nwayi
Bolatito Obisanya, Chukwuka Ekweani
Like a thief in the middle of the night, you stole my heart
Yeah, from nowhere you come here and you take control of my emotions
Me sing sey, oh
I ji mu n'olu o
If I let you go
I go drown my sorrow, sorrow
Something
I wanna give you something
That you'll remember
Oh, next December, ooh
Nwayi, mmh
Nwayi
Omalicha nwayi
Nwayi, mmh
Nwayi
Omalicha nwayi
Nwayi
Close to me
I need you close to me
I want to be inside your skin, skin
My money is your money
I sacrifice my Naira, sacrifice my dollar
Because of you
I ji mu n'olu o
If I let you go
I go drown my sorrow, sorrow
Something
I wanna give you something
That you'll remember
Oh, next December, ooh
Nwayi, mmh
Nwayi
Omalicha nwayi
Nwayi, mmh
Nwayi
Omalicha nwayi
Nwayi
Olololololololo woman
Nothing wey I no fit do for my woman
Do me nice, show me pepper
Do me fast, she do me jeje
My island ting
She keep it trim, oh
She come around, she don't wanna leave
She my lover and my bestie
Oh, sexy, sexy
Nwayi, mmh
Nwayi
Omalicha nwayi
Nwayi, mmh
Nwayi
Omalicha nwayi
Nwayi
Like a thief in the middle of the night, you stole my heart
Comme un voleur au milieu de la nuit, tu as volé mon cœur
Yeah, from nowhere you come here and you take control of my emotions
Ouais, de nulle part tu es venu ici et tu as pris le contrôle de mes émotions
Me sing sey, oh
Je chante que, oh
I ji mu n'olu o
Je t'aime tellement
If I let you go
Si je te laisse partir
I go drown my sorrow, sorrow
Je vais noyer ma tristesse, tristesse
Something
Quelque chose
I wanna give you something
Je veux te donner quelque chose
That you'll remember
Que tu te souviendras
Oh, next December, ooh
Oh, décembre prochain, ooh
Nwayi, mmh
Femme, mmh
Nwayi
Femme
Omalicha nwayi
Belle femme
Nwayi, mmh
Femme, mmh
Nwayi
Femme
Omalicha nwayi
Belle femme
Nwayi
Femme
Close to me
Près de moi
I need you close to me
J'ai besoin de toi près de moi
I want to be inside your skin, skin
Je veux être à l'intérieur de ta peau, peau
My money is your money
Mon argent est ton argent
I sacrifice my Naira, sacrifice my dollar
Je sacrifie mon Naira, je sacrifie mon argent
Because of you
À cause de toi
I ji mu n'olu o
Je t'aime tellement
If I let you go
Si je te laisse partir
I go drown my sorrow, sorrow
Je vais noyer ma tristesse, tristesse
Something
Quelque chose
I wanna give you something
Je veux te donner quelque chose
That you'll remember
Que tu te souviendras
Oh, next December, ooh
Oh, l'année prochaine, ooh
Nwayi, mmh
Femme, mmh
Nwayi
Femme
Omalicha nwayi
Belle femme
Nwayi, mmh
Femme, mmh
Nwayi
Femme
Omalicha nwayi
Belle femme
Nwayi
Femme
Olololololololo woman
Olololololololo femme
Nothing wey I no fit do for my woman
Il n'y a rien que je ne puisse pas faire pour ma femme
Do me nice, show me pepper
Sois gentille avec moi, montre-moi du piment
Do me fast, she do me jeje
Fais-moi vite, elle me fait doucement
My island ting
Ma petite île
She keep it trim, oh
Elle la garde propre, oh
She come around, she don't wanna leave
Elle vient et elle ne veut pas partir
She my lover and my bestie
Elle est mon amoureuse et ma meilleure amie
Oh, sexy, sexy
