The Trouble With Us
Nicholas James Murphy, Marcus Annesley
You mumble under your breath
I doubt you know what she said
Let's get this off of your chest
Right here, right now
I'm tryna make this a mess
We're tryna run in the dark
We're makin' reasons to destroy what we needed 'cause we're addicted to bleeding hearts
Got me fighting naked, nothing sacred
We're tearing paint off the walls
Nights are made of kiss and make up
It's on the edge of emotional
I see that look in your eyes
Heartbeats get in the way
I see that look on your face
I can't take it away
Ooh, God, that's the trouble with me
I need the trouble with you
Ooh, God, that's the trouble with us
I need the trouble with trust
Ooh, God, that's the trouble with me
I need the trouble with you
Ooh, God, that's the trouble with us
I need the trouble with trust
(I see you looking at me)
You let me under your dress
But you won't show me your heart
Teach me a lesson, I guess
I still go back to the dark
I'm tryna clean up the mess
Girl, I don't know where to start
We're in the season of deliberately needing a fire to burn in our hearts
Got me fighting naked, nothing sacred
We're tearing paint off the walls
Nights are made of kiss-and-make-up
It's on the edge of emotional
I see that look in your eyes
Heartbeats get in the way,
I see that look in your face, I can't take it away
Ooh, God, that's the trouble with me
I need the trouble with you
Ooh, God, that's the trouble with us
I need the trouble with trust
Ooh, God, that's the trouble with me
I need the trouble with you
Listen, baby, ooh, God, that's the trouble with us
I need the trouble with trust
I see you looking at me
And you just don't know who to thank
You mumble under your breath
Tu marmonnes sous ton souffle
I doubt you know what she said
Je doute que tu saches ce qu'elle a dit
Let's get this off of your chest
Allons, débarrasse-toi de ça
Right here, right now
Ici, maintenant
I'm tryna make this a mess
J'essaie de foutre le bordel
We're tryna run in the dark
On essaie de courir dans le noir
We're makin' reasons to destroy what we needed 'cause we're addicted to bleeding hearts
On trouve des raisons de détruire ce dont on a besoin parce qu'on est accro aux cœurs saignants
Got me fighting naked, nothing sacred
Tu me fais me battre nu, rien n'est sacré
We're tearing paint off the walls
On arrache la peinture des murs
Nights are made of kiss and make up
Les nuits sont faites de bisous et de maquillage
It's on the edge of emotional
C'est à la limite de l'émotionnel
I see that look in your eyes
Je vois ce regard dans tes yeux
Heartbeats get in the way
Les battements de cœur se mettent en travers du chemin
I see that look on your face
Je vois ce regard sur ton visage
I can't take it away
Je ne peux pas l'enlever
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Dieu, c'est le problème avec moi
I need the trouble with you
J'ai besoin du problème avec toi
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Dieu, c'est le problème avec nous
I need the trouble with trust
J'ai besoin du problème avec la confiance
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Dieu, c'est le problème avec moi
I need the trouble with you
J'ai besoin du problème avec toi
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Dieu, c'est le problème avec nous
I need the trouble with trust
J'ai besoin du problème avec la confiance
(I see you looking at me)
(Je te vois me regarder)
You let me under your dress
Tu me laisses sous ta robe
But you won't show me your heart
Mais tu ne me montres pas ton cœur
Teach me a lesson, I guess
Apprends-moi une leçon, je suppose
I still go back to the dark
Je retourne toujours dans le noir
I'm tryna clean up the mess
J'essaie de nettoyer le désordre
Girl, I don't know where to start
Fille, je ne sais pas par où commencer
We're in the season of deliberately needing a fire to burn in our hearts
Nous sommes dans la saison où nous avons délibérément besoin d'un feu pour brûler dans nos cœurs
Got me fighting naked, nothing sacred
