Artificial
Chris Daughtry, Marti Frederiksen, Scott Stevens
(Artificial)
No blood in the veins
Built to feel without the pain
Circuits for the brain
Wide awake
A vision of perfection, all lies
A deadly resurrection, disguise
Just another lethal injection to mankind
Welcome to your worst nightmare
The days are getting dark, you should be scared
It doesn't have a heart
Plug into the new you, don't resist
'Cause it's no use, it's no use
It's digital warfare
The death of who we are is right here
It's never gonna stop
Plug into your new soul, ice cold
Mechanical (artificial)
No love, no embrace
Something's wrong and outta place
A soulless masquerade
A disgrace
No sickness, no dying, no disease
No begging for mercy, on your knees
No God, no religion
No beliefs
Welcome to your worst nightmare
The days are getting dark, you should be scared
It doesn't have a heart
Plug into the new you, don't resist
'Cause it's no use, it's no use
It's digital warfare
The death of who we are is right here
It's never gonna stop
Plug into your new soul, ice cold
Mechanical, artificial
No sickness, no dying, no disease
No begging for mercy, on your knees
No God, no religion
No beliefs
No beliefs
No beliefs
Welcome to your worst nightmare
The days are getting dark, you should be scared
It doesn't have a heart
Plug into the new you, don't resist
'Cause it's no use, no use
It's digital warfare
The death of who we are is right here
It's never gonna stop
Plug into your new soul, ice cold
Mechanical, artificial
No sickness, no dying, no disease
No begging for mercy, on your knees
Plug into your new soul, ice cold
Mechanical, artificial
(Artificial)
(Artificiel)
No blood in the veins
Pas de sang dans les veines
Built to feel without the pain
Construit pour ressentir sans la douleur
Circuits for the brain
Des circuits pour le cerveau
Wide awake
Tout à fait éveillé
A vision of perfection, all lies
Une vision de perfection, tous des mensonges
A deadly resurrection, disguise
Une résurrection mortelle, un déguisement
Just another lethal injection to mankind
Juste une autre injection mortelle pour l'humanité
Welcome to your worst nightmare
Bienvenue dans ton pire cauchemar
The days are getting dark, you should be scared
Les jours s'assombrissent, tu devrais avoir peur
It doesn't have a heart
Il n'a pas de cœur
Plug into the new you, don't resist
Branche-toi sur le nouveau toi, ne résiste pas
'Cause it's no use, it's no use
Parce que ça ne sert à rien, ça ne sert à rien
It's digital warfare
C'est une guerre numérique
The death of who we are is right here
La mort de ce que nous sommes est juste ici
It's never gonna stop
Ça ne s'arrêtera jamais
Plug into your new soul, ice cold
Branche-toi sur ta nouvelle âme, glaciale
Mechanical (artificial)
Mécanique (artificiel)
No love, no embrace
Pas d'amour, pas d'étreinte
Something's wrong and outta place
Quelque chose ne va pas et est déplacé
A soulless masquerade
Un bal masqué sans âme
A disgrace
Un déshonneur
No sickness, no dying, no disease
Pas de maladie, pas de mort, pas de maladie
No begging for mercy, on your knees
Pas de supplication pour la miséricorde, à genoux
No God, no religion
Pas de Dieu, pas de religion
No beliefs
Pas de croyances
Welcome to your worst nightmare
Bienvenue dans ton pire cauchemar
The days are getting dark, you should be scared
Les jours s'assombrissent, tu devrais avoir peur
It doesn't have a heart
Il n'a pas de cœur
Plug into the new you, don't resist
Branche-toi sur le nouveau toi, ne résiste pas
'Cause it's no use, it's no use
Parce que ça ne sert à rien, ça ne sert à rien
It's digital warfare
C'est une guerre numérique
The death of who we are is right here
