Dead the discussion, goin' 'round and 'round like a rosary
Don't push me away when you wanna be close to me
Think of all the times that you didn't wanna notice me
I'll get the roses from the corner store with the groceries
Yeah, I know that you love me
Put no one above me
I work 'til the beat sham rock
Come home and feel lucky
I know I can be a nuisance
But I don't make excuses
I know what a lie is
And, baby, I know what the truth is
Oh, and I'll do anything for your trust
Always we fuck, but make love over lust
But I know that it's love with you
When you're close to me
That's clutch
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Say something like I'm never there for you but I've been from the start
You push me away when you ready to fall apart
So I'll be picking up the pieces no matter where they are
You don't have to think twice, baby, go with your heart
Yeah, I know that you love me
Put no one above me
I work 'til the beat sham rock
Come home and feel lucky
I know I can be a nuisance
But I don't make excuses
I know what a lie is
And, baby, I know what the truth is
Oh, and I'll do anything for your trust
Always we fuck, but make love over lust
But I know that's it's love with you
When you're close to me
That's clutch
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
After all the things I seen, ain't much I believe
I don't even trust a bank, keep my money real close to me
I be keepin' one eye open when I'm fast asleep
So you can rest easily when you next to me
I know that you love me
Put no one above me
I work 'til the beat sham rock
Come home and feel lucky
I'ma tell him keep it honest (keep it honest)
'Cause you can't be looking foolish
I know what a lie is
And we all know what the truth is
And I'll do anything for your trust
Always we fuck, but make love over lust
But I know that it's love with you
When you're close to me
That's clutch
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh (oh-oh)
Dead the discussion, goin' 'round and 'round like a rosary
Mort la discussion, tournant en rond comme un chapelet
Don't push me away when you wanna be close to me
Ne me repousse pas quand tu veux être près de moi
Think of all the times that you didn't wanna notice me
Pense à tous les moments où tu ne voulais pas me remarquer
I'll get the roses from the corner store with the groceries
Je prendrai les roses à l'épicerie du coin avec les courses
Yeah, I know that you love me
Ouais, je sais que tu m'aimes
Put no one above me
Ne mets personne au-dessus de moi
I work 'til the beat sham rock
Je travaille jusqu'à ce que le rythme soit rock
Come home and feel lucky
Je rentre à la maison et me sens chanceux
I know I can be a nuisance
Je sais que je peux être un nuisible
But I don't make excuses
Mais je ne cherche pas d'excuses
I know what a lie is
Je sais ce qu'est un mensonge
And, baby, I know what the truth is
Et, bébé, je sais ce qu'est la vérité
Oh, and I'll do anything for your trust
Oh, et je ferai tout pour ta confiance
Always we fuck, but make love over lust
Toujours on baise, mais on fait l'amour par-dessus la luxure
But I know that it's love with you
Mais je sais que c'est de l'amour avec toi
When you're close to me
Quand tu es près de moi
That's clutch
C'est le moment crucial
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Ouais, c'est le moment crucial, oh-oh-oh
Say something like I'm never there for you but I've been from the start
Dis quelque chose comme je ne suis jamais là pour toi mais j'ai été là depuis le début
You push me away when you ready to fall apart
Tu me repousses quand tu es prêt à t'effondrer
So I'll be picking up the pieces no matter where they are
Alors je ramasserai les morceaux peu importe où ils sont
You don't have to think twice, baby, go with your heart
Tu n'as pas à réfléchir à deux fois, bébé, suis ton cœur
Yeah, I know that you love me
Ouais, je sais que tu m'aimes
Put no one above me
Ne mets personne au-dessus de moi
I work 'til the beat sham rock
Je travaille jusqu'à ce que le rythme soit rock
Come home and feel lucky
Je rentre à la maison et me sens chanceux
I know I can be a nuisance
Je sais que je peux être un nuisible
But I don't make excuses
Mais je ne cherche pas d'excuses
I know what a lie is
Je sais ce qu'est un mensonge
And, baby, I know what the truth is
Et, bébé, je sais ce qu'est la vérité
Oh, and I'll do anything for your trust
Oh, et je ferai tout pour ta confiance
Always we fuck, but make love over lust
