Golden Years [Single Version]
David Bowie
Golden years, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Angel
Come get up, my baby
Look at that sky, life's begun
Nights are warm and the days are young
Come get up, my baby
There's my baby, lost that's all
Once I'm begging you save her little soul
Golden years, gold whop whop whop
Come get up, my baby
Last night they loved you
Opening doors and pulling some strings
Angel
Come get up, my baby
In walked luck and you looked in time
Never look back, walk tall, act fine
Come get up, my baby
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Nothing's gonna touch you in these golden years
Gold
Golden years, gold whop whop whop
Come get up, my baby
Some of these days, and it won't be long
Gonna drive back down where you once belonged
In the back of a dream car twenty foot long
Don't cry, my sweet, don't break my heart
Doing all right, but you gotta get smart
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe, oh Lord
I believe all the way
Come get up, my baby
Run for the shadows, run for the shadows
Run for the shadows in these golden years
There's my baby, lost that's all
Once I'm begging you save her little soul
Golden years, gold whop whop whop
Come get up, my baby
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Angel
Come get up, my baby
Run for the shadows, run for the shadows
Run for the shadows in these golden years
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Nothing's gonna touch you in these golden years
Gold
Golden years, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Ne me laisse pas t'entendre dire que la vie ne te mène nulle part
Angel
Ange
Come get up, my baby
Viens te lever, mon bébé
Look at that sky, life's begun
Regarde ce ciel, la vie a commencé
Nights are warm and the days are young
Les nuits sont chaudes et les jours sont jeunes
Come get up, my baby
Viens te lever, mon bébé
There's my baby, lost that's all
Voilà mon bébé, perdu c'est tout
Once I'm begging you save her little soul
Une fois je te supplie de sauver sa petite âme
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Come get up, my baby
Viens te lever, mon bébé
Last night they loved you
La nuit dernière ils t'aimaient
Opening doors and pulling some strings
Ouvrant des portes et tirant quelques ficelles
Angel
Ange
Come get up, my baby
Viens te lever, mon bébé
In walked luck and you looked in time
La chance est entrée et tu as regardé à temps
Never look back, walk tall, act fine
Ne regarde jamais en arrière, marche droit, agis bien
Come get up, my baby
Viens te lever, mon bébé
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Je resterai avec toi, bébé, pendant mille ans
Nothing's gonna touch you in these golden years
Rien ne va te toucher pendant ces années dorées
Gold
Or
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Come get up, my baby
Viens te lever, mon bébé
Some of these days, and it won't be long
Un de ces jours, et ce ne sera pas long
Gonna drive back down where you once belonged
Je vais retourner là où tu appartenais autrefois
In the back of a dream car twenty foot long
À l'arrière d'une voiture de rêve de vingt pieds de long
Don't cry, my sweet, don't break my heart
Ne pleure pas, ma douce, ne brise pas mon cœur
Doing all right, but you gotta get smart
Tu te débrouilles bien, mais tu dois devenir intelligent
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe, oh Lord
Souhaite sur, souhaite sur, jour après jour, je crois, oh Seigneur
I believe all the way
Je crois tout le chemin
Come get up, my baby
Viens te lever, mon bébé
Run for the shadows, run for the shadows
Cours pour les ombres, cours pour les ombres
Run for the shadows in these golden years
Cours pour les ombres dans ces années dorées
There's my baby, lost that's all
Voilà mon bébé, perdu c'est tout
Once I'm begging you save her little soul
Une fois je te supplie de sauver sa petite âme
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Come get up, my baby
Viens te lever, mon bébé
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Ne me laisse pas t'entendre dire que la vie ne te mène nulle part
Angel
Ange
Come get up, my baby
Viens te lever, mon bébé
Run for the shadows, run for the shadows
Cours pour les ombres, cours pour les ombres
Run for the shadows in these golden years
Cours pour les ombres dans ces années dorées
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Je resterai avec toi, bébé, pendant mille ans
Nothing's gonna touch you in these golden years
Rien ne va te toucher pendant ces années dorées
Gold
Or
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Années dorées, or whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Não me deixe ouvir você dizer que a vida não está te levando a lugar nenhum
Angel
Anjo
Come get up, my baby
Vem, levanta, meu bem
Look at that sky, life's begun
Olhe para aquele céu, a vida começou
Nights are warm and the days are young
As noites são quentes e os dias são jovens
Come get up, my baby
Vem, levanta, meu bem
There's my baby, lost that's all
Lá está meu bem, perdido, é tudo
Once I'm begging you save her little soul
Uma vez estou implorando para você salvar sua pequena alma
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Come get up, my baby
