Fashion
David Bowie
There's a brand new dance but I don't know its name
That people from bad homes do again and again
It's big and it's bland full of tension and fear
They do it over there but we don't do it here
Fashion!
Turn to the left
Fashion!
Turn to the right
Oooh, fashion!
We are the goon squad and we're coming to town
Beep-beep, beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Talk to me, don't talk to me
Dance with me, don't dance with me, no
Beep-beep
There's a brand new talk, but it's not very clear
Oh bop
That people from good homes are talking this year
Oh bop, fashion it's loud and tasteless and I've heard it before
Oh bop
You shout it while you're dancing on the ole dance floor
Oh bop, fashion
Fashion!
Turn to the left
Fashion!
Right
Fashion!
We are the goon squad and we're coming to town
Beep-beep
Beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Talk to me, don't talk to me
Dance with me, don't dance with me, no
Beep-beep
Beep-beep
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
There's a brand new dance but I don't know its name
Il y a une toute nouvelle danse mais je ne connais pas son nom
That people from bad homes do again and again
Que les gens de mauvaises maisons font encore et encore
It's big and it's bland full of tension and fear
C'est grand et c'est fade, plein de tension et de peur
They do it over there but we don't do it here
Ils le font là-bas mais nous ne le faisons pas ici
Fashion!
Mode!
Turn to the left
Tourne à gauche
Fashion!
Mode!
Turn to the right
Tourne à droite
Oooh, fashion!
Oooh, mode!
We are the goon squad and we're coming to town
Nous sommes le gang de voyous et nous arrivons en ville
Beep-beep, beep-beep
Bip-bip, bip-bip
Listen to me, don't listen to me
Écoute-moi, ne m'écoute pas
Talk to me, don't talk to me
Parle-moi, ne me parle pas
Dance with me, don't dance with me, no
Danse avec moi, ne danse pas avec moi, non
Beep-beep
Bip-bip
There's a brand new talk, but it's not very clear
Il y a une toute nouvelle conversation, mais elle n'est pas très claire
Oh bop
Oh bop
That people from good homes are talking this year
Que les gens de bonnes maisons parlent cette année
Oh bop, fashion it's loud and tasteless and I've heard it before
Oh bop, la mode c'est bruyant et de mauvais goût et je l'ai déjà entendu
Oh bop
Oh bop
You shout it while you're dancing on the ole dance floor
Tu le cries pendant que tu danses sur le vieux dance floor
Oh bop, fashion
Oh bop, mode
Fashion!
Mode!
Turn to the left
Tourne à gauche
Fashion!
Mode!
Right
Droite
Fashion!
Mode!
We are the goon squad and we're coming to town
Nous sommes le gang de voyous et nous arrivons en ville
Beep-beep
Bip-bip
Beep-beep
Bip-bip
Listen to me, don't listen to me
Écoute-moi, ne m'écoute pas
Talk to me, don't talk to me
Parle-moi, ne me parle pas
Dance with me, don't dance with me, no
Danse avec moi, ne danse pas avec moi, non
Beep-beep
Bip-bip
Beep-beep
Bip-bip
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-mode
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-mode
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-mode
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-mode
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-mode
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-mode
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-mode
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-mode
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
There's a brand new dance but I don't know its name
Há uma nova dança, mas eu não sei o seu nome
That people from bad homes do again and again
Que pessoas de lares ruins fazem de novo e de novo
It's big and it's bland full of tension and fear
É grande e é insípido, cheio de tensão e medo
They do it over there but we don't do it here
Eles fazem isso lá, mas nós não fazemos isso aqui
Fashion!
Moda!
Turn to the left
Vire para a esquerda
Fashion!
Moda!
Turn to the right
Vire para a direita
Oooh, fashion!
Oooh, moda!
We are the goon squad and we're coming to town
Nós somos o esquadrão de bobos e estamos chegando à cidade
Beep-beep, beep-beep
Beep-beep, beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Escute-me, não me escute
Talk to me, don't talk to me
Fale comigo, não fale comigo
Dance with me, don't dance with me, no
Dance comigo, não dance comigo, não
Beep-beep
Beep-beep
There's a brand new talk, but it's not very clear
Há uma nova conversa, mas não é muito clara
Oh bop
Oh bop
That people from good homes are talking this year
Que pessoas de bons lares estão falando este ano
Oh bop, fashion it's loud and tasteless and I've heard it before
Oh bop, moda é alta e sem gosto e eu já ouvi isso antes
Oh bop
Oh bop
You shout it while you're dancing on the ole dance floor
Você grita enquanto está dançando no velho salão de dança
Oh bop, fashion
Oh bop, moda
Fashion!
