Simplicidade
Daniela Araujo, Sued Rodrigues
Estou voltando à simplicidade da adoração
Sobre mim estás liberando um novo som
É tempo de te encontrar
Novamente, longe de tantas luzes
Fumaças, correntes
Sobre mim Estás liberando um novo som
Se me faltar instrumentos eu choro a Ti
No nosso lugar secreto
Sei que tem ciúmes de mim
Vem me chama pelo fogo
Filtra o ouro
Reconstrua meu interior
Quero suportar a unção
Deus, com Teu poder
Vem nos encher
Derrama Tua glória
Deus, faz ecoar
Vem transbordar
Derrama Tua glória
E se faltar vozes pra Te louvar
Os céus e a Terra Te louvarão
Deus, com Teu poder
Vem nos encher
Derrama Tua glória
Tu me levas ao palco pra Te louvar
O som é liberado neste lugar
Faz de mim o Teu templo de adoração
Me coloca no fogo e faz como ouro
Leva as impurezas até o topo
Faz de mim o Teu templo de adoração
Foco meus olhos em Ti
E não olho pra dor
Vem aliando o caminho com Teu reparo
O Teu amor não me deixa desalinhado
E eu digo "sim" pra Ti
Tu és um bom Pai pra mim
Deus, com Seu poder
Vem nos encher
Derrama Sua glória
Deus, faz ecoar
Vem transbordar
Derrama Tua glória
E se faltar vozes pra Te louvar
Os céus e a Terra Te louvarão
Deus, com Seu poder
Vem me encher
Derrama Sua glória
Derrama Sua glória
Estou voltando
À simplicidade da adoração
Estou voltando à simplicidade da adoração
Je reviens à la simplicité de l'adoration
Sobre mim estás liberando um novo som
Sur moi, tu libères un nouveau son
É tempo de te encontrar
Il est temps de te retrouver
Novamente, longe de tantas luzes
Encore une fois, loin de tant de lumières
Fumaças, correntes
Fumées, chaînes
Sobre mim Estás liberando um novo som
Sur moi, tu libères un nouveau son
Se me faltar instrumentos eu choro a Ti
Si je manque d'instruments, je pleure vers toi
No nosso lugar secreto
Dans notre lieu secret
Sei que tem ciúmes de mim
Je sais que tu es jaloux de moi
Vem me chama pelo fogo
Viens m'appeler par le feu
Filtra o ouro
Filtre l'or
Reconstrua meu interior
Reconstruis mon intérieur
Quero suportar a unção
Je veux supporter l'onction
Deus, com Teu poder
Dieu, avec ton pouvoir
Vem nos encher
Viens nous remplir
Derrama Tua glória
Verse ta gloire
Deus, faz ecoar
Dieu, fais résonner
Vem transbordar
Viens déborder
Derrama Tua glória
Verse ta gloire
E se faltar vozes pra Te louvar
Et s'il manque des voix pour te louer
Os céus e a Terra Te louvarão
Les cieux et la terre te loueront
Deus, com Teu poder
Dieu, avec ton pouvoir
Vem nos encher
Viens nous remplir
Derrama Tua glória
Verse ta gloire
Tu me levas ao palco pra Te louvar
Tu m'amènes sur scène pour te louer
O som é liberado neste lugar
Le son est libéré en cet endroit
Faz de mim o Teu templo de adoração
Fais de moi ton temple d'adoration
Me coloca no fogo e faz como ouro
Mets-moi dans le feu et fais comme de l'or
Leva as impurezas até o topo
Amène les impuretés au sommet
Faz de mim o Teu templo de adoração
Fais de moi ton temple d'adoration
Foco meus olhos em Ti
Je concentre mes yeux sur toi
E não olho pra dor
Et je ne regarde pas la douleur
Vem aliando o caminho com Teu reparo
Viens aligner le chemin avec ta réparation
O Teu amor não me deixa desalinhado
Ton amour ne me laisse pas désaligné
E eu digo "sim" pra Ti
Et je dis "oui" à toi
Tu és um bom Pai pra mim
Tu es un bon père pour moi
Deus, com Seu poder
Dieu, avec ton pouvoir
Vem nos encher
Viens nous remplir
Derrama Sua glória
Verse ta gloire
Deus, faz ecoar
Dieu, fais résonner
Vem transbordar
Viens déborder
Derrama Tua glória
Verse ta gloire
E se faltar vozes pra Te louvar
Et s'il manque des voix pour te louer