Tu me fais me battre nu, rien n'est sacré
We're tearing paint off the walls
On arrache la peinture des murs
Nights are made of kiss-and-make-up
Les nuits sont faites de bisous et de maquillage
It's on the edge of emotional
C'est à la limite de l'émotionnel
I see that look in your eyes
Je vois ce regard dans tes yeux
Heartbeats get in the way,
Les battements de cœur se mettent en travers du chemin,
I see that look in your face, I can't take it away
Je vois ce regard sur ton visage, je ne peux pas l'enlever
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Dieu, c'est le problème avec moi
I need the trouble with you
J'ai besoin du problème avec toi
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Dieu, c'est le problème avec nous
I need the trouble with trust
J'ai besoin du problème avec la confiance
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Dieu, c'est le problème avec moi
I need the trouble with you
J'ai besoin du problème avec toi
Listen, baby, ooh, God, that's the trouble with us
Écoute, bébé, ooh, Dieu, c'est le problème avec nous
I need the trouble with trust
J'ai besoin du problème avec la confiance
I see you looking at me
Je te vois me regarder
And you just don't know who to thank
Et tu ne sais pas à qui dire merci
You mumble under your breath
Você murmura baixo
I doubt you know what she said
Duvido que você saiba o que ela disse
Let's get this off of your chest
Vamos tirar isso do seu peito
Right here, right now
Aqui mesmo, agora mesmo
I'm tryna make this a mess
Estou tentando fazer isso uma bagunça
We're tryna run in the dark
Estamos tentando correr no escuro
We're makin' reasons to destroy what we needed 'cause we're addicted to bleeding hearts
Estamos criando razões para destruir o que precisamos porque somos viciados em corações sangrando
Got me fighting naked, nothing sacred
Você me faz lutar nu, nada é sagrado
We're tearing paint off the walls
Estamos arrancando a tinta das paredes
Nights are made of kiss and make up
As noites são feitas de beijos e maquiagem
It's on the edge of emotional
Está à beira do emocional
I see that look in your eyes
Vejo esse olhar nos seus olhos
Heartbeats get in the way
Batimentos cardíacos atrapalham
I see that look on your face
Vejo esse olhar no seu rosto
I can't take it away
Não posso tirar isso
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Deus, esse é o problema comigo
I need the trouble with you
Eu preciso do problema com você
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Deus, esse é o problema conosco
I need the trouble with trust
Eu preciso do problema com a confiança
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Deus, esse é o problema comigo
I need the trouble with you
Eu preciso do problema com você
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Deus, esse é o problema conosco
I need the trouble with trust
Eu preciso do problema com a confiança
(I see you looking at me)
(Eu vejo você olhando para mim)
You let me under your dress
Você me deixa debaixo do seu vestido
But you won't show me your heart
Mas você não me mostra seu coração
Teach me a lesson, I guess
Me ensine uma lição, eu acho
I still go back to the dark
Eu ainda volto para a escuridão
I'm tryna clean up the mess
Estou tentando limpar a bagunça
Girl, I don't know where to start
Garota, eu não sei por onde começar
We're in the season of deliberately needing a fire to burn in our hearts
Estamos na estação de deliberadamente precisar de um fogo para queimar em nossos corações
Got me fighting naked, nothing sacred
Você me faz lutar nu, nada é sagrado
We're tearing paint off the walls
Estamos arrancando a tinta das paredes
Nights are made of kiss-and-make-up
As noites são feitas de beijos e maquiagem
It's on the edge of emotional
Está à beira do emocional
I see that look in your eyes
Vejo esse olhar nos seus olhos
Heartbeats get in the way,
Batimentos cardíacos atrapalham,
I see that look in your face, I can't take it away
Vejo esse olhar no seu rosto, não posso tirar isso
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Deus, esse é o problema comigo
