Without You

사랑한 널 놓쳐 버린 내 죄로
saranghan neol nochyeo beorin nae joero
헤매이고 있는 이 밤
hemaeigo inneun i bam
어두워, 사위에 내리는 shadow
eoduwo, sawie naerineun shadow
니 흔적은 흐릿해가
ni heunjeogeun heuritaega
평생의 삶 동안 기다려야 할까?
pyeongsaeng-ui sam dong-an gidaryeoya halkka?
가르쳐줘, I don't know where to go (go)
gareuchyeojwo, I don't know where to go (go)
영원을 다 쓰면 쥘 수 있을까?
yeong-woneul da sseumyeon jwil su isseulkka?
내 맘을 밝혀줄 너라는 glow
nae mameul balkyeojul neoraneun glow
잿빛으로 자욱한 연무 속에서
jaetbicheuro jaukan yeonmu sogeseo
조용하게 나 가라앉고 있어
joyonghage na gara-an-go isseo
눈 감아도 보이는 건 you
nun gamado boineun geon you
그리는 건 you, 내 목소릴 들어줘
geurineun geon you, nae moksoril deureojwo

돌아와 줘 내게로, nothing without you
dorawa jwo naegero, nothing without you
너란 빛줄기, 내겐 간절한 night
neoran bitjulgi, naegen ganjeolhan night
'Cause without you, baby, without you
'Cause without you, baby, without you
Baby, without you 나의 삶은 헛된 걸
Baby, without you naui salmeun heotdoen geol
어둠뿐인걸 (Yeah)
eodumppunin-geol (Yeah)
용서해줘 자비의 천사여
yongseohaejwo jabiui cheonsayeo
Lead me up, lead me up, 죄를 사하여
Lead me up, lead me up, joereul sahayeo
팔 벌려 계단 그 위로 인도해 주오
pal beollyeo gyedan geu wiro indohae juo

Say 만종의 prayer
Say manjong-ui prayer
새겨진 seven hurts, 깨끗이 씻어가
saegyeojin seven hurts, kkaekkeusi ssiseoga
이까짓 고통 따윈 죽이지 못해
ikkajit gotong ttawin jugiji motae
나의 strength
naui strength
제비들의 서글픈 노래 속에서
jebideurui seogeulpeun norae sogeseo
니 이름을 줄곧 되뇌고 있어
ni ireumeul julgot doenoego isseo
꿈 속에도 바라는 건 you
kkum sogedo baraneun geon you
원하는 건 you, 나의 손을 잡아줘
wonhaneun geon you, naui soneul jabajwo

돌아와 줘 내게로, nothing without you
dorawa jwo naegero, nothing without you
너란 빛줄기, 내겐 간절한 night
neoran bitjulgi, naegen ganjeolhan night
'Cause without you, baby, without you
'Cause without you, baby, without you
Baby, without you 나의 삶은 헛된 걸
Baby, without you naui salmeun heotdoen geol
어둠뿐인걸
eodumppunin-geol
I'm nothing, nothing, nothing, nothing
I'm nothing, nothing, nothing, nothing
Eh, without you, eh, without you, eh
Eh, without you, eh, without you, eh
And I'm nothing, nothing, nothing, nothing
And I'm nothing, nothing, nothing, nothing

Eh, 비춰줘, eh, 일어설 수 있도록
Eh, bichwojwo, eh, ireoseol su itdorok
내려줘, peace, 헤진 내 마음 위에다
naeryeojwo, peace, hejin nae ma-eum wieda
눈물 끝에 나를 일으켜줘, 제발
nunmul kkeute nareul ireukyeojwo, jebal
돌아와 줘 내게로, nothing without you
dorawa jwo naegero, nothing without you
너로 비로소 의밀 얻을 my life
neoro biroso uimil eodeul my life
'Cause without you, baby, without you
'Cause without you, baby, without you
Baby, without you 내게서 널 뺀다면 뭐가 남겠어
Baby, without you naegeseo neol ppaendamyeon mwoga namgesseo
I'm nothing, nothing, nothing, nothing
I'm nothing, nothing, nothing, nothing
Eh, without you, eh, without you, eh (without you)
Eh, without you, eh, without you, eh (without you)
And I'm nothing, nothing, nothing, nothing
And I'm nothing, nothing, nothing, nothing
Eh, 비춰줘, eh, 너에게 갈 수 있도록
Eh, bichwojwo, eh, neoege gal su itdorok

I lost you, the one I loved, because of my sins
I'm wandering in this night
The shadow that falls in the darkness
Your traces are getting blurry

Do I have to wait for a lifetime?
Teach me, I don't know where to go
Can I get you if I use up eternity?
The glow that will brighten my heart is you

In the thick smoke of ash
I'm quietly sinking
What I see even when I close my eyes is you, what I draw is you
Listen to my voice

Come back to me, nothing without you
The beam of light that is you is a desperate night for me
'Cause without you
Baby, without you, baby, without you
My life is in vain, it's just darkness

Forgive me, angel of mercy
Lead me up, lead me up, redeem my sins
Spread your arms and lead me up the stairs, say the last prayer
Cleanse the engraved seven hurts
This pain
Can't kill my strength

In the sad song of the swallows
I'm constantly repeating your name
What I hope for even in my dreams is you, what I want is you
Hold my hand

Come back to me, nothing without you
The beam of light that is you is a desperate night for me
'Cause without you
Baby, without you, baby, without you
My life is in vain, it's just darkness

I'm nothing, nothing, nothing, nothing eh
Without you eh, without you eh
And I'm nothing, nothing, nothing, nothing eh
Shine on me eh
So I can stand up

Give me peace
On my torn heart
Please lift me up at the end of my tears

Come back to me, nothing without you
With you, I can finally gain meaning in my life
'Cause without you
Baby, without you, baby, without you
If I remove you from me, what's left?

I'm nothing, nothing, nothing, nothing, eh
Without you eh, without you eh (without you)
And I'm nothing, nothing, nothing, nothing, eh
Shine on me eh
So I can go to you