Deus dos Deuses
Elizeu Gomes
Existe um Deus no céu
Que a letra no papel não pode descrever
Não dá pra imaginar
Não dá pra comparar o seu grande poder
Ele faz o que ele quer
Soberano e forte até o infinito
Ganha a luta sem lutar
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Jeová, Deus de vida, de vitória
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Faz a nuvem descer, faz a água subir
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Ele sempre resolve sem ter reunião
Pega o homem sem Deus e derrama unção
O seu braço é capaz de parar um trovão
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
Ele faz o que ele quer
Soberano e forte até o infinito (até o infinito)
Ganha a luta sem lutar
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Jeová, Deus de vida, de vitória
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Faz a nuvem descer, faz a água subir
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Ele sempre resolve sem ter reunião
Pega o homem sem Deus e derrama unção
O seu braço é capaz de parar um trovão
Este é o Deus dos deuses
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Faz a nuvem descer, faz a água subir
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Ele sempre resolve sem ter reunião
Pega o homem sem Deus e derrama unção
O seu braço é capaz de parar um trovão
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
Este é o Deus dos deuses (Deus dos deuses)
Este é o Deus dos deuses
Oh, meu irmão
Existe um Deus no céu
Le plus grand plaisir que j'ai
Que a letra no papel não pode descrever
C'est de pouvoir adorer et servir
Não dá pra imaginar
Le Dieu des dieux
Não dá pra comparar o seu grande poder
Il y a un Dieu dans le ciel
Ele faz o que ele quer
Que les lettres sur le papier ne peuvent décrire
Soberano e forte até o infinito
Non, on ne peut pas l'imaginer
Ganha a luta sem lutar
On ne peut pas comparer son grand pouvoir
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Il fait ce qu'il veut
Souverain et fort jusqu'à l'infini
Jeová, Deus de vida, de vitória
Il gagne la lutte sans combattre
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Il remporte la lutte et fait fatiguer l'ennemi
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Jéhovah, Dieu de vie et de victoire
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Jéhovah, Dieu de paix, Dieu de gloire
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Jéhovah, va changer ton histoire aujourd'hui ici
Faz a nuvem descer, faz a água subir
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Quand Dieu veut faire, personne ne peut arrêter
Quand il envoie un message, il fait livrer par le prophète
Ele sempre resolve sem ter reunião
Il fait descendre le nuage, il fait monter l'eau
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Et s'il souffle, il fait exploser l'enfer
O seu braço é capaz de parar um trovão
Il résout toujours sans avoir de réunion
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
Il prend l'homme sans Dieu et verse l'onction
Son bras est capable d'arrêter un tonnerre
Ele faz o que ele quer
C'est le Dieu des dieux, mon frère
Soberano e forte até o infinito (até o infinito)
Ganha a luta sem lutar
Il fait ce qu'il veut
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Souverain et fort jusqu'à l'infini
Il gagne la lutte sans combattre
Jeová, Deus de vida, de vitória
Il remporte la lutte et fait fatiguer l'ennemi
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Jéhovah, Dieu de vie et de victoire
Jéhovah, Dieu de paix, Dieu de gloire
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Jéhovah, va changer ton histoire aujourd'hui ici
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Faz a nuvem descer, faz a água subir
Quand Dieu veut faire, personne ne peut arrêter
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Quand il envoie un message, il fait livrer par le prophète
Il fait descendre le nuage, il fait monter l'eau
Ele sempre resolve sem ter reunião
Et s'il souffle, il fait exploser l'enfer
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Il résout toujours sans avoir de réunion
O seu braço é capaz de parar um trovão
Il prend l'homme sans Dieu et verse l'onction
Este é o Deus dos deuses
Son bras est capable d'arrêter un tonnerre
C'est le Dieu des dieux
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Quand Dieu veut faire, personne ne peut arrêter
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Quand il envoie un message, il fait livrer par le prophète
Faz a nuvem descer, faz a água subir
Il fait descendre le nuage, il fait monter l'eau
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Et s'il souffle, il fait exploser l'enfer
Il résout toujours sans avoir de réunion
Ele sempre resolve sem ter reunião
Il prend l'homme sans Dieu et verse l'onction
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Son bras est capable d'arrêter un tonnerre