Oh, sexy, sexy
Nwayi, mmh
Femme, mmh
Nwayi
Femme
Omalicha nwayi
Belle femme
Nwayi, mmh
Femme, mmh
Nwayi
Femme
Omalicha nwayi
Belle femme
Nwayi
Femme
Like a thief in the middle of the night, you stole my heart
Como um ladrão no meio da noite, você roubou meu coração
Yeah, from nowhere you come here and you take control of my emotions
Sim, do nada você aparece aqui e toma controle das minhas emoções
Me sing sey, oh
Então eu canto, oh
I ji mu n'olu o
Você está me segurando pelo pescoço
If I let you go
Se eu te deixar ir
I go drown my sorrow, sorrow
Vou afogar minha tristeza, tristeza
Something
Algo
I wanna give you something
Quero te dar algo
That you'll remember
Que você vai lembrar
Oh, next December, ooh
Oh, até no próximo dezembro, uh
Nwayi, mmh
Mulher, mmh
Nwayi
Mulher
Omalicha nwayi
Mulher bonita
Nwayi, mmh
Mulher, mmh
Nwayi
Mulher
Omalicha nwayi
Mulher bonita
Nwayi
Mulher
Close to me
Perto de mim
I need you close to me
Eu preciso de você perto de mim
I want to be inside your skin, skin
Eu quero estar dentro da sua pele, pele
My money is your money
Meu dinheiro é seu dinheiro
I sacrifice my Naira, sacrifice my dollar
Eu sacrifico minha Naira, sacrifico meu dólar
Because of you
Por sua causa
I ji mu n'olu o
Você está me segurando pelo pescoço
If I let you go
Se eu te deixar ir
I go drown my sorrow, sorrow
Vou afogar minha tristeza, tristeza
Something
Algo
I wanna give you something
Quero te dar algo
That you'll remember
Que você vai lembrar
Oh, next December, ooh
Oh, até no próximo dezembro, uh
Nwayi, mmh
Mulher, mmh
Nwayi
Mulher
Omalicha nwayi
Mulher bonita
Nwayi, mmh
Mulher, mmh
Nwayi
Mulher
Omalicha nwayi
Mulher bonita
Nwayi
Mulher
Olololololololo woman
Olololololololo mulher
Nothing wey I no fit do for my woman
Não há nada que eu não faça pela minha mulher
Do me nice, show me pepper
Ela pode ser gentil, pode ser vingativa
Do me fast, she do me jeje
Ela me manejou rapidamente, ela me manejou facilmente
My island ting
Meu tesouro da ilha
She keep it trim, oh
Ela se mantem boa, oh
She come around, she don't wanna leave
Ela aparece e não quer ir embora
She my lover and my bestie
Ela é minha amante e minha melhor amiga
Oh, sexy, sexy
Oh, sexy, sexy
Nwayi, mmh
Mulher, mmh
Nwayi
Mulher
Omalicha nwayi
Mulher bonita
Nwayi, mmh
Mulher, mmh
Nwayi
Mulher
Omalicha nwayi
Mulher bonita
Nwayi
Mulher
Like a thief in the middle of the night, you stole my heart
Like a thief in the middle of the night, you stole my heart
Yeah, from nowhere you come here and you take control of my emotions
Yeah, from nowhere you come here and you take control of my emotions
Me sing sey, oh
So I sing, oh
I ji mu n'olu o
You are holding me on my neck
If I let you go
If I let you go
I go drown my sorrow, sorrow
I will drown my sorrow, sorrow
Something
Something
I wanna give you something
I wanna give you something
That you'll remember
That you'll remember
Oh, next December, ooh
Oh, next December, ooh
Nwayi, mmh
Woman, mmh
Nwayi
Woman
Omalicha nwayi
Beautiful woman
Nwayi, mmh
Woman, mmh
Nwayi
Woman
Omalicha nwayi
Beautiful woman
Nwayi
Woman
Close to me
Close to me
I need you close to me