La mort de ce que nous sommes est juste ici
It's never gonna stop
Ça ne s'arrêtera jamais
Plug into your new soul, ice cold
Branche-toi sur ta nouvelle âme, glaciale
Mechanical, artificial
Mécanique, artificiel
No sickness, no dying, no disease
Pas de maladie, pas de mort, pas de maladie
No begging for mercy, on your knees
Pas de supplication pour la miséricorde, à genoux
No God, no religion
Pas de Dieu, pas de religion
No beliefs
Pas de croyances
No beliefs
Pas de croyances
No beliefs
Pas de croyances
Welcome to your worst nightmare
Bienvenue dans ton pire cauchemar
The days are getting dark, you should be scared
Les jours s'assombrissent, tu devrais avoir peur
It doesn't have a heart
Il n'a pas de cœur
Plug into the new you, don't resist
Branche-toi sur le nouveau toi, ne résiste pas
'Cause it's no use, no use
Parce que ça ne sert à rien, ça ne sert à rien
It's digital warfare
C'est une guerre numérique
The death of who we are is right here
La mort de ce que nous sommes est juste ici
It's never gonna stop
Ça ne s'arrêtera jamais
Plug into your new soul, ice cold
Branche-toi sur ta nouvelle âme, glaciale
Mechanical, artificial
Mécanique, artificiel
No sickness, no dying, no disease
Pas de maladie, pas de mort, pas de maladie
No begging for mercy, on your knees
Pas de supplication pour la miséricorde, à genoux
Plug into your new soul, ice cold
Branche-toi sur ta nouvelle âme, glaciale
Mechanical, artificial
Mécanique, artificiel
(Artificial)
(Artificial)
No blood in the veins
Sem sangue nas veias
Built to feel without the pain
Construído para sentir sem a dor
Circuits for the brain
Circuitos para o cérebro
Wide awake
Totalmente acordado
A vision of perfection, all lies
Uma visão de perfeição, todas mentiras
A deadly resurrection, disguise
Uma ressurreição mortal, disfarce
Just another lethal injection to mankind
Apenas mais uma injeção letal para a humanidade
Welcome to your worst nightmare
Bem-vindo ao seu pior pesadelo
The days are getting dark, you should be scared
Os dias estão ficando escuros, você deveria estar com medo
It doesn't have a heart
Ele não tem um coração
Plug into the new you, don't resist
Conecte-se ao novo você, não resista
'Cause it's no use, it's no use
Porque não adianta, não adianta
It's digital warfare
É uma guerra digital
The death of who we are is right here
A morte de quem somos está bem aqui
It's never gonna stop
Nunca vai parar
Plug into your new soul, ice cold
Conecte-se à sua nova alma, gelada
Mechanical (artificial)
Mecânico (artificial)
No love, no embrace
Sem amor, sem abraço
Something's wrong and outta place
Algo está errado e fora do lugar
A soulless masquerade
Uma mascarada sem alma
A disgrace
Uma desgraça
No sickness, no dying, no disease
Sem doença, sem morte, sem doença
No begging for mercy, on your knees
Sem implorar por misericórdia, de joelhos
No God, no religion
Sem Deus, sem religião
No beliefs
Sem crenças
Welcome to your worst nightmare
Bem-vindo ao seu pior pesadelo
The days are getting dark, you should be scared
Os dias estão ficando escuros, você deveria estar com medo
It doesn't have a heart
Ele não tem um coração
Plug into the new you, don't resist
Conecte-se ao novo você, não resista
'Cause it's no use, it's no use
Porque não adianta, não adianta
It's digital warfare
É uma guerra digital
The death of who we are is right here
A morte de quem somos está bem aqui
It's never gonna stop
Nunca vai parar
Plug into your new soul, ice cold
Conecte-se à sua nova alma, gelada
Mechanical, artificial
Mecânico, artificial
No sickness, no dying, no disease
Sem doença, sem morte, sem doença
No begging for mercy, on your knees
Sem implorar por misericórdia, de joelhos
No God, no religion
