Real One
CHRISTOPHER MAURICE BROWN, DAVID DORMAN, JAMES STEWART, JESS REED JACKSON, MICHAEL STEVENSON, TORENCE HATCH
Yeah
I don't give a f*** about ya n****, baby
That n**** weak
Aye baby, you baby
That's some good p**** we can make a new baby
F*** you in the Maybach, f*** a room baby
I use my tongue, use your mouth, watch your tooth baby
Dick ain't proper got a lot of bodies
And the house game Hilton, got a lot of lobbies
B****es overnight it, what you know 'bout it?
T-Raww whip out, tap out
I got 'em all hooked like drugs
And all them tryin' to f*** with a young n****
Pulled up to the club like what
Straight to V.I.P
Double cuppin' I stay too turned up
'Cause we poppin' bottles in here
Baby I'm just tryin' to party, yeah
'Cause I'm the man of the year
I'm tryin' to get a little buzz
Party poppin' and a n**** spendin' money
Hope I get f***ed up
I see your girl lookin' over, at me
She wanna turn up
I can tell by the look in her face
That she ain't happy with you, n****
And I can bet that I'm gon' get her
And I don't
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
At me, at me, yeah
I guess your n**** too lame, huh?
Girl I bet you want a real one, yeah
You want a real one, yeah
You want a real one
Girl I know you wanna jump up on it right there, right there
'Cause everybody in the club gettin' faded
A hundred thousand dollar tab, I'mma pay it
Girl the party's jumpin', DJ's bumpin' my s***, oh yeah
Got everybody in the club lookin' at us
I'm at the top I just climbed up the ladder, real s***
Girl you givin' me the screw face
I know them b****es hatin' you, yeah they two-faced
I know he told you not to drink but what do you say?
I know he tryin' to lock you down like me and Boosie
F*** that n****, my middle finger up
F*** a rap n****, you just want a singer, huh?
I'm with this s*** and you love it
Go on and twerk some for me
I'm tryin' to get a little buzz
Party poppin' and a n**** spendin' money
Hope I get f***ed up
I see your girl lookin' over, at me
She wanna turn up
I can tell by the look in her face
That she ain't happy with you, n****
And I can bet that I'm gon' get her
And I don't (I don')
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
At me, at me, yeah
I guess your n**** too lame, huh?
Girl I bet you want a real one, yeah
You want a real one, yeah
You want a real one
Turn, turn, turn, turn up
Stop stuntin' that n****
We straight I got more money than that n****
She ain't loyal 'cause he ain't me
Go to jail she gon' need me like girls get me
She want a real one, oh she want some
Look at all this money over here, she want some
She ain't thirsty
But when you that bad every chick need bags and purses
Scorpio says girl my tongue on her
Meet me all day we just press record
Ten million in two months, God bless me girl
You over there starin', next to me girl
Them hotties is flockin' it's three in the mornin'
Them bodies is poppin' she's feelin' the moment
She gotta man, I ain't worried about that
Got a lotta, got a lotta, got a lotta respect
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
At me, at me, yeah
I guess your n**** too lame, huh?
Girl I bet you want a real one, yeah
You want a real one, yeah
You want a real one
Baby I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
At me, at me, yeah
I guess your n**** too lame, huh?
Girl I bet you want a real one
You want a real one
You want a real one
Yeah
Ouais
I don't give a f*** about ya n****, baby
Je m'en fous de ton mec, bébé
That n**** weak
Ce mec est faible
Aye baby, you baby
Hé bébé, toi bébé
That's some good p**** we can make a new baby
C'est une bonne chatte, on peut faire un nouveau bébé
F*** you in the Maybach, f*** a room baby
Je te baise dans la Maybach, pas besoin de chambre bébé
I use my tongue, use your mouth, watch your tooth baby
J'utilise ma langue, utilise ta bouche, fais attention à ta dent bébé
Dick ain't proper got a lot of bodies
Ma bite n'est pas correcte, j'ai beaucoup de corps
And the house game Hilton, got a lot of lobbies
Et la maison de jeu Hilton, a beaucoup de halls
B****es overnight it, what you know 'bout it?
Les salopes passent la nuit, qu'est-ce que tu en sais ?
T-Raww whip out, tap out
T-Raww sort, abandonne
I got 'em all hooked like drugs
Je les ai tous accrochés comme des drogues
And all them tryin' to f*** with a young n****
Et tous essaient de baiser avec un jeune mec
Pulled up to the club like what
Arrivé au club comme quoi
Straight to V.I.P
Directement au V.I.P
Double cuppin' I stay too turned up
Double gobelet, je reste trop excité
'Cause we poppin' bottles in here
Parce qu'on fait sauter les bouteilles ici
Baby I'm just tryin' to party, yeah
Bébé, j'essaie juste de faire la fête, ouais
'Cause I'm the man of the year
Parce que je suis l'homme de l'année
I'm tryin' to get a little buzz
J'essaie d'avoir un petit buzz
Party poppin' and a n**** spendin' money
La fête bat son plein et un mec dépense de l'argent
Hope I get f***ed up
J'espère être bien défoncé
I see your girl lookin' over, at me
Je vois ta fille qui me regarde
She wanna turn up
Elle veut s'éclater
I can tell by the look in her face
Je peux le dire à son regard
That she ain't happy with you, n****
Qu'elle n'est pas heureuse avec toi, mec
And I can bet that I'm gon' get her
Et je peux parier que je vais l'avoir
And I don't
Et je m'en fous
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Je m'en fous vraiment si (je me fous de ton mec, bébé)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Si tu as un homme (ce mec est faible) parce que
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Tu es là à me regarder (je te vois me regarder, bébé)
At me, at me, yeah
Moi, moi, ouais
I guess your n**** too lame, huh?
Je suppose que ton mec est trop nul, hein ?
Girl I bet you want a real one, yeah
Fille, je parie que tu veux un vrai, ouais
You want a real one, yeah
Tu veux un vrai, ouais
You want a real one
Tu veux un vrai
Girl I know you wanna jump up on it right there, right there
Fille, je sais que tu veux sauter dessus là, là
'Cause everybody in the club gettin' faded
Parce que tout le monde dans le club est défoncé
A hundred thousand dollar tab, I'mma pay it
Une note de cent mille dollars, je vais la payer
Girl the party's jumpin', DJ's bumpin' my s***, oh yeah
Fille, la fête bat son plein, le DJ passe ma musique, oh ouais
Got everybody in the club lookin' at us
Tout le monde dans le club nous regarde
I'm at the top I just climbed up the ladder, real s***
Je suis au sommet, je viens de grimper l'échelle, du vrai
Girl you givin' me the screw face
Fille, tu me fais la grimace
I know them b****es hatin' you, yeah they two-faced
Je sais que ces salopes te détestent, ouais, elles sont hypocrites
I know he told you not to drink but what do you say?
