와르르 ♥ WA-R-R

Hee Soo Kim, Sang Yun Ahn

Paroles Traduction

가만 보면 너는 진짜 너무해
때론 날 무심하게 내팽게 친 채
불안함이란 벌을 내려줘
그럴때면 난 길을 잃은 강아지가 돼
고개를 푹 숙인 채 걷네
그냥 난 네 품에 안겨있고 싶은데
날이 선 너의 말들에 찔려서
피가 났어 난
근데 걱정은 커녕
혼자 낫는 법을 너는 알려줘
그러다가도 헷갈리게
가끔은 예쁨을 내게줘
그럴때면 나는 어떻게 해야될지 몰라

난 와르르
무너지고 말아
나의 맘은와르르
내게 이러지마 baby
너 없는 하루는
상상하기 조차 싫은 걸
아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 되버릴거야
Baby 와르르
무너지고 말아
나의 맘은 와르르
내게 이러지마 baby
너 없는 하루는
상상하기 조차 싫은 걸
아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 되버릴거야

분명히 나는 얘기했어
그 날 너에게 사랑을 말할 때
어떤 순간들이 우리를 찾아와도
흔들리지 않기로 해
근데 넌 파도를 타듯 ayy
내 맘을 마구 휘젓네 ayy
나 가라앉지 않게 구명조끼라도 줘
사랑은 나를 시험해
난 밀린 숙제 검사를 맡네
도저히 못 풀겠을 땐
그냥 너가 좀 알려줘 yeah
정답을 알게됐을 땐
환한 미소를 내게 줘
나를 정신 못 차리게
만들어줘 (ooh)

난 와르르
무너지고 말아
나의 맘은 와르르
내게 이러지마 baby
너 없는 하루는
상상하기 조차 싫은 걸
아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 되버릴거야
Baby 와르르
무너지고 말아
나의 맘은 와르르
내게 이러지마 baby
너 없는 하루는
상상하기 조차 싫은 걸
아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 되버릴거야 (ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah

가만 보면 너는 진짜 너무해
If I look closely, you're really too much
때론 날 무심하게 내팽게 친 채
Sometimes you carelessly push me away
불안함이란 벌을 내려줘
Give me the punishment of anxiety
그럴때면 난 길을 잃은 강아지가 돼
When that happens, I become a lost puppy
고개를 푹 숙인 채 걷네
Walking with my head bowed down
그냥 난 네 품에 안겨있고 싶은데
I just want to be in your arms
날이 선 너의 말들에 찔려서
I was pricked by your sharp words
피가 났어 난
I bled
근데 걱정은 커녕
But instead of worrying
혼자 낫는 법을 너는 알려줘
You teach me how to heal alone
그러다가도 헷갈리게
Even then, you confuse me
가끔은 예쁨을 내게줘
Sometimes you give me your beauty
그럴때면 나는 어떻게 해야될지 몰라
When that happens, I don't know what to do
난 와르르
I'm, wa-r-r
무너지고 말아
Falling apart
나의 맘은와르르
My heart is falling apart
내게 이러지마 baby
Don't do this to me, baby
너 없는 하루는
A day without you
상상하기 조차 싫은 걸
I don't even want to imagine it
아무것도 할 수 없을 걸
I won't be able to do anything
난 바보가 되버릴거야
I'll become a fool
Baby 와르르
Baby, wa-r-r
무너지고 말아
I'm falling apart
나의 맘은 와르르
My heart is falling apart
내게 이러지마 baby
Don't do this to me, baby
너 없는 하루는
A day without you
상상하기 조차 싫은 걸
I don't even want to imagine it
아무것도 할 수 없을 걸
I won't be able to do anything
난 바보가 되버릴거야
I'll become a fool
분명히 나는 얘기했어
I clearly told you
그 날 너에게 사랑을 말할 때
When I told you I love you that day
어떤 순간들이 우리를 찾아와도
No matter what moments come to us
흔들리지 않기로 해
Let's not be shaken
근데 넌 파도를 타듯 ayy
But you ride the waves, ayy
내 맘을 마구 휘젓네 ayy
You stir my heart wildly, ayy
나 가라앉지 않게 구명조끼라도 줘
Give me a life jacket so I don't sink
사랑은 나를 시험해
Love tests me
난 밀린 숙제 검사를 맡네
I'm in charge of overdue homework
도저히 못 풀겠을 땐
When I can't solve it at all
그냥 너가 좀 알려줘 yeah
Just tell me a little, yeah
정답을 알게됐을 땐
When I find the answer
환한 미소를 내게 줘
Give me a bright smile
나를 정신 못 차리게
Make me
만들어줘 (ooh)
Lose my mind (ooh)
난 와르르
I'm, wa-r-r
무너지고 말아
Falling apart
나의 맘은 와르르
My heart is falling apart
내게 이러지마 baby
Don't do this to me, baby
너 없는 하루는
A day without you
상상하기 조차 싫은 걸
I don't even want to imagine it
아무것도 할 수 없을 걸
I won't be able to do anything
난 바보가 되버릴거야
I'll become a fool
Baby 와르르
Baby, wa-r-r
무너지고 말아
I'm falling apart
나의 맘은 와르르
My heart is falling apart
내게 이러지마 baby
Don't do this to me, baby
너 없는 하루는
A day without you
상상하기 조차 싫은 걸
I don't even want to imagine it
아무것도 할 수 없을 걸
I won't be able to do anything
난 바보가 되버릴거야 (ooh)
I'll become a fool (ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah

Curiosités sur la chanson 와르르 ♥ WA-R-R de Colde(콜드)

Qui a composé la chanson “와르르 ♥ WA-R-R” de Colde(콜드)?
La chanson “와르르 ♥ WA-R-R” de Colde(콜드) a été composée par Hee Soo Kim, Sang Yun Ahn.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Colde(콜드)

Autres artistes de K-pop