Sem Deus, sem religião
No beliefs
Sem crenças
No beliefs
Sem crenças
No beliefs
Sem crenças
Welcome to your worst nightmare
Bem-vindo ao seu pior pesadelo
The days are getting dark, you should be scared
Os dias estão ficando escuros, você deveria estar com medo
It doesn't have a heart
Ele não tem um coração
Plug into the new you, don't resist
Conecte-se ao novo você, não resista
'Cause it's no use, no use
Porque não adianta, não adianta
It's digital warfare
É uma guerra digital
The death of who we are is right here
A morte de quem somos está bem aqui
It's never gonna stop
Nunca vai parar
Plug into your new soul, ice cold
Conecte-se à sua nova alma, gelada
Mechanical, artificial
Mecânico, artificial
No sickness, no dying, no disease
Sem doença, sem morte, sem doença
No begging for mercy, on your knees
Sem implorar por misericórdia, de joelhos
Plug into your new soul, ice cold
Conecte-se à sua nova alma, gelada
Mechanical, artificial
Mecânico, artificial
(Artificial)
(Artificial)
No blood in the veins
No hay sangre en las venas
Built to feel without the pain
Construido para sentir sin el dolor
Circuits for the brain
Circuitos para el cerebro
Wide awake
Totalmente despierto
A vision of perfection, all lies
Una visión de perfección, todo mentiras
A deadly resurrection, disguise
Una mortal resurrección, disfraz
Just another lethal injection to mankind
Solo otra inyección letal para la humanidad
Welcome to your worst nightmare
Bienvenido a tu peor pesadilla
The days are getting dark, you should be scared
Los días se están oscureciendo, deberías tener miedo
It doesn't have a heart
No tiene corazón
Plug into the new you, don't resist
Conéctate al nuevo tú, no resistas
'Cause it's no use, it's no use
Porque no sirve, no sirve
It's digital warfare
Es una guerra digital
The death of who we are is right here
La muerte de quienes somos está aquí
It's never gonna stop
Nunca va a parar
Plug into your new soul, ice cold
Conéctate a tu nueva alma, helada
Mechanical (artificial)
Mecánico (artificial)
No love, no embrace
No hay amor, no hay abrazo
Something's wrong and outta place
Algo está mal y fuera de lugar
A soulless masquerade
Un desalmado disfraz
A disgrace
Una desgracia
No sickness, no dying, no disease
No hay enfermedad, no hay muerte, no hay enfermedad
No begging for mercy, on your knees
No hay súplicas por misericordia, de rodillas
No God, no religion
No hay Dios, no hay religión
No beliefs
No hay creencias
Welcome to your worst nightmare
Bienvenido a tu peor pesadilla
The days are getting dark, you should be scared
Los días se están oscureciendo, deberías tener miedo
It doesn't have a heart
No tiene corazón
Plug into the new you, don't resist
Conéctate al nuevo tú, no resistas
'Cause it's no use, it's no use
Porque no sirve, no sirve
It's digital warfare
Es una guerra digital
The death of who we are is right here
La muerte de quienes somos está aquí
It's never gonna stop
Nunca va a parar
Plug into your new soul, ice cold
Conéctate a tu nueva alma, helada
Mechanical, artificial
Mecánico, artificial
No sickness, no dying, no disease
No hay enfermedad, no hay muerte, no hay enfermedad
No begging for mercy, on your knees
No hay súplicas por misericordia, de rodillas
No God, no religion
No hay Dios, no hay religión
No beliefs
No hay creencias
No beliefs
No hay creencias
No beliefs
No hay creencias
Welcome to your worst nightmare
Bienvenido a tu peor pesadilla
The days are getting dark, you should be scared
Los días se están oscureciendo, deberías tener miedo
It doesn't have a heart
No tiene corazón
Plug into the new you, don't resist
Conéctate al nuevo tú, no resistas
'Cause it's no use, no use
Porque no sirve, no sirve