Je sais qu'il t'a dit de ne pas boire, mais qu'est-ce que tu dis ?
I know he tryin' to lock you down like me and Boosie
Je sais qu'il essaie de te garder comme moi et Boosie
F*** that n****, my middle finger up
Baise ce mec, mon majeur levé
F*** a rap n****, you just want a singer, huh?
Baise un rappeur, tu veux juste un chanteur, hein ?
I'm with this s*** and you love it
Je suis dans le coup et tu adores ça
Go on and twerk some for me
Allez, fais un peu de twerk pour moi
I'm tryin' to get a little buzz
J'essaie d'avoir un petit buzz
Party poppin' and a n**** spendin' money
La fête bat son plein et un mec dépense de l'argent
Hope I get f***ed up
J'espère être bien défoncé
I see your girl lookin' over, at me
Je vois ta fille qui me regarde
She wanna turn up
Elle veut s'éclater
I can tell by the look in her face
Je peux le dire à son regard
That she ain't happy with you, n****
Qu'elle n'est pas heureuse avec toi, mec
And I can bet that I'm gon' get her
Et je peux parier que je vais l'avoir
And I don't (I don')
Et je m'en fous (je m'en fous)
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Je m'en fous vraiment si (je me fous de ton mec, bébé)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Si tu as un homme (ce mec est faible) parce que
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Tu es là à me regarder (je te vois me regarder, bébé)
At me, at me, yeah
Moi, moi, ouais
I guess your n**** too lame, huh?
Je suppose que ton mec est trop nul, hein ?
Girl I bet you want a real one, yeah
Fille, je parie que tu veux un vrai, ouais
You want a real one, yeah
Tu veux un vrai, ouais
You want a real one
Tu veux un vrai
Turn, turn, turn, turn up
Tourne, tourne, tourne, tourne
Stop stuntin' that n****
Arrête de te la péter avec ce mec
We straight I got more money than that n****
On est bien, j'ai plus d'argent que ce mec
She ain't loyal 'cause he ain't me
Elle n'est pas loyale parce qu'il n'est pas moi
Go to jail she gon' need me like girls get me
Si elle va en prison, elle aura besoin de moi comme les filles ont besoin de moi
She want a real one, oh she want some
Elle veut un vrai, oh elle en veut
Look at all this money over here, she want some
Regarde tout cet argent ici, elle en veut
She ain't thirsty
Elle n'est pas assoiffée
But when you that bad every chick need bags and purses
Mais quand tu es aussi mauvaise, chaque poulette a besoin de sacs et de portefeuilles
Scorpio says girl my tongue on her
Scorpion dit que ma langue est sur elle
Meet me all day we just press record
Rencontre-moi toute la journée, on appuie juste sur enregistrer
Ten million in two months, God bless me girl
Dix millions en deux mois, Dieu me bénisse, fille
You over there starin', next to me girl
Tu es là à me regarder, à côté de moi, fille
Them hotties is flockin' it's three in the mornin'
Les bombes affluent, il est trois heures du matin
Them bodies is poppin' she's feelin' the moment
Les corps bougent, elle ressent le moment
She gotta man, I ain't worried about that
Elle a un homme, ça ne me préoccupe pas
Got a lotta, got a lotta, got a lotta respect
J'ai beaucoup, j'ai beaucoup, j'ai beaucoup de respect
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Je m'en fous vraiment si (je me fous de ton mec, bébé)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Si tu as un homme (ce mec est faible) parce que
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Tu es là à me regarder (je te vois me regarder, bébé)
At me, at me, yeah
Moi, moi, ouais
I guess your n**** too lame, huh?
Je suppose que ton mec est trop nul, hein ?
Girl I bet you want a real one, yeah
Fille, je parie que tu veux un vrai, ouais
You want a real one, yeah
Tu veux un vrai, ouais
You want a real one
Tu veux un vrai
Baby I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Bébé, je m'en fous vraiment si (je me fous de ton mec, bébé)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Si tu as un homme (ce mec est faible) parce que
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Tu es là à me regarder (je te vois me regarder, bébé)
At me, at me, yeah
Moi, moi, ouais
I guess your n**** too lame, huh?
Je suppose que ton mec est trop nul, hein ?
Girl I bet you want a real one
Fille, je parie que tu veux un vrai
You want a real one
Tu veux un vrai
You want a real one
Tu veux un vrai
Yeah
Sim
I don't give a f*** about ya n****, baby
Eu não dou a mínima para o seu cara, baby
That n**** weak
Esse cara é fraco
Aye baby, you baby
Ei baby, você baby
That's some good p**** we can make a new baby
Isso é uma boa p****, podemos fazer um novo bebê
F*** you in the Maybach, f*** a room baby
F*** você no Maybach, f*** um quarto baby
I use my tongue, use your mouth, watch your tooth baby
Eu uso minha língua, use sua boca, cuidado com o dente baby
Dick ain't proper got a lot of bodies
Pau não é adequado, tem muitos corpos
And the house game Hilton, got a lot of lobbies
E o jogo da casa Hilton, tem muitos lobbies
B****es overnight it, what you know 'bout it?
Vadias passam a noite, o que você sabe sobre isso?
T-Raww whip out, tap out
T-Raww tira, desiste
I got 'em all hooked like drugs
Eu os tenho todos viciados como drogas
And all them tryin' to f*** with a young n****
E todos eles tentando f*** com um jovem n****
Pulled up to the club like what
Chegou ao clube como o que
Straight to V.I.P
Direto para o V.I.P
Double cuppin' I stay too turned up
Com copo duplo, eu fico muito animado
'Cause we poppin' bottles in here
Porque estamos estourando garrafas aqui
Baby I'm just tryin' to party, yeah
Baby, eu só estou tentando festejar, sim
'Cause I'm the man of the year
Porque eu sou o homem do ano
I'm tryin' to get a little buzz
Estou tentando pegar um pouco de barato
Party poppin' and a n**** spendin' money
Festa bombando e um n**** gastando dinheiro
Hope I get f***ed up
Espero que eu fique f***
I see your girl lookin' over, at me
Eu vejo sua garota olhando para mim
She wanna turn up
Ela quer se animar
I can tell by the look in her face
Eu posso dizer pelo olhar em seu rosto
That she ain't happy with you, n****
Que ela não está feliz com você, n****
And I can bet that I'm gon' get her
E eu posso apostar que vou pegá-la
And I don't
E eu não
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Eu realmente não me importo se (eu não me importo com você n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Se você tem um homem (esse n**** é fraco) porque
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Você está lá olhando (eu vejo você olhando para um n**** babe)
At me, at me, yeah
Para mim, para mim, sim
I guess your n**** too lame, huh?
