Untitled (How Does It Feel)
Michael D'angelo Archer, Raphael Saadiq
Girl, it's only you
Have it your way
And if you want, you can decide
And if you'll have me
I can provide everything that you desire
If you get a feeling
Feeling that I'm feeling
Won't you come closer to me, baby
There, you already got me right where you want me, baby
Ah, I just want to be your man
How does it feel? Yeah
How does it feel? Yeah
Said, I want to know, how does it feel?
How does it feel? Oh
How does it feel?
I want to stop (playing all)
The silly little games you and me play
And I'm feeling right on
If you feel the same way, baby
Let me know right away
I'd love to make you wet
In between your thighs, 'cause
I love when it comes inside you
I get so excited when I'm around you, yeah, baby
Oh, ah, oh, baby
How does it feel? (Ah, feels, yeah)
How does it feel? Yeah
Said, did it ever cross your mind?
How does it feel? Yeah
How does it feel? Yeah
How does it feel?
Tell me how it feels, yeah
How does it feel?
Said, it's been on my mind
How does it feel? Yeah, oh, oh
How does it feel? Yeah, ooh
Long time
Said, it's been on my mind, yeah
Baby, close the door
Listen, girl, I've got a thing I hope to show you
I wish you'd open up 'cause
I want to take the walls down with you
Oh, yeah
If you want me to, baby (yeah)
Only if you want me to, baby (yeah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Only if you want me, baby
I wanna
I wanna lay you down
Kiss you all around
All around, all around
Make you feel
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
How does it feel? (Woo, feel)
How does it feel? (Said, I gotta know right now, yeah)
How does it feel? (Let me take off your clothes and I'll)
How does it feel? (I'll, I'll, I'll, I'll, I'll, yeah, yeah, baby)
How does it feel? (Wanna take you away from here, baby)
How does it feel? (Take you on a little trip back home, yeah)
How does it feel? (Do you know what I'm talkin' about, baby?)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
How does it feel? (Yeah, yeah)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
How does it fee-
Girl, it's only you
Fille, c'est seulement toi
Have it your way
Fais-le à ta façon
And if you want, you can decide
Et si tu veux, tu peux décider
And if you'll have me
Et si tu me veux
I can provide everything that you desire
Je peux fournir tout ce que tu désires
If you get a feeling
Si tu ressens quelque chose
Feeling that I'm feeling
Un sentiment que je ressens
Won't you come closer to me, baby
Ne viendrais-tu pas plus près de moi, bébé
There, you already got me right where you want me, baby
Là, tu m'as déjà là où tu me veux, bébé
Ah, I just want to be your man
Ah, je veux juste être ton homme
How does it feel? Yeah
Comment ça fait? Ouais
How does it feel? Yeah
Comment ça fait? Ouais
Said, I want to know, how does it feel?
J'ai dit, je veux savoir, comment ça fait?
How does it feel? Oh
Comment ça fait? Oh
How does it feel?
Comment ça fait?
I want to stop (playing all)
Je veux arrêter (de jouer tout)
The silly little games you and me play
Les petits jeux stupides que toi et moi jouons
And I'm feeling right on
Et je me sens bien
If you feel the same way, baby
Si tu ressens la même chose, bébé
Let me know right away
Fais-le moi savoir tout de suite
I'd love to make you wet
J'aimerais te faire mouiller
In between your thighs, 'cause
Entre tes cuisses, car
I love when it comes inside you
J'adore quand ça vient en toi
I get so excited when I'm around you, yeah, baby
Je suis tellement excité quand je suis près de toi, ouais, bébé
Oh, ah, oh, baby
Oh, ah, oh, bébé
How does it feel? (Ah, feels, yeah)
Comment ça fait? (Ah, ça fait, ouais)
How does it feel? Yeah
Comment ça fait? Ouais
Said, did it ever cross your mind?
J'ai dit, est-ce que ça t'a déjà traversé l'esprit?
How does it feel? Yeah
Comment ça fait? Ouais
How does it feel? Yeah
Comment ça fait? Ouais
How does it feel?
Comment ça fait?
Tell me how it feels, yeah
Dis-moi comment ça fait, ouais
How does it feel?
Comment ça fait?
