Lo Que Te Amo
Jesus Ariel Barreras Soto
Cómo negar que soy tuyo
Si me he perdido en cada parte de tu cuerpo
Si el corazón dice tu nombre al latir
Cómo mentir si se ve claro lo que siento
Lo que te amo se me nota
En estos ojos, en esta boca
Cuando te miran, y me besas
Con la locura en la cabeza
Lo que te amo, se me nota
Cuando tu cuerpo me provoca
Se mira a leguas, en mi cara
Que soy el dueño
De tu mirada
Cómo negar que eres mi mundo
Si no quisiera apartarme ni un momento
De tus encantos que me traen enamorado
Qué afortunado ser el dueño de tu tiempo
Lo que te amo se me nota
En estos ojos en esta boca
Cuando te miran y me besas
Con la locura en la cabeza
Lo que te amo se me nota
Cuando tu cuerpo me provoca
Se mira a leguas, en mi cara
Que soy el dueño
De tu mirada
Cómo negar que soy tuyo
Comment nier que je suis à toi
Si me he perdido en cada parte de tu cuerpo
Si je me suis perdu dans chaque partie de ton corps
Si el corazón dice tu nombre al latir
Si le cœur dit ton nom en battant
Cómo mentir si se ve claro lo que siento
Comment mentir si on voit clairement ce que je ressens
Lo que te amo se me nota
Ce que je t'aime, ça se voit
En estos ojos, en esta boca
Dans ces yeux, dans cette bouche
Cuando te miran, y me besas
Quand ils te regardent, et que tu m'embrasses
Con la locura en la cabeza
Avec la folie dans la tête
Lo que te amo, se me nota
Ce que je t'aime, ça se voit
Cuando tu cuerpo me provoca
Quand ton corps me provoque
Se mira a leguas, en mi cara
On le voit à des kilomètres, sur mon visage
Que soy el dueño
Que je suis le propriétaire
De tu mirada
De ton regard
Cómo negar que eres mi mundo
Comment nier que tu es mon monde
Si no quisiera apartarme ni un momento
Si je ne voulais pas m'éloigner même un instant
De tus encantos que me traen enamorado
De tes charmes qui me rendent amoureux
Qué afortunado ser el dueño de tu tiempo
Quelle chance d'être le maître de ton temps
Lo que te amo se me nota
Ce que je t'aime, ça se voit
En estos ojos en esta boca
Dans ces yeux dans cette bouche
Cuando te miran y me besas
Quand ils te regardent et que tu m'embrasses
Con la locura en la cabeza
Avec la folie dans la tête
Lo que te amo se me nota
Ce que je t'aime, ça se voit
Cuando tu cuerpo me provoca
Quand ton corps me provoque
Se mira a leguas, en mi cara
On le voit à des kilomètres, sur mon visage
Que soy el dueño
Que je suis le propriétaire
De tu mirada
De ton regard
Cómo negar que soy tuyo
Como negar que sou seu
Si me he perdido en cada parte de tu cuerpo
Se me perdi em cada parte do seu corpo
Si el corazón dice tu nombre al latir
Se o coração diz o seu nome ao bater
Cómo mentir si se ve claro lo que siento
Como mentir se é claro o que sinto
Lo que te amo se me nota
O quanto te amo é notável
En estos ojos, en esta boca
Nestes olhos, nesta boca
Cuando te miran, y me besas
Quando te olham, e me beijas
Con la locura en la cabeza
Com a loucura na cabeça
Lo que te amo, se me nota
O quanto te amo, é notável
Cuando tu cuerpo me provoca
Quando o seu corpo me provoca
Se mira a leguas, en mi cara
Vê-se a léguas, no meu rosto
Que soy el dueño
Que sou o dono
De tu mirada
Do seu olhar
Cómo negar que eres mi mundo
Como negar que você é o meu mundo
Si no quisiera apartarme ni un momento
Se não quisesse me afastar nem por um momento
De tus encantos que me traen enamorado
Dos seus encantos que me deixam apaixonado
Qué afortunado ser el dueño de tu tiempo
Que sorte ser o dono do seu tempo
Lo que te amo se me nota
O quanto te amo é notável
En estos ojos en esta boca
Nestes olhos nesta boca
Cuando te miran y me besas
Quando te olham e me beijam
Con la locura en la cabeza
Com a loucura na cabeça
Lo que te amo se me nota
O quanto te amo é notável
Cuando tu cuerpo me provoca
Quando o seu corpo me provoca
Se mira a leguas, en mi cara
Vê-se a léguas, no meu rosto
Que soy el dueño
Que sou o dono
De tu mirada
Do seu olhar
Cómo negar que soy tuyo
How can I deny that I am yours
Si me he perdido en cada parte de tu cuerpo
If I have lost myself in every part of your body
Si el corazón dice tu nombre al latir
If the heart says your name when it beats
Cómo mentir si se ve claro lo que siento
How to lie if it's clear what I feel
Lo que te amo se me nota
How much I love you, it shows
En estos ojos, en esta boca
In these eyes, in this mouth
Cuando te miran, y me besas
When they look at you, and you kiss me