Acho que seu n**** é muito chato, hein?
Girl I bet you want a real one, yeah
Garota, aposto que você quer um verdadeiro, sim
You want a real one, yeah
Você quer um verdadeiro, sim
You want a real one
Você quer um verdadeiro
Girl I know you wanna jump up on it right there, right there
Garota, eu sei que você quer pular em cima disso bem ali, bem ali
'Cause everybody in the club gettin' faded
Porque todo mundo no clube está ficando desbotado
A hundred thousand dollar tab, I'mma pay it
Uma conta de cem mil dólares, eu vou pagar
Girl the party's jumpin', DJ's bumpin' my s***, oh yeah
Garota, a festa está bombando, o DJ está tocando minha m****, oh sim
Got everybody in the club lookin' at us
Tem todo mundo no clube olhando para nós
I'm at the top I just climbed up the ladder, real s***
Estou no topo, acabei de subir a escada, coisa real
Girl you givin' me the screw face
Garota, você está me dando a cara fechada
I know them b****es hatin' you, yeah they two-faced
Eu sei que essas vadias estão te odiando, sim, elas são falsas
I know he told you not to drink but what do you say?
Eu sei que ele te disse para não beber, mas o que você diz?
I know he tryin' to lock you down like me and Boosie
Eu sei que ele está tentando te prender como eu e Boosie
F*** that n****, my middle finger up
F*** esse n****, meu dedo do meio levantado
F*** a rap n****, you just want a singer, huh?
F*** um rapper n****, você só quer um cantor, hein?
I'm with this s*** and you love it
Estou com essa m**** e você adora
Go on and twerk some for me
Vá em frente e rebola um pouco para mim
I'm tryin' to get a little buzz
Estou tentando pegar um pouco de barato
Party poppin' and a n**** spendin' money
Festa bombando e um n**** gastando dinheiro
Hope I get f***ed up
Espero que eu fique f***
I see your girl lookin' over, at me
Eu vejo sua garota olhando para mim
She wanna turn up
Ela quer se animar
I can tell by the look in her face
Eu posso dizer pelo olhar em seu rosto
That she ain't happy with you, n****
Que ela não está feliz com você, n****
And I can bet that I'm gon' get her
E eu posso apostar que vou pegá-la
And I don't (I don')
E eu não (eu não)
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Eu realmente não me importo se (eu não me importo com você n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Se você tem um homem (esse n**** é fraco) porque
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Você está lá olhando (eu vejo você olhando para um n**** babe)
At me, at me, yeah
Para mim, para mim, sim
I guess your n**** too lame, huh?
Acho que seu n**** é muito chato, hein?
Girl I bet you want a real one, yeah
Garota, aposto que você quer um verdadeiro, sim
You want a real one, yeah
Você quer um verdadeiro, sim
You want a real one
Você quer um verdadeiro
Turn, turn, turn, turn up
Vire, vire, vire, vire
Stop stuntin' that n****
Pare de se exibir para aquele n****
We straight I got more money than that n****
Estamos bem, eu tenho mais dinheiro do que aquele n****
She ain't loyal 'cause he ain't me
Ela não é leal porque ele não é eu
Go to jail she gon' need me like girls get me
Vá para a cadeia, ela vai precisar de mim como as garotas me querem
She want a real one, oh she want some
Ela quer um verdadeiro, oh ela quer um
Look at all this money over here, she want some
Olhe para todo esse dinheiro aqui, ela quer um pouco
She ain't thirsty
Ela não está sedenta
But when you that bad every chick need bags and purses
Mas quando você é tão ruim, toda garota precisa de bolsas e carteiras
Scorpio says girl my tongue on her
Escorpião diz que minha língua está nela
Meet me all day we just press record
Encontre-me o dia todo, apenas aperte o recorde
Ten million in two months, God bless me girl
Dez milhões em dois meses, Deus me abençoe garota
You over there starin', next to me girl
Você está lá olhando, ao meu lado garota
Them hotties is flockin' it's three in the mornin'
As gatas estão se aglomerando, são três da manhã
Them bodies is poppin' she's feelin' the moment
Os corpos estão estourando, ela está sentindo o momento
She gotta man, I ain't worried about that
Ela tem um homem, eu não estou preocupado com isso
Got a lotta, got a lotta, got a lotta respect
Tenho muito, tenho muito, tenho muito respeito
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Eu realmente não me importo se (eu não me importo com você n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Se você tem um homem (esse n**** é fraco) porque
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Você está lá olhando (eu vejo você olhando para um n**** babe)
At me, at me, yeah
Para mim, para mim, sim
I guess your n**** too lame, huh?
Acho que seu n**** é muito chato, hein?
Girl I bet you want a real one, yeah
Garota, aposto que você quer um verdadeiro, sim
You want a real one, yeah
Você quer um verdadeiro, sim
You want a real one
Você quer um verdadeiro
Baby I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Baby, eu realmente não me importo se (eu não me importo com você n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Se você tem um homem (esse n**** é fraco) porque
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Você está lá olhando (eu vejo você olhando para um n**** babe)
At me, at me, yeah
Para mim, para mim, sim
I guess your n**** too lame, huh?
Acho que seu n**** é muito chato, hein?
Girl I bet you want a real one
Garota, aposto que você quer um verdadeiro
You want a real one
Você quer um verdadeiro
You want a real one
Você quer um verdadeiro
Yeah
Sí
I don't give a f*** about ya n****, baby
No me importa un carajo tu chico, nena
That n**** weak
Ese chico es débil
Aye baby, you baby
Oye nena, tú nena
That's some good p**** we can make a new baby
Eso es un buen coño, podemos hacer un nuevo bebé
F*** you in the Maybach, f*** a room baby
Te jodo en el Maybach, jodo una habitación nena
I use my tongue, use your mouth, watch your tooth baby
Uso mi lengua, usa tu boca, cuida tu diente nena
Dick ain't proper got a lot of bodies
La polla no es adecuada, tiene muchos cuerpos
And the house game Hilton, got a lot of lobbies
Y el juego de la casa Hilton, tiene muchos vestíbulos
B****es overnight it, what you know 'bout it?