O seu braço é capaz de parar um trovão
C'est le Dieu des dieux, mon frère
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
C'est le Dieu des dieux
Este é o Deus dos deuses (Deus dos deuses)
C'est le Dieu des dieux
Este é o Deus dos deuses
Mon frère
Oh, meu irmão
Mon frère
Existe um Deus no céu
The greatest pleasure I have
Que a letra no papel não pode descrever
Is to worship and serve
Não dá pra imaginar
The God of gods
Não dá pra comparar o seu grande poder
There is a God in heaven
Ele faz o que ele quer
That the letter on the paper cannot describe
Soberano e forte até o infinito
No, you can't imagine
Ganha a luta sem lutar
You can't compare his great power
Vence a luta e faz cansar o inimigo
He does what He wants
Sovereign and strong to infinity
Jeová, Deus de vida, de vitória
Wins the fight without fighting
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Wins the fight and tires the enemy
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Jehovah, God of life and victory
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Jehovah, God of peace, God of glory
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Jehovah, will change your story here today
Faz a nuvem descer, faz a água subir
E se ele soprar, faz o inferno explodir
When God wants to do, no one can stop
When he sends a message he makes the prophet deliver
Ele sempre resolve sem ter reunião
Makes the cloud descend, makes the water rise
Pega o homem sem Deus e derrama unção
And if he blows it makes hell explode
O seu braço é capaz de parar um trovão
He always solves without having a meeting
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
Takes the man without God and pours anointing
His arm is capable of stopping a thunder
Ele faz o que ele quer
This is the God of gods, my brother
Soberano e forte até o infinito (até o infinito)
Ganha a luta sem lutar
He does what he wants
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Sovereign and strong to infinity
Wins the fight without fighting
Jeová, Deus de vida, de vitória
Wins the fight and tires the enemy
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Jehovah, God of life and victory
Jehovah, God of peace, God of glory
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Jehovah, will change your story here today
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Faz a nuvem descer, faz a água subir
When God wants to do, no one can stop
E se ele soprar, faz o inferno explodir
When he sends a message he makes the prophet deliver
Makes the cloud descend, makes the water rise
Ele sempre resolve sem ter reunião
And if he blows it makes hell explode
Pega o homem sem Deus e derrama unção
He always solves without having a meeting
O seu braço é capaz de parar um trovão
Takes the man without God and pours anointing
Este é o Deus dos deuses
His arm is capable of stopping a thunder
This is the God of gods
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
When God wants to do, no one can stop
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
When he sends a message he makes the prophet deliver
Faz a nuvem descer, faz a água subir
Makes the cloud descend, makes the water rise
E se ele soprar, faz o inferno explodir
And if he blows it makes hell explode
He always solves without having a meeting
Ele sempre resolve sem ter reunião
Takes the man without God and pours anointing
Pega o homem sem Deus e derrama unção
His arm is capable of stopping a thunder
O seu braço é capaz de parar um trovão
This is the God of gods my brother
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
This is the God of gods
Este é o Deus dos deuses (Deus dos deuses)
This is the God of gods
Este é o Deus dos deuses
My brother
Oh, meu irmão
My brother
Existe um Deus no céu
El mayor placer que tengo
Que a letra no papel não pode descrever
Es poder adorar y servir
Não dá pra imaginar
Al Dios de los dioses
Não dá pra comparar o seu grande poder
Existe un Dios en el cielo
Ele faz o que ele quer
Que la letra en el papel no puede describir
Soberano e forte até o infinito
No, no se puede imaginar
Ganha a luta sem lutar
No se puede comparar su gran poder
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Él hace lo que quiere
Soberano y fuerte hasta el infinito
Jeová, Deus de vida, de vitória
Gana la lucha sin luchar
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Vence la lucha y hace cansar al enemigo
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Jehová, Dios de vida y de victoria
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Jehová, Dios de paz, Dios de gloria
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Jehová, va a cambiar tu historia hoy aquí
Faz a nuvem descer, faz a água subir
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Cuando Dios quiere hacer, nadie puede parar
Cuando manda mensaje hace profeta entregar
Ele sempre resolve sem ter reunião
Hace descender la nube, hace subir el agua
