
Won't tell anybody how you turn my world around
จะไม่บอกใครเลยว่าเธอทำให้โลกของฉันพลิกผัน
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
ฉันจะไม่บอกใครเลยว่าเสียงของเธอคือเสียงที่ฉันชอบที่สุด
Won't tell anybody
จะไม่บอกใครเลย
Won't tell anybody
จะไม่บอกใครเลย
They want to see us fall, they want to see us fall
พวกเขาอยากเห็นเราล้ม พวกเขาอยากเห็นเราล้ม
Well, I don't need a parachute
เอาล่ะ ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
I don't need a parachute
ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
You're gonna catch me
เธอจะรับฉันไว้
You're gonna catch if I fall
เธอจะรับฉันไว้ถ้าฉันตกลงมา
Down, down, down
ลง ลง ลง
I don't need a parachute
ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
I don't need a parachute
ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
You're gonna catch me
เธอจะรับฉันไว้
You're gonna catch if I fall
เธอจะรับฉันไว้ถ้าฉันตกลงมา
Down, down, down
ลง ลง ลง
Don't believe the things you tell yourself so late night and
อย่าเชื่อในสิ่งที่เธอบอกตัวเองในตอนดึกๆ
You are your own worst enemy, you'll never win the fight
เธอเป็นศัตรูตัวร้ายที่สุดของตัวเอง เธอจะไม่มีวันชนะ
Just hold onto me
แค่ยึดมั่นในตัวฉัน
I'll hold onto you
ฉันจะยึดมั่นในตัวเธอ
It's you and me up against the world, it's you and me
มันคือเรากับโลก มันคือเรากับโลก
Well, I don't need a parachute
เอาล่ะ ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
I don't need a parachute
ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
You're gonna catch me
เธอจะรับฉันไว้
You're gonna catch if I fall
เธอจะรับฉันไว้ถ้าฉันตกลงมา
Down, down, down
ลง ลง ลง
I don't need a parachute
ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
I don't need a parachute
ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
You're gonna catch me
เธอจะรับฉันไว้
You're gonna catch if I fall
เธอจะรับฉันไว้ถ้าฉันตกลงมา
Down, down, down
ลง ลง ลง
I won't fall out of love
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of love
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of,
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of love
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of love
ฉันจะไม่หยุดรัก
I'll fall into you
ฉันจะตกหลุมรักเธอ
I won't fall out of love
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of love
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of love
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of
ฉันจะไม่หยุดรัก
I won't fall out of love
ฉันจะไม่หยุดรัก
I'll fall into you
ฉันจะตกหลุมรักเธอ
Well, I don't need a parachute
เอาล่ะ ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
I don't need a parachute
ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
You're gonna catch me
เธอจะรับฉันไว้
You're gonna catch if I fall
เธอจะรับฉันไว้ถ้าฉันตกลงมา
Down, down, down
ลง ลง ลง
I don't need a parachute
ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
Baby, if I've got you
ที่รัก ถ้าฉันมีเธอ
I don't need a parachute
ฉันไม่ต้องการร่มชูชีพ
You're gonna catch me
เธอจะรับฉันไว้
You're gonna catch if I fall
เธอจะรับฉันไว้ถ้าฉันตกลงมา
Down, down, down
ลง ลง ลง
I don't tell anyone about the way you hold my hand
我不会告诉任何人你是如何握着我的手
I don't tell anyone about the things that we have planned
我不会告诉任何人我们计划的事情
I won't tell anybody
我不会告诉任何人
Won't tell anybody
我不会告诉任何人
They want to push me down, they want to see you fall
他们想要推倒我，他们想看你跌倒
Won't tell anybody how you turn my world around
我不会告诉任何人你是如何让我的世界翻转
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
我不会告诉任何人你的声音是我最喜欢的声音
Won't tell anybody
我不会告诉任何人
Won't tell anybody
我不会告诉任何人
They want to see us fall, they want to see us fall
他们想看我们跌倒，他们想看我们跌倒
Well, I don't need a parachute
其实我不需要降落伞
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
I don't need a parachute
我不需要降落伞
You're gonna catch me
你会接住我
You're gonna catch if I fall
你会接住我如果我跌倒
Down, down, down
下，下，下
I don't need a parachute
我不需要降落伞
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
I don't need a parachute
我不需要降落伞
You're gonna catch me
你会接住我
You're gonna catch if I fall
你会接住我如果我跌倒
Down, down, down
下，下，下
Don't believe the things you tell yourself so late night and
不要相信你自己在深夜告诉自己的那些话
You are your own worst enemy, you'll never win the fight
你是你自己最大的敌人，你永远不会赢得战斗
Just hold onto me
只要抓紧我
I'll hold onto you
我会抓紧你
It's you and me up against the world, it's you and me
是你和我对抗全世界，是你和我
Well, I don't need a parachute
其实我不需要降落伞
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
I don't need a parachute
我不需要降落伞
You're gonna catch me
你会接住我
You're gonna catch if I fall
你会接住我如果我跌倒
Down, down, down
下，下，下
I don't need a parachute
我不需要降落伞
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
I don't need a parachute
我不需要降落伞
You're gonna catch me
你会接住我
You're gonna catch if I fall
你会接住我如果我跌倒
Down, down, down
下，下，下
I won't fall out of love
我不会失去爱
I won't fall out of
我不会失去
I won't fall out of love
我不会失去爱
I won't fall out of,
我不会失去，
I won't fall out of love
我不会失去爱
I won't fall out of
我不会失去
I won't fall out of love
我不会失去爱
I'll fall into you
我会坠入你的怀抱
I won't fall out of love
我不会失去爱
I won't fall out of
我不会失去
I won't fall out of love
我不会失去爱
I won't fall out of
我不会失去
I won't fall out of love
我不会失去爱
I won't fall out of
我不会失去
I won't fall out of love
我不会失去爱
I'll fall into you
我会坠入你的怀抱
Well, I don't need a parachute
其实我不需要降落伞
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
I don't need a parachute
我不需要降落伞
You're gonna catch me
你会接住我
You're gonna catch if I fall
你会接住我如果我跌倒
Down, down, down
下，下，下
I don't need a parachute
我不需要降落伞
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
Baby, if I've got you
宝贝，如果我有你
I don't need a parachute
我不需要降落伞
You're gonna catch me
你会接住我
You're gonna catch if I fall
你会接住我如果我跌倒
Down, down, down
下，下，下