Said, it's been on my mind
J'ai dit, ça me trotte dans la tête
How does it feel? Yeah, oh, oh
Comment ça fait? Ouais, oh, oh
How does it feel? Yeah, ooh
Comment ça fait? Ouais, ooh
Long time
Longtemps
Said, it's been on my mind, yeah
J'ai dit, ça me trotte dans la tête, ouais
Baby, close the door
Bébé, ferme la porte
Listen, girl, I've got a thing I hope to show you
Écoute, fille, j'ai quelque chose que j'espère te montrer
I wish you'd open up 'cause
J'aimerais que tu t'ouvres car
I want to take the walls down with you
Je veux abattre les murs avec toi
Oh, yeah
Oh, ouais
If you want me to, baby (yeah)
Si tu le veux, bébé (ouais)
Only if you want me to, baby (yeah)
Seulement si tu le veux, bébé (ouais)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Only if you want me, baby
Seulement si tu me veux, bébé
I wanna
Je veux
I wanna lay you down
Je veux te coucher
Kiss you all around
T'embrasser partout
All around, all around
Partout, partout
Make you feel
Te faire ressentir
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
How does it feel? (Woo, feel)
Comment ça fait? (Woo, ressentir)
How does it feel? (Said, I gotta know right now, yeah)
Comment ça fait? (J'ai dit, je dois savoir maintenant, ouais)
How does it feel? (Let me take off your clothes and I'll)
Comment ça fait? (Laisse-moi enlever tes vêtements et je vais)
How does it feel? (I'll, I'll, I'll, I'll, I'll, yeah, yeah, baby)
Comment ça fait? (Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais, ouais, ouais, bébé)
How does it feel? (Wanna take you away from here, baby)
Comment ça fait? (Je veux t'emmener loin d'ici, bébé)
How does it feel? (Take you on a little trip back home, yeah)
Comment ça fait? (T'emmener faire un petit voyage à la maison, ouais)
How does it feel? (Do you know what I'm talkin' about, baby?)
Comment ça fait? (Tu sais de quoi je parle, bébé?)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Comment ça fait? (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
How does it feel? (Yeah, yeah)
Comment ça fait? (Ouais, ouais)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
Comment ça fait? (Ouais, ouais, ouais)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
Comment ça fait? (Ouais, ouais, ouais)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
How does it fee-
Comment ça fait-
Girl, it's only you
Garota, é só você
Have it your way
Faça do seu jeito
And if you want, you can decide
E se você quiser, pode decidir
And if you'll have me
E se você me quiser
I can provide everything that you desire
Eu posso fornecer tudo que você deseja
If you get a feeling
Se você sentir algo
Feeling that I'm feeling
Sentindo o que eu estou sentindo
Won't you come closer to me, baby
Você não quer se aproximar de mim, baby?
There, you already got me right where you want me, baby
Lá, você já me tem exatamente onde quer, baby
Ah, I just want to be your man
Ah, eu só quero ser seu homem
How does it feel? Yeah
Como se sente? Sim
How does it feel? Yeah
Como se sente? Sim
Said, I want to know, how does it feel?
Eu quero saber, como se sente?
How does it feel? Oh
Como se sente? Oh
How does it feel?
Como se sente?
I want to stop (playing all)
Eu quero parar (de jogar tudo)
The silly little games you and me play
Os joguinhos bobos que você e eu jogamos
And I'm feeling right on
E estou me sentindo bem
If you feel the same way, baby
Se você se sentir do mesmo jeito, baby
Let me know right away
Me avise imediatamente
I'd love to make you wet
Eu adoraria te deixar molhada
In between your thighs, 'cause
Entre suas coxas, porque
I love when it comes inside you
Eu amo quando entra dentro de você
I get so excited when I'm around you, yeah, baby
Eu fico tão animado quando estou perto de você, sim, baby
Oh, ah, oh, baby
Oh, ah, oh, baby
How does it feel? (Ah, feels, yeah)
Como se sente? (Ah, sente, sim)
How does it feel? Yeah
Como se sente? Sim
Said, did it ever cross your mind?
Eu disse, já passou pela sua cabeça?
How does it feel? Yeah
Como se sente? Sim
How does it feel? Yeah
Como se sente? Sim
How does it feel?
Como se sente?
Tell me how it feels, yeah
Me diga como se sente, sim
How does it feel?
Como se sente?
Said, it's been on my mind
Eu disse, tem estado na minha cabeça
How does it feel? Yeah, oh, oh
Como se sente? Sim, oh, oh
How does it feel? Yeah, ooh
Como se sente? Sim, ooh
Long time
Faz tempo
Said, it's been on my mind, yeah
Eu disse, tem estado na minha cabeça, sim
Baby, close the door
Baby, feche a porta
Listen, girl, I've got a thing I hope to show you
Escute, garota, eu tenho algo que espero mostrar para você
I wish you'd open up 'cause
Eu gostaria que você se abrisse porque
I want to take the walls down with you
Eu quero derrubar as paredes com você
Oh, yeah
Oh, sim
If you want me to, baby (yeah)
Se você quiser, baby (sim)
Only if you want me to, baby (yeah)
Só se você quiser, baby (sim)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Only if you want me, baby
Só se você me quiser, baby
I wanna
Eu quero
I wanna lay you down
Eu quero te deitar
Kiss you all around
Beijar você por todo lado
All around, all around
Por todo lado, por todo lado
Make you feel
Fazer você se sentir
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
How does it feel? (Woo, feel)
Como se sente? (Woo, sinta)
How does it feel? (Said, I gotta know right now, yeah)
Como se sente? (Eu disse, eu preciso saber agora, sim)
How does it feel? (Let me take off your clothes and I'll)
Como se sente? (Deixe-me tirar suas roupas e eu vou)
How does it feel? (I'll, I'll, I'll, I'll, I'll, yeah, yeah, baby)
Como se sente? (Eu, eu, eu, eu, eu, sim, sim, baby)
How does it feel? (Wanna take you away from here, baby)
Como se sente? (Quero te levar para longe daqui, baby)
How does it feel? (Take you on a little trip back home, yeah)
Como se sente? (Te levar numa pequena viagem de volta para casa, sim)
How does it feel? (Do you know what I'm talkin' about, baby?)