Las perras lo pasan la noche, ¿qué sabes al respecto?
T-Raww whip out, tap out
T-Raww saca, se rinde
I got 'em all hooked like drugs
Los tengo a todos enganchados como drogas
And all them tryin' to f*** with a young n****
Y todos ellos intentando joder con un joven negro
Pulled up to the club like what
Llegué al club como qué
Straight to V.I.P
Directo a V.I.P
Double cuppin' I stay too turned up
Doblando la copa, me mantengo demasiado animado
'Cause we poppin' bottles in here
Porque estamos descorchando botellas aquí
Baby I'm just tryin' to party, yeah
Nena, solo estoy tratando de festejar, sí
'Cause I'm the man of the year
Porque soy el hombre del año
I'm tryin' to get a little buzz
Estoy tratando de conseguir un poco de emoción
Party poppin' and a n**** spendin' money
La fiesta está a tope y un negro gastando dinero
Hope I get f***ed up
Espero emborracharme
I see your girl lookin' over, at me
Veo a tu chica mirándome
She wanna turn up
Ella quiere animarse
I can tell by the look in her face
Puedo decir por la mirada en su cara
That she ain't happy with you, n****
Que no está feliz contigo, negro
And I can bet that I'm gon' get her
Y puedo apostar que la voy a conseguir
And I don't
Y no
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Realmente no me importa si (no me importa tu negro, nena)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Si tienes un hombre (ese negro es débil) porque
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Estás allí mirando (te veo mirando a un negro, nena)
At me, at me, yeah
A mí, a mí, sí
I guess your n**** too lame, huh?
Supongo que tu negro es demasiado aburrido, ¿eh?
Girl I bet you want a real one, yeah
Chica, apuesto a que quieres a uno real, sí
You want a real one, yeah
Quieres a uno real, sí
You want a real one
Quieres a uno real
Girl I know you wanna jump up on it right there, right there
Chica, sé que quieres saltar sobre él justo allí, justo allí
'Cause everybody in the club gettin' faded
Porque todo el mundo en el club se está desvaneciendo
A hundred thousand dollar tab, I'mma pay it
Una cuenta de cien mil dólares, voy a pagarla
Girl the party's jumpin', DJ's bumpin' my s***, oh yeah
Chica, la fiesta está saltando, el DJ está bombeando mi mierda, oh sí
Got everybody in the club lookin' at us
Tiene a todo el mundo en el club mirándonos
I'm at the top I just climbed up the ladder, real s***
Estoy en la cima, acabo de subir la escalera, mierda real
Girl you givin' me the screw face
Chica, me estás poniendo cara de tornillo
I know them b****es hatin' you, yeah they two-faced
Sé que esas perras te odian, sí, tienen dos caras
I know he told you not to drink but what do you say?
Sé que te dijo que no bebieras, pero ¿qué dices?
I know he tryin' to lock you down like me and Boosie
Sé que está tratando de encerrarte como yo y Boosie
F*** that n****, my middle finger up
Jode a ese negro, mi dedo medio levantado
F*** a rap n****, you just want a singer, huh?
Jode a un negro de rap, solo quieres a un cantante, ¿eh?
I'm with this s*** and you love it
Estoy con esta mierda y te encanta
Go on and twerk some for me
Adelante y haz un twerk para mí
I'm tryin' to get a little buzz
Estoy tratando de conseguir un poco de emoción
Party poppin' and a n**** spendin' money
La fiesta está a tope y un negro gastando dinero
Hope I get f***ed up
Espero emborracharme
I see your girl lookin' over, at me
Veo a tu chica mirándome
She wanna turn up
Ella quiere animarse
I can tell by the look in her face
Puedo decir por la mirada en su cara
That she ain't happy with you, n****
Que no está feliz contigo, negro
And I can bet that I'm gon' get her
Y puedo apostar que la voy a conseguir
And I don't (I don')
Y no (no)
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Realmente no me importa si (no me importa tu negro, nena)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Si tienes un hombre (ese negro es débil) porque
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Estás allí mirando (te veo mirando a un negro, nena)
At me, at me, yeah
A mí, a mí, sí
I guess your n**** too lame, huh?
Supongo que tu negro es demasiado aburrido, ¿eh?
Girl I bet you want a real one, yeah
Chica, apuesto a que quieres a uno real, sí
You want a real one, yeah
Quieres a uno real, sí
You want a real one
Quieres a uno real
Turn, turn, turn, turn up
Gira, gira, gira, gira
Stop stuntin' that n****
Deja de presumir de ese negro
We straight I got more money than that n****
Estamos bien, tengo más dinero que ese negro
She ain't loyal 'cause he ain't me
Ella no es leal porque él no soy yo
Go to jail she gon' need me like girls get me
Ir a la cárcel, ella me necesitará como las chicas me necesitan
She want a real one, oh she want some
Ella quiere a uno real, oh, ella quiere algo
Look at all this money over here, she want some
Mira todo este dinero por aquí, ella quiere algo
She ain't thirsty
Ella no tiene sed
But when you that bad every chick need bags and purses
Pero cuando eres tan mala, cada chica necesita bolsos y carteras
Scorpio says girl my tongue on her
Escorpio dice que mi lengua está sobre ella
Meet me all day we just press record
Nos encontramos todo el día, solo presionamos grabar
Ten million in two months, God bless me girl
Diez millones en dos meses, Dios me bendiga, chica
You over there starin', next to me girl
Estás allí mirando, junto a mí, chica
Them hotties is flockin' it's three in the mornin'
Las chicas calientes están acudiendo, son las tres de la mañana
Them bodies is poppin' she's feelin' the moment
Los cuerpos están saltando, ella está sintiendo el momento
She gotta man, I ain't worried about that
Ella tiene un hombre, no me preocupo por eso
Got a lotta, got a lotta, got a lotta respect
Tengo mucho, tengo mucho, tengo mucho respeto
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Realmente no me importa si (no me importa tu negro, nena)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Si tienes un hombre (ese negro es débil) porque
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Estás allí mirando (te veo mirando a un negro, nena)
At me, at me, yeah
A mí, a mí, sí
I guess your n**** too lame, huh?