I need the trouble with you
Eu preciso do problema com você
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Deus, esse é o problema conosco
I need the trouble with trust
Eu preciso do problema com a confiança
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Deus, esse é o problema comigo
I need the trouble with you
Eu preciso do problema com você
Listen, baby, ooh, God, that's the trouble with us
Escute, baby, ooh, Deus, esse é o problema conosco
I need the trouble with trust
Eu preciso do problema com a confiança
I see you looking at me
Eu vejo você olhando para mim
And you just don't know who to thank
E você simplesmente não sabe a quem agradecer
You mumble under your breath
Murmuras bajo tu aliento
I doubt you know what she said
Dudo que sepas lo que ella dijo
Let's get this off of your chest
Saquemos esto de tu pecho
Right here, right now
Aquí mismo, ahora mismo
I'm tryna make this a mess
Estoy intentando hacer esto un desastre
We're tryna run in the dark
Estamos intentando correr en la oscuridad
We're makin' reasons to destroy what we needed 'cause we're addicted to bleeding hearts
Estamos buscando razones para destruir lo que necesitábamos porque somos adictos a los corazones sangrantes
Got me fighting naked, nothing sacred
Me tienes luchando desnudo, nada sagrado
We're tearing paint off the walls
Estamos arrancando la pintura de las paredes
Nights are made of kiss and make up
Las noches están hechas de besos y maquillaje
It's on the edge of emotional
Está al borde de lo emocional
I see that look in your eyes
Veo esa mirada en tus ojos
Heartbeats get in the way
Los latidos del corazón se interponen en el camino
I see that look on your face
Veo esa mirada en tu cara
I can't take it away
No puedo quitarla
Ooh, God, that's the trouble with me
Oh, Dios, ese es el problema conmigo
I need the trouble with you
Necesito el problema contigo
Ooh, God, that's the trouble with us
Oh, Dios, ese es el problema con nosotros
I need the trouble with trust
Necesito el problema con la confianza
Ooh, God, that's the trouble with me
Oh, Dios, ese es el problema conmigo
I need the trouble with you
Necesito el problema contigo
Ooh, God, that's the trouble with us
Oh, Dios, ese es el problema con nosotros
I need the trouble with trust
Necesito el problema con la confianza
(I see you looking at me)
(Te veo mirándome)
You let me under your dress
Me dejas debajo de tu vestido
But you won't show me your heart
Pero no me muestras tu corazón
Teach me a lesson, I guess
Enséñame una lección, supongo
I still go back to the dark
Todavía vuelvo a la oscuridad
I'm tryna clean up the mess
Estoy intentando limpiar el desastre
Girl, I don't know where to start
Chica, no sé por dónde empezar
We're in the season of deliberately needing a fire to burn in our hearts
Estamos en la temporada de necesitar deliberadamente un fuego para quemar en nuestros corazones
Got me fighting naked, nothing sacred
Me tienes luchando desnudo, nada sagrado
We're tearing paint off the walls
Estamos arrancando la pintura de las paredes
Nights are made of kiss-and-make-up
Las noches están hechas de besos y maquillaje
It's on the edge of emotional
Está al borde de lo emocional
I see that look in your eyes
Veo esa mirada en tus ojos
Heartbeats get in the way,
Los latidos del corazón se interponen en el camino
I see that look in your face, I can't take it away
Veo esa mirada en tu cara, no puedo quitarla
Ooh, God, that's the trouble with me
Oh, Dios, ese es el problema conmigo
I need the trouble with you
Necesito el problema contigo
Ooh, God, that's the trouble with us
Oh, Dios, ese es el problema con nosotros
I need the trouble with trust
Necesito el problema con la confianza
Ooh, God, that's the trouble with me
Oh, Dios, ese es el problema conmigo
I need the trouble with you
Necesito el problema contigo
Listen, baby, ooh, God, that's the trouble with us
Escucha, cariño, oh, Dios, ese es el problema con nosotros
I need the trouble with trust
Necesito el problema con la confianza