Como se sente? (Você sabe do que eu estou falando, baby?)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Como se sente? (Sim, sim, sim, sim, sim)
How does it feel? (Yeah, yeah)
Como se sente? (Sim, sim)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
Como se sente? (Sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
Como se sente? (Sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim)
How does it fee-
Como se sente-
Girl, it's only you
Chica, solo eres tú
Have it your way
Hazlo a tu manera
And if you want, you can decide
Y si quieres, puedes decidir
And if you'll have me
Y si me aceptas
I can provide everything that you desire
Puedo proporcionar todo lo que deseas
If you get a feeling
Si sientes algo
Feeling that I'm feeling
Sintiendo lo que estoy sintiendo
Won't you come closer to me, baby
¿No te acercarás a mí, cariño?
There, you already got me right where you want me, baby
Ahí, ya me tienes justo donde me quieres, cariño
Ah, I just want to be your man
Ah, solo quiero ser tu hombre
How does it feel? Yeah
¿Cómo se siente? Sí
How does it feel? Yeah
¿Cómo se siente? Sí
Said, I want to know, how does it feel?
Dije, quiero saber, ¿cómo se siente?
How does it feel? Oh
¿Cómo se siente? Oh
How does it feel?
¿Cómo se siente?
I want to stop (playing all)
Quiero parar (jugando todo)
The silly little games you and me play
Los tontos juegos que tú y yo jugamos
And I'm feeling right on
Y me siento bien
If you feel the same way, baby
Si sientes lo mismo, cariño
Let me know right away
Hazmelo saber de inmediato
I'd love to make you wet
Me encantaría mojarte
In between your thighs, 'cause
Entre tus muslos, porque
I love when it comes inside you
Me encanta cuando entra dentro de ti
I get so excited when I'm around you, yeah, baby
Me emociono tanto cuando estoy cerca de ti, sí, cariño
Oh, ah, oh, baby
Oh, ah, oh, cariño
How does it feel? (Ah, feels, yeah)
¿Cómo se siente? (Ah, se siente, sí)
How does it feel? Yeah
¿Cómo se siente? Sí
Said, did it ever cross your mind?
Dije, ¿alguna vez cruzó por tu mente?
How does it feel? Yeah
¿Cómo se siente? Sí
How does it feel? Yeah
¿Cómo se siente? Sí
How does it feel?
¿Cómo se siente?
Tell me how it feels, yeah
Dime cómo se siente, sí
How does it feel?
¿Cómo se siente?
Said, it's been on my mind
Dije, ha estado en mi mente
How does it feel? Yeah, oh, oh
¿Cómo se siente? Sí, oh, oh
How does it feel? Yeah, ooh
¿Cómo se siente? Sí, ooh
Long time
Mucho tiempo
Said, it's been on my mind, yeah
Dije, ha estado en mi mente, sí
Baby, close the door
Cariño, cierra la puerta
Listen, girl, I've got a thing I hope to show you
Escucha, chica, tengo algo que espero mostrarte
I wish you'd open up 'cause
Desearía que te abrieras porque
I want to take the walls down with you
Quiero derribar las paredes contigo
Oh, yeah
Oh, sí
If you want me to, baby (yeah)
Si quieres que lo haga, cariño (sí)
Only if you want me to, baby (yeah)
Solo si quieres que lo haga, cariño (sí)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Only if you want me, baby
Solo si me quieres, cariño
I wanna
Quiero
I wanna lay you down
Quiero acostarte
Kiss you all around
Besar todo tu cuerpo
All around, all around
Todo alrededor, todo alrededor
Make you feel
Hacerte sentir
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
How does it feel? (Woo, feel)
¿Cómo se siente? (Woo, se siente)
How does it feel? (Said, I gotta know right now, yeah)
¿Cómo se siente? (Dije, tengo que saberlo ahora mismo, sí)
How does it feel? (Let me take off your clothes and I'll)
¿Cómo se siente? (Déjame quitarte la ropa y yo)
How does it feel? (I'll, I'll, I'll, I'll, I'll, yeah, yeah, baby)
¿Cómo se siente? (Yo, yo, yo, yo, yo, sí, sí, cariño)
How does it feel? (Wanna take you away from here, baby)
¿Cómo se siente? (Quiero llevarte lejos de aquí, cariño)
How does it feel? (Take you on a little trip back home, yeah)
¿Cómo se siente? (Llevarte a un pequeño viaje de regreso a casa, sí)
How does it feel? (Do you know what I'm talkin' about, baby?)