Supongo que tu negro es demasiado aburrido, ¿eh?
Girl I bet you want a real one, yeah
Chica, apuesto a que quieres a uno real, sí
You want a real one, yeah
Quieres a uno real, sí
You want a real one
Quieres a uno real
Baby I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Nena, realmente no me importa si (no me importa tu negro, nena)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Si tienes un hombre (ese negro es débil) porque
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Estás allí mirando (te veo mirando a un negro, nena)
At me, at me, yeah
A mí, a mí, sí
I guess your n**** too lame, huh?
Supongo que tu negro es demasiado aburrido, ¿eh?
Girl I bet you want a real one
Chica, apuesto a que quieres a uno real
You want a real one
Quieres a uno real
You want a real one
Quieres a uno real
Yeah
Ja
I don't give a f*** about ya n****, baby
Mir ist es egal, was du über mich denkst, Baby
That n**** weak
Dieser Kerl ist schwach
Aye baby, you baby
Hey Baby, du Baby
That's some good p**** we can make a new baby
Das ist guter Sex, wir könnten ein neues Baby machen
F*** you in the Maybach, f*** a room baby
F*** dich im Maybach, f*** ein Zimmer, Baby
I use my tongue, use your mouth, watch your tooth baby
Ich benutze meine Zunge, benutze deinen Mund, pass auf deine Zähne auf, Baby
Dick ain't proper got a lot of bodies
Schwanz ist nicht richtig, hat viele Körper
And the house game Hilton, got a lot of lobbies
Und das Haus Spiel Hilton, hat viele Lobbys
B****es overnight it, what you know 'bout it?
Schlampen übernachten, was weißt du darüber?
T-Raww whip out, tap out
T-Raww peitscht aus, klopft aus
I got 'em all hooked like drugs
Ich habe sie alle wie Drogen süchtig gemacht
And all them tryin' to f*** with a young n****
Und alle versuchen, mit einem jungen Kerl zu f***en
Pulled up to the club like what
Zog zum Club hoch wie was
Straight to V.I.P
Gerade zu V.I.P
Double cuppin' I stay too turned up
Doppelbecher, ich bleibe zu aufgedreht
'Cause we poppin' bottles in here
Denn wir knallen Flaschen hier
Baby I'm just tryin' to party, yeah
Baby, ich versuche nur zu feiern, ja
'Cause I'm the man of the year
Denn ich bin der Mann des Jahres
I'm tryin' to get a little buzz
Ich versuche, ein bisschen betrunken zu werden
Party poppin' and a n**** spendin' money
Party knallt und ein Kerl gibt Geld aus
Hope I get f***ed up
Hoffe, ich werde f***ed up
I see your girl lookin' over, at me
Ich sehe dein Mädchen rüber schauen, bei mir
She wanna turn up
Sie will aufdrehen
I can tell by the look in her face
Ich kann es an ihrem Gesichtsausdruck sehen
That she ain't happy with you, n****
Dass sie mit dir, Kerl, nicht glücklich ist
And I can bet that I'm gon' get her
Und ich wette, dass ich sie kriegen werde
And I don't
Und ich tue es nicht
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Es ist mir wirklich egal, wenn (es ist mir egal, was du über mich denkst, Baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Wenn du einen Mann hast (dieser Kerl ist schwach), weil
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Du starrst rüber (Ich sehe dich einen Kerl anstarren, Baby)
At me, at me, yeah
Bei mir, bei mir, ja
I guess your n**** too lame, huh?
Ich nehme an, dein Kerl ist zu langweilig, hm?
Girl I bet you want a real one, yeah
Mädchen, ich wette, du willst einen echten, ja
You want a real one, yeah
Du willst einen echten, ja
You want a real one
Du willst einen echten
Girl I know you wanna jump up on it right there, right there
Mädchen, ich weiß, du willst gleich darauf springen, genau dort
'Cause everybody in the club gettin' faded
Denn alle im Club werden betrunken
A hundred thousand dollar tab, I'mma pay it
Eine hunderttausend Dollar Rechnung, ich werde sie bezahlen
Girl the party's jumpin', DJ's bumpin' my s***, oh yeah
Mädchen, die Party springt, DJ's pumpen meine Scheiße, oh ja
Got everybody in the club lookin' at us
Habe alle im Club, die uns ansehen
I'm at the top I just climbed up the ladder, real s***
Ich bin an der Spitze, ich bin gerade die Leiter hochgeklettert, echte Scheiße
Girl you givin' me the screw face
Mädchen, du gibst mir das Schraubengesicht
I know them b****es hatin' you, yeah they two-faced
Ich weiß, dass diese Schlampen dich hassen, ja, sie sind zweigesichtig
I know he told you not to drink but what do you say?
Ich weiß, er hat dir gesagt, du sollst nicht trinken, aber was sagst du dazu?
I know he tryin' to lock you down like me and Boosie
Ich weiß, er versucht, dich einzusperren wie ich und Boosie
F*** that n****, my middle finger up
F*** diesen Kerl, mein Mittelfinger ist oben
F*** a rap n****, you just want a singer, huh?
F*** einen Rap-Kerl, du willst nur einen Sänger, hm?
I'm with this s*** and you love it
Ich bin bei dieser Scheiße und du liebst es
Go on and twerk some for me
Geh und twerk etwas für mich
I'm tryin' to get a little buzz
Ich versuche, ein bisschen betrunken zu werden
Party poppin' and a n**** spendin' money
Party knallt und ein Kerl gibt Geld aus
Hope I get f***ed up
Hoffe, ich werde f***ed up
I see your girl lookin' over, at me
Ich sehe dein Mädchen rüber schauen, bei mir
She wanna turn up
Sie will aufdrehen
I can tell by the look in her face
Ich kann es an ihrem Gesichtsausdruck sehen
That she ain't happy with you, n****
Dass sie mit dir, Kerl, nicht glücklich ist
And I can bet that I'm gon' get her
Und ich wette, dass ich sie kriegen werde
And I don't (I don')
Und ich tue es nicht (Ich tue es nicht)
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Es ist mir wirklich egal, wenn (es ist mir egal, was du über mich denkst, Baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Wenn du einen Mann hast (dieser Kerl ist schwach), weil
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Du starrst rüber (Ich sehe dich einen Kerl anstarren, Baby)
At me, at me, yeah
Bei mir, bei mir, ja
I guess your n**** too lame, huh?