It's digital warfare
Es una guerra digital
The death of who we are is right here
La muerte de quienes somos está aquí
It's never gonna stop
Nunca va a parar
Plug into your new soul, ice cold
Conéctate a tu nueva alma, helada
Mechanical, artificial
Mecánico, artificial
No sickness, no dying, no disease
No hay enfermedad, no hay muerte, no hay enfermedad
No begging for mercy, on your knees
No hay súplicas por misericordia, de rodillas
Plug into your new soul, ice cold
Conéctate a tu nueva alma, helada
Mechanical, artificial
Mecánico, artificial
(Artificial)
(Künstlich)
No blood in the veins
Kein Blut in den Adern
Built to feel without the pain
Gebaut, um ohne Schmerz zu fühlen
Circuits for the brain
Schaltkreise für das Gehirn
Wide awake
Weit wach
A vision of perfection, all lies
Eine Vision der Perfektion, alles Lügen
A deadly resurrection, disguise
Eine tödliche Auferstehung, Verkleidung
Just another lethal injection to mankind
Nur eine weitere tödliche Injektion für die Menschheit
Welcome to your worst nightmare
Willkommen in deinem schlimmsten Albtraum
The days are getting dark, you should be scared
Die Tage werden dunkel, du solltest Angst haben
It doesn't have a heart
Es hat kein Herz
Plug into the new you, don't resist
Stecke in das neue Du, leiste keinen Widerstand
'Cause it's no use, it's no use
Denn es ist zwecklos, es ist zwecklos
It's digital warfare
Es ist digitaler Krieg
The death of who we are is right here
Der Tod dessen, wer wir sind, ist genau hier
It's never gonna stop
Es wird niemals aufhören
Plug into your new soul, ice cold
Stecke in deine neue Seele, eiskalt
Mechanical (artificial)
Mechanisch (künstlich)
No love, no embrace
Keine Liebe, keine Umarmung
Something's wrong and outta place
Etwas stimmt nicht und ist fehl am Platz
A soulless masquerade
Eine seelenlose Maskerade
A disgrace
Eine Schande
No sickness, no dying, no disease
Keine Krankheit, kein Sterben, keine Krankheit
No begging for mercy, on your knees
Kein Flehen um Gnade, auf den Knien
No God, no religion
Kein Gott, keine Religion
No beliefs
Keine Überzeugungen
Welcome to your worst nightmare
Willkommen in deinem schlimmsten Albtraum
The days are getting dark, you should be scared
Die Tage werden dunkel, du solltest Angst haben
It doesn't have a heart
Es hat kein Herz
Plug into the new you, don't resist
Stecke in das neue Du, leiste keinen Widerstand
'Cause it's no use, it's no use
Denn es ist zwecklos, es ist zwecklos
It's digital warfare
Es ist digitaler Krieg
The death of who we are is right here
Der Tod dessen, wer wir sind, ist genau hier
It's never gonna stop
Es wird niemals aufhören
Plug into your new soul, ice cold
Stecke in deine neue Seele, eiskalt
Mechanical, artificial
Mechanisch, künstlich
No sickness, no dying, no disease
Keine Krankheit, kein Sterben, keine Krankheit
No begging for mercy, on your knees
Kein Flehen um Gnade, auf den Knien
No God, no religion
Kein Gott, keine Religion
No beliefs
Keine Überzeugungen
No beliefs
Keine Überzeugungen
No beliefs
Keine Überzeugungen
Welcome to your worst nightmare
Willkommen in deinem schlimmsten Albtraum
The days are getting dark, you should be scared
Die Tage werden dunkel, du solltest Angst haben
It doesn't have a heart
Es hat kein Herz
Plug into the new you, don't resist
Stecke in das neue Du, leiste keinen Widerstand
'Cause it's no use, no use
Denn es ist zwecklos, es ist zwecklos
It's digital warfare
Es ist digitaler Krieg
The death of who we are is right here
Der Tod dessen, wer wir sind, ist genau hier
It's never gonna stop
Es wird niemals aufhören
Plug into your new soul, ice cold
Stecke in deine neue Seele, eiskalt
Mechanical, artificial
Mechanisch, künstlich