Con la locura en la cabeza
With madness in my head
Lo que te amo, se me nota
How much I love you, it shows
Cuando tu cuerpo me provoca
When your body provokes me
Se mira a leguas, en mi cara
It can be seen from miles away, on my face
Que soy el dueño
That I am the owner
De tu mirada
Of your gaze
Cómo negar que eres mi mundo
How can I deny that you are my world
Si no quisiera apartarme ni un momento
If I wouldn't want to part even for a moment
De tus encantos que me traen enamorado
From your charms that have me in love
Qué afortunado ser el dueño de tu tiempo
How lucky to be the owner of your time
Lo que te amo se me nota
How much I love you, it shows
En estos ojos en esta boca
In these eyes, in this mouth
Cuando te miran y me besas
When they look at you and you kiss me
Con la locura en la cabeza
With madness in my head
Lo que te amo se me nota
How much I love you, it shows
Cuando tu cuerpo me provoca
When your body provokes me
Se mira a leguas, en mi cara
It can be seen from miles away, on my face
Que soy el dueño
That I am the owner
De tu mirada
Of your gaze
Cómo negar que soy tuyo
Wie kann ich leugnen, dass ich dein bin
Si me he perdido en cada parte de tu cuerpo
Wenn ich mich in jedem Teil deines Körpers verloren habe
Si el corazón dice tu nombre al latir
Wenn das Herz deinen Namen beim Schlagen sagt
Cómo mentir si se ve claro lo que siento
Wie kann ich lügen, wenn klar ist, was ich fühle
Lo que te amo se me nota
Wie sehr ich dich liebe, ist offensichtlich
En estos ojos, en esta boca
In diesen Augen, in diesem Mund
Cuando te miran, y me besas
Wenn sie dich ansehen und du mich küsst
Con la locura en la cabeza
Mit dem Wahnsinn im Kopf
Lo que te amo, se me nota
Wie sehr ich dich liebe, ist offensichtlich
Cuando tu cuerpo me provoca
Wenn dein Körper mich provoziert
Se mira a leguas, en mi cara
Es ist meilenweit zu sehen, in meinem Gesicht
Que soy el dueño
Dass ich der Besitzer
De tu mirada
Deines Blicks bin
Cómo negar que eres mi mundo
Wie kann ich leugnen, dass du meine Welt bist
Si no quisiera apartarme ni un momento
Wenn ich keinen Moment von dir weg sein möchte
De tus encantos que me traen enamorado
Von deinen Reizen, die mich verliebt machen
Qué afortunado ser el dueño de tu tiempo
Wie glücklich, der Besitzer deiner Zeit zu sein
Lo que te amo se me nota
Wie sehr ich dich liebe, ist offensichtlich
En estos ojos en esta boca
In diesen Augen, in diesem Mund
Cuando te miran y me besas
Wenn sie dich ansehen und du mich küsst
Con la locura en la cabeza
Mit dem Wahnsinn im Kopf
Lo que te amo se me nota
Wie sehr ich dich liebe, ist offensichtlich
Cuando tu cuerpo me provoca
Wenn dein Körper mich provoziert
Se mira a leguas, en mi cara
Es ist meilenweit zu sehen, in meinem Gesicht
Que soy el dueño
Dass ich der Besitzer
De tu mirada
Deines Blicks bin
Cómo negar que soy tuyo
Come negare che sono tuo
Si me he perdido en cada parte de tu cuerpo
Se mi sono perso in ogni parte del tuo corpo
Si el corazón dice tu nombre al latir
Se il cuore dice il tuo nome a ogni battito
Cómo mentir si se ve claro lo que siento
Come mentire se si vede chiaramente quello che sento
Lo que te amo se me nota
Quanto ti amo si nota
En estos ojos, en esta boca
In questi occhi, in questa bocca
Cuando te miran, y me besas
Quando ti guardano, e mi baci
Con la locura en la cabeza
Con la follia in testa
Lo que te amo, se me nota
Quanto ti amo, si nota
Cuando tu cuerpo me provoca
Quando il tuo corpo mi provoca
Se mira a leguas, en mi cara
Si vede a miglia, sul mio viso
Que soy el dueño
Che sono il padrone
De tu mirada
Del tuo sguardo
Cómo negar que eres mi mundo
Come negare che sei il mio mondo
Si no quisiera apartarme ni un momento
Se non vorrei allontanarmi nemmeno per un momento
De tus encantos que me traen enamorado
Dai tuoi incanti che mi hanno innamorato
Qué afortunado ser el dueño de tu tiempo
Che fortuna essere il padrone del tuo tempo
Lo que te amo se me nota
Quanto ti amo si nota
En estos ojos en esta boca
In questi occhi in questa bocca
Cuando te miran y me besas
Quando ti guardano e mi baci
Con la locura en la cabeza
Con la follia in testa
Lo que te amo se me nota
Quanto ti amo si nota
Cuando tu cuerpo me provoca
Quando il tuo corpo mi provoca
Se mira a leguas, en mi cara
Si vede a miglia, sul mio viso
Que soy el dueño
Che sono il padrone
De tu mirada
Del tuo sguardo