Ich nehme an, dein Kerl ist zu langweilig, hm?
Girl I bet you want a real one, yeah
Mädchen, ich wette, du willst einen echten, ja
You want a real one, yeah
Du willst einen echten, ja
You want a real one
Du willst einen echten
Turn, turn, turn, turn up
Dreh, dreh, dreh, dreh auf
Stop stuntin' that n****
Hör auf, diesen Kerl zu verarschen
We straight I got more money than that n****
Wir sind in Ordnung, ich habe mehr Geld als dieser Kerl
She ain't loyal 'cause he ain't me
Sie ist nicht loyal, weil er nicht ich ist
Go to jail she gon' need me like girls get me
Gehe ins Gefängnis, sie wird mich brauchen wie Mädchen mich bekommen
She want a real one, oh she want some
Sie will einen echten, oh sie will etwas
Look at all this money over here, she want some
Schau dir all dieses Geld hier an, sie will etwas
She ain't thirsty
Sie ist nicht durstig
But when you that bad every chick need bags and purses
Aber wenn du so schlecht bist, braucht jedes Mädchen Taschen und Geldbörsen
Scorpio says girl my tongue on her
Skorpion sagt Mädchen, meine Zunge auf ihr
Meet me all day we just press record
Treffen Sie mich den ganzen Tag, wir drücken einfach aufnehmen
Ten million in two months, God bless me girl
Zehn Millionen in zwei Monaten, Gott segne mich, Mädchen
You over there starin', next to me girl
Du starrst rüber, neben mir, Mädchen
Them hotties is flockin' it's three in the mornin'
Die Hotties strömen, es ist drei Uhr morgens
Them bodies is poppin' she's feelin' the moment
Die Körper knallen, sie fühlt den Moment
She gotta man, I ain't worried about that
Sie hat einen Mann, ich mache mir darüber keine Sorgen
Got a lotta, got a lotta, got a lotta respect
Habe viel, habe viel, habe viel Respekt
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Es ist mir wirklich egal, wenn (es ist mir egal, was du über mich denkst, Baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Wenn du einen Mann hast (dieser Kerl ist schwach), weil
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Du starrst rüber (Ich sehe dich einen Kerl anstarren, Baby)
At me, at me, yeah
Bei mir, bei mir, ja
I guess your n**** too lame, huh?
Ich nehme an, dein Kerl ist zu langweilig, hm?
Girl I bet you want a real one, yeah
Mädchen, ich wette, du willst einen echten, ja
You want a real one, yeah
Du willst einen echten, ja
You want a real one
Du willst einen echten
Baby I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Baby, es ist mir wirklich egal, wenn (es ist mir egal, was du über mich denkst, Baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Wenn du einen Mann hast (dieser Kerl ist schwach), weil
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Du starrst rüber (Ich sehe dich einen Kerl anstarren, Baby)
At me, at me, yeah
Bei mir, bei mir, ja
I guess your n**** too lame, huh?
Ich nehme an, dein Kerl ist zu langweilig, hm?
Girl I bet you want a real one
Mädchen, ich wette, du willst einen echten
You want a real one
Du willst einen echten
You want a real one
Du willst einen echten
Yeah
Sì
I don't give a f*** about ya n****, baby
Non me ne frega un c***o di te, baby
That n**** weak
Quel ragazzo è debole
Aye baby, you baby
Ehi baby, tu baby
That's some good p**** we can make a new baby
Quella è una buona f***a possiamo fare un nuovo bambino
F*** you in the Maybach, f*** a room baby
Ti f***o nella Maybach, f***a una stanza baby
I use my tongue, use your mouth, watch your tooth baby
Uso la mia lingua, usa la tua bocca, guarda il tuo dente baby
Dick ain't proper got a lot of bodies
Il cazzo non è adeguato ho un sacco di corpi
And the house game Hilton, got a lot of lobbies
E il gioco della casa Hilton, ha un sacco di lobby
B****es overnight it, what you know 'bout it?
Le troie ci passano la notte, cosa ne sai?
T-Raww whip out, tap out
T-Raww tira fuori, arrenditi
I got 'em all hooked like drugs
Li ho tutti agganciati come droghe
And all them tryin' to f*** with a young n****
E tutti loro cercano di f***are con un giovane n****
Pulled up to the club like what
Arrivato al club come che
Straight to V.I.P
Dritto al V.I.P
Double cuppin' I stay too turned up
Doppia tazza, sono sempre troppo eccitato
'Cause we poppin' bottles in here
Perché stiamo spaccando bottiglie qui
Baby I'm just tryin' to party, yeah
Baby sto solo cercando di fare festa, sì
'Cause I'm the man of the year
Perché sono l'uomo dell'anno
I'm tryin' to get a little buzz
Sto cercando di prendermi un po' di sbornia
Party poppin' and a n**** spendin' money
Festa che scoppia e un n**** che spende soldi
Hope I get f***ed up
Spero di f***armi
I see your girl lookin' over, at me
Vedo la tua ragazza che mi guarda
She wanna turn up
Lei vuole eccitarsi
I can tell by the look in her face
Posso dirlo dallo sguardo sul suo viso
That she ain't happy with you, n****
Che non è felice con te, n****
And I can bet that I'm gon' get her
E posso scommettere che la prenderò
And I don't
E non
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Non mi importa davvero se (non mi importa di te n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Se hai un uomo (quel n**** è debole) perché
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Stai lì a guardare (ti vedo guardare un n**** babe)
At me, at me, yeah
A me, a me, sì
I guess your n**** too lame, huh?
Immagino che il tuo n**** sia troppo noioso, eh?
Girl I bet you want a real one, yeah
Ragazza scommetto che vuoi un vero, sì
You want a real one, yeah
Vuoi un vero, sì
You want a real one
Vuoi un vero
Girl I know you wanna jump up on it right there, right there
Ragazza so che vuoi saltarci sopra proprio lì, proprio lì
'Cause everybody in the club gettin' faded
Perché tutti nel club si stanno sfumando
A hundred thousand dollar tab, I'mma pay it
Un conto da centomila dollari, lo pagherò
Girl the party's jumpin', DJ's bumpin' my s***, oh yeah
Ragazza la festa sta saltando, il DJ sta pompano la mia m****, oh sì
Got everybody in the club lookin' at us
Ho tutti nel club che ci guardano
I'm at the top I just climbed up the ladder, real s***
Sono in cima, sono appena salito sulla scala, roba vera
Girl you givin' me the screw face
Ragazza mi stai facendo la faccia da culo
I know them b****es hatin' you, yeah they two-faced
So che quelle troie ti odiano, sì, hanno due facce
I know he told you not to drink but what do you say?