I need you close to me
I want to be inside your skin, skin
I want to be inside your skin, skin
My money is your money
My money is your money
I sacrifice my Naira, sacrifice my dollar
I sacrifice my Naira, sacrifice my dollar
Because of you
Because of you
I ji mu n'olu o
You are holding me on my neck
If I let you go
If I let you go
I go drown my sorrow, sorrow
I will drown my sorrow, sorrow
Something
Something
I wanna give you something
I wanna give you something
That you'll remember
That you'll remember
Oh, next December, ooh
Oh, next December, ooh
Nwayi, mmh
Woman, mmh
Nwayi
Woman
Omalicha nwayi
Beautiful woman
Nwayi, mmh
Woman, mmh
Nwayi
Woman
Omalicha nwayi
Beautiful woman
Nwayi
Woman
Olololololololo woman
Olololololololo woman
Nothing wey I no fit do for my woman
There is nothing I can't do for my woman
Do me nice, show me pepper
Can be nice, can be vengeful
Do me fast, she do me jeje
She handled me fast, she handled me easily
My island ting
My island ting
She keep it trim, oh
She looks good, oh
She come around, she don't wanna leave
She come around, she don't wanna leave
She my lover and my bestie
She my lover and my bestie
Oh, sexy, sexy
Oh, sexy, sexy
Nwayi, mmh
Woman, mmh
Nwayi
Woman
Omalicha nwayi
Beautiful woman
Nwayi, mmh
Woman, mmh
Nwayi
Woman
Omalicha nwayi
Beautiful woman
Nwayi
Woman
Like a thief in the middle of the night, you stole my heart
Como un ladrón en medio de la noche, robaste mi corazón
Yeah, from nowhere you come here and you take control of my emotions
Sí, de la nada viniste aquí y tomaste el control de mis emociones
Me sing sey, oh
Entonces yo canto, oh
I ji mu n'olu o
Me sujetas por el cuello
If I let you go
Si te dejo ir
I go drown my sorrow, sorrow
Me ahogaré en mi tristeza, tristeza
Something
Algo
I wanna give you something
Quiero darte algo
That you'll remember
Que recordarás
Oh, next December, ooh
Oh, el próximo diciembre, uh
Nwayi, mmh
Mujer, mmh
Nwayi
Mujer
Omalicha nwayi
Hermosa mujer
Nwayi, mmh
Mujer, mmh
Nwayi
Mujer
Omalicha nwayi
Hermosa mujer
Nwayi
Mujer
Close to me
Cerca de mí
I need you close to me
Necesito que estés cerca de mí
I want to be inside your skin, skin
Quiero estar dentro de tu piel, piel
My money is your money
Mi dinero es tu dinero
I sacrifice my Naira, sacrifice my dollar
Sacrifico mi Naira, sacrifico mi dólar
Because of you
Por ti
I ji mu n'olu o
Me sujetas por el cuello
If I let you go
Si te dejo ir
I go drown my sorrow, sorrow
Me ahogaré en mi tristeza, tristeza
Something
Algo
I wanna give you something
Quiero darte algo
That you'll remember
Que recordarás
Oh, next December, ooh
Oh, el próximo diciembre, uh
Nwayi, mmh
Mujer, mmh
Nwayi
Mujer
Omalicha nwayi
Hermosa mujer
Nwayi, mmh
Mujer, mmh
Nwayi
Mujer
Omalicha nwayi
Hermosa mujer
Nwayi
Mujer
Olololololololo woman
Olololololololo mujer
Nothing wey I no fit do for my woman
Nada que no pueda hacer por mi mujer
Do me nice, show me pepper
Hazme bien, muéstrame pimienta
Do me fast, she do me jeje
Hazme rápido, ella me hace jeje
My island ting
Mi cosa de la isla
She keep it trim, oh
Ella lo mantiene recortado, oh
She come around, she don't wanna leave
