Medicine

Adele Bethel, Ailidh Lennon, David Gow, Scott Paterson

Paroles Traduction

Pick it up, pick it all up
And start again
You've got a second chance
You could go home
Escape it all
It's just irrelevant

It's just medicine
It's just medicine

You could still be
What you want to
What you said you were
When I met you

You've got a warm heart
You've got a beautiful brain
But it's disintegrating
From all the medicine
From all the medicine
From all the medicine
Medicine

You could still be
What you want to be
What you said you were
When you met me

You could still be
What you want to
What you said you were
When I met you
When you met me
When I met you

You
You
You
You
You
You
You

Pick it up, pick it all up
Ramasse-le, ramasse tout
And start again
Et recommence
You've got a second chance
Tu as une deuxième chance
You could go home
Tu pourrais rentrer chez toi
Escape it all
Échapper à tout
It's just irrelevant
C'est juste sans importance
It's just medicine
C'est juste un médicament
It's just medicine
C'est juste un médicament
You could still be
Tu pourrais toujours être
What you want to
Ce que tu veux
What you said you were
Ce que tu disais être
When I met you
Quand je t'ai rencontré
You've got a warm heart
Tu as un cœur chaleureux
You've got a beautiful brain
Tu as un cerveau magnifique
But it's disintegrating
Mais il se désintègre
From all the medicine
À cause de tout le médicament
From all the medicine
De tout le médicament
From all the medicine
De tout le médicament
Medicine
Médicament
You could still be
Tu pourrais toujours être
What you want to be
Ce que tu veux être
What you said you were
Ce que tu disais être
When you met me
Quand tu m'as rencontré
You could still be
Tu pourrais toujours être
What you want to
Ce que tu veux
What you said you were
Ce que tu disais être
When I met you
Quand je t'ai rencontré
When you met me
Quand tu m'as rencontré
When I met you
Quand je t'ai rencontré
You
Toi
You
Toi
You
Toi
You
Toi
You
Toi
You
Toi
You
Toi
Pick it up, pick it all up
Pegue, pegue tudo
And start again
E comece de novo
You've got a second chance
Você tem uma segunda chance
You could go home
Você pode ir para casa
Escape it all
Fugir de tudo
It's just irrelevant
Isso é apenas irrelevante
It's just medicine
É apenas remédio
It's just medicine
É apenas remédio
You could still be
Você ainda pode ser
What you want to
O que você quer
What you said you were
O que você disse que era
When I met you
Quando eu te conheci
You've got a warm heart
Você tem um coração quente
You've got a beautiful brain
Você tem um cérebro lindo
But it's disintegrating
Mas está se desintegrando
From all the medicine
Por causa de todo o remédio
From all the medicine
De todo o remédio
From all the medicine
De todo o remédio
Medicine
Remédio
You could still be
Você ainda pode ser
What you want to be
O que você quer ser
What you said you were
O que você disse que era
When you met me
Quando você me conheceu
You could still be
Você ainda pode ser
What you want to
O que você quer
What you said you were
O que você disse que era
When I met you
Quando eu te conheci
When you met me
Quando você me conheceu
When I met you
Quando eu te conheci
You
Você
You
Você
You
Você
You
Você
You
Você
You
Você
You
Você
Pick it up, pick it all up
Recógelo, recógelo todo
And start again
Y empieza de nuevo
You've got a second chance
Tienes una segunda oportunidad
You could go home
Podrías ir a casa
Escape it all
Escapar de todo
It's just irrelevant