Moda!
Turn to the left
Vire para a esquerda
Fashion!
Moda!
Right
Direita
Fashion!
Moda!
We are the goon squad and we're coming to town
Nós somos o esquadrão de bobos e estamos chegando à cidade
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Escute-me, não me escute
Talk to me, don't talk to me
Fale comigo, não fale comigo
Dance with me, don't dance with me, no
Dance comigo, não dance comigo, não
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-moda
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-moda
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-moda
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-moda
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-moda
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-moda
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-moda
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-moda
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
There's a brand new dance but I don't know its name
Hay un nuevo baile pero no sé su nombre
That people from bad homes do again and again
Que la gente de malos hogares hace una y otra vez
It's big and it's bland full of tension and fear
Es grande y es insípido, lleno de tensión y miedo
They do it over there but we don't do it here
Lo hacen allí pero aquí no lo hacemos
Fashion!
¡Moda!
Turn to the left
Gira a la izquierda
Fashion!
¡Moda!
Turn to the right
Gira a la derecha
Oooh, fashion!
Oooh, ¡moda!
We are the goon squad and we're coming to town
Somos el escuadrón de matones y vamos a la ciudad
Beep-beep, beep-beep
Beep-beep, beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Escúchame, no me escuches
Talk to me, don't talk to me
Háblame, no me hables
Dance with me, don't dance with me, no
Baila conmigo, no bailes conmigo, no
Beep-beep
Beep-beep
There's a brand new talk, but it's not very clear
Hay una nueva charla, pero no está muy clara
Oh bop
Oh bop
That people from good homes are talking this year
De eso hablan este año las personas de buenos hogares
Oh bop, fashion it's loud and tasteless and I've heard it before
Oh bop, la moda es ruidosa y de mal gusto y ya la he oído antes
Oh bop
Oh bop
You shout it while you're dancing on the ole dance floor
Lo gritas mientras bailas en la vieja pista de baile
Oh bop, fashion
Oh bop, moda
Fashion!
¡Moda!
Turn to the left
Gira a la izquierda
Fashion!
¡Moda!
Right
Derecha
Fashion!
¡Moda!
We are the goon squad and we're coming to town
Somos el escuadrón de matones y vamos a la ciudad
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Escúchame, no me escuches
Talk to me, don't talk to me
Háblame, no me hables
Dance with me, don't dance with me, no
Baila conmigo, no bailes conmigo, no
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
There's a brand new dance but I don't know its name
Es gibt einen brandneuen Tanz, aber ich kenne seinen Namen nicht
That people from bad homes do again and again
Den Leute aus schlechten Häusern immer und immer wieder machen
It's big and it's bland full of tension and fear
Er ist groß und er ist fade, voller Spannung und Angst
They do it over there but we don't do it here
Sie machen es dort drüben, aber wir machen es hier nicht
Fashion!
Mode!
Turn to the left
Dreh dich nach links
Fashion!
Mode!
Turn to the right
Dreh dich nach rechts
Oooh, fashion!
Oooh, Mode!
We are the goon squad and we're coming to town
Wir sind das Schlägerkommando und wir kommen in die Stadt
Beep-beep, beep-beep
Beep-beep, beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Hör mir zu, hör mir nicht zu
Talk to me, don't talk to me
Sprich mit mir, sprich nicht mit mir
Dance with me, don't dance with me, no
Tanz mit mir, tanz nicht mit mir, nein
Beep-beep
Beep-beep
There's a brand new talk, but it's not very clear
Es gibt ein brandneues Gespräch, aber es ist nicht sehr klar
Oh bop
Oh bop
That people from good homes are talking this year
Das Leute aus guten Häusern dieses Jahr führen
Oh bop, fashion it's loud and tasteless and I've heard it before
Oh bop, Mode es ist laut und geschmacklos und ich habe es schon gehört
Oh bop
Oh bop
You shout it while you're dancing on the ole dance floor
Du schreist es, während du auf dem alten Tanzboden tanzt
Oh bop, fashion
Oh bop, Mode
Fashion!