¿Cómo se siente? (¿Sabes de lo que estoy hablando, cariño?)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
¿Cómo se siente? (Sí, sí, sí, sí, sí)
How does it feel? (Yeah, yeah)
¿Cómo se siente? (Sí, sí)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
¿Cómo se siente? (Sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
¿Cómo se siente? (Sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí)
How does it fee-
¿Cómo se sie-
Girl, it's only you
Mädchen, du bist die Einzige
Have it your way
Mach es auf deine Weise
And if you want, you can decide
Und wenn du willst, kannst du entscheiden
And if you'll have me
Und wenn du mich willst
I can provide everything that you desire
Kann ich alles bieten, was du begehrst
If you get a feeling
Wenn du ein Gefühl bekommst
Feeling that I'm feeling
Ein Gefühl, das ich fühle
Won't you come closer to me, baby
Kommst du mir näher, Baby?
There, you already got me right where you want me, baby
Da, du hast mich schon genau da, wo du mich haben willst, Baby
Ah, I just want to be your man
Ah, ich will nur dein Mann sein
How does it feel? Yeah
Wie fühlt es sich an? Ja
How does it feel? Yeah
Wie fühlt es sich an? Ja
Said, I want to know, how does it feel?
Sagte, ich will wissen, wie fühlt es sich an?
How does it feel? Oh
Wie fühlt es sich an? Oh
How does it feel?
Wie fühlt es sich an?
I want to stop (playing all)
Ich will aufhören (alles zu spielen)
The silly little games you and me play
Die albernen kleinen Spiele, die du und ich spielen
And I'm feeling right on
Und ich fühle mich genau richtig
If you feel the same way, baby
Wenn du genauso fühlst, Baby
Let me know right away
Lass es mich sofort wissen
I'd love to make you wet
Ich würde dich gerne nass machen
In between your thighs, 'cause
Zwischen deinen Schenkeln, denn
I love when it comes inside you
Ich liebe es, wenn es in dir kommt
I get so excited when I'm around you, yeah, baby
Ich werde so aufgeregt, wenn ich bei dir bin, ja, Baby
Oh, ah, oh, baby
Oh, ah, oh, Baby
How does it feel? (Ah, feels, yeah)
Wie fühlt es sich an? (Ah, fühlt sich an, ja)
How does it feel? Yeah
Wie fühlt es sich an? Ja
Said, did it ever cross your mind?
Sagte, hast du jemals darüber nachgedacht?
How does it feel? Yeah
Wie fühlt es sich an? Ja
How does it feel? Yeah
Wie fühlt es sich an? Ja
How does it feel?
Wie fühlt es sich an?
Tell me how it feels, yeah
Sag mir, wie es sich anfühlt, ja
How does it feel?
Wie fühlt es sich an?
Said, it's been on my mind
Sagte, es war in meinem Kopf
How does it feel? Yeah, oh, oh
Wie fühlt es sich an? Ja, oh, oh
How does it feel? Yeah, ooh
Wie fühlt es sich an? Ja, ooh
Long time
Lange Zeit
Said, it's been on my mind, yeah
Sagte, es war in meinem Kopf, ja
Baby, close the door
Baby, schließe die Tür
Listen, girl, I've got a thing I hope to show you
Hör zu, Mädchen, ich habe etwas, das ich dir zeigen möchte
I wish you'd open up 'cause
Ich wünschte, du würdest dich öffnen, denn
I want to take the walls down with you
Ich möchte die Mauern mit dir einreißen
Oh, yeah
Oh, ja
If you want me to, baby (yeah)
Wenn du willst, Baby (ja)
Only if you want me to, baby (yeah)
Nur wenn du willst, Baby (ja)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Only if you want me, baby
Nur wenn du mich willst, Baby
I wanna
Ich will
I wanna lay you down
Ich will dich hinlegen
Kiss you all around
Dich überall küssen
All around, all around
Überall, überall
Make you feel
Lass dich fühlen
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
How does it feel? (Woo, feel)
Wie fühlt es sich an? (Woo, fühlen)
How does it feel? (Said, I gotta know right now, yeah)
Wie fühlt es sich an? (Sagte, ich muss es jetzt wissen, ja)
How does it feel? (Let me take off your clothes and I'll)
Wie fühlt es sich an? (Lass mich deine Kleider ausziehen und ich werde)
How does it feel? (I'll, I'll, I'll, I'll, I'll, yeah, yeah, baby)
Wie fühlt es sich an? (Ich, ich, ich, ich, ich, ja, ja, Baby)
How does it feel? (Wanna take you away from here, baby)
Wie fühlt es sich an? (Will dich von hier wegbringen, Baby)
How does it feel? (Take you on a little trip back home, yeah)
Wie fühlt es sich an? (Nimm dich mit auf eine kleine Reise nach Hause, ja)
How does it feel? (Do you know what I'm talkin' about, baby?)
