IMPARES
Angel Jovian Barbosa Diaz, Ovimael Maldonado Burgos, Ramon Luis Ayala Rodriguez, Roberto Luis Figueroa, Tyron Joel Hernandez
Lo apostamos todo por volver
Y en bancarrota se quedó la cuenta
Quisimos entrar, pero sin entender
Que la verdad ya nos cerró la puerta
Lo intentamos, pero esto falló
La desconfianza fue quién nos ganó
No somos iguale', eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Ser como antes no nos sale
Ahora te vas aparte a hablar por celular
Lo mismo que yo hacía cuando estábamos mal
Y en realidad estaba cuadrando a quién me iba a chingar
Te entiendo porque yo también borraba el historial
Yo te fallé y tú me fallaste
Es de humano equivocarse
Pero al nivel que estamos ya mentir es un arte
Es imposible que esto no colapse
Ni en el espacio volvería a amarte, eh
Lo intentamos, pero esto falló
La desconfianza fue quien nos ganó
No somos iguale', eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Ser como antes no nos sale, uh
No somos el 7 de la divinidad ni el doble 11 de la suerte
Yo soy real, pero esto no es hasta la muerte
Deposité todo de mí en tu caja fuerte
Tanto tiempo juntos y no pude conocerte
No hay amigos en una zona de enemigos
Las dudas quedan de testigo
Para este caso perdido
Lo apostamos todo por volver
Y en bancarrota se quedó la cuenta
Quisimos entrar, pero sin entender
Que la verdad ya nos cerró la puerta
Lo intentamos, pero esto falló
La desconfianza fue quien nos ganó
No somos iguale', eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Ser como antes no nos sale
No somos iguale'
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Ser como antes no nos sale
Lo apostamos todo por volver
Nous avons tout misé pour revenir
Y en bancarrota se quedó la cuenta
Et le compte est resté en faillite
Quisimos entrar, pero sin entender
Nous voulions entrer, mais sans comprendre
Que la verdad ya nos cerró la puerta
Que la vérité nous a déjà fermé la porte
Lo intentamos, pero esto falló
Nous avons essayé, mais cela a échoué
La desconfianza fue quién nos ganó
La méfiance est celle qui nous a battus
No somos iguale', eh
Nous ne sommes pas les mêmes, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Depuis que toi et moi nous nous sommes laissés dans nos lits, quelques couples sont passés
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Je sais que deux personnes forment un couple, mais toi et moi sommes impairs, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
On dit que l'amour n'expire pas, mais nous ne pouvons plus être comme avant
Ser como antes no nos sale
Nous ne pouvons plus être comme avant
Ahora te vas aparte a hablar por celular
Maintenant tu t'éloignes pour parler au téléphone
Lo mismo que yo hacía cuando estábamos mal
La même chose que je faisais quand nous allions mal
Y en realidad estaba cuadrando a quién me iba a chingar
Et en réalité, je préparais qui j'allais tromper
Te entiendo porque yo también borraba el historial
Je te comprends parce que moi aussi j'effaçais l'historique
Yo te fallé y tú me fallaste
Je t'ai trahi et tu m'as trahi
Es de humano equivocarse
Il est humain de se tromper
Pero al nivel que estamos ya mentir es un arte
Mais au niveau où nous sommes, mentir est un art
Es imposible que esto no colapse
Il est impossible que cela ne s'effondre pas
Ni en el espacio volvería a amarte, eh
Même dans l'espace, je ne t'aimerais plus, eh
Lo intentamos, pero esto falló
Nous avons essayé, mais cela a échoué
La desconfianza fue quien nos ganó
La méfiance est celle qui nous a battus
No somos iguale', eh
Nous ne sommes pas les mêmes, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Depuis que toi et moi nous nous sommes laissés dans nos lits, quelques couples sont passés
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Je sais que deux personnes forment un couple, mais toi et moi sommes impairs, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
On dit que l'amour n'expire pas, mais nous ne pouvons plus être comme avant
Ser como antes no nos sale, uh
Nous ne pouvons plus être comme avant, uh
No somos el 7 de la divinidad ni el doble 11 de la suerte
Nous ne sommes pas le 7 de la divinité ni le double 11 de la chance
Yo soy real, pero esto no es hasta la muerte
Je suis réel, mais ce n'est pas jusqu'à la mort
Deposité todo de mí en tu caja fuerte
J'ai tout déposé de moi dans ton coffre-fort
Tanto tiempo juntos y no pude conocerte
Tant de temps ensemble et je n'ai pas pu te connaître
No hay amigos en una zona de enemigos
Il n'y a pas d'amis dans une zone d'ennemis
Las dudas quedan de testigo
Les doutes restent comme témoins