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Y si él sopla hace explotar el infierno
O seu braço é capaz de parar um trovão
Siempre resuelve sin tener reunión
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
Toma al hombre sin Dios y derrama unción
Su brazo es capaz de parar un trueno
Ele faz o que ele quer
Este es el Dios de los dioses, mi hermano
Soberano e forte até o infinito (até o infinito)
Ganha a luta sem lutar
Él hace lo que quiere
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Soberano y fuerte hasta el infinito
Gana la lucha sin luchar
Jeová, Deus de vida, de vitória
Vence la lucha y hace cansar al enemigo
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Jehová, Dios de vida y de victoria
Jehová, Dios de paz, Dios de gloria
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Jehová, va a cambiar tu historia hoy aquí
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Faz a nuvem descer, faz a água subir
Cuando Dios quiere hacer, nadie puede parar
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Cuando manda mensaje hace profeta entregar
Hace descender la nube, hace subir el agua
Ele sempre resolve sem ter reunião
Y si él sopla hace explotar el infierno
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Siempre resuelve sin tener reunión
O seu braço é capaz de parar um trovão
Toma al hombre sin Dios y derrama unción
Este é o Deus dos deuses
Su brazo es capaz de parar un trueno
Este es el Dios de los dioses
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Cuando Dios quiere hacer, nadie puede parar
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Cuando manda mensaje hace profeta entregar
Faz a nuvem descer, faz a água subir
Hace descender la nube, hace subir el agua
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Y si él sopla hace explotar el infierno
Siempre resuelve sin tener reunión
Ele sempre resolve sem ter reunião
Toma al hombre sin Dios y derrama unción
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Su brazo es capaz de parar un trueno
O seu braço é capaz de parar um trovão
Este es el Dios de los dioses, mi hermano
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
Este es el Dios de los dioses
Este é o Deus dos deuses (Deus dos deuses)
Este es el Dios de los dioses
Este é o Deus dos deuses
Mi hermano
Oh, meu irmão
Mi hermano
Existe um Deus no céu
Das größte Vergnügen, das ich habe
Que a letra no papel não pode descrever
Ist es, anbeten und dienen zu können
Não dá pra imaginar
Dem Gott der Götter
Não dá pra comparar o seu grande poder
Es gibt einen Gott im Himmel
Ele faz o que ele quer
Den die Schrift auf dem Papier nicht beschreiben kann
Soberano e forte até o infinito
Nein, man kann es sich nicht vorstellen
Ganha a luta sem lutar
Man kann seine große Macht nicht vergleichen
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Er tut, was er will
Souverän und stark bis ins Unendliche
Jeová, Deus de vida, de vitória
Er gewinnt den Kampf ohne zu kämpfen
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Er besiegt den Kampf und lässt den Feind ermüden
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Jehova, Gott des Lebens und des Sieges
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Jehova, Gott des Friedens, Gott der Herrlichkeit
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Jehova, wird heute hier deine Geschichte ändern
Faz a nuvem descer, faz a água subir
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Wenn Gott etwas tun will, kann niemand ihn aufhalten
Wenn er eine Nachricht sendet, lässt er den Propheten sie überbringen
Ele sempre resolve sem ter reunião
Er lässt die Wolke herabsteigen, lässt das Wasser aufsteigen
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Und wenn er bläst, lässt er die Hölle explodieren
O seu braço é capaz de parar um trovão
Er löst immer Probleme ohne ein Treffen zu haben
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
Er nimmt den Menschen ohne Gott und gießt Salbung aus
Sein Arm ist in der Lage, einen Donner zu stoppen
Ele faz o que ele quer
Dies ist der Gott der Götter, mein Bruder
Soberano e forte até o infinito (até o infinito)
Ganha a luta sem lutar
Er tut, was er will
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Souverän und stark bis ins Unendliche
Er gewinnt den Kampf ohne zu kämpfen
Jeová, Deus de vida, de vitória
Er besiegt den Kampf und lässt den Feind ermüden
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Jehova, Gott des Lebens und des Sieges
Jehova, Gott des Friedens, Gott der Herrlichkeit
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Jehova, wird heute hier deine Geschichte ändern
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Faz a nuvem descer, faz a água subir
Wenn Gott etwas tun will, kann niemand ihn aufhalten
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Wenn er eine Nachricht sendet, lässt er den Propheten sie überbringen