Os céus e a Terra Te louvarão
Les cieux et la terre te loueront
Deus, com Seu poder
Dieu, avec ton pouvoir
Vem me encher
Viens me remplir
Derrama Sua glória
Verse ta gloire
Derrama Sua glória
Verse ta gloire
Estou voltando
Je reviens
À simplicidade da adoração
À la simplicité de l'adoration
Estou voltando à simplicidade da adoração
I am returning to the simplicity of worship
Sobre mim estás liberando um novo som
Over me, you are releasing a new sound
É tempo de te encontrar
It's time to find you
Novamente, longe de tantas luzes
Again, away from so many lights
Fumaças, correntes
Smoke, chains
Sobre mim Estás liberando um novo som
Over me, you are releasing a new sound
Se me faltar instrumentos eu choro a Ti
If I lack instruments, I cry to you
No nosso lugar secreto
In our secret place
Sei que tem ciúmes de mim
I know you are jealous of me
Vem me chama pelo fogo
Come call me through the fire
Filtra o ouro
Filter the gold
Reconstrua meu interior
Rebuild my interior
Quero suportar a unção
I want to endure the anointing
Deus, com Teu poder
God, with your power
Vem nos encher
Come fill us
Derrama Tua glória
Pour out your glory
Deus, faz ecoar
God, make it echo
Vem transbordar
Come overflow
Derrama Tua glória
Pour out your glory
E se faltar vozes pra Te louvar
And if there are no voices to praise you
Os céus e a Terra Te louvarão
The heavens and the earth will praise you
Deus, com Teu poder
God, with your power
Vem nos encher
Come fill us
Derrama Tua glória
Pour out your glory
Tu me levas ao palco pra Te louvar
You take me to the stage to praise you
O som é liberado neste lugar
The sound is released in this place
Faz de mim o Teu templo de adoração
Make me your temple of worship
Me coloca no fogo e faz como ouro
Put me in the fire and make me like gold
Leva as impurezas até o topo
Take the impurities to the top
Faz de mim o Teu templo de adoração
Make me your temple of worship
Foco meus olhos em Ti
I focus my eyes on you
E não olho pra dor
And I don't look at the pain
Vem aliando o caminho com Teu reparo
Come aligning the path with your repair
O Teu amor não me deixa desalinhado
Your love doesn't leave me misaligned
E eu digo "sim" pra Ti
And I say "yes" to you
Tu és um bom Pai pra mim
You are a good Father to me
Deus, com Seu poder
God, with your power
Vem nos encher
Come fill us
Derrama Sua glória
Pour out your glory
Deus, faz ecoar
God, make it echo
Vem transbordar
Come overflow
Derrama Tua glória
Pour out your glory
E se faltar vozes pra Te louvar
And if there are no voices to praise you
Os céus e a Terra Te louvarão
The heavens and the earth will praise you
Deus, com Seu poder
God, with your power
Vem me encher
Come fill me
Derrama Sua glória
Pour out your glory
Derrama Sua glória
Pour out your glory
Estou voltando
I am returning
À simplicidade da adoração
To the simplicity of worship
Estou voltando à simplicidade da adoração
Estoy volviendo a la simplicidad de la adoración
Sobre mim estás liberando um novo som
Sobre mí estás liberando un nuevo sonido
É tempo de te encontrar
Es hora de encontrarte
Novamente, longe de tantas luzes
De nuevo, lejos de tantas luces
Fumaças, correntes
Humos, cadenas
Sobre mim Estás liberando um novo som
Sobre mí estás liberando un nuevo sonido
Se me faltar instrumentos eu choro a Ti
Si me faltan instrumentos, lloro a Ti
No nosso lugar secreto
En nuestro lugar secreto
Sei que tem ciúmes de mim
Sé que estás celoso de mí
Vem me chama pelo fogo
Ven y llámame por el fuego
Filtra o ouro
Filtra el oro
Reconstrua meu interior
Reconstruye mi interior
Quero suportar a unção
Quiero soportar la unción