Toujours on baise, mais on fait l'amour par-dessus la luxure
But I know that's it's love with you
Mais je sais que c'est de l'amour avec toi
When you're close to me
Quand tu es près de moi
That's clutch
C'est le moment crucial
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Ouais, c'est le moment crucial, oh-oh-oh
After all the things I seen, ain't much I believe
Après toutes les choses que j'ai vues, il n'y a pas grand-chose que je crois
I don't even trust a bank, keep my money real close to me
Je ne fais même pas confiance à une banque, je garde mon argent très près de moi
I be keepin' one eye open when I'm fast asleep
Je garde un œil ouvert quand je dors profondément
So you can rest easily when you next to me
Alors tu peux te reposer facilement quand tu es à côté de moi
I know that you love me
Je sais que tu m'aimes
Put no one above me
Ne mets personne au-dessus de moi
I work 'til the beat sham rock
Je travaille jusqu'à ce que le rythme soit rock
Come home and feel lucky
Je rentre à la maison et me sens chanceux
I'ma tell him keep it honest (keep it honest)
Je vais lui dire de rester honnête (reste honnête)
'Cause you can't be looking foolish
Parce que tu ne peux pas avoir l'air stupide
I know what a lie is
Je sais ce qu'est un mensonge
And we all know what the truth is
Et nous savons tous ce qu'est la vérité
And I'll do anything for your trust
Et je ferai tout pour ta confiance
Always we fuck, but make love over lust
Toujours on baise, mais on fait l'amour par-dessus la luxure
But I know that it's love with you
Mais je sais que c'est de l'amour avec toi
When you're close to me
Quand tu es près de moi
That's clutch
C'est le moment crucial
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh (oh-oh)
Ouais, c'est le moment crucial, oh-oh-oh (oh-oh)
Dead the discussion, goin' 'round and 'round like a rosary
Morta a discussão, dando voltas e voltas como um rosário
Don't push me away when you wanna be close to me
Não me afaste quando você quer estar perto de mim
Think of all the times that you didn't wanna notice me
Pense em todas as vezes que você não quis me notar
I'll get the roses from the corner store with the groceries
Pegarei as rosas na loja de conveniência com as compras
Yeah, I know that you love me
Sim, eu sei que você me ama
Put no one above me
Não coloca ninguém acima de mim
I work 'til the beat sham rock
Trabalho até o ritmo do sham rock
Come home and feel lucky
Volto para casa e me sinto sortudo
I know I can be a nuisance
Sei que posso ser um incômodo
But I don't make excuses
Mas não dou desculpas
I know what a lie is
Sei o que é uma mentira
And, baby, I know what the truth is
E, baby, sei o que é a verdade
Oh, and I'll do anything for your trust
Oh, e eu faria qualquer coisa pela sua confiança
Always we fuck, but make love over lust
Sempre transamos, mas fazemos amor sobre a luxúria
But I know that it's love with you
Mas eu sei que é amor com você
When you're close to me
Quando você está perto de mim
That's clutch
Isso é fundamental
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Sim, isso é fundamental, oh-oh-oh
Say something like I'm never there for you but I've been from the start
Diga algo como eu nunca estou lá para você, mas eu estive desde o início
You push me away when you ready to fall apart
Você me afasta quando está prestes a desmoronar
So I'll be picking up the pieces no matter where they are
Então eu estarei pegando os pedaços, não importa onde eles estejam
You don't have to think twice, baby, go with your heart
Você não precisa pensar duas vezes, baby, siga seu coração
Yeah, I know that you love me
Sim, eu sei que você me ama
Put no one above me
Não coloca ninguém acima de mim
I work 'til the beat sham rock
Trabalho até o ritmo do sham rock
Come home and feel lucky
Volto para casa e me sinto sortudo
I know I can be a nuisance
Sei que posso ser um incômodo
But I don't make excuses
Mas não dou desculpas
I know what a lie is
Sei o que é uma mentira
And, baby, I know what the truth is
E, baby, sei o que é a verdade
Oh, and I'll do anything for your trust
Oh, e eu faria qualquer coisa pela sua confiança
Always we fuck, but make love over lust
Sempre transamos, mas fazemos amor sobre a luxúria
But I know that's it's love with you
Mas eu sei que é amor com você
When you're close to me
Quando você está perto de mim
That's clutch
Isso é fundamental
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Sim, isso é fundamental, oh-oh-oh
After all the things I seen, ain't much I believe