Wie fühlt es sich an? (Weißt du, wovon ich rede, Baby?)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Wie fühlt es sich an? (Ja, ja, ja, ja, ja)
How does it feel? (Yeah, yeah)
Wie fühlt es sich an? (Ja, ja)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
Wie fühlt es sich an? (Ja, ja, ja)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
Wie fühlt es sich an? (Ja, ja, ja)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja)
How does it fee-
Wie fühlt es sich an-
Girl, it's only you
Ragazza, sei solo tu
Have it your way
Fallo a modo tuo
And if you want, you can decide
E se vuoi, puoi decidere
And if you'll have me
E se mi vorrai
I can provide everything that you desire
Posso fornirti tutto ciò che desideri
If you get a feeling
Se provi un sentimento
Feeling that I'm feeling
Sentimento che sto provando
Won't you come closer to me, baby
Non vuoi avvicinarti a me, baby
There, you already got me right where you want me, baby
Lì, mi hai già preso proprio dove mi vuoi, baby
Ah, I just want to be your man
Ah, voglio solo essere il tuo uomo
How does it feel? Yeah
Come si sente? Sì
How does it feel? Yeah
Come si sente? Sì
Said, I want to know, how does it feel?
Ho detto, voglio sapere, come si sente?
How does it feel? Oh
Come si sente? Oh
How does it feel?
Come si sente?
I want to stop (playing all)
Voglio smettere (di giocare tutto)
The silly little games you and me play
I piccoli giochi stupidi che tu ed io giochiamo
And I'm feeling right on
E mi sento proprio bene
If you feel the same way, baby
Se ti senti allo stesso modo, baby
Let me know right away
Fammi sapere subito
I'd love to make you wet
Mi piacerebbe farti bagnare
In between your thighs, 'cause
Tra le tue cosce, perché
I love when it comes inside you
Adoro quando entra dentro di te
I get so excited when I'm around you, yeah, baby
Mi eccito così tanto quando sono intorno a te, sì, baby
Oh, ah, oh, baby
Oh, ah, oh, baby
How does it feel? (Ah, feels, yeah)
Come si sente? (Ah, si sente, sì)
How does it feel? Yeah
Come si sente? Sì
Said, did it ever cross your mind?
Ho detto, ti è mai passato per la mente?
How does it feel? Yeah
Come si sente? Sì
How does it feel? Yeah
Come si sente? Sì
How does it feel?
Come si sente?
Tell me how it feels, yeah
Dimmi come si sente, sì
How does it feel?
Come si sente?
Said, it's been on my mind
Ho detto, è stato nella mia mente
How does it feel? Yeah, oh, oh
Come si sente? Sì, oh, oh
How does it feel? Yeah, ooh
Come si sente? Sì, ooh
Long time
Tanto tempo
Said, it's been on my mind, yeah
Ho detto, è stato nella mia mente, sì
Baby, close the door
Baby, chiudi la porta
Listen, girl, I've got a thing I hope to show you
Ascolta, ragazza, ho una cosa che spero di mostrarti
I wish you'd open up 'cause
Vorrei che ti aprissi perché
I want to take the walls down with you
Voglio abbattere i muri con te
Oh, yeah
Oh, sì
If you want me to, baby (yeah)
Se lo vuoi, baby (sì)
Only if you want me to, baby (yeah)
Solo se lo vuoi, baby (sì)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Only if you want me, baby
Solo se mi vuoi, baby
I wanna
Voglio
I wanna lay you down
Voglio stenderti
Kiss you all around
Baciarti tutto intorno
All around, all around
Tutto intorno, tutto intorno
Make you feel
Farti sentire
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
How does it feel? (Woo, feel)
Come si sente? (Woo, sentire)
How does it feel? (Said, I gotta know right now, yeah)
Come si sente? (Ho detto, devo saperlo adesso, sì)
How does it feel? (Let me take off your clothes and I'll)
Come si sente? (Lascia che ti tolga i vestiti e io)
How does it feel? (I'll, I'll, I'll, I'll, I'll, yeah, yeah, baby)
Come si sente? (Io, io, io, io, io, sì, sì, baby)
How does it feel? (Wanna take you away from here, baby)
Come si sente? (Voglio portarti via da qui, baby)
How does it feel? (Take you on a little trip back home, yeah)
Come si sente? (Portarti in un piccolo viaggio a casa, sì)
How does it feel? (Do you know what I'm talkin' about, baby?)
Come si sente? (Sai di cosa sto parlando, baby?)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Come si sente? (Sì, sì, sì, sì, sì)
How does it feel? (Yeah, yeah)
Come si sente? (Sì, sì)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
Come si sente? (Sì, sì, sì)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
Come si sente? (Sì, sì, sì)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì)
How does it fee-
Come si sente-
Girl, it's only you
Gadis, hanya kamu
Have it your way
Lakukanlah sesukamu
And if you want, you can decide
Dan jika kamu mau, kamu bisa memutuskan
And if you'll have me
Dan jika kamu mau aku
I can provide everything that you desire
Aku bisa memberikan segala yang kamu inginkan
If you get a feeling
Jika kamu merasakan sesuatu
Feeling that I'm feeling
Perasaan yang aku rasakan
Won't you come closer to me, baby
Maukah kamu mendekat padaku, sayang
There, you already got me right where you want me, baby
Di sana, kamu sudah membuatku berada di tempat yang kamu inginkan, sayang
Ah, I just want to be your man
Ah, aku hanya ingin menjadi pria mu
How does it feel? Yeah
Bagaimana rasanya? Ya
How does it feel? Yeah
Bagaimana rasanya? Ya
Said, I want to know, how does it feel?