Mode!
Turn to the left
Dreh dich nach links
Fashion!
Mode!
Right
Rechts
Fashion!
Mode!
We are the goon squad and we're coming to town
Wir sind das Schlägerkommando und wir kommen in die Stadt
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Hör mir zu, hör mir nicht zu
Talk to me, don't talk to me
Sprich mit mir, sprich nicht mit mir
Dance with me, don't dance with me, no
Tanz mit mir, tanz nicht mit mir, nein
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-Mode
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-Mode
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-Mode
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-Mode
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-Mode
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-Mode
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-Mode
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-Mode
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
There's a brand new dance but I don't know its name
C'è una nuova danza ma non ne conosco il nome
That people from bad homes do again and again
Che le persone provenienti da brutte case fanno ancora e ancora
It's big and it's bland full of tension and fear
È grande e banale, pieno di tensione e paura
They do it over there but we don't do it here
Lo fanno là, ma noi non lo facciamo qui
Fashion!
Moda!
Turn to the left
Gira a sinistra
Fashion!
Moda!
Turn to the right
Gira a destra
Oooh, fashion!
Oooh, moda!
We are the goon squad and we're coming to town
Noi siamo la squadra dei teppisti e stiamo arrivando in città
Beep-beep, beep-beep
Beep-beep, beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Ascoltami, non ascoltarmi
Talk to me, don't talk to me
Parlami, non parlarmi
Dance with me, don't dance with me, no
Balla con me, non ballare con me, no
Beep-beep
Beep-beep
There's a brand new talk, but it's not very clear
C'è un nuovo discorso, ma non è molto chiaro
Oh bop
Oh bop
That people from good homes are talking this year
Le persone provenienti da buone case stanno parlando quest'anno
Oh bop, fashion it's loud and tasteless and I've heard it before
Oh bop, la moda è rumorosa e di cattivo gusto e l'ho sentita prima
Oh bop
Oh bop
You shout it while you're dancing on the ole dance floor
Lo gridi mentre stai ballando sul vecchio dance floor
Oh bop, fashion
Oh bop, moda
Fashion!
Moda!
Turn to the left
Gira a sinistra
Fashion!
Moda!
Right
A destra
Fashion!
Moda!
We are the goon squad and we're coming to town
Noi siamo la squadra dei teppisti e stiamo arrivando in città
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Ascoltami, non ascoltarmi
Talk to me, don't talk to me
Parlami, non parlarmi
Dance with me, don't dance with me, no
Balla con me, non ballare con me, no
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
There's a brand new dance but I don't know its name
Ada tarian baru tapi saya tidak tahu namanya
That people from bad homes do again and again
Orang-orang dari rumah yang buruk melakukan itu lagi dan lagi
It's big and it's bland full of tension and fear
Ini besar dan itu hambar penuh dengan ketegangan dan ketakutan
They do it over there but we don't do it here
Mereka melakukannya di sana tapi kita tidak melakukannya di sini
Fashion!
Mode!
Turn to the left
Belok ke kiri
Fashion!
Mode!
Turn to the right
Belok ke kanan
Oooh, fashion!
Oooh, mode!
We are the goon squad and we're coming to town
Kami adalah skuad penjahat dan kami akan datang ke kota
Beep-beep, beep-beep
Beep-beep, beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Dengarkan saya, jangan dengarkan saya
Talk to me, don't talk to me
Bicara dengan saya, jangan bicara dengan saya
Dance with me, don't dance with me, no
Menari dengan saya, jangan menari dengan saya, tidak
Beep-beep
Beep-beep
There's a brand new talk, but it's not very clear
Ada pembicaraan baru, tapi tidak begitu jelas
Oh bop
Oh bop
That people from good homes are talking this year
Orang-orang dari rumah yang baik berbicara tahun ini
Oh bop, fashion it's loud and tasteless and I've heard it before
Oh bop, mode itu keras dan tidak berkelas dan saya sudah mendengarnya sebelumnya
Oh bop
Oh bop
You shout it while you're dancing on the ole dance floor
Anda berteriak sambil menari di lantai dansa tua
Oh bop, fashion
Oh bop, mode
Fashion!
Mode!
Turn to the left
Belok ke kiri
Fashion!
Mode!
Right
Kanan
Fashion!