Depois de todas as coisas que vi, não acredito em muita coisa
I don't even trust a bank, keep my money real close to me
Nem mesmo confio em um banco, mantenho meu dinheiro bem perto de mim
I be keepin' one eye open when I'm fast asleep
Fico com um olho aberto quando estou dormindo profundamente
So you can rest easily when you next to me
Então você pode descansar facilmente quando está ao meu lado
I know that you love me
Eu sei que você me ama
Put no one above me
Não coloca ninguém acima de mim
I work 'til the beat sham rock
Trabalho até o ritmo do sham rock
Come home and feel lucky
Volto para casa e me sinto sortudo
I'ma tell him keep it honest (keep it honest)
Vou dizer para ele ser honesto (ser honesto)
'Cause you can't be looking foolish
Porque você não pode parecer tolo
I know what a lie is
Sei o que é uma mentira
And we all know what the truth is
E todos nós sabemos o que é a verdade
And I'll do anything for your trust
E eu faria qualquer coisa pela sua confiança
Always we fuck, but make love over lust
Sempre transamos, mas fazemos amor sobre a luxúria
But I know that it's love with you
Mas eu sei que é amor com você
When you're close to me
Quando você está perto de mim
That's clutch
Isso é fundamental
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh (oh-oh)
Sim, isso é fundamental, oh-oh-oh (oh-oh)
Dead the discussion, goin' 'round and 'round like a rosary
Muere la discusión, dando vueltas y vueltas como un rosario
Don't push me away when you wanna be close to me
No me alejes cuando quieres estar cerca de mí
Think of all the times that you didn't wanna notice me
Piensa en todas las veces que no querías notarme
I'll get the roses from the corner store with the groceries
Conseguiré las rosas de la tienda de la esquina con las compras
Yeah, I know that you love me
Sí, sé que me amas
Put no one above me
No pones a nadie por encima de mí
I work 'til the beat sham rock
Trabajo hasta que el ritmo se agota
Come home and feel lucky
Vuelvo a casa y me siento afortunado
I know I can be a nuisance
Sé que puedo ser un estorbo
But I don't make excuses
Pero no pongo excusas
I know what a lie is
Sé lo que es una mentira
And, baby, I know what the truth is
Y, cariño, sé lo que es la verdad
Oh, and I'll do anything for your trust
Oh, y haré cualquier cosa por tu confianza
Always we fuck, but make love over lust
Siempre follamos, pero hacemos el amor sobre la lujuria
But I know that it's love with you
Pero sé que es amor contigo
When you're close to me
Cuando estás cerca de mí
That's clutch
Eso es crucial
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Sí, eso es crucial, oh-oh-oh
Say something like I'm never there for you but I've been from the start
Dices algo como que nunca estoy para ti pero he estado desde el principio
You push me away when you ready to fall apart
Me alejas cuando estás a punto de desmoronarte
So I'll be picking up the pieces no matter where they are
Así que estaré recogiendo los pedazos sin importar dónde estén
You don't have to think twice, baby, go with your heart
No tienes que pensarlo dos veces, cariño, sigue a tu corazón
Yeah, I know that you love me
Sí, sé que me amas
Put no one above me
No pones a nadie por encima de mí
I work 'til the beat sham rock
Trabajo hasta que el ritmo se agota
Come home and feel lucky
Vuelvo a casa y me siento afortunado
I know I can be a nuisance
Sé que puedo ser un estorbo
But I don't make excuses
Pero no pongo excusas
I know what a lie is
Sé lo que es una mentira
And, baby, I know what the truth is
Y, cariño, sé lo que es la verdad
Oh, and I'll do anything for your trust
Oh, y haré cualquier cosa por tu confianza
Always we fuck, but make love over lust
Siempre follamos, pero hacemos el amor sobre la lujuria
But I know that's it's love with you
Pero sé que es amor contigo
When you're close to me
Cuando estás cerca de mí
That's clutch
Eso es crucial
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Sí, eso es crucial, oh-oh-oh
After all the things I seen, ain't much I believe
Después de todas las cosas que he visto, no hay mucho en lo que creo
I don't even trust a bank, keep my money real close to me
Ni siquiera confío en un banco, guardo mi dinero muy cerca de mí
I be keepin' one eye open when I'm fast asleep
Mantengo un ojo abierto cuando duermo profundamente
So you can rest easily when you next to me
Así que puedes descansar fácilmente cuando estás a mi lado
I know that you love me
Sé que me amas
Put no one above me