I see you looking at me
Te veo mirándome
And you just don't know who to thank
Y simplemente no sabes a quién agradecer
You mumble under your breath
Du murmelst unter deinem Atem
I doubt you know what she said
Ich bezweifle, dass du weißt, was sie gesagt hat
Let's get this off of your chest
Lass uns das von deiner Brust bekommen
Right here, right now
Hier und jetzt
I'm tryna make this a mess
Ich versuche, das zu einem Durcheinander zu machen
We're tryna run in the dark
Wir versuchen im Dunkeln zu laufen
We're makin' reasons to destroy what we needed 'cause we're addicted to bleeding hearts
Wir finden Gründe, das zu zerstören, was wir brauchen, weil wir süchtig nach blutenden Herzen sind
Got me fighting naked, nothing sacred
Du bringst mich dazu, nackt zu kämpfen, nichts ist heilig
We're tearing paint off the walls
Wir reißen die Farbe von den Wänden
Nights are made of kiss and make up
Nächte bestehen aus Küssen und Schminken
It's on the edge of emotional
Es ist am Rande des Emotionalen
I see that look in your eyes
Ich sehe diesen Blick in deinen Augen
Heartbeats get in the way
Herzschläge kommen in den Weg
I see that look on your face
Ich sehe diesen Blick auf deinem Gesicht
I can't take it away
Ich kann es nicht wegnehmen
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Gott, das ist das Problem mit mir
I need the trouble with you
Ich brauche das Problem mit dir
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Gott, das ist das Problem mit uns
I need the trouble with trust
Ich brauche das Problem mit Vertrauen
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Gott, das ist das Problem mit mir
I need the trouble with you
Ich brauche das Problem mit dir
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Gott, das ist das Problem mit uns
I need the trouble with trust
Ich brauche das Problem mit Vertrauen
(I see you looking at me)
(Ich sehe, wie du mich ansiehst)
You let me under your dress
Du lässt mich unter dein Kleid
But you won't show me your heart
Aber du zeigst mir dein Herz nicht
Teach me a lesson, I guess
Bring mir eine Lektion bei, schätze ich
I still go back to the dark
Ich gehe immer noch zurück in die Dunkelheit
I'm tryna clean up the mess
Ich versuche, das Durcheinander aufzuräumen
Girl, I don't know where to start
Mädchen, ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
We're in the season of deliberately needing a fire to burn in our hearts
Wir sind in der Jahreszeit, in der wir absichtlich ein Feuer brauchen, das in unseren Herzen brennt
Got me fighting naked, nothing sacred
Du bringst mich dazu, nackt zu kämpfen, nichts ist heilig
We're tearing paint off the walls
Wir reißen die Farbe von den Wänden
Nights are made of kiss-and-make-up
Nächte bestehen aus Küssen und Schminken
It's on the edge of emotional
Es ist am Rande des Emotionalen
I see that look in your eyes
Ich sehe diesen Blick in deinen Augen
Heartbeats get in the way,
Herzschläge kommen in den Weg,
I see that look in your face, I can't take it away
Ich sehe diesen Blick auf deinem Gesicht, ich kann es nicht wegnehmen
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Gott, das ist das Problem mit mir
I need the trouble with you
Ich brauche das Problem mit dir
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Gott, das ist das Problem mit uns
I need the trouble with trust
Ich brauche das Problem mit Vertrauen
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Gott, das ist das Problem mit mir
I need the trouble with you
Ich brauche das Problem mit dir
Listen, baby, ooh, God, that's the trouble with us
Hör zu, Baby, ooh, Gott, das ist das Problem mit uns
I need the trouble with trust
Ich brauche das Problem mit Vertrauen
I see you looking at me
Ich sehe, wie du mich ansiehst
And you just don't know who to thank
Und du weißt einfach nicht, wem du danken sollst
You mumble under your breath
Mormori sotto il tuo respiro
I doubt you know what she said
Dubito che tu sappia cosa ha detto
Let's get this off of your chest
Togliamoci questo dal petto