Ella viene, ella no quiere irse
She my lover and my bestie
Ella es mi amante y mi mejor amiga
Oh, sexy, sexy
Oh, sexy, sexy
Nwayi, mmh
Mujer, mmh
Nwayi
Mujer
Omalicha nwayi
Hermosa mujer
Nwayi, mmh
Mujer, mmh
Nwayi
Mujer
Omalicha nwayi
Hermosa mujer
Nwayi
Mujer
Like a thief in the middle of the night, you stole my heart
Wie ein Dieb in der Mitte der Nacht hast du mein Herz gestohlen
Yeah, from nowhere you come here and you take control of my emotions
Ja, aus dem Nichts kommst du hierher und übernimmst die Kontrolle über meine Emotionen
Me sing sey, oh
Ich singe, oh
I ji mu n'olu o
Ich liebe dich sehr
If I let you go
Wenn ich dich gehen lasse
I go drown my sorrow, sorrow
Werden meine Sorgen mich ertränken
Something
Etwas
I wanna give you something
Ich möchte dir etwas geben
That you'll remember
An das du dich erinnern wirst
Oh, next December, ooh
Oh, nächstes Jahr im Dezember, ooh
Nwayi, mmh
Frau, mmh
Nwayi
Frau
Omalicha nwayi
Schöne Frau
Nwayi, mmh
Frau, mmh
Nwayi
Frau
Omalicha nwayi
Schöne Frau
Nwayi
Frau
Close to me
Nah bei mir
I need you close to me
Ich brauche dich nah bei mir
I want to be inside your skin, skin
Ich möchte in deiner Haut sein, Haut
My money is your money
Mein Geld ist dein Geld
I sacrifice my Naira, sacrifice my dollar
Ich opfere meine Naira, opfere meinen Dollar
Because of you
Wegen dir
I ji mu n'olu o
Ich liebe dich sehr
If I let you go
Wenn ich dich gehen lasse
I go drown my sorrow, sorrow
Werden meine Sorgen mich ertränken
Something
Etwas
I wanna give you something
Ich möchte dir etwas geben
That you'll remember
An das du dich erinnern wirst
Oh, next December, ooh
Oh, nächstes Jahr im Dezember, ooh
Nwayi, mmh
Frau, mmh
Nwayi
Frau
Omalicha nwayi
Schöne Frau
Nwayi, mmh
Frau, mmh
Nwayi
Frau
Omalicha nwayi
Schöne Frau
Nwayi
Frau
Olololololololo woman
Olololololololo Frau
Nothing wey I no fit do for my woman
Nichts, was ich nicht für meine Frau tun würde
Do me nice, show me pepper
Sei nett zu mir, zeig mir Pfeffer
Do me fast, she do me jeje
Mach es schnell, sie macht es sanft
My island ting
Mein Insel-Schatz
She keep it trim, oh
Sie hält es in Form, oh
She come around, she don't wanna leave
Sie kommt vorbei und will nicht gehen
She my lover and my bestie
Sie ist meine Geliebte und meine beste Freundin
Oh, sexy, sexy
Oh, sexy, sexy
Nwayi, mmh
Frau, mmh
Nwayi
Frau
Omalicha nwayi
Schöne Frau
Nwayi, mmh
Frau, mmh
Nwayi
Frau
Omalicha nwayi
Schöne Frau
Nwayi
Frau
Like a thief in the middle of the night, you stole my heart
Come un ladro nel cuore della notte, hai rubato il mio cuore
Yeah, from nowhere you come here and you take control of my emotions
Sì, da nessuna parte sei arrivata qui e hai preso il controllo delle mie emozioni
Me sing sey, oh
Così canto, oh
I ji mu n'olu o
Mi tieni per il collo
If I let you go
Se ti lascio andare
I go drown my sorrow, sorrow
Annegherò nel mio dolore, dolore
Something
Qualcosa
I wanna give you something
Voglio darti qualcosa
That you'll remember
Che ricorderai
Oh, next December, ooh
Oh, il prossimo dicembre, ooh
Nwayi, mmh
Donna, mmh
Nwayi
Donna
Omalicha nwayi
Bella donna
Nwayi, mmh