Vem, levanta, meu bem
Last night they loved you
Na noite passada eles te amaram
Opening doors and pulling some strings
Abrindo portas e puxando algumas cordas
Angel
Anjo
Come get up, my baby
Vem, levanta, meu bem
In walked luck and you looked in time
A sorte entrou e você olhou a tempo
Never look back, walk tall, act fine
Nunca olhe para trás, ande alto, aja bem
Come get up, my baby
Vem, levanta, meu bem
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Eu vou ficar com você, meu bem, por mil anos
Nothing's gonna touch you in these golden years
Nada vai te tocar nesses anos dourados
Gold
Ouro
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Come get up, my baby
Vem, levanta, meu bem
Some of these days, and it won't be long
Alguns desses dias, e não vai demorar muito
Gonna drive back down where you once belonged
Vai voltar para onde você pertencia
In the back of a dream car twenty foot long
No fundo de um carro dos sonhos de vinte pés de comprimento
Don't cry, my sweet, don't break my heart
Não chore, meu doce, não quebre meu coração
Doing all right, but you gotta get smart
Está indo bem, mas você tem que ficar esperto
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe, oh Lord
Deseje, deseje, dia após dia, eu acredito, oh Senhor
I believe all the way
Eu acredito até o fim
Come get up, my baby
Vem, levanta, meu bem
Run for the shadows, run for the shadows
Corra para as sombras, corra para as sombras
Run for the shadows in these golden years
Corra para as sombras nesses anos dourados
There's my baby, lost that's all
Lá está meu bem, perdido, é tudo
Once I'm begging you save her little soul
Uma vez estou implorando para você salvar sua pequena alma
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Come get up, my baby
Vem, levanta, meu bem
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Não me deixe ouvir você dizer que a vida não está te levando a lugar nenhum
Angel
Anjo
Come get up, my baby
Vem, levanta, meu bem
Run for the shadows, run for the shadows
Corra para as sombras, corra para as sombras
Run for the shadows in these golden years
Corra para as sombras nesses anos dourados
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Eu vou ficar com você, meu bem, por mil anos
Nothing's gonna touch you in these golden years
Nada vai te tocar nesses anos dourados
Gold
Ouro
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anos dourados, ouro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
No me hagas oír que dices que la vida no te lleva a ninguna parte
Angel
Ángel
Come get up, my baby
Levántate, mi amor
Look at that sky, life's begun
Mira ese cielo, la vida ha comenzado
Nights are warm and the days are young
Las noches son cálidas y los días son jóvenes
Come get up, my baby
Levántate, mi amor
There's my baby, lost that's all
Ahí está mi amor, perdida, eso es todo
Once I'm begging you save her little soul
Una vez te suplico que salves su pequeña alma
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Come get up, my baby
Levántate, mi amor
Last night they loved you
Anoche te amaron
Opening doors and pulling some strings
Abriendo puertas y tirando de algunas cuerdas
Angel
Ángel
Come get up, my baby
Levántate, mi amor
In walked luck and you looked in time
Entró la suerte y miraste a tiempo
Never look back, walk tall, act fine
Nunca mires atrás, camina alto, actúa bien
Come get up, my baby
Levántate, mi amor
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Me quedaré contigo, amor, por mil años
Nothing's gonna touch you in these golden years
Nada te va a tocar en estos años dorados
Gold
Oro
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Come get up, my baby
Levántate, mi amor
Some of these days, and it won't be long
Algunos de estos días, y no será mucho tiempo
Gonna drive back down where you once belonged
Voy a conducir de vuelta a donde una vez perteneciste
In the back of a dream car twenty foot long
En la parte trasera de un coche de ensueño de veinte pies de largo
Don't cry, my sweet, don't break my heart
No llores, mi dulce, no me rompas el corazón
Doing all right, but you gotta get smart
Lo estás haciendo bien, pero tienes que ser inteligente
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe, oh Lord
Deseo sobre, deseo sobre, día tras día, creo, oh Señor
I believe all the way
Creo todo el camino
Come get up, my baby
Levántate, mi amor
Run for the shadows, run for the shadows
Corre hacia las sombras, corre hacia las sombras
Run for the shadows in these golden years
Corre hacia las sombras en estos años dorados
There's my baby, lost that's all
Ahí está mi amor, perdida, eso es todo
Once I'm begging you save her little soul
Una vez te suplico que salves su pequeña alma
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Come get up, my baby
Levántate, mi amor
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
No me hagas oír que dices que la vida no te lleva a ninguna parte
Angel
Ángel
Come get up, my baby
Levántate, mi amor
Run for the shadows, run for the shadows
Corre hacia las sombras, corre hacia las sombras
Run for the shadows in these golden years
Corre hacia las sombras en estos años dorados
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Me quedaré contigo, amor, por mil años