Right here, right now
Proprio qui, proprio ora
I'm tryna make this a mess
Sto cercando di fare un pasticcio
We're tryna run in the dark
Stiamo cercando di correre nel buio
We're makin' reasons to destroy what we needed 'cause we're addicted to bleeding hearts
Stiamo trovando motivi per distruggere ciò di cui avevamo bisogno perché siamo dipendenti da cuori sanguinanti
Got me fighting naked, nothing sacred
Mi fai combattere nudo, niente è sacro
We're tearing paint off the walls
Stiamo strappando la vernice dai muri
Nights are made of kiss and make up
Le notti sono fatte di baci e trucco
It's on the edge of emotional
È sull'orlo dell'emozionale
I see that look in your eyes
Vedo quel look nei tuoi occhi
Heartbeats get in the way
I battiti del cuore si mettono in mezzo
I see that look on your face
Vedo quel look sul tuo viso
I can't take it away
Non posso toglierlo
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Dio, questo è il problema con me
I need the trouble with you
Ho bisogno del problema con te
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Dio, questo è il problema con noi
I need the trouble with trust
Ho bisogno del problema con la fiducia
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Dio, questo è il problema con me
I need the trouble with you
Ho bisogno del problema con te
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Dio, questo è il problema con noi
I need the trouble with trust
Ho bisogno del problema con la fiducia
(I see you looking at me)
(Ti vedo guardarmi)
You let me under your dress
Mi lasci sotto il tuo vestito
But you won't show me your heart
Ma non mi mostri il tuo cuore
Teach me a lesson, I guess
Insegnami una lezione, immagino
I still go back to the dark
Torno ancora al buio
I'm tryna clean up the mess
Sto cercando di pulire il pasticcio
Girl, I don't know where to start
Ragazza, non so da dove iniziare
We're in the season of deliberately needing a fire to burn in our hearts
Siamo nella stagione di aver bisogno deliberatamente di un fuoco per bruciare nei nostri cuori
Got me fighting naked, nothing sacred
Mi fai combattere nudo, niente è sacro
We're tearing paint off the walls
Stiamo strappando la vernice dai muri
Nights are made of kiss-and-make-up
Le notti sono fatte di baci e trucco
It's on the edge of emotional
È sull'orlo dell'emozionale
I see that look in your eyes
Vedo quel look nei tuoi occhi
Heartbeats get in the way,
I battiti del cuore si mettono in mezzo,
I see that look in your face, I can't take it away
Vedo quel look sul tuo viso, non posso toglierlo
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Dio, questo è il problema con me
I need the trouble with you
Ho bisogno del problema con te
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Dio, questo è il problema con noi
I need the trouble with trust
Ho bisogno del problema con la fiducia
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Dio, questo è il problema con me
I need the trouble with you
Ho bisogno del problema con te
Listen, baby, ooh, God, that's the trouble with us
Ascolta, baby, ooh, Dio, questo è il problema con noi
I need the trouble with trust
Ho bisogno del problema con la fiducia
I see you looking at me
Ti vedo guardarmi
And you just don't know who to thank
E non sai proprio a chi ringraziare
You mumble under your breath
Kamu bergumam dalam napas
I doubt you know what she said
Aku ragu kamu tahu apa yang dia katakan
Let's get this off of your chest
Mari kita keluarkan ini dari dadamu
Right here, right now
Di sini, sekarang
I'm tryna make this a mess
Aku mencoba membuat ini berantakan
We're tryna run in the dark
Kita mencoba berlari dalam gelap
We're makin' reasons to destroy what we needed 'cause we're addicted to bleeding hearts
Kita mencari alasan untuk menghancurkan apa yang kita butuhkan karena kita kecanduan hati yang berdarah
Got me fighting naked, nothing sacred
Membuatku berkelahi telanjang, tidak ada yang sakral
We're tearing paint off the walls
Kita merobek cat dari dinding
Nights are made of kiss and make up