Donna, mmh
Nwayi
Donna
Omalicha nwayi
Bella donna
Nwayi
Donna
Close to me
Vicino a me
I need you close to me
Ho bisogno di te vicino a me
I want to be inside your skin, skin
Voglio essere dentro la tua pelle, pelle
My money is your money
I miei soldi sono i tuoi soldi
I sacrifice my Naira, sacrifice my dollar
Sacrifico la mia Naira, sacrifico i miei dollari
Because of you
A causa tua
I ji mu n'olu o
Mi tieni per il collo
If I let you go
Se ti lascio andare
I go drown my sorrow, sorrow
Annegherò nel mio dolore, dolore
Something
Qualcosa
I wanna give you something
Voglio darti qualcosa
That you'll remember
Che ricorderai
Oh, next December, ooh
Oh, il prossimo dicembre, ooh
Nwayi, mmh
Donna, mmh
Nwayi
Donna
Omalicha nwayi
Bella donna
Nwayi, mmh
Donna, mmh
Nwayi
Donna
Omalicha nwayi
Bella donna
Nwayi
Donna
Olololololololo woman
Olololololololo donna
Nothing wey I no fit do for my woman
Non c'è niente che non farei per la mia donna
Do me nice, show me pepper
Può essere gentile, può essere vendicativa
Do me fast, she do me jeje
Mi gestiva velocemente, mi gestiva facilmente
My island ting
La mia ragazza dell'isola
She keep it trim, oh
È bella, oh
She come around, she don't wanna leave
Viene da me e non vuole andarsene
She my lover and my bestie
Lei è il mio amore e la mia migliore amica
Oh, sexy, sexy
Oh, sexy, sexy
Nwayi, mmh
Donna, mmh
Nwayi
Donna
Omalicha nwayi
Bella donna
Nwayi, mmh
Donna, mmh
Nwayi
Donna
Omalicha nwayi
Bella donna
Nwayi
Donna
Like a thief in the middle of the night, you stole my heart
夜の泥棒のように、君は俺の心を盗んだ
Yeah, from nowhere you come here and you take control of my emotions
そう、どこからともなく現れて、俺の感情を支配する
Me sing sey, oh
だから俺は歌う、ああ
I ji mu n'olu o
君は俺の首を絞めている
If I let you go
もし俺が君を手離したなら
I go drown my sorrow, sorrow
俺の悲しみに溺れるだろう、悲しみに
Something
何かを
I wanna give you something
何かを君にあげたい
That you'll remember
君が覚えているであろう
Oh, next December, ooh
ああ、次の12月まで ooh
Nwayi, mmh
君という女性 mmh
Nwayi
君という女性
Omalicha nwayi
美しい女性
Nwayi, mmh
君という女性 mmh
Nwayi
君という女性
Omalicha nwayi
美しい女性
Nwayi
君という女性
Close to me
俺に近づいて
I need you close to me
俺に近づいてほしい
I want to be inside your skin, skin
君の肌の中に入りたい、肌の中に
My money is your money
俺の金は君のお金
I sacrifice my Naira, sacrifice my dollar
俺は自分のナイラを犠牲にして、金を犠牲にする
Because of you
君のせいさ
I ji mu n'olu o
君は俺の首を絞めている
If I let you go
もし俺が君を手離したなら
I go drown my sorrow, sorrow
俺の悲しみに溺れるだろう、悲しみに
Something
何かを
I wanna give you something
何かを君にあげたい
That you'll remember
君が覚えているであろう
Oh, next December, ooh
ああ、次の12月まで ooh
Nwayi, mmh
君という女性 mmh
Nwayi
君という女性
Omalicha nwayi
美しい女性
Nwayi, mmh
君という女性 mmh
Nwayi
君という女性
Omalicha nwayi
美しい女性
Nwayi
君という女性
Olololololololo woman
Olololololololo 君という女性
Nothing wey I no fit do for my woman
君という女性のために俺ができないことは何もない
Do me nice, show me pepper
優しくなることも、復讐心を持つこともできる
Do me fast, she do me jeje
彼女は俺を速く手に入れた、手慣れた様子で俺を扱い
My island ting
俺の島の女
She keep it trim, oh
彼女は綺麗だ、ああ
She come around, she don't wanna leave
彼女はやって来て、去りたくないんだ
She my lover and my bestie
彼女は俺の恋人であり、親友でもある
Oh, sexy, sexy
ああ、セクシー、セクシー
Nwayi, mmh
君という女性 mmh
Nwayi
君という女性
Omalicha nwayi
美しい女性
Nwayi, mmh
君という女性 mmh
Nwayi
君という女性
Omalicha nwayi
美しい女性
Nwayi
君という女性