So che ti ha detto di non bere ma cosa dici?
I know he tryin' to lock you down like me and Boosie
So che sta cercando di bloccarti come me e Boosie
F*** that n****, my middle finger up
F***a quel n****, il mio dito medio in alto
F*** a rap n****, you just want a singer, huh?
F***a un n**** del rap, vuoi solo un cantante, eh?
I'm with this s*** and you love it
Sono con questa m**** e tu la ami
Go on and twerk some for me
Vai avanti e twerk un po' per me
I'm tryin' to get a little buzz
Sto cercando di prendermi un po' di sbornia
Party poppin' and a n**** spendin' money
Festa che scoppia e un n**** che spende soldi
Hope I get f***ed up
Spero di f***armi
I see your girl lookin' over, at me
Vedo la tua ragazza che mi guarda
She wanna turn up
Lei vuoi eccitarsi
I can tell by the look in her face
Posso dirlo dallo sguardo sul suo viso
That she ain't happy with you, n****
Che non è felice con te, n****
And I can bet that I'm gon' get her
E posso scommettere che la prenderò
And I don't (I don')
E non (non)
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Non mi importa davvero se (non mi importa di te n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Se hai un uomo (quel n**** è debole) perché
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Stai lì a guardare (ti vedo guardare un n**** babe)
At me, at me, yeah
A me, a me, sì
I guess your n**** too lame, huh?
Immagino che il tuo n**** sia troppo noioso, eh?
Girl I bet you want a real one, yeah
Ragazza scommetto che vuoi un vero, sì
You want a real one, yeah
Vuoi un vero, sì
You want a real one
Vuoi un vero
Turn, turn, turn, turn up
Gira, gira, gira, gira su
Stop stuntin' that n****
Smetti di fare il duro con quel n****
We straight I got more money than that n****
Siamo a posto ho più soldi di quel n****
She ain't loyal 'cause he ain't me
Lei non è leale perché lui non è me
Go to jail she gon' need me like girls get me
Vai in prigione lei avrà bisogno di me come le ragazze mi prendono
She want a real one, oh she want some
Lei vuole un vero, oh ne vuole un po'
Look at all this money over here, she want some
Guarda tutti questi soldi qui, ne vuole un po'
She ain't thirsty
Lei non è assetata
But when you that bad every chick need bags and purses
Ma quando sei così cattiva ogni ragazza ha bisogno di borse e portafogli
Scorpio says girl my tongue on her
Scorpione dice ragazza la mia lingua su di lei
Meet me all day we just press record
Incontrami tutto il giorno basta premere il tasto record
Ten million in two months, God bless me girl
Dieci milioni in due mesi, Dio mi benedica ragazza
You over there starin', next to me girl
Stai lì a guardare, accanto a me ragazza
Them hotties is flockin' it's three in the mornin'
Le troie stanno affollando sono le tre del mattino
Them bodies is poppin' she's feelin' the moment
I corpi stanno scoppiando lei sta sentendo il momento
She gotta man, I ain't worried about that
Lei ha un uomo, non mi preoccupo di quello
Got a lotta, got a lotta, got a lotta respect
Ho un sacco, ho un sacco, ho un sacco di rispetto
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Non mi importa davvero se (non mi importa di te n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Se hai un uomo (quel n**** è debole) perché
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Stai lì a guardare (ti vedo guardare un n**** babe)
At me, at me, yeah
A me, a me, sì
I guess your n**** too lame, huh?
Immagino che il tuo n**** sia troppo noioso, eh?
Girl I bet you want a real one, yeah
Ragazza scommetto che vuoi un vero, sì
You want a real one, yeah
Vuoi un vero, sì
You want a real one
Vuoi un vero
Baby I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Baby non mi importa davvero se (non mi importa di te n**** baby)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Se hai un uomo (quel n**** è debole) perché
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Stai lì a guardare (ti vedo guardare un n**** babe)
At me, at me, yeah
A me, a me, sì
I guess your n**** too lame, huh?
Immagino che il tuo n**** sia troppo noioso, eh?
Girl I bet you want a real one
Ragazza scommetto che vuoi un vero
You want a real one
Vuoi un vero
You want a real one
Vuoi un vero
Yeah
Ya
I don't give a f*** about ya n****, baby
Aku tidak peduli denganmu, sayang
That n**** weak
Dia lemah
Aye baby, you baby
Hei sayang, kamu sayang
That's some good p**** we can make a new baby
Itu bagus sekali, kita bisa membuat bayi baru
F*** you in the Maybach, f*** a room baby
Bercinta di Maybach, bercinta di kamar, sayang
I use my tongue, use your mouth, watch your tooth baby
Aku menggunakan lidahku, gunakan mulutmu, hati-hati dengan gigimu, sayang
Dick ain't proper got a lot of bodies
Penisku tidak baik, punya banyak pasangan
And the house game Hilton, got a lot of lobbies
Dan permainan rumah ala Hilton, punya banyak lobi
B****es overnight it, what you know 'bout it?
Para wanita menginap, apa kamu tahu tentang itu?
T-Raww whip out, tap out
T-Raww mengeluarkannya, menyerah
I got 'em all hooked like drugs
Aku membuat mereka semua ketagihan seperti narkoba
And all them tryin' to f*** with a young n****
Dan mereka semua mencoba untuk bersama dengan pria muda
Pulled up to the club like what
Datang ke klub seperti apa
Straight to V.I.P
Langsung ke V.I.P
Double cuppin' I stay too turned up
Menggandakan cangkir, aku terlalu bersemangat
'Cause we poppin' bottles in here
Karena kita membuka botol di sini
Baby I'm just tryin' to party, yeah
Sayang, aku hanya mencoba untuk berpesta, ya
'Cause I'm the man of the year
Karena aku adalah pria tahun ini
I'm tryin' to get a little buzz
Aku mencoba untuk sedikit mabuk
Party poppin' and a n**** spendin' money
Pesta meriah dan pria ini menghabiskan uang
Hope I get f***ed up
Berharap aku mabuk parah
I see your girl lookin' over, at me
Aku melihat gadismu melihat ke arahku
She wanna turn up
Dia ingin berpesta
I can tell by the look in her face
Aku bisa lihat dari tatapan wajahnya
That she ain't happy with you, n****
Dia tidak bahagia denganmu, pria
And I can bet that I'm gon' get her
Dan aku yakin aku akan mendapatkannya
And I don't
Dan aku tidak
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Aku tidak benar-benar peduli jika (aku tidak peduli denganmu, sayang)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Jika kamu punya pria (dia lemah) karena
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Kamu di sana menatap (aku melihatmu menatapku, sayang)
At me, at me, yeah
Ke arahku, ke arahku, ya
I guess your n**** too lame, huh?