No pones a nadie por encima de mí
I work 'til the beat sham rock
Trabajo hasta que el ritmo se agota
Come home and feel lucky
Vuelvo a casa y me siento afortunado
I'ma tell him keep it honest (keep it honest)
Voy a decirle que sea honesto (mantén la honestidad)
'Cause you can't be looking foolish
Porque no puedes parecer tonto
I know what a lie is
Sé lo que es una mentira
And we all know what the truth is
Y todos sabemos lo que es la verdad
And I'll do anything for your trust
Y haré cualquier cosa por tu confianza
Always we fuck, but make love over lust
Siempre follamos, pero hacemos el amor sobre la lujuria
But I know that it's love with you
Pero sé que es amor contigo
When you're close to me
Cuando estás cerca de mí
That's clutch
Eso es crucial
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh (oh-oh)
Sí, eso es crucial, oh-oh-oh (oh-oh)
Dead the discussion, goin' 'round and 'round like a rosary
Die tote Diskussion, die sich wie ein Rosenkranz dreht
Don't push me away when you wanna be close to me
Stoße mich nicht weg, wenn du mir nahe sein willst
Think of all the times that you didn't wanna notice me
Denk an all die Zeiten, in denen du mich nicht bemerken wolltest
I'll get the roses from the corner store with the groceries
Ich werde die Rosen aus dem Laden an der Ecke mit den Lebensmitteln holen
Yeah, I know that you love me
Ja, ich weiß, dass du mich liebst
Put no one above me
Stell niemanden über mich
I work 'til the beat sham rock
Ich arbeite bis zum Beat Sham Rock
Come home and feel lucky
Komm nach Hause und fühl dich glücklich
I know I can be a nuisance
Ich weiß, ich kann ein Quälgeist sein
But I don't make excuses
Aber ich rede mich nicht heraus
I know what a lie is
Ich weiß, was eine Lüge ist
And, baby, I know what the truth is
Und, Baby, ich weiß, was die Wahrheit ist
Oh, and I'll do anything for your trust
Oh, und ich werde alles für dein Vertrauen tun
Always we fuck, but make love over lust
Wir ficken immer, aber machen Liebe statt Lust
But I know that it's love with you
Aber ich weiß, dass es Liebe mit dir ist
When you're close to me
Wenn du mir nahe bist
That's clutch
Das ist klasse
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Ja, das ist klasse, oh-oh-oh
Say something like I'm never there for you but I've been from the start
Sag so etwas wie ich bin nie für dich da, aber ich war von Anfang an da
You push me away when you ready to fall apart
Du stößt mich weg, wenn du bereit bist, auseinanderzufallen
So I'll be picking up the pieces no matter where they are
Also werde ich die Scherben aufsammeln, egal, wo sie sind
You don't have to think twice, baby, go with your heart
Du musst nicht zweimal nachdenken, Baby, folge deinem Herzen
Yeah, I know that you love me
Ja, ich weiß, dass du mich liebst
Put no one above me
Stell niemanden über mich
I work 'til the beat sham rock
Ich arbeite bis zum Beat Sham Rock
Come home and feel lucky
Komm nach Hause und fühl dich glücklich
I know I can be a nuisance
Ich weiß, ich kann ein Quälgeist sein
But I don't make excuses
Aber ich rede mich nicht heraus
I know what a lie is
Ich weiß, was eine Lüge ist
And, baby, I know what the truth is
Und, Baby, ich weiß, was die Wahrheit ist
Oh, and I'll do anything for your trust
Oh, und ich werde alles für dein Vertrauen tun
Always we fuck, but make love over lust
Wir ficken immer, aber machen Liebe statt Lust
But I know that's it's love with you
Aber ich weiß, dass es Liebe mit dir ist
When you're close to me
Wenn du mir nahe bist
That's clutch
Das ist klasse
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Ja, das ist klasse, oh-oh-oh
After all the things I seen, ain't much I believe
Nach all den Dingen, die ich gesehen habe, gibt es nicht viel, was ich glaube
I don't even trust a bank, keep my money real close to me
Ich vertraue nicht einmal einer Bank, behalte mein Geld ganz nah bei mir
I be keepin' one eye open when I'm fast asleep
Ich halte ein Auge offen, wenn ich fest schlafe
So you can rest easily when you next to me
Damit du ruhig schlafen kannst, wenn du neben mir liegst
I know that you love me
Ich weiß, dass du mich liebst
Put no one above me
Stell niemanden über mich
I work 'til the beat sham rock
Ich arbeite bis zum Takt des Shamrock
Come home and feel lucky
Komm nach Hause und fühl dich glücklich
I'ma tell him keep it honest (keep it honest)
Ich werde ihm sagen, sei ehrlich (sei ehrlich)
'Cause you can't be looking foolish
Denn du kannst nicht dumm dastehen