Katakan, aku ingin tahu, bagaimana rasanya?
How does it feel? Oh
Bagaimana rasanya? Oh
How does it feel?
Bagaimana rasanya?
I want to stop (playing all)
Aku ingin berhenti (bermain semua)
The silly little games you and me play
Permainan kecil bodoh yang kamu dan aku mainkan
And I'm feeling right on
Dan aku merasa baik-baik saja
If you feel the same way, baby
Jika kamu merasakan hal yang sama, sayang
Let me know right away
Beritahu aku segera
I'd love to make you wet
Aku ingin membuatmu basah
In between your thighs, 'cause
Di antara pahamu, karena
I love when it comes inside you
Aku suka saat itu masuk ke dalammu
I get so excited when I'm around you, yeah, baby
Aku sangat bersemangat saat berada di sekitarmu, ya, sayang
Oh, ah, oh, baby
Oh, ah, oh, sayang
How does it feel? (Ah, feels, yeah)
Bagaimana rasanya? (Ah, rasanya, ya)
How does it feel? Yeah
Bagaimana rasanya? Ya
Said, did it ever cross your mind?
Katakan, pernahkah itu terlintas di pikiranmu?
How does it feel? Yeah
Bagaimana rasanya? Ya
How does it feel? Yeah
Bagaimana rasanya? Ya
How does it feel?
Bagaimana rasanya?
Tell me how it feels, yeah
Katakan padaku bagaimana rasanya, ya
How does it feel?
Bagaimana rasanya?
Said, it's been on my mind
Katakan, itu ada di pikiranku
How does it feel? Yeah, oh, oh
Bagaimana rasanya? Ya, oh, oh
How does it feel? Yeah, ooh
Bagaimana rasanya? Ya, ooh
Long time
Waktu yang lama
Said, it's been on my mind, yeah
Katakan, itu ada di pikiranku, ya
Baby, close the door
Sayang, tutup pintunya
Listen, girl, I've got a thing I hope to show you
Dengarkan, gadis, aku punya sesuatu yang ingin aku tunjukkan padamu
I wish you'd open up 'cause
Aku berharap kamu akan membuka diri karena
I want to take the walls down with you
Aku ingin meruntuhkan tembok bersamamu
Oh, yeah
Oh, ya
If you want me to, baby (yeah)
Jika kamu mau aku, sayang (ya)
Only if you want me to, baby (yeah)
Hanya jika kamu mau aku, sayang (ya)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Only if you want me, baby
Hanya jika kamu mau aku, sayang
I wanna
Aku ingin
I wanna lay you down
Aku ingin menidurimu
Kiss you all around
Menciummu di sekeliling
All around, all around
Sekeliling, sekeliling
Make you feel
Membuatmu merasa
Yeah, yeah
Ya, ya
Yeah, yeah
Ya, ya
Yeah, yeah
Ya, ya
Yeah, yeah
Ya, ya
How does it feel? (Woo, feel)
Bagaimana rasanya? (Woo, rasanya)
How does it feel? (Said, I gotta know right now, yeah)
Bagaimana rasanya? (Katakan, aku harus tahu sekarang, ya)
How does it feel? (Let me take off your clothes and I'll)
Bagaimana rasanya? (Biarkan aku melepas pakaianmu dan aku akan)
How does it feel? (I'll, I'll, I'll, I'll, I'll, yeah, yeah, baby)
Bagaimana rasanya? (Aku, aku, aku, aku, aku, ya, ya, sayang)
How does it feel? (Wanna take you away from here, baby)
Bagaimana rasanya? (Ingin membawamu pergi dari sini, sayang)
How does it feel? (Take you on a little trip back home, yeah)
Bagaimana rasanya? (Membawamu dalam perjalanan singkat pulang, ya)
How does it feel? (Do you know what I'm talkin' about, baby?)
Bagaimana rasanya? (Apakah kamu tahu apa yang aku bicarakan, sayang?)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bagaimana rasanya? (Ya, ya, ya, ya, ya)
How does it feel? (Yeah, yeah)
Bagaimana rasanya? (Ya, ya)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
Bagaimana rasanya? (Ya, ya, ya)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ya, ya, ya)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
Bagaimana rasanya? (Ya, ya, ya)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ya, ya, ya)
How does it fee-
Bagaimana rasanya-
Girl, it's only you
สาว, มันเป็นเธอเท่านั้น
Have it your way
ทำตามที่เธอต้องการ
And if you want, you can decide
และถ้าเธอต้องการ, เธอสามารถตัดสินใจได้
And if you'll have me
และถ้าเธอยอมรับฉัน
I can provide everything that you desire
ฉันสามารถให้ทุกอย่างที่เธอปรารถนา
If you get a feeling
ถ้าเธอรู้สึก
Feeling that I'm feeling
รู้สึกว่าฉันรู้สึก
Won't you come closer to me, baby
จะไม่มาใกล้ฉันหรือเปล่า, ที่รัก
There, you already got me right where you want me, baby
ที่นั่น, เธอได้ฉันอยู่ที่ที่เธอต้องการแล้ว, ที่รัก
Ah, I just want to be your man
อ๊ะ, ฉันแค่อยากเป็นผู้ชายของเธอ
How does it feel? Yeah
รู้สึกยังไง? ใช่
How does it feel? Yeah
รู้สึกยังไง? ใช่
Said, I want to know, how does it feel?