Mode!
We are the goon squad and we're coming to town
Kami adalah skuad penjahat dan kami akan datang ke kota
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Listen to me, don't listen to me
Dengarkan saya, jangan dengarkan saya
Talk to me, don't talk to me
Bicara dengan saya, jangan bicara dengan saya
Dance with me, don't dance with me, no
Menari dengan saya, jangan menari dengan saya, tidak
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
Oh, bop, do do do do do do do do
Oh, bop, do do do do do do do do
Fa-fa-fa-fa-fashion
Fa-fa-fa-fa-fashion
La-la la la la la la-la
La-la la la la la la-la
There's a brand new dance but I don't know its name
มีการเต้นใหม่แต่ฉันไม่รู้ชื่อ
That people from bad homes do again and again
ที่คนจากบ้านที่ไม่ดีทำซ้ำและซ้ำ
It's big and it's bland full of tension and fear
มันใหญ่และน่าเบื่อเต็มไปด้วยความตึงเครียดและความกลัว
They do it over there but we don't do it here
พวกเขาทำมันที่นั่นแต่เราไม่ทำที่นี่
Fashion!
แฟชั่น!
Turn to the left
หันไปทางซ้าย
Fashion!
แฟชั่น!
Turn to the right
หันไปทางขวา
Oooh, fashion!
โอ้, แฟชั่น!
We are the goon squad and we're coming to town
เราคือกองกำลังคนบ้าและเรากำลังจะมาเมือง
Beep-beep, beep-beep
บีบีบ, บีบีบ
Listen to me, don't listen to me
ฟังฉัน, อย่าฟังฉัน
Talk to me, don't talk to me
คุยกับฉัน, อย่าคุยกับฉัน
Dance with me, don't dance with me, no
เต้นกับฉัน, อย่าเต้นกับฉัน, ไม่
Beep-beep
บีบีบ
There's a brand new talk, but it's not very clear
มีการพูดใหม่แต่มันไม่ชัดเจน
Oh bop
โอ้ บอป
That people from good homes are talking this year
ที่คนจากบ้านที่ดีกำลังพูดปีนี้
Oh bop, fashion it's loud and tasteless and I've heard it before
โอ้ บอป, แฟชั่นมันดังและขาดรสชาติและฉันได้ยินมันมาก่อน
Oh bop
โอ้ บอป
You shout it while you're dancing on the ole dance floor
คุณตะโกนมันขณะที่คุณกำลังเต้นบนพื้นเต้นเก่า
Oh bop, fashion
โอ้ บอป, แฟชั่น
Fashion!
แฟชั่น!
Turn to the left
หันไปทางซ้าย
Fashion!
แฟชั่น!
Right
ขวา
Fashion!
แฟชั่น!
We are the goon squad and we're coming to town
เราคือกองกำลังคนบ้าและเรากำลังจะมาเมือง
Beep-beep
บีบีบ
Beep-beep
บีบีบ
Listen to me, don't listen to me
ฟังฉัน, อย่าฟังฉัน
Talk to me, don't talk to me
คุยกับฉัน, อย่าคุยกับฉัน
Dance with me, don't dance with me, no
เต้นกับฉัน, อย่าเต้นกับฉัน, ไม่
Beep-beep
บีบีบ
Beep-beep
บีบีบ
Oh, bop, do do do do do do do do
โอ้, บอป, ดูดูดูดูดูดูดู
Fa-fa-fa-fa-fashion
ฟา-ฟา-ฟา-ฟา-แฟชั่น
Oh, bop, do do do do do do do do
โอ้, บอป, ดูดูดูดูดูดูดู
Fa-fa-fa-fa-fashion
ฟา-ฟา-ฟา-ฟา-แฟชั่น
La-la la la la la la-la
ลา-ลา ลา ลา ลา ลา-ลา
Oh, bop, do do do do do do do do
โอ้, บอป, ดูดูดูดูดูดูดู
Fa-fa-fa-fa-fashion
ฟา-ฟา-ฟา-ฟา-แฟชั่น
Oh, bop, do do do do do do do do
โอ้, บอป, ดูดูดูดูดูดูดู
Fa-fa-fa-fa-fashion
ฟา-ฟา-ฟา-ฟา-แฟชั่น
La-la la la la la la-la
ลา-ลา ลา ลา ลา ลา-ลา
Oh, bop, do do do do do do do do