I know what a lie is
Ich weiß, was eine Lüge ist
And we all know what the truth is
Und wir alle wissen, was die Wahrheit ist
And I'll do anything for your trust
Und ich werde alles für dein Vertrauen tun
Always we fuck, but make love over lust
Wir ficken immer, aber machen Liebe statt Lust
But I know that it's love with you
Aber ich weiß, dass es Liebe mit dir ist
When you're close to me
Wenn du mir nahe bist
That's clutch
Das ist klasse
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh (oh-oh)
Ja, das ist klasse, oh-oh-oh (oh-oh)
Dead the discussion, goin' 'round and 'round like a rosary
Morta la discussione, gira e rigira come un rosario
Don't push me away when you wanna be close to me
Non respingermi quando vuoi essere vicino a me
Think of all the times that you didn't wanna notice me
Pensa a tutte le volte che non volevi notarmi
I'll get the roses from the corner store with the groceries
Prenderò le rose dal negozio di alimentari con la spesa
Yeah, I know that you love me
Sì, so che mi ami
Put no one above me
Non metti nessuno sopra di me
I work 'til the beat sham rock
Lavoro fino a quando il ritmo non si spezza
Come home and feel lucky
Torno a casa e mi sento fortunato
I know I can be a nuisance
So che posso essere un fastidio
But I don't make excuses
Ma non faccio scuse
I know what a lie is
So cosa è una bugia
And, baby, I know what the truth is
E, baby, so cosa è la verità
Oh, and I'll do anything for your trust
Oh, e farei qualsiasi cosa per la tua fiducia
Always we fuck, but make love over lust
Sempre facciamo l'amore, ma preferiamo l'amore alla lussuria
But I know that it's love with you
Ma so che è amore con te
When you're close to me
Quando sei vicino a me
That's clutch
Questo è fondamentale
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Sì, è fondamentale, oh-oh-oh
Say something like I'm never there for you but I've been from the start
Dici qualcosa come non sono mai lì per te ma ci sono stato dall'inizio
You push me away when you ready to fall apart
Mi respingi quando sei pronto a cadere a pezzi
So I'll be picking up the pieces no matter where they are
Quindi starò raccogliendo i pezzi non importa dove siano
You don't have to think twice, baby, go with your heart
Non devi pensarci due volte, baby, segui il tuo cuore
Yeah, I know that you love me
Sì, so che mi ami
Put no one above me
Non metti nessuno sopra di me
I work 'til the beat sham rock
Lavoro fino a quando il ritmo non si spezza
Come home and feel lucky
Torno a casa e mi sento fortunato
I know I can be a nuisance
So che posso essere un fastidio
But I don't make excuses
Ma non faccio scuse
I know what a lie is
So cosa è una bugia
And, baby, I know what the truth is
E, baby, so cosa è la verità
Oh, and I'll do anything for your trust
Oh, e farei qualsiasi cosa per la tua fiducia
Always we fuck, but make love over lust
Sempre facciamo l'amore, ma preferiamo l'amore alla lussuria
But I know that's it's love with you
Ma so che è amore con te
When you're close to me
Quando sei vicino a me
That's clutch
Questo è fondamentale
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh
Sì, è fondamentale, oh-oh-oh
After all the things I seen, ain't much I believe
Dopo tutte le cose che ho visto, non c'è molto in cui credo
I don't even trust a bank, keep my money real close to me
Non mi fido nemmeno di una banca, tengo i miei soldi molto vicino a me
I be keepin' one eye open when I'm fast asleep
Tengo un occhio aperto quando dormo profondamente
So you can rest easily when you next to me
Quindi puoi riposare tranquillamente quando sei accanto a me
I know that you love me
So che mi ami
Put no one above me
Non metti nessuno sopra di me
I work 'til the beat sham rock
Lavoro fino a quando il ritmo non si spezza
Come home and feel lucky
Torno a casa e mi sento fortunato
I'ma tell him keep it honest (keep it honest)
Dirò di essere onesto (di essere onesto)
'Cause you can't be looking foolish
Perché non puoi sembrare sciocco
I know what a lie is
So cosa è una bugia
And we all know what the truth is
E tutti sappiamo cosa è la verità
And I'll do anything for your trust
E farei qualsiasi cosa per la tua fiducia
Always we fuck, but make love over lust
Sempre facciamo l'amore, ma preferiamo l'amore alla lussuria
But I know that it's love with you
Ma so che è amore con te
When you're close to me
Quando sei vicino a me
That's clutch
Questo è fondamentale
Yeah, that's clutch, oh-oh-oh (oh-oh)
Sì, è fondamentale, oh-oh-oh (oh-oh)