Deus, com Teu poder
Dios, con Tu poder
Vem nos encher
Ven a llenarnos
Derrama Tua glória
Derrama Tu gloria
Deus, faz ecoar
Dios, haz eco
Vem transbordar
Ven a desbordar
Derrama Tua glória
Derrama Tu gloria
E se faltar vozes pra Te louvar
Y si faltan voces para alabarte
Os céus e a Terra Te louvarão
Los cielos y la Tierra te alabarán
Deus, com Teu poder
Dios, con Tu poder
Vem nos encher
Ven a llenarnos
Derrama Tua glória
Derrama Tu gloria
Tu me levas ao palco pra Te louvar
Me llevas al escenario para alabarte
O som é liberado neste lugar
El sonido es liberado en este lugar
Faz de mim o Teu templo de adoração
Haz de mí tu templo de adoración
Me coloca no fogo e faz como ouro
Ponme en el fuego y hazme como oro
Leva as impurezas até o topo
Lleva las impurezas hasta la cima
Faz de mim o Teu templo de adoração
Haz de mí tu templo de adoración
Foco meus olhos em Ti
Enfoco mis ojos en Ti
E não olho pra dor
Y no miro el dolor
Vem aliando o caminho com Teu reparo
Ven alineando el camino con Tu reparación
O Teu amor não me deixa desalinhado
Tu amor no me deja desalineado
E eu digo "sim" pra Ti
Y yo digo "sí" a Ti
Tu és um bom Pai pra mim
Eres un buen Padre para mí
Deus, com Seu poder
Dios, con Su poder
Vem nos encher
Ven a llenarnos
Derrama Sua glória
Derrama Su gloria
Deus, faz ecoar
Dios, haz eco
Vem transbordar
Ven a desbordar
Derrama Tua glória
Derrama Su gloria
E se faltar vozes pra Te louvar
Y si faltan voces para alabarte
Os céus e a Terra Te louvarão
Los cielos y la Tierra te alabarán
Deus, com Seu poder
Dios, con Su poder
Vem me encher
Ven a llenarme
Derrama Sua glória
Derrama Su gloria
Derrama Sua glória
Derrama Su gloria
Estou voltando
Estoy volviendo
À simplicidade da adoração
A la simplicidad de la adoración
Estou voltando à simplicidade da adoração
Ich kehre zurück zur Einfachheit der Anbetung
Sobre mim estás liberando um novo som
Über mir lässt du einen neuen Klang frei
É tempo de te encontrar
Es ist Zeit, dich zu finden
Novamente, longe de tantas luzes
Wieder, fern von so vielen Lichtern
Fumaças, correntes
Rauch, Ketten
Sobre mim Estás liberando um novo som
Über mir lässt du einen neuen Klang frei
Se me faltar instrumentos eu choro a Ti
Wenn mir Instrumente fehlen, weine ich zu dir
No nosso lugar secreto
An unserem geheimen Ort
Sei que tem ciúmes de mim
Ich weiß, du bist eifersüchtig auf mich
Vem me chama pelo fogo
Komm, rufe mich durch das Feuer
Filtra o ouro
Filter das Gold
Reconstrua meu interior
Rekonstruiere mein Inneres
Quero suportar a unção
Ich möchte die Salbung ertragen
Deus, com Teu poder
Gott, mit deiner Macht
Vem nos encher
Komm und fülle uns
Derrama Tua glória
Gieße deine Herrlichkeit aus
Deus, faz ecoar
Gott, lass es widerhallen
Vem transbordar
Komm und überflute
Derrama Tua glória
Gieße deine Herrlichkeit aus
E se faltar vozes pra Te louvar
Und wenn Stimmen fehlen, um dich zu loben
Os céus e a Terra Te louvarão
Die Himmel und die Erde werden dich loben
Deus, com Teu poder
Gott, mit deiner Macht
Vem nos encher
Komm und fülle uns
Derrama Tua glória
Gieße deine Herrlichkeit aus
Tu me levas ao palco pra Te louvar
Du bringst mich auf die Bühne, um dich zu loben
O som é liberado neste lugar
Der Klang wird an diesem Ort freigesetzt
Faz de mim o Teu templo de adoração
Mache mich zu deinem Tempel der Anbetung
Me coloca no fogo e faz como ouro
Setze mich ins Feuer und mache wie Gold
Leva as impurezas até o topo
Bringe die Unreinheiten an die Spitze
Faz de mim o Teu templo de adoração
Mache mich zu deinem Tempel der Anbetung
Foco meus olhos em Ti
Ich konzentriere meine Augen auf dich