Para este caso perdido
Pour ce cas perdu
Lo apostamos todo por volver
Nous avons tout misé pour revenir
Y en bancarrota se quedó la cuenta
Et le compte est resté en faillite
Quisimos entrar, pero sin entender
Nous voulions entrer, mais sans comprendre
Que la verdad ya nos cerró la puerta
Que la vérité nous a déjà fermé la porte
Lo intentamos, pero esto falló
Nous avons essayé, mais cela a échoué
La desconfianza fue quien nos ganó
La méfiance est celle qui nous a battus
No somos iguale', eh
Nous ne sommes pas les mêmes, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Depuis que toi et moi nous nous sommes laissés dans nos lits, quelques couples sont passés
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Je sais que deux personnes forment un couple, mais toi et moi sommes impairs, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
On dit que l'amour n'expire pas, mais nous ne pouvons plus être comme avant
Ser como antes no nos sale
Nous ne pouvons plus être comme avant
No somos iguale'
Nous ne sommes pas les mêmes
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Depuis que toi et moi nous nous sommes laissés dans nos lits, quelques couples sont passés
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Je sais que deux personnes forment un couple, mais toi et moi sommes impairs, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
On dit que l'amour n'expire pas, mais nous ne pouvons plus être comme avant
Ser como antes no nos sale
Nous ne pouvons plus être comme avant
Lo apostamos todo por volver
Apostamos tudo para voltar
Y en bancarrota se quedó la cuenta
E a conta ficou falida
Quisimos entrar, pero sin entender
Queríamos entrar, mas sem entender
Que la verdad ya nos cerró la puerta
Que a verdade já nos fechou a porta
Lo intentamos, pero esto falló
Tentamos, mas isso falhou
La desconfianza fue quién nos ganó
A desconfiança foi quem nos venceu
No somos iguale', eh
Não somos iguais, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Desde que você e eu nos deixamos em nossas camas já passaram alguns pares
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Eu sei que duas pessoas são um par, mas você e eu somos ímpares, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Dizem que o amor não expira, mas já não conseguimos ser como antes
Ser como antes no nos sale
Não conseguimos ser como antes
Ahora te vas aparte a hablar por celular
Agora você se afasta para falar ao celular
Lo mismo que yo hacía cuando estábamos mal
O mesmo que eu fazia quando estávamos mal
Y en realidad estaba cuadrando a quién me iba a chingar
E na verdade estava combinando com quem eu ia me envolver
Te entiendo porque yo también borraba el historial
Eu entendo porque eu também apagava o histórico
Yo te fallé y tú me fallaste
Eu te falhei e você me falhou
Es de humano equivocarse
É humano errar
Pero al nivel que estamos ya mentir es un arte
Mas no nível em que estamos, mentir é uma arte
Es imposible que esto no colapse
É impossível que isso não desabe
Ni en el espacio volvería a amarte, eh
Nem no espaço voltaria a te amar, eh
Lo intentamos, pero esto falló
Tentamos, mas isso falhou
La desconfianza fue quien nos ganó
A desconfiança foi quem nos venceu
No somos iguale', eh
Não somos iguais, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Desde que você e eu nos deixamos em nossas camas já passaram alguns pares
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Eu sei que duas pessoas são um par, mas você e eu somos ímpares, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Dizem que o amor não expira, mas já não conseguimos ser como antes
Ser como antes no nos sale, uh
Não conseguimos ser como antes, uh
No somos el 7 de la divinidad ni el doble 11 de la suerte
Não somos o 7 da divindade nem o duplo 11 da sorte
Yo soy real, pero esto no es hasta la muerte
Eu sou real, mas isso não é até a morte
Deposité todo de mí en tu caja fuerte
Depositei tudo de mim no seu cofre
Tanto tiempo juntos y no pude conocerte
Tanto tempo juntos e não consegui te conhecer
No hay amigos en una zona de enemigos
Não há amigos em uma zona de inimigos
Las dudas quedan de testigo
As dúvidas ficam como testemunhas
Para este caso perdido
Para este caso perdido
Lo apostamos todo por volver
Apostamos tudo para voltar
Y en bancarrota se quedó la cuenta
E a conta ficou falida
Quisimos entrar, pero sin entender
Queríamos entrar, mas sem entender
Que la verdad ya nos cerró la puerta
Que a verdade já nos fechou a porta
Lo intentamos, pero esto falló
Tentamos, mas isso falhou
La desconfianza fue quien nos ganó
A desconfiança foi quem nos venceu
