Pirouette
Isabelle Dunn, Maxime Bellavance, Mick Coogan, Pierre-Luc Rioux, Yonatan Ayal
Caught swimming in your new sundress
Blood red just like your new Corvette
Keep living like the sun don't set
Dance for me darling
Pirouette
Pirouette
Platinum blonde sitting shotgun
Lights out, loud smoking hot one
You've been out
Running 'round (running 'round, running 'round)
Running 'round
Running 'round
Suck you dry 'til you got one
Sell you lies and you bought 'em
Get you high
Going down
Going down
Going down
I said it's nice to meet you
I know you're doing fine
How can we be strangers
After tonight?
Caught swimming in your new sundress
Blood red just like your new Corvette
Keep living like the sun don't set
Dance for me darling
Pirouette
Pirouette
Caught swimming in your new sundress
Blood red just like your new Corvette
Keep living like the sun don't set
Dance for me darling
Pirouette
Pirouette
Caught swimming in your new sundress
Pris en train de nager dans ta nouvelle robe d'été
Blood red just like your new Corvette
Rouge sang, tout comme ta nouvelle Corvette
Keep living like the sun don't set
Continue à vivre comme si le soleil ne se couchait pas
Dance for me darling
Danse pour moi chérie
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Platinum blonde sitting shotgun
Blonde platine assise à côté du conducteur
Lights out, loud smoking hot one
Lumières éteintes, une fumeuse chaude et bruyante
You've been out
Tu as été dehors
Running 'round (running 'round, running 'round)
Courant partout (courant partout, courant partout)
Running 'round
Courant partout
Running 'round
Courant partout
Suck you dry 'til you got one
Je te suce à sec jusqu'à ce que tu en aies un
Sell you lies and you bought 'em
Je te vends des mensonges et tu les achètes
Get you high
Je te fais planer
Going down
En descendant
Going down
En descendant
Going down
En descendant
I said it's nice to meet you
J'ai dit que c'était agréable de te rencontrer
I know you're doing fine
Je sais que tu vas bien
How can we be strangers
Comment pouvons-nous être étrangers
After tonight?
Après ce soir?
Caught swimming in your new sundress
Pris en train de nager dans ta nouvelle robe d'été
Blood red just like your new Corvette
Rouge sang, tout comme ta nouvelle Corvette
Keep living like the sun don't set
Continue à vivre comme si le soleil ne se couchait pas
Dance for me darling
Danse pour moi chérie
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Caught swimming in your new sundress
Pris en train de nager dans ta nouvelle robe d'été
Blood red just like your new Corvette
Rouge sang, tout comme ta nouvelle Corvette
Keep living like the sun don't set
Continue à vivre comme si le soleil ne se couchait pas
Dance for me darling
Danse pour moi chérie
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Caught swimming in your new sundress
Pego nadando em seu novo vestido de verão
Blood red just like your new Corvette
Vermelho sangue, como o seu novo Corvette
Keep living like the sun don't set
Continue vivendo como se o sol não se pusesse
Dance for me darling
Dance para mim, querida
Pirouette
Pirueta
Pirouette
Pirueta
Platinum blonde sitting shotgun
Loira platinada sentada no banco do passageiro
Lights out, loud smoking hot one
Luzes apagadas, fumando alto
You've been out
Você esteve fora
Running 'round (running 'round, running 'round)
Correndo por aí (correndo por aí, correndo por aí)
Running 'round
Correndo por aí
Running 'round
Correndo por aí
Suck you dry 'til you got one
Sugo você até ficar seco
Sell you lies and you bought 'em
Vendo-lhe mentiras e você as comprou
Get you high
Te deixo alto
Going down
Descendo
Going down
Descendo
Going down
Descendo
I said it's nice to meet you
Eu disse que é bom te conhecer
I know you're doing fine
Sei que você está bem
How can we be strangers
Como podemos ser estranhos
After tonight?
Depois de hoje à noite?
Caught swimming in your new sundress
Pego nadando em seu novo vestido de verão
Blood red just like your new Corvette
Vermelho sangue, como o seu novo Corvette
Keep living like the sun don't set
Continue vivendo como se o sol não se pusesse
Dance for me darling
Dance para mim, querida
Pirouette
Pirueta
Pirouette
Pirueta
Caught swimming in your new sundress
Pego nadando em seu novo vestido de verão
Blood red just like your new Corvette
Vermelho sangue, como o seu novo Corvette
Keep living like the sun don't set
Continue vivendo como se o sol não se pusesse
Dance for me darling
Dance para mim, querida
Pirouette
Pirueta
Pirouette
Pirueta
Caught swimming in your new sundress
Atrapada nadando en tu nuevo vestido de verano
Blood red just like your new Corvette
Rojo sangre, justo como tu nuevo Corvette
Keep living like the sun don't set
Sigue viviendo como si el sol no se pusiera
Dance for me darling
Baila para mí, querida
Pirouette
Pirueta
Pirouette
Pirueta
Platinum blonde sitting shotgun
Rubia platino sentada en el asiento del copiloto
Lights out, loud smoking hot one
Luces apagadas, fumando fuerte
You've been out
Has estado fuera
Running 'round (running 'round, running 'round)
Corriendo (corriendo, corriendo)
Running 'round
Corriendo
Running 'round
Corriendo
Suck you dry 'til you got one
Te chupo hasta que te quedas seco
Sell you lies and you bought 'em
Te vendo mentiras y tú las compras
Get you high
Te embriago
Going down
Bajando
Going down
Bajando
Going down
Bajando
I said it's nice to meet you
Dije que es un placer conocerte
I know you're doing fine
Sé que estás bien
How can we be strangers
¿Cómo podemos ser extraños
After tonight?