Es simplemente irrelevante
It's just medicine
Es solo medicina
It's just medicine
Es solo medicina
You could still be
Todavía podrías ser
What you want to
Lo que quieres
What you said you were
Lo que dijiste que eras
When I met you
Cuando te conocí
You've got a warm heart
Tienes un corazón cálido
You've got a beautiful brain
Tienes un cerebro hermoso
But it's disintegrating
Pero se está desintegrando
From all the medicine
Por toda la medicina
From all the medicine
Por toda la medicina
From all the medicine
Por toda la medicina
Medicine
Medicina
You could still be
Todavía podrías ser
What you want to be
Lo que quieres ser
What you said you were
Lo que dijiste que eras
When you met me
Cuando me conociste
You could still be
Todavía podrías ser
What you want to
Lo que quieres
What you said you were
Lo que dijiste que eras
When I met you
Cuando te conocí
When you met me
Cuando me conociste
When I met you
Cuando te conocí
You
You
You
You
You
You
You
Pick it up, pick it all up
Heb es auf, heb alles auf
And start again
Und fang nochmal an
You've got a second chance
Du hast eine zweite Chance
You could go home
Du könntest nach Hause gehen
Escape it all
Flieh vor allem
It's just irrelevant
Es ist einfach irrelevant
It's just medicine
Es ist nur Medizin
It's just medicine
Es ist nur Medizin
You could still be
Du könntest immer noch sein
What you want to
Was du sein willst
What you said you were
Was du gesagt hast, dass du warst
When I met you
Als ich dich traf
You've got a warm heart
Du hast ein warmes Herz
You've got a beautiful brain
Du hast ein wunderschönes Gehirn
But it's disintegrating
Aber es zerfällt
From all the medicine
Von all der Medizin
From all the medicine
Von all der Medizin
From all the medicine
Von all der Medizin
Medicine
Medizin
You could still be
Du könntest immer noch sein
What you want to be
Was du sein willst
What you said you were
Was du gesagt hast, dass du warst
When you met me
Als du mich getroffen hast
You could still be
Du könntest immer noch sein
What you want to
Was du sein willst
What you said you were
Was du gesagt hast, dass du warst
When I met you
Als ich dich traf
When you met me
Als du mich getroffen hast
When I met you
Als ich dich traf
You
Du
You
Du
You
Du
You
Du
You
Du
You
Du
You
Du
Pick it up, pick it all up
Raccoglilo, raccogli tutto
And start again
E ricomincia
You've got a second chance
Hai una seconda possibilità
You could go home
Potresti tornare a casa
Escape it all
Fuggire da tutto
It's just irrelevant
È solo irrilevante
It's just medicine
È solo medicina
It's just medicine
È solo medicina
You could still be
Potresti ancora essere
What you want to
Quello che vuoi
What you said you were
Quello che dicevi di essere
When I met you
Quando ti ho incontrato
You've got a warm heart
Hai un cuore caldo
You've got a beautiful brain
Hai un bellissimo cervello
But it's disintegrating
Ma si sta disintegrando
From all the medicine
A causa di tutta la medicina
From all the medicine
A causa di tutta la medicina
From all the medicine
A causa di tutta la medicina
Medicine
Medicina
You could still be
Potresti ancora essere
What you want to be
Quello che vuoi essere
What you said you were
Quello che dicevi di essere
When you met me
Quando mi hai incontrato
You could still be
Potresti ancora essere
What you want to
Quello che vuoi
What you said you were
Quello che dicevi di essere
When I met you
Quando ti ho incontrato
When you met me
Quando mi hai incontrato