ฉันอยากรู้, รู้สึกยังไง?
How does it feel? Oh
รู้สึกยังไง? โอ้
How does it feel?
รู้สึกยังไง?
I want to stop (playing all)
ฉันอยากหยุด (เล่นทั้งหมด)
The silly little games you and me play
เกมเล็กๆ ที่เธอและฉันเล่น
And I'm feeling right on
และฉันรู้สึกดี
If you feel the same way, baby
ถ้าเธอรู้สึกเหมือนกัน, ที่รัก
Let me know right away
ให้ฉันรู้ทันที
I'd love to make you wet
ฉันอยากทำให้เธอชื้น
In between your thighs, 'cause
ระหว่างขาของเธอ, เพราะ
I love when it comes inside you
ฉันรักเมื่อมันเข้าไปในเธอ
I get so excited when I'm around you, yeah, baby
ฉันรู้สึกตื่นเต้นเมื่ออยู่รอบๆ เธอ, ใช่, ที่รัก
Oh, ah, oh, baby
โอ้, อ๊ะ, โอ้, ที่รัก
How does it feel? (Ah, feels, yeah)
รู้สึกยังไง? (อ๊ะ, รู้สึก, ใช่)
How does it feel? Yeah
รู้สึกยังไง? ใช่
Said, did it ever cross your mind?
ฉันอยากรู้, เคยผ่านใจเธอหรือไม่?
How does it feel? Yeah
รู้สึกยังไง? ใช่
How does it feel? Yeah
รู้สึกยังไง? ใช่
How does it feel?
รู้สึกยังไง?
Tell me how it feels, yeah
บอกฉันว่ารู้สึกยังไง, ใช่
How does it feel?
รู้สึกยังไง?
Said, it's been on my mind
ฉันอยากรู้, มันอยู่ในใจฉัน
How does it feel? Yeah, oh, oh
รู้สึกยังไง? ใช่, โอ้, โอ้
How does it feel? Yeah, ooh
รู้สึกยังไง? ใช่, อู้
Long time
นานแล้ว
Said, it's been on my mind, yeah
ฉันอยากรู้, มันอยู่ในใจฉัน, ใช่
Baby, close the door
ที่รัก, ปิดประตู
Listen, girl, I've got a thing I hope to show you
ฟังนะ, สาว, ฉันมีสิ่งที่ฉันอยากแสดงให้เธอดู
I wish you'd open up 'cause
ฉันหวังว่าเธอจะเปิดใจเพราะ
I want to take the walls down with you
ฉันอยากทำให้กำแพงลงกับเธอ
Oh, yeah
โอ้, ใช่
If you want me to, baby (yeah)
ถ้าเธอต้องการฉัน, ที่รัก (ใช่)
Only if you want me to, baby (yeah)
เฉพาะถ้าเธอต้องการฉัน, ที่รัก (ใช่)
Ah-ah (ah)
อ๊ะ-อ๊ะ (อ๊ะ)
Ah-ah (ah)
อ๊ะ-อ๊ะ (อ๊ะ)
Only if you want me, baby
เฉพาะถ้าเธอต้องการฉัน, ที่รัก
I wanna
ฉันอยาก
I wanna lay you down
ฉันอยากนอนลง
Kiss you all around
จูบเธอทั่วทั่ว
All around, all around
ทั่วทั่ว, ทั่วทั่ว
Make you feel
ทำให้เธอรู้สึก
Yeah, yeah
ใช่, ใช่
Yeah, yeah
ใช่, ใช่
Yeah, yeah
ใช่, ใช่
Yeah, yeah
ใช่, ใช่
How does it feel? (Woo, feel)
รู้สึกยังไง? (วู, รู้สึก)
How does it feel? (Said, I gotta know right now, yeah)
รู้สึกยังไง? (ฉันต้องรู้ทันที, ใช่)
How does it feel? (Let me take off your clothes and I'll)
รู้สึกยังไง? (ฉันจะถอดเสื้อผ้าเธอแล้วฉันจะ)
How does it feel? (I'll, I'll, I'll, I'll, I'll, yeah, yeah, baby)
รู้สึกยังไง? (ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ใช่, ใช่, ที่รัก)
How does it feel? (Wanna take you away from here, baby)
รู้สึกยังไง? (ฉันอยากพาเธอออกจากที่นี่, ที่รัก)
How does it feel? (Take you on a little trip back home, yeah)
รู้สึกยังไง? (พาเธอไปเที่ยวกลับบ้าน, ใช่)
How does it feel? (Do you know what I'm talkin' about, baby?)