โอ้, บอป, ดูดูดูดูดูดูดู
Fa-fa-fa-fa-fashion
ฟา-ฟา-ฟา-ฟา-แฟชั่น
Oh, bop, do do do do do do do do
โอ้, บอป, ดูดูดูดูดูดูดู
Fa-fa-fa-fa-fashion
ฟา-ฟา-ฟา-ฟา-แฟชั่น
La-la la la la la la-la
ลา-ลา ลา ลา ลา ลา-ลา
Oh, bop, do do do do do do do do
โอ้, บอป, ดูดูดูดูดูดูดู
Fa-fa-fa-fa-fashion
ฟา-ฟา-ฟา-ฟา-แฟชั่น
Oh, bop, do do do do do do do do
โอ้, บอป, ดูดูดูดูดูดูดู
Fa-fa-fa-fa-fashion
ฟา-ฟา-ฟา-ฟา-แฟชั่น
La-la la la la la la-la
ลา-ลา ลา ลา ลา ลา-ลา
There's a brand new dance but I don't know its name
有一个全新的舞蹈，但我不知道它的名字
That people from bad homes do again and again
那些来自糟糕家庭的人们一次又一次地做
It's big and it's bland full of tension and fear
它大而平淡，充满了紧张和恐惧
They do it over there but we don't do it here
他们在那边做，但我们这里不做
Fashion!
时尚！
Turn to the left
向左转
Fashion!
时尚！
Turn to the right
向右转
Oooh, fashion!
哦，时尚！
We are the goon squad and we're coming to town
我们是暴徒小队，我们要来镇上
Beep-beep, beep-beep
嘟嘟，嘟嘟
Listen to me, don't listen to me
听我说，不要听我说
Talk to me, don't talk to me
和我说话，不要和我说话
Dance with me, don't dance with me, no
和我跳舞，不要和我跳舞，不
Beep-beep
嘟嘟
There's a brand new talk, but it's not very clear
有一个全新的话题，但它不是很清楚
Oh bop
哦，波普
That people from good homes are talking this year
来自好家庭的人们今年在谈论这个
Oh bop, fashion it's loud and tasteless and I've heard it before
哦，波普，时尚它大声而无味，我以前听过
Oh bop
哦，波普
You shout it while you're dancing on the ole dance floor
你在老舞池上跳舞时大喊大叫
Oh bop, fashion
哦，波普，时尚
Fashion!
时尚！
Turn to the left
向左转
Fashion!
时尚！
Right
向右转
Fashion!
时尚！
We are the goon squad and we're coming to town
我们是暴徒小队，我们要来镇上
Beep-beep
嘟嘟
Beep-beep
嘟嘟
Listen to me, don't listen to me
听我说，不要听我说
Talk to me, don't talk to me
和我说话，不要和我说话
Dance with me, don't dance with me, no
和我跳舞，不要和我跳舞，不
Beep-beep
嘟嘟
Beep-beep
嘟嘟
Oh, bop, do do do do do do do do
哦，波普，嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Fa-fa-fa-fa-fashion
噗噗噗噗时尚
Oh, bop, do do do do do do do do
哦，波普，嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Fa-fa-fa-fa-fashion
噗噗噗噗时尚
La-la la la la la la-la
啦啦啦啦啦啦啦
Oh, bop, do do do do do do do do
哦，波普，嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Fa-fa-fa-fa-fashion
噗噗噗噗时尚
Oh, bop, do do do do do do do do
哦，波普，嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Fa-fa-fa-fa-fashion
噗噗噗噗时尚
La-la la la la la la-la
啦啦啦啦啦啦啦
Oh, bop, do do do do do do do do
哦，波普，嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Fa-fa-fa-fa-fashion
噗噗噗噗时尚
Oh, bop, do do do do do do do do
哦，波普，嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Fa-fa-fa-fa-fashion
噗噗噗噗时尚
La-la la la la la la-la
啦啦啦啦啦啦啦
Oh, bop, do do do do do do do do
哦，波普，嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Fa-fa-fa-fa-fashion
噗噗噗噗时尚
Oh, bop, do do do do do do do do
哦，波普，嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Fa-fa-fa-fa-fashion
噗噗噗噗时尚
La-la la la la la la-la
啦啦啦啦啦啦啦