Er lässt die Wolke herabsteigen, lässt das Wasser aufsteigen
Ele sempre resolve sem ter reunião
Und wenn er bläst, lässt er die Hölle explodieren
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Er löst immer Probleme ohne ein Treffen zu haben
O seu braço é capaz de parar um trovão
Er nimmt den Menschen ohne Gott und gießt Salbung aus
Este é o Deus dos deuses
Sein Arm ist in der Lage, einen Donner zu stoppen
Dies ist der Gott der Götter
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Wenn Gott etwas tun will, kann niemand ihn aufhalten
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Wenn er eine Nachricht sendet, lässt er den Propheten sie überbringen
Faz a nuvem descer, faz a água subir
Er lässt die Wolke herabsteigen, lässt das Wasser aufsteigen
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Und wenn er bläst, lässt er die Hölle explodieren
Er löst immer Probleme ohne ein Treffen zu haben
Ele sempre resolve sem ter reunião
Er nimmt den Menschen ohne Gott und gießt Salbung aus
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Sein Arm ist in der Lage, einen Donner zu stoppen
O seu braço é capaz de parar um trovão
Dies ist der Gott der Götter, mein Bruder
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
Dies ist der Gott der Götter
Este é o Deus dos deuses (Deus dos deuses)
Dies ist der Gott der Götter
Este é o Deus dos deuses
Mein Bruder
Oh, meu irmão
Mein Bruder
Existe um Deus no céu
Il più grande piacere che ho
Que a letra no papel não pode descrever
È poter adorare e servire
Não dá pra imaginar
Al Dio degli dei
Não dá pra comparar o seu grande poder
C'è un Dio in cielo
Ele faz o que ele quer
Che la lettera sulla carta non può descrivere
Soberano e forte até o infinito
No, non si può immaginare
Ganha a luta sem lutar
Non si può confrontare il suo grande potere
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Lui fa quello che vuole
Sovrano e forte fino all'infinito
Jeová, Deus de vida, de vitória
Vince la lotta senza combattere
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Vince la lotta e fa stancare il nemico
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Geova, Dio di vita e di vittoria
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Geova, Dio di pace, Dio di gloria
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Geova, cambierà la tua storia oggi qui
Faz a nuvem descer, faz a água subir
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Quando Dio vuole fare, nessuno può fermarlo
Quando manda un messaggio fa consegnare il profeta
Ele sempre resolve sem ter reunião
Fa scendere la nuvola, fa salire l'acqua
Pega o homem sem Deus e derrama unção
E se soffia fa esplodere l'inferno
O seu braço é capaz de parar um trovão
Risolve sempre senza avere una riunione
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
Prende l'uomo senza Dio e versa unzione
Il suo braccio è capace di fermare un tuono
Ele faz o que ele quer
Questo è il Dio degli dei, mio fratello
Soberano e forte até o infinito (até o infinito)
Ganha a luta sem lutar
Lui fa quello che vuole
Vence a luta e faz cansar o inimigo
Sovrano e forte fino all'infinito
Vince la lotta senza combattere
Jeová, Deus de vida, de vitória
Vince la lotta e fa stancare il nemico
Jeová, Deus de paz, Deus de glória
Jeová, vai mudar a tua história hoje aqui (hoje aqui)
Geova, Dio di vita e di vittoria
Geova, Dio di pace, Dio di gloria
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Geova, cambierà la tua storia oggi qui
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Faz a nuvem descer, faz a água subir
Quando Dio vuole fare, nessuno può fermarlo
E se ele soprar, faz o inferno explodir
Quando manda un messaggio fa consegnare il profeta
Fa scendere la nuvola, fa salire l'acqua
Ele sempre resolve sem ter reunião
E se soffia fa esplodere l'inferno
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Risolve sempre senza avere una riunione
O seu braço é capaz de parar um trovão
Prende l'uomo senza Dio e versa unzione
Este é o Deus dos deuses
Il suo braccio è capace di fermare un tuono
Questo è il Dio degli dei
Quando Deus quer fazer, ninguém pode parar
Quando Dio vuole fare, nessuno può fermarlo
Quando manda mensagem, faz profeta entregar
Quando manda un messaggio fa consegnare il profeta
Faz a nuvem descer, faz a água subir
Fa scendere la nuvola, fa salire l'acqua
E se ele soprar, faz o inferno explodir
E se soffia fa esplodere l'inferno
Risolve sempre senza avere una riunione
Ele sempre resolve sem ter reunião
Prende l'uomo senza Dio e versa unzione
Pega o homem sem Deus e derrama unção
Il suo braccio è capace di fermare un tuono
O seu braço é capaz de parar um trovão
Questo è il Dio degli dei mio fratello
Este é o Deus dos deuses, meu irmão
Questo è il Dio degli dei
Este é o Deus dos deuses (Deus dos deuses)
Questo è il Dio degli dei
Este é o Deus dos deuses
Mio fratello
Oh, meu irmão
Mio fratello