Malam dibuat dari ciuman dan berdandan
It's on the edge of emotional
Ini di tepi emosional
I see that look in your eyes
Aku melihat tatapan itu di matamu
Heartbeats get in the way
Detak jantung menghalangi jalan
I see that look on your face
Aku melihat tatapan itu di wajahmu
I can't take it away
Aku tidak bisa menghilangkannya
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Tuhan, itu masalahnya dengan saya
I need the trouble with you
Aku butuh masalah denganmu
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Tuhan, itu masalahnya dengan kita
I need the trouble with trust
Aku butuh masalah dengan kepercayaan
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Tuhan, itu masalahnya dengan saya
I need the trouble with you
Aku butuh masalah denganmu
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Tuhan, itu masalahnya dengan kita
I need the trouble with trust
Aku butuh masalah dengan kepercayaan
(I see you looking at me)
(Aku melihatmu melihatku)
You let me under your dress
Kamu membiarkanku di bawah gaunmu
But you won't show me your heart
Tapi kamu tidak akan menunjukkan hatimu
Teach me a lesson, I guess
Ajar aku pelajaran, aku kira
I still go back to the dark
Aku masih kembali ke gelap
I'm tryna clean up the mess
Aku mencoba membersihkan kekacauan
Girl, I don't know where to start
Gadis, aku tidak tahu harus mulai dari mana
We're in the season of deliberately needing a fire to burn in our hearts
Kita berada di musim yang sengaja membutuhkan api untuk membakar di hati kita
Got me fighting naked, nothing sacred
Membuatku berkelahi telanjang, tidak ada yang sakral
We're tearing paint off the walls
Kita merobek cat dari dinding
Nights are made of kiss-and-make-up
Malam dibuat dari ciuman dan berdandan
It's on the edge of emotional
Ini di tepi emosional
I see that look in your eyes
Aku melihat tatapan itu di matamu
Heartbeats get in the way,
Detak jantung menghalangi jalan,
I see that look in your face, I can't take it away
Aku melihat tatapan itu di wajahmu, aku tidak bisa menghilangkannya
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Tuhan, itu masalahnya dengan saya
I need the trouble with you
Aku butuh masalah denganmu
Ooh, God, that's the trouble with us
Ooh, Tuhan, itu masalahnya dengan kita
I need the trouble with trust
Aku butuh masalah dengan kepercayaan
Ooh, God, that's the trouble with me
Ooh, Tuhan, itu masalahnya dengan saya
I need the trouble with you
Aku butuh masalah denganmu
Listen, baby, ooh, God, that's the trouble with us
Dengarkan, sayang, ooh, Tuhan, itu masalahnya dengan kita
I need the trouble with trust
Aku butuh masalah dengan kepercayaan
I see you looking at me
Aku melihatmu melihatku
And you just don't know who to thank
Dan kamu hanya tidak tahu siapa yang harus disyukuri
You mumble under your breath
คุณพูดเบา ๆ ใต้เสียงหายใจ
I doubt you know what she said
ฉันสงสัยว่าคุณรู้ว่าเธอพูดอะไร
Let's get this off of your chest
มาปลดปล่อยสิ่งนี้ออกจากหัวใจคุณ
Right here, right now
ที่นี่ ตอนนี้
I'm tryna make this a mess
ฉันพยายามทำให้สถานการณ์นี้ยุ่งยาก
We're tryna run in the dark
เรากำลังพยายามวิ่งในความมืด
We're makin' reasons to destroy what we needed 'cause we're addicted to bleeding hearts
เรากำลังหาเหตุผลที่จะทำลายสิ่งที่เราต้องการ เพราะเราติดใจในการเจ็บปวด
Got me fighting naked, nothing sacred
ทำให้ฉันต้องสู้แบบเปลือยกาย ไม่มีสิ่งใดเป็นศักดิ์สิทธิ์
We're tearing paint off the walls
เรากำลังขูดสีจากผนัง
Nights are made of kiss and make up
คืนวันทำจากการจูบและแต่งหน้า
It's on the edge of emotional
มันอยู่ขอบของอารมณ์
I see that look in your eyes
ฉันเห็นสายตาของคุณ
Heartbeats get in the way
การเต้นของหัวใจขวางทาง
I see that look on your face
ฉันเห็นสายตาที่คุณมีบนใบหน้า
I can't take it away
ฉันไม่สามารถนำมันออกไปได้
Ooh, God, that's the trouble with me
โอ้ พระเจ้า นั่นคือปัญหาของฉัน
I need the trouble with you
ฉันต้องการปัญหากับคุณ
Ooh, God, that's the trouble with us
โอ้ พระเจ้า นั่นคือปัญหาของเรา
I need the trouble with trust
ฉันต้องการปัญหาในการไว้วางใจ
Ooh, God, that's the trouble with me
โอ้ พระเจ้า นั่นคือปัญหาของฉัน