No somos iguale', eh
Não somos iguais, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Desde que você e eu nos deixamos em nossas camas já passaram alguns pares
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Eu sei que duas pessoas são um par, mas você e eu somos ímpares, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Dizem que o amor não expira, mas já não conseguimos ser como antes
Ser como antes no nos sale
Não conseguimos ser como antes
No somos iguale'
Não somos iguais
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Desde que você e eu nos deixamos em nossas camas já passaram alguns pares
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Eu sei que duas pessoas são um par, mas você e eu somos ímpares, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Dizem que o amor não expira, mas já não conseguimos ser como antes
Ser como antes no nos sale
Não conseguimos ser como antes
Lo apostamos todo por volver
We bet everything on coming back
Y en bancarrota se quedó la cuenta
And the account went bankrupt
Quisimos entrar, pero sin entender
We wanted to get in, but without understanding
Que la verdad ya nos cerró la puerta
That the truth has already closed the door on us
Lo intentamos, pero esto falló
We tried, but this failed
La desconfianza fue quién nos ganó
Distrust was what beat us
No somos iguale', eh
We are not the same, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Since you and I left each other in our beds, a few pairs have passed
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
I know that two people make a pair, but you and I are odd, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
They say that love does not expire, but we can't be like before
Ser como antes no nos sale
We can't be like before
Ahora te vas aparte a hablar por celular
Now you go aside to talk on the phone
Lo mismo que yo hacía cuando estábamos mal
The same thing I did when we were bad
Y en realidad estaba cuadrando a quién me iba a chingar
And in reality I was arranging who I was going to screw
Te entiendo porque yo también borraba el historial
I understand you because I also erased the history
Yo te fallé y tú me fallaste
I failed you and you failed me
Es de humano equivocarse
It's human to make mistakes
Pero al nivel que estamos ya mentir es un arte
But at the level we are at, lying is an art
Es imposible que esto no colapse
It's impossible for this not to collapse
Ni en el espacio volvería a amarte, eh
Not even in space would I love you again, eh
Lo intentamos, pero esto falló
We tried, but this failed
La desconfianza fue quien nos ganó
Distrust was what beat us
No somos iguale', eh
We are not the same, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Since you and I left each other in our beds, a few pairs have passed
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
I know that two people make a pair, but you and I are odd, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
They say that love does not expire, but we can't be like before
Ser como antes no nos sale, uh
We can't be like before, uh
No somos el 7 de la divinidad ni el doble 11 de la suerte
We are not the 7 of divinity or the double 11 of luck
Yo soy real, pero esto no es hasta la muerte
I am real, but this is not until death
Deposité todo de mí en tu caja fuerte
I deposited everything of me in your safe
Tanto tiempo juntos y no pude conocerte
So much time together and I couldn't get to know you
No hay amigos en una zona de enemigos
There are no friends in an enemy zone
Las dudas quedan de testigo
Doubts remain as a witness
Para este caso perdido
For this lost case
Lo apostamos todo por volver
We bet everything on coming back
Y en bancarrota se quedó la cuenta
And the account went bankrupt
Quisimos entrar, pero sin entender
We wanted to get in, but without understanding
Que la verdad ya nos cerró la puerta
That the truth has already closed the door on us
Lo intentamos, pero esto falló
We tried, but this failed
La desconfianza fue quien nos ganó
Distrust was what beat us
No somos iguale', eh
We are not the same, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Since you and I left each other in our beds, a few pairs have passed
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
I know that two people make a pair, but you and I are odd, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
They say that love does not expire, but we can't be like before
Ser como antes no nos sale
We can't be like before
No somos iguale'
We are not the same