E não olho pra dor
Und schaue nicht auf den Schmerz
Vem aliando o caminho com Teu reparo
Komm, bereite den Weg mit deiner Reparatur
O Teu amor não me deixa desalinhado
Deine Liebe lässt mich nicht aus der Reihe tanzen
E eu digo "sim" pra Ti
Und ich sage "ja" zu dir
Tu és um bom Pai pra mim
Du bist ein guter Vater für mich
Deus, com Seu poder
Gott, mit deiner Macht
Vem nos encher
Komm und fülle uns
Derrama Sua glória
Gieße deine Herrlichkeit aus
Deus, faz ecoar
Gott, lass es widerhallen
Vem transbordar
Komm und überflute
Derrama Tua glória
Gieße deine Herrlichkeit aus
E se faltar vozes pra Te louvar
Und wenn Stimmen fehlen, um dich zu loben
Os céus e a Terra Te louvarão
Die Himmel und die Erde werden dich loben
Deus, com Seu poder
Gott, mit deiner Macht
Vem me encher
Komm und fülle mich
Derrama Sua glória
Gieße deine Herrlichkeit aus
Derrama Sua glória
Gieße deine Herrlichkeit aus
Estou voltando
Ich kehre zurück
À simplicidade da adoração
Zur Einfachheit der Anbetung
Estou voltando à simplicidade da adoração
Sto tornando alla semplicità dell'adorazione
Sobre mim estás liberando um novo som
Su di me stai liberando un nuovo suono
É tempo de te encontrar
È tempo di trovarti
Novamente, longe de tantas luzes
Di nuovo, lontano da tante luci
Fumaças, correntes
Fumi, catene
Sobre mim Estás liberando um novo som
Su di me stai liberando un nuovo suono
Se me faltar instrumentos eu choro a Ti
Se mi mancano gli strumenti, piango a Te
No nosso lugar secreto
Nel nostro luogo segreto
Sei que tem ciúmes de mim
So che sei geloso di me
Vem me chama pelo fogo
Vieni a chiamarmi attraverso il fuoco
Filtra o ouro
Filtra l'oro
Reconstrua meu interior
Ricostruisci il mio interno
Quero suportar a unção
Voglio sopportare l'unzione
Deus, com Teu poder
Dio, con il Tuo potere
Vem nos encher
Vieni a riempirci
Derrama Tua glória
Versa la Tua gloria
Deus, faz ecoar
Dio, fai risuonare
Vem transbordar
Vieni a traboccare
Derrama Tua glória
Versa la Tua gloria
E se faltar vozes pra Te louvar
E se mancano voci per lodarti
Os céus e a Terra Te louvarão
I cieli e la terra ti loderanno
Deus, com Teu poder
Dio, con il Tuo potere
Vem nos encher
Vieni a riempirci
Derrama Tua glória
Versa la Tua gloria
Tu me levas ao palco pra Te louvar
Mi porti sul palco per lodarti
O som é liberado neste lugar
Il suono è liberato in questo luogo
Faz de mim o Teu templo de adoração
Fammi diventare il Tuo tempio di adorazione
Me coloca no fogo e faz como ouro
Mettimi nel fuoco e fai come l'oro
Leva as impurezas até o topo
Porta le impurità in cima
Faz de mim o Teu templo de adoração
Fammi diventare il Tuo tempio di adorazione
Foco meus olhos em Ti
Focalizzo i miei occhi su di Te
E não olho pra dor
E non guardo al dolore
Vem aliando o caminho com Teu reparo
Vieni a allineare il cammino con il Tuo riparo
O Teu amor não me deixa desalinhado
Il Tuo amore non mi lascia disallineato
E eu digo "sim" pra Ti
E io dico "sì" a Te
Tu és um bom Pai pra mim
Sei un buon Padre per me
Deus, com Seu poder
Dio, con il Tuo potere
Vem nos encher
Vieni a riempirci
Derrama Sua glória
Versa la Tua gloria
Deus, faz ecoar
Dio, fai risuonare
Vem transbordar
Vieni a traboccare
Derrama Tua glória
Versa la Tua gloria
E se faltar vozes pra Te louvar
E se mancano voci per lodarti
Os céus e a Terra Te louvarão
I cieli e la terra ti loderanno
Deus, com Seu poder
Dio, con il Tuo potere
Vem me encher
Vieni a riempirmi
Derrama Sua glória
Versa la Tua gloria
Derrama Sua glória
Versa la Tua gloria
Estou voltando
Sto tornando
À simplicidade da adoração
Alla semplicità dell'adorazione