I need the trouble with you
ฉันต้องการปัญหากับคุณ
Ooh, God, that's the trouble with us
โอ้ พระเจ้า นั่นคือปัญหาของเรา
I need the trouble with trust
ฉันต้องการปัญหาในการไว้วางใจ
(I see you looking at me)
(ฉันเห็นคุณมองฉัน)
You let me under your dress
คุณให้ฉันไปใต้ชุดของคุณ
But you won't show me your heart
แต่คุณไม่แสดงให้ฉันเห็นหัวใจของคุณ
Teach me a lesson, I guess
สอนฉันบทเรียน ฉันเดา
I still go back to the dark
ฉันยังคงกลับไปที่ความมืด
I'm tryna clean up the mess
ฉันพยายามทำความสะอาดความยุ่งยาก
Girl, I don't know where to start
สาว ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มจากที่ไหน
We're in the season of deliberately needing a fire to burn in our hearts
เราอยู่ในฤดูกาลที่ต้องการไฟเผาในหัวใจของเรา
Got me fighting naked, nothing sacred
ทำให้ฉันต้องสู้แบบเปลือยกาย ไม่มีสิ่งใดเป็นศักดิ์สิทธิ์
We're tearing paint off the walls
เรากำลังขูดสีจากผนัง
Nights are made of kiss-and-make-up
คืนวันทำจากการจูบและแต่งหน้า
It's on the edge of emotional
มันอยู่ขอบของอารมณ์
I see that look in your eyes
ฉันเห็นสายตาของคุณ
Heartbeats get in the way,
การเต้นของหัวใจขวางทาง
I see that look in your face, I can't take it away
ฉันเห็นสายตาที่คุณมีบนใบหน้า ฉันไม่สามารถนำมันออกไปได้
Ooh, God, that's the trouble with me
โอ้ พระเจ้า นั่นคือปัญหาของฉัน
I need the trouble with you
ฉันต้องการปัญหากับคุณ
Ooh, God, that's the trouble with us
โอ้ พระเจ้า นั่นคือปัญหาของเรา
I need the trouble with trust
ฉันต้องการปัญหาในการไว้วางใจ
Ooh, God, that's the trouble with me
โอ้ พระเจ้า นั่นคือปัญหาของฉัน
I need the trouble with you
ฉันต้องการปัญหากับคุณ
Listen, baby, ooh, God, that's the trouble with us
ฟังนะ เบบี้ โอ้ พระเจ้า นั่นคือปัญหาของเรา
I need the trouble with trust
ฉันต้องการปัญหาในการไว้วางใจ
I see you looking at me
ฉันเห็นคุณมองฉัน
And you just don't know who to thank
และคุณไม่รู้ว่าควรขอบคุณใคร
You mumble under your breath
你在低声嘟囔
I doubt you know what she said
我怀疑你知不知道她说了什么
Let's get this off of your chest
让我们把这从你心中解脱出来
Right here, right now
就在这里，就在现在
I'm tryna make this a mess
我试图把这搞得一团糟
We're tryna run in the dark
我们试图在黑暗中奔跑
We're makin' reasons to destroy what we needed 'cause we're addicted to bleeding hearts
我们找理由去破坏我们所需要的，因为我们沉迷于受伤的心
Got me fighting naked, nothing sacred
让我赤裸裸地战斗，没有任何神圣的东西
We're tearing paint off the walls
我们正在把墙上的油漆撕下来
Nights are made of kiss and make up
夜晚是由亲吻和化妆组成的
It's on the edge of emotional
这是情绪的边缘
I see that look in your eyes
我看到你眼中的那种表情
Heartbeats get in the way
心跳阻碍了我们
I see that look on your face
我看到你脸上的那种表情
I can't take it away
我无法把它带走
Ooh, God, that's the trouble with me
哦，上帝，这就是我遇到的麻烦
I need the trouble with you
我需要你的麻烦
Ooh, God, that's the trouble with us
哦，上帝，这就是我们的问题
I need the trouble with trust
我需要信任的麻烦
Ooh, God, that's the trouble with me
哦，上帝，这就是我遇到的麻烦
I need the trouble with you
我需要你的麻烦
Ooh, God, that's the trouble with us
哦，上帝，这就是我们的问题
I need the trouble with trust
我需要信任的麻烦
(I see you looking at me)
（我看到你在看我）
You let me under your dress
你让我进入你的裙子下
But you won't show me your heart
但你不会向我展示你的心
Teach me a lesson, I guess
教我一个教训，我猜
I still go back to the dark
我还是回到黑暗中
I'm tryna clean up the mess
我试图清理这个混乱
Girl, I don't know where to start
女孩，我不知道从哪里开始
We're in the season of deliberately needing a fire to burn in our hearts
我们正处于故意需要火焰燃烧在我们心中的季节
Got me fighting naked, nothing sacred
让我赤裸裸地战斗，没有任何神圣的东西
We're tearing paint off the walls
我们正在把墙上的油漆撕下来
Nights are made of kiss-and-make-up
夜晚是由亲吻和化妆组成的
It's on the edge of emotional
这是情绪的边缘
I see that look in your eyes
我看到你眼中的那种表情
Heartbeats get in the way,
心跳阻碍了我们，
I see that look in your face, I can't take it away
我看到你脸上的那种表情，我无法把它带走
Ooh, God, that's the trouble with me
哦，上帝，这就是我遇到的麻烦
I need the trouble with you
我需要你的麻烦
Ooh, God, that's the trouble with us
哦，上帝，这就是我们的问题
I need the trouble with trust
我需要信任的麻烦
Ooh, God, that's the trouble with me
哦，上帝，这就是我遇到的麻烦
I need the trouble with you
我需要你的麻烦
Listen, baby, ooh, God, that's the trouble with us
听着，宝贝，哦，上帝，这就是我们的问题
I need the trouble with trust
我需要信任的麻烦
I see you looking at me
我看到你在看我
And you just don't know who to thank
你只是不知道该感谢谁