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Since you and I left each other in our beds, a few pairs have passed
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
I know that two people make a pair, but you and I are odd, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
They say that love does not expire, but we can't be like before
Ser como antes no nos sale
We can't be like before
Lo apostamos todo por volver
Wir haben alles auf eine Rückkehr gesetzt
Y en bancarrota se quedó la cuenta
Und das Konto ging bankrott
Quisimos entrar, pero sin entender
Wir wollten eintreten, aber ohne zu verstehen
Que la verdad ya nos cerró la puerta
Dass die Wahrheit uns bereits die Tür geschlossen hat
Lo intentamos, pero esto falló
Wir haben es versucht, aber es ist gescheitert
La desconfianza fue quién nos ganó
Das Misstrauen war es, das uns besiegte
No somos iguale', eh
Wir sind nicht gleich, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Seit du und ich uns in unseren Betten gelassen haben, sind schon einige Paare vergangen
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Ich weiß, dass zwei Personen ein Paar sind, aber du und ich sind ungleich, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Sie sagen, dass Liebe nicht abläuft, aber wir können nicht mehr so sein wie früher
Ser como antes no nos sale
Wir können nicht mehr so sein wie früher
Ahora te vas aparte a hablar por celular
Jetzt gehst du weg, um am Handy zu sprechen
Lo mismo que yo hacía cuando estábamos mal
Genau das, was ich tat, als es uns schlecht ging
Y en realidad estaba cuadrando a quién me iba a chingar
Und in Wirklichkeit war ich dabei, wen ich verarschen würde
Te entiendo porque yo también borraba el historial
Ich verstehe dich, weil ich auch den Verlauf gelöscht habe
Yo te fallé y tú me fallaste
Ich habe dich enttäuscht und du hast mich enttäuscht
Es de humano equivocarse
Es ist menschlich, Fehler zu machen
Pero al nivel que estamos ya mentir es un arte
Aber auf dem Niveau, auf dem wir sind, ist Lügen eine Kunst
Es imposible que esto no colapse
Es ist unmöglich, dass dies nicht zusammenbricht
Ni en el espacio volvería a amarte, eh
Selbst im Weltraum würde ich dich nicht mehr lieben, eh
Lo intentamos, pero esto falló
Wir haben es versucht, aber es ist gescheitert
La desconfianza fue quien nos ganó
Das Misstrauen war es, das uns besiegte
No somos iguale', eh
Wir sind nicht gleich, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Seit du und ich uns in unseren Betten gelassen haben, sind schon einige Paare vergangen
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Ich weiß, dass zwei Personen ein Paar sind, aber du und ich sind ungleich, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Sie sagen, dass Liebe nicht abläuft, aber wir können nicht mehr so sein wie früher
Ser como antes no nos sale, uh
Wir können nicht mehr so sein wie früher, uh
No somos el 7 de la divinidad ni el doble 11 de la suerte
Wir sind nicht die 7 der Gottheit oder die doppelte 11 des Glücks
Yo soy real, pero esto no es hasta la muerte
Ich bin real, aber das ist nicht bis zum Tod
Deposité todo de mí en tu caja fuerte
Ich habe alles von mir in deinen Safe gelegt
Tanto tiempo juntos y no pude conocerte
So lange zusammen und ich konnte dich nicht kennenlernen
No hay amigos en una zona de enemigos
Es gibt keine Freunde in einer Feindeszone
Las dudas quedan de testigo
Zweifel bleiben als Zeugen
Para este caso perdido
Für diesen verlorenen Fall
Lo apostamos todo por volver
Wir haben alles auf eine Rückkehr gesetzt
Y en bancarrota se quedó la cuenta
Und das Konto ging bankrott
Quisimos entrar, pero sin entender
Wir wollten eintreten, aber ohne zu verstehen
Que la verdad ya nos cerró la puerta
Dass die Wahrheit uns bereits die Tür geschlossen hat
Lo intentamos, pero esto falló
Wir haben es versucht, aber es ist gescheitert
La desconfianza fue quien nos ganó
Das Misstrauen war es, das uns besiegte
No somos iguale', eh
Wir sind nicht gleich, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Seit du und ich uns in unseren Betten gelassen haben, sind schon einige Paare vergangen
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Ich weiß, dass zwei Personen ein Paar sind, aber du und ich sind ungleich, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Sie sagen, dass Liebe nicht abläuft, aber wir können nicht mehr so sein wie früher
Ser como antes no nos sale
Wir können nicht mehr so sein wie früher
No somos iguale'
Wir sind nicht gleich
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Seit du und ich uns in unseren Betten gelassen haben, sind schon einige Paare vergangen