No sickness, no dying, no disease
Keine Krankheit, kein Sterben, keine Krankheit
No begging for mercy, on your knees
Kein Flehen um Gnade, auf den Knien
Plug into your new soul, ice cold
Stecke in deine neue Seele, eiskalt
Mechanical, artificial
Mechanisch, künstlich
(Artificial)
(Artificiale)
No blood in the veins
Nessun sangue nelle vene
Built to feel without the pain
Costruito per sentire senza il dolore
Circuits for the brain
Circuiti per il cervello
Wide awake
Completamente sveglio
A vision of perfection, all lies
Una visione di perfezione, tutte bugie
A deadly resurrection, disguise
Una mortale resurrezione, travestimento
Just another lethal injection to mankind
Solo un'altra letale iniezione per l'umanità
Welcome to your worst nightmare
Benvenuto nel tuo peggior incubo
The days are getting dark, you should be scared
I giorni stanno diventando scuri, dovresti avere paura
It doesn't have a heart
Non ha un cuore
Plug into the new you, don't resist
Collegati al tuo nuovo io, non resistere
'Cause it's no use, it's no use
Perché non serve, non serve
It's digital warfare
È una guerra digitale
The death of who we are is right here
La morte di chi siamo è proprio qui
It's never gonna stop
Non si fermerà mai
Plug into your new soul, ice cold
Collegati alla tua nuova anima, fredda come il ghiaccio
Mechanical (artificial)
Meccanico (artificiale)
No love, no embrace
Nessun amore, nessun abbraccio
Something's wrong and outta place
Qualcosa non va e fuori posto
A soulless masquerade
Una mascherata senza anima
A disgrace
Una vergogna
No sickness, no dying, no disease
Nessuna malattia, nessuna morte, nessuna malattia
No begging for mercy, on your knees
Nessuna supplica per misericordia, in ginocchio
No God, no religion
Nessun Dio, nessuna religione
No beliefs
Nessuna credenza
Welcome to your worst nightmare
Benvenuto nel tuo peggior incubo
The days are getting dark, you should be scared
I giorni stanno diventando scuri, dovresti avere paura
It doesn't have a heart
Non ha un cuore
Plug into the new you, don't resist
Collegati al tuo nuovo io, non resistere
'Cause it's no use, it's no use
Perché non serve, non serve
It's digital warfare
È una guerra digitale
The death of who we are is right here
La morte di chi siamo è proprio qui
It's never gonna stop
Non si fermerà mai
Plug into your new soul, ice cold
Collegati alla tua nuova anima, fredda come il ghiaccio
Mechanical, artificial
Meccanico, artificiale
No sickness, no dying, no disease
Nessuna malattia, nessuna morte, nessuna malattia
No begging for mercy, on your knees
Nessuna supplica per misericordia, in ginocchio
No God, no religion
Nessun Dio, nessuna religione
No beliefs
Nessuna credenza
No beliefs
Nessuna credenza
No beliefs
Nessuna credenza
Welcome to your worst nightmare
Benvenuto nel tuo peggior incubo
The days are getting dark, you should be scared
I giorni stanno diventando scuri, dovresti avere paura
It doesn't have a heart
Non ha un cuore
Plug into the new you, don't resist
Collegati al tuo nuovo io, non resistere
'Cause it's no use, no use
Perché non serve, non serve
It's digital warfare
È una guerra digitale
The death of who we are is right here
La morte di chi siamo è proprio qui
It's never gonna stop
Non si fermerà mai
Plug into your new soul, ice cold
Collegati alla tua nuova anima, fredda come il ghiaccio
Mechanical, artificial
Meccanico, artificiale
No sickness, no dying, no disease
Nessuna malattia, nessuna morte, nessuna malattia
No begging for mercy, on your knees
Nessuna supplica per misericordia, in ginocchio
Plug into your new soul, ice cold
Collegati alla tua nuova anima, fredda come il ghiaccio
Mechanical, artificial
Meccanico, artificiale