Kurasa pria mu terlalu membosankan, ya?
Girl I bet you want a real one, yeah
Gadis, aku yakin kamu ingin yang asli, ya
You want a real one, yeah
Kamu ingin yang asli, ya
You want a real one
Kamu ingin yang asli
Girl I know you wanna jump up on it right there, right there
Gadis, aku tahu kamu ingin melompat ke atasnya di sana, di sana
'Cause everybody in the club gettin' faded
Karena semua orang di klub menjadi mabuk
A hundred thousand dollar tab, I'mma pay it
Tagihan seratus ribu dolar, aku akan membayarnya
Girl the party's jumpin', DJ's bumpin' my s***, oh yeah
Gadis, pestanya meriah, DJ memainkan laguku, oh ya
Got everybody in the club lookin' at us
Membuat semua orang di klub menatap kami
I'm at the top I just climbed up the ladder, real s***
Aku di puncak, aku baru saja naik tangga, sungguh
Girl you givin' me the screw face
Gadis, kamu memberiku tatapan tajam
I know them b****es hatin' you, yeah they two-faced
Aku tahu mereka membencimu, ya mereka berpura-pura
I know he told you not to drink but what do you say?
Aku tahu dia bilang padamu untuk tidak minum tapi apa kata kamu?
I know he tryin' to lock you down like me and Boosie
Aku tahu dia mencoba mengunci kamu seperti aku dan Boosie
F*** that n****, my middle finger up
Lupakan dia, jari tengahku terangkat
F*** a rap n****, you just want a singer, huh?
Lupakan pria rap, kamu hanya ingin penyanyi, ya?
I'm with this s*** and you love it
Aku dengan ini dan kamu menyukainya
Go on and twerk some for me
Ayo dan goyangkan untukku
I'm tryin' to get a little buzz
Aku mencoba untuk sedikit mabuk
Party poppin' and a n**** spendin' money
Pesta meriah dan pria ini menghabiskan uang
Hope I get f***ed up
Berharap aku mabuk parah
I see your girl lookin' over, at me
Aku melihat gadismu melihat ke arahku
She wanna turn up
Dia ingin berpesta
I can tell by the look in her face
Aku bisa lihat dari tatapan wajahnya
That she ain't happy with you, n****
Dia tidak bahagia denganmu, pria
And I can bet that I'm gon' get her
Dan aku yakin aku akan mendapatkannya
And I don't (I don')
Dan aku tidak (aku tidak)
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Aku tidak benar-benar peduli jika (aku tidak peduli denganmu, sayang)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Jika kamu punya pria (dia lemah) karena
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Kamu di sana menatap (aku melihatmu menatapku, sayang)
At me, at me, yeah
Ke arahku, ke arahku, ya
I guess your n**** too lame, huh?
Kurasa pria mu terlalu membosankan, ya?
Girl I bet you want a real one, yeah
Gadis, aku yakin kamu ingin yang asli, ya
You want a real one, yeah
Kamu ingin yang asli, ya
You want a real one
Kamu ingin yang asli
Turn, turn, turn, turn up
Bergembira, bergembira, bergembira, bergembira
Stop stuntin' that n****
Berhenti berpura-pura dengan pria itu
We straight I got more money than that n****
Kita baik-baik saja, aku punya lebih banyak uang daripada pria itu
She ain't loyal 'cause he ain't me
Dia tidak setia karena dia bukan aku
Go to jail she gon' need me like girls get me
Pergi ke penjara dia akan membutuhkanku seperti gadis-gadis membutuhkanku
She want a real one, oh she want some
Dia ingin yang asli, oh dia ingin sesuatu
Look at all this money over here, she want some
Lihat semua uang ini di sini, dia ingin sesuatu
She ain't thirsty
Dia tidak haus
But when you that bad every chick need bags and purses
Tapi saat kamu sebagus itu setiap gadis butuh tas dan dompet
Scorpio says girl my tongue on her
Scorpio bilang gadis lidahku di atasnya
Meet me all day we just press record
Bertemu sepanjang hari kita hanya menekan rekam
Ten million in two months, God bless me girl
Sepuluh juta dalam dua bulan, Tuhan memberkatiku, gadis
You over there starin', next to me girl
Kamu di sana menatap, di sebelahku, gadis
Them hotties is flockin' it's three in the mornin'
Para hotties berkerumun, sudah jam tiga pagi
Them bodies is poppin' she's feelin' the moment
Tubuh mereka meriah, dia merasakan momen itu
She gotta man, I ain't worried about that
Dia punya pria, aku tidak khawatir tentang itu
Got a lotta, got a lotta, got a lotta respect
Punya banyak, punya banyak, punya banyak rasa hormat
I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Aku tidak benar-benar peduli jika (aku tidak peduli denganmu, sayang)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Jika kamu punya pria (dia lemah) karena
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Kamu di sana menatap (aku melihatmu menatapku, sayang)
At me, at me, yeah
Ke arahku, ke arahku, ya
I guess your n**** too lame, huh?
Kurasa pria mu terlalu membosankan, ya?
Girl I bet you want a real one, yeah
Gadis, aku yakin kamu ingin yang asli, ya
You want a real one, yeah
Kamu ingin yang asli, ya
You want a real one
Kamu ingin yang asli
Baby I don't really care if (I don't care bout you n**** baby)
Sayang aku tidak benar-benar peduli jika (aku tidak peduli denganmu, sayang)
If you gotta man (that n**** weak) 'cause
Jika kamu punya pria (dia lemah) karena
You over there starin' (I see you starin' at a n**** babe)
Kamu di sana menatap (aku melihatmu menatapku, sayang)
At me, at me, yeah
Ke arahku, ke arahku, ya
I guess your n**** too lame, huh?
Kurasa pria mu terlalu membosankan, ya?
Girl I bet you want a real one
Gadis, aku yakin kamu ingin yang asli
You want a real one
Kamu ingin yang asli
You want a real one
Kamu ingin yang asli