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
Ich weiß, dass zwei Personen ein Paar sind, aber du und ich sind ungleich, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Sie sagen, dass Liebe nicht abläuft, aber wir können nicht mehr so sein wie früher
Ser como antes no nos sale
Wir können nicht mehr so sein wie früher
Lo apostamos todo por volver
Abbiamo scommesso tutto per tornare
Y en bancarrota se quedó la cuenta
E il conto è rimasto in bancarotta
Quisimos entrar, pero sin entender
Volevamo entrare, ma senza capire
Que la verdad ya nos cerró la puerta
Che la verità ci ha già chiuso la porta
Lo intentamos, pero esto falló
Ci abbiamo provato, ma è fallito
La desconfianza fue quién nos ganó
La sfiducia è stata quella che ci ha battuto
No somos iguale', eh
Non siamo uguali, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Da quando tu ed io ci siamo lasciati nei nostri letti sono passati un paio
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
So che due persone formano una coppia, ma tu ed io siamo dispari, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Dicono che l'amore non scade, ma non riusciamo più a essere come prima
Ser como antes no nos sale
Non riusciamo più a essere come prima
Ahora te vas aparte a hablar por celular
Ora te ne vai da parte a parlare al cellulare
Lo mismo que yo hacía cuando estábamos mal
Lo stesso che facevo io quando stavamo male
Y en realidad estaba cuadrando a quién me iba a chingar
E in realtà stavo organizzando con chi mi sarei divertito
Te entiendo porque yo también borraba el historial
Ti capisco perché anch'io cancellavo la cronologia
Yo te fallé y tú me fallaste
Io ti ho deluso e tu mi hai deluso
Es de humano equivocarse
È umano sbagliare
Pero al nivel que estamos ya mentir es un arte
Ma al livello a cui siamo ora, mentire è un'arte
Es imposible que esto no colapse
È impossibile che questo non crolli
Ni en el espacio volvería a amarte, eh
Nemmeno nello spazio tornerei ad amarti, eh
Lo intentamos, pero esto falló
Ci abbiamo provato, ma è fallito
La desconfianza fue quien nos ganó
La sfiducia è stata quella che ci ha battuto
No somos iguale', eh
Non siamo uguali, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Da quando tu ed io ci siamo lasciati nei nostri letti sono passati un paio
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
So che due persone formano una coppia, ma tu ed io siamo dispari, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Dicono che l'amore non scade, ma non riusciamo più a essere come prima
Ser como antes no nos sale, uh
Non riusciamo più a essere come prima, uh
No somos el 7 de la divinidad ni el doble 11 de la suerte
Non siamo il 7 della divinità né il doppio 11 della fortuna
Yo soy real, pero esto no es hasta la muerte
Io sono reale, ma questo non è fino alla morte
Deposité todo de mí en tu caja fuerte
Ho depositato tutto di me nel tuo caveau
Tanto tiempo juntos y no pude conocerte
Tanto tempo insieme e non sono riuscito a conoscerti
No hay amigos en una zona de enemigos
Non ci sono amici in una zona di nemici
Las dudas quedan de testigo
I dubbi rimangono come testimoni
Para este caso perdido
Per questo caso perso
Lo apostamos todo por volver
Abbiamo scommesso tutto per tornare
Y en bancarrota se quedó la cuenta
E il conto è rimasto in bancarotta
Quisimos entrar, pero sin entender
Volevamo entrare, ma senza capire
Que la verdad ya nos cerró la puerta
Che la verità ci ha già chiuso la porta
Lo intentamos, pero esto falló
Ci abbiamo provato, ma è fallito
La desconfianza fue quien nos ganó
La sfiducia è stata quella che ci ha battuto
No somos iguale', eh
Non siamo uguali, eh
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Da quando tu ed io ci siamo lasciati nei nostri letti sono passati un paio
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
So che due persone formano una coppia, ma tu ed io siamo dispari, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Dicono che l'amore non scade, ma non riusciamo più a essere come prima
Ser como antes no nos sale
Non riusciamo più a essere come prima
No somos iguale'
Non siamo uguali
Desde que tú y yo nos dejamos en nuestras camas ya han pasa'o unos pare'
Da quando tu ed io ci siamo lasciati nei nostri letti sono passati un paio
Yo sé que dos personas vienen siendo un par, pero tú y yo somos impare', eh
So che due persone formano una coppia, ma tu ed io siamo dispari, eh
Dicen que el amor no expira, pero ya ser como antes no nos sale
Dicono che l'amore non scade, ma non riusciamo più a essere come prima
Ser como antes no nos sale
Non riusciamo più a essere come prima