When I met you
Quando ti ho incontrato
You
Tu
You
Tu
You
Tu
You
Tu
You
Tu
You
Tu
You
Tu
Pick it up, pick it all up
拾い上げて、全てを拾い上げて
And start again
そして再スタートしよう
You've got a second chance
あなたには二度目のチャンスがある
You could go home
家に帰ることができる
Escape it all
全てから逃れて
It's just irrelevant
それはただの些細なことだから
It's just medicine
それはただの薬
It's just medicine
それはただの薬
You could still be
あなたはまだ
What you want to
なりたい自分になれる
What you said you were
あなたが言ったように
When I met you
私があなたに会った時に
You've got a warm heart
あなたはあたたかい心を持ってる
You've got a beautiful brain
あなたは美しい頭脳を持ってる
But it's disintegrating
でもそれは崩れているの
From all the medicine
全ての薬から
From all the medicine
全ての薬から
From all the medicine
全ての薬から
Medicine
You could still be
あなたはまだ
What you want to be
なりたい自分になれる
What you said you were
あなたが言ったように
When you met me
私があなたに会った時に
You could still be
あなたはまだ
What you want to
なりたい自分になれる
What you said you were
あなたが言ったように
When I met you
私があなたに会った時に
When you met me
あなたが私に会った時に
When I met you
私があなたに会った時に
You
あなた
You
あなた
You
あなた
You
あなた
You
あなた
You
あなた
You
あなた
Pick it up, pick it all up
เก็บมันขึ้นมา รวบรวมทุกอย่างขึ้นมา
And start again
และเริ่มใหม่อีกครั้ง
You've got a second chance
คุณได้รับโอกาสที่สอง
You could go home
คุณสามารถกลับบ้านได้
Escape it all
หนีจากทุกอย่าง
It's just irrelevant
มันไม่เกี่ยวข้องอะไรเลย
It's just medicine
มันเป็นเพียงยา
It's just medicine
มันเป็นเพียงยา
You could still be
คุณยังสามารถเป็น
What you want to
สิ่งที่คุณต้องการ
What you said you were
สิ่งที่คุณบอกว่าคุณเป็น
When I met you
เมื่อฉันพบคุณ
You've got a warm heart
คุณมีหัวใจที่อบอุ่น
You've got a beautiful brain
คุณมีสมองที่สวยงาม
But it's disintegrating
แต่มันกำลังสลายไป
From all the medicine
จากยาทั้งหมด
From all the medicine
จากยาทั้งหมด
From all the medicine
จากยาทั้งหมด
Medicine
ยา
You could still be
คุณยังสามารถเป็น
What you want to be
สิ่งที่คุณต้องการเป็น
What you said you were
สิ่งที่คุณบอกว่าคุณเป็น
When you met me
เมื่อคุณพบฉัน
You could still be
คุณยังสามารถเป็น
What you want to
สิ่งที่คุณต้องการ
What you said you were
สิ่งที่คุณบอกว่าคุณเป็น
When I met you
เมื่อฉันพบคุณ
When you met me
เมื่อคุณพบฉัน
When I met you
เมื่อฉันพบคุณ
You
คุณ
You
คุณ
You
คุณ
You
คุณ
You
คุณ
You
คุณ
You
คุณ
Pick it up, pick it all up
捡起来,把所有的都捡起来
And start again
重新开始
You've got a second chance
你有第二次机会
You could go home
你可以回家
Escape it all
逃离这一切
It's just irrelevant
这只是无关紧要的
It's just medicine
这只是药物
It's just medicine
这只是药物
You could still be
你仍然可以
What you want to
成为你想成为的
What you said you were
你说你是什么
When I met you
当我遇见你的时候
You've got a warm heart
你有一颗温暖的心
You've got a beautiful brain
你有一颗美丽的大脑
But it's disintegrating
但它正在分解
From all the medicine
因为所有的药物
From all the medicine
因为所有的药物
From all the medicine
因为所有的药物
Medicine
药物
You could still be
你仍然可以
What you want to be
成为你想成为的
What you said you were
你说你是什么
When you met me
当你遇见我时
You could still be
你仍然可以
What you want to
成为你想成为的
What you said you were
你说你是什么
When I met you
当我遇见你的时候
When you met me
当你遇见我时
When I met you
当我遇见你时
You
You
You
You
You
You
You

Curiosités sur la chanson Medicine de Daughter

Sur quels albums la chanson “Medicine” a-t-elle été lancée par Daughter?
Daughter a lancé la chanson sur les albums “The Wild Youth” en 2011 et “The Wild Youth EP” en 2011.
Qui a composé la chanson “Medicine” de Daughter?
La chanson “Medicine” de Daughter a été composée par Adele Bethel, Ailidh Lennon, David Gow, Scott Paterson.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Daughter

Autres artistes de Indie rock