รู้สึกยังไง? (เธอรู้ว่าฉันกำลังพูดอะไรหรือไม่, ที่รัก?)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
รู้สึกยังไง? (ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
How does it feel? (Yeah, yeah)
รู้สึกยังไง? (ใช่, ใช่)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
รู้สึกยังไง? (ใช่, ใช่, ใช่)
(Yeah, yeah, yeah)
(ใช่, ใช่, ใช่)
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
รู้สึกยังไง? (ใช่, ใช่, ใช่)
(Yeah, yeah, yeah)
(ใช่, ใช่, ใช่)
How does it fee-
รู้สึกยังไง-
Girl, it's only you
女孩，只有你
Have it your way
随你的意愿
And if you want, you can decide
如果你愿意，你可以决定
And if you'll have me
如果你愿意接纳我
I can provide everything that you desire
我可以提供你想要的一切
If you get a feeling
如果你有感觉
Feeling that I'm feeling
感觉我正在感受的
Won't you come closer to me, baby
你能不能靠近我，宝贝
There, you already got me right where you want me, baby
在那里，你已经把我牵引到你想要的地方，宝贝
Ah, I just want to be your man
啊，我只想成为你的男人
How does it feel? Yeah
感觉如何？是的
How does it feel? Yeah
感觉如何？是的
Said, I want to know, how does it feel?
我想知道，感觉如何？
How does it feel? Oh
感觉如何？哦
How does it feel?
感觉如何？
I want to stop (playing all)
我想停止（玩所有）
The silly little games you and me play
你我之间玩的那些愚蠢的小游戏
And I'm feeling right on
我感觉很好
If you feel the same way, baby
如果你有同样的感觉，宝贝
Let me know right away
请立刻告诉我
I'd love to make you wet
我想让你湿润
In between your thighs, 'cause
在你的大腿之间，因为
I love when it comes inside you
我喜欢当它进入你的时候
I get so excited when I'm around you, yeah, baby
当我在你身边时，我会很兴奋，是的，宝贝
Oh, ah, oh, baby
哦，啊，哦，宝贝
How does it feel? (Ah, feels, yeah)
感觉如何？（啊，感觉，是的）
How does it feel? Yeah
感觉如何？是的
Said, did it ever cross your mind?
我想问，你有没有想过？
How does it feel? Yeah
感觉如何？是的
How does it feel? Yeah
感觉如何？是的
How does it feel?
感觉如何？
Tell me how it feels, yeah
告诉我感觉如何，是的
How does it feel?
感觉如何？
Said, it's been on my mind
我一直在想
How does it feel? Yeah, oh, oh
感觉如何？是的，哦，哦
How does it feel? Yeah, ooh
感觉如何？是的，噢
Long time
很长时间
Said, it's been on my mind, yeah
我一直在想，是的
Baby, close the door
宝贝，关上门
Listen, girl, I've got a thing I hope to show you
听着，女孩，我有一件事希望向你展示
I wish you'd open up 'cause
我希望你能打开心扉，因为
I want to take the walls down with you
我想和你一起拆掉这些墙
Oh, yeah
哦，是的
If you want me to, baby (yeah)
如果你愿意，宝贝（是的）
Only if you want me to, baby (yeah)
只有你愿意，宝贝（是的）
Ah-ah (ah)
啊-啊（啊）
Ah-ah (ah)
啊-啊（啊）
Only if you want me, baby
只有你愿意，宝贝
I wanna
我想
I wanna lay you down
我想让你躺下
Kiss you all around
吻遍你的全身
All around, all around
全身，全身
Make you feel
让你感觉
Yeah, yeah
是的，是的
Yeah, yeah
是的，是的
Yeah, yeah
是的，是的
Yeah, yeah
是的，是的
How does it feel? (Woo, feel)
感觉如何？（哇，感觉）
How does it feel? (Said, I gotta know right now, yeah)
感觉如何？（我现在就得知道，是的）
How does it feel? (Let me take off your clothes and I'll)
感觉如何？（让我脱掉你的衣服，我会）
How does it feel? (I'll, I'll, I'll, I'll, I'll, yeah, yeah, baby)
感觉如何？（我，我，我，我，我，是的，是的，宝贝）
How does it feel? (Wanna take you away from here, baby)
感觉如何？（我想带你离开这里，宝贝）
How does it feel? (Take you on a little trip back home, yeah)
感觉如何？（带你回家，是的）
How does it feel? (Do you know what I'm talkin' about, baby?)
感觉如何？（你知道我在说什么吗，宝贝？）
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
感觉如何？（是的，是的，是的，是的，是的）
How does it feel? (Yeah, yeah)
感觉如何？（是的，是的）
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
感觉如何？（是的，是的，是的）
(Yeah, yeah, yeah)
（是的，是的，是的）
How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
感觉如何？（是的，是的，是的）
(Yeah, yeah, yeah)
（是的，是的，是的）
How does it fee-
感觉如何？