Después de esta noche?
Caught swimming in your new sundress
Atrapada nadando en tu nuevo vestido de verano
Blood red just like your new Corvette
Rojo sangre, justo como tu nuevo Corvette
Keep living like the sun don't set
Sigue viviendo como si el sol no se pusiera
Dance for me darling
Baila para mí, querida
Pirouette
Pirueta
Pirouette
Pirueta
Caught swimming in your new sundress
Atrapada nadando en tu nuevo vestido de verano
Blood red just like your new Corvette
Rojo sangre, justo como tu nuevo Corvette
Keep living like the sun don't set
Sigue viviendo como si el sol no se pusiera
Dance for me darling
Baila para mí, querida
Pirouette
Pirueta
Pirouette
Pirueta
Caught swimming in your new sundress
Beim Schwimmen in deinem neuen Sonnenkleid erwischt
Blood red just like your new Corvette
Blutrot genau wie dein neuer Corvette
Keep living like the sun don't set
Lebe weiter, als ob die Sonne nicht untergeht
Dance for me darling
Tanz für mich Liebling
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Platinum blonde sitting shotgun
Platinblonde sitzt auf dem Beifahrersitz
Lights out, loud smoking hot one
Lichter aus, laut rauchende heiße
You've been out
Du warst draußen
Running 'round (running 'round, running 'round)
Herumlaufen (herumlaufen, herumlaufen)
Running 'round
Herumlaufen
Running 'round
Herumlaufen
Suck you dry 'til you got one
Saug dich aus, bis du einen hast
Sell you lies and you bought 'em
Verkaufe dir Lügen und du hast sie gekauft
Get you high
Bring dich hoch
Going down
Gehe runter
Going down
Gehe runter
Going down
Gehe runter
I said it's nice to meet you
Ich sagte, es ist schön, dich zu treffen
I know you're doing fine
Ich weiß, dass es dir gut geht
How can we be strangers
Wie können wir Fremde sein
After tonight?
Nach heute Nacht?
Caught swimming in your new sundress
Beim Schwimmen in deinem neuen Sonnenkleid erwischt
Blood red just like your new Corvette
Blutrot genau wie dein neuer Corvette
Keep living like the sun don't set
Lebe weiter, als ob die Sonne nicht untergeht
Dance for me darling
Tanz für mich Liebling
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Caught swimming in your new sundress
Beim Schwimmen in deinem neuen Sonnenkleid erwischt
Blood red just like your new Corvette
Blutrot genau wie dein neuer Corvette
Keep living like the sun don't set
Lebe weiter, als ob die Sonne nicht untergeht
Dance for me darling
Tanz für mich Liebling
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Pirouette
Caught swimming in your new sundress
Preso a nuotare nel tuo nuovo vestito estivo
Blood red just like your new Corvette
Rosso sangue proprio come la tua nuova Corvette
Keep living like the sun don't set
Continua a vivere come se il sole non tramontasse
Dance for me darling
Balla per me cara
Pirouette
Pirouetta
Pirouette
Pirouetta
Platinum blonde sitting shotgun
Bionda platino seduta al posto del passeggero
Lights out, loud smoking hot one
Luci spente, fumando una calda
You've been out
Sei stata fuori
Running 'round (running 'round, running 'round)
Correndo in giro (correndo in giro, correndo in giro)
Running 'round
Correndo in giro
Running 'round
Correndo in giro
Suck you dry 'til you got one
Ti succhio a secco finché ne hai uno
Sell you lies and you bought 'em
Ti vendo bugie e tu le hai comprate
Get you high
Ti faccio stare su di giri
Going down
Andando giù
Going down
Andando giù
Going down
Andando giù
I said it's nice to meet you
Ho detto che è bello conoscerti
I know you're doing fine
So che stai bene
How can we be strangers
Come possiamo essere estranei
After tonight?
Dopo stasera?
Caught swimming in your new sundress
Preso a nuotare nel tuo nuovo vestito estivo
Blood red just like your new Corvette
Rosso sangue proprio come la tua nuova Corvette
Keep living like the sun don't set
Continua a vivere come se il sole non tramontasse
Dance for me darling
Balla per me cara
Pirouette
Pirouetta
Pirouette
Pirouetta
Caught swimming in your new sundress
Preso a nuotare nel tuo nuovo vestito estivo
Blood red just like your new Corvette
Rosso sangue proprio come la tua nuova Corvette
Keep living like the sun don't set
Continua a vivere come se il sole non tramontasse
Dance for me darling
Balla per me cara
Pirouette
Pirouetta
Pirouette
Pirouetta