Nothing's gonna touch you in these golden years
Nada te va a tocar en estos años dorados
Gold
Oro
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Años dorados, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Lass mich nicht hören, dass du sagst, das Leben führt dich nirgendwohin
Angel
Engel
Come get up, my baby
Komm, steh auf, mein Baby
Look at that sky, life's begun
Schau dir diesen Himmel an, das Leben hat begonnen
Nights are warm and the days are young
Die Nächte sind warm und die Tage sind jung
Come get up, my baby
Komm, steh auf, mein Baby
There's my baby, lost that's all
Da ist mein Baby, das ist alles verloren
Once I'm begging you save her little soul
Einmal flehe ich dich an, rette ihre kleine Seele
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Come get up, my baby
Komm, steh auf, mein Baby
Last night they loved you
Letzte Nacht haben sie dich geliebt
Opening doors and pulling some strings
Türen öffnend und einige Fäden ziehend
Angel
Engel
Come get up, my baby
Komm, steh auf, mein Baby
In walked luck and you looked in time
Das Glück kam herein und du hast rechtzeitig geschaut
Never look back, walk tall, act fine
Schau nie zurück, geh aufrecht, verhalte dich gut
Come get up, my baby
Komm, steh auf, mein Baby
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Ich bleibe bei dir, Baby, für tausend Jahre
Nothing's gonna touch you in these golden years
Nichts wird dich in diesen goldenen Jahren berühren
Gold
Gold
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Come get up, my baby
Komm, steh auf, mein Baby
Some of these days, and it won't be long
Eines dieser Tage, und es wird nicht lange dauern
Gonna drive back down where you once belonged
Werde zurückfahren, wo du einst hingehörst
In the back of a dream car twenty foot long
Im Rücken eines Traumautos, zwanzig Fuß lang
Don't cry, my sweet, don't break my heart
Weine nicht, mein Süßer, brich mir nicht das Herz
Doing all right, but you gotta get smart
Du machst es gut, aber du musst schlau werden
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe, oh Lord
Wünsch dir was, wünsch dir was, Tag für Tag, ich glaube, oh Herr
I believe all the way
Ich glaube ganz und gar
Come get up, my baby
Komm, steh auf, mein Baby
Run for the shadows, run for the shadows
Lauf in den Schatten, lauf in den Schatten
Run for the shadows in these golden years
Lauf in den Schatten in diesen goldenen Jahren
There's my baby, lost that's all
Da ist mein Baby, das ist alles verloren
Once I'm begging you save her little soul
Einmal flehe ich dich an, rette ihre kleine Seele
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Come get up, my baby
Komm, steh auf, mein Baby
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Lass mich nicht hören, dass du sagst, das Leben führt dich nirgendwohin
Angel
Engel
Come get up, my baby
Komm, steh auf, mein Baby
Run for the shadows, run for the shadows
Lauf in den Schatten, lauf in den Schatten
Run for the shadows in these golden years
Lauf in den Schatten in diesen goldenen Jahren
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Ich bleibe bei dir, Baby, für tausend Jahre
Nothing's gonna touch you in these golden years
Nichts wird dich in diesen goldenen Jahren berühren
Gold
Gold
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, Gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Non lasciarmi sentire dire che la vita non ti sta portando da nessuna parte
Angel
Angelo
Come get up, my baby
Vieni, alzati, mia piccola
Look at that sky, life's begun
Guarda quel cielo, la vita è iniziata
Nights are warm and the days are young
Le notti sono calde e i giorni sono giovani
Come get up, my baby
Vieni, alzati, mia piccola
There's my baby, lost that's all
Ecco la mia piccola, persa, tutto qui
Once I'm begging you save her little soul
Una volta ti sto implorando di salvare la sua piccola anima
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Come get up, my baby
Vieni, alzati, mia piccola
Last night they loved you
La scorsa notte ti amavano
Opening doors and pulling some strings
Aprendo porte e tirando qualche corda
Angel
Angelo
Come get up, my baby
Vieni, alzati, mia piccola
In walked luck and you looked in time
È entrata la fortuna e tu hai guardato in tempo
Never look back, walk tall, act fine
Non guardare mai indietro, cammina alto, agisci bene
Come get up, my baby
Vieni, alzati, mia piccola
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Starò con te, piccola, per mille anni
Nothing's gonna touch you in these golden years
Niente ti toccherà in questi anni d'oro
Gold
Oro
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Come get up, my baby
Vieni, alzati, mia piccola
Some of these days, and it won't be long
Uno di questi giorni, e non sarà lungo
Gonna drive back down where you once belonged
Ritornerai indietro dove una volta appartenevi
In the back of a dream car twenty foot long
Nel retro di una macchina da sogno lunga venti piedi
Don't cry, my sweet, don't break my heart
Non piangere, mia dolce, non spezzarmi il cuore
Doing all right, but you gotta get smart
Stai facendo bene, ma devi diventare intelligente
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe, oh Lord
Desidera su, desidera su, giorno su giorno, io credo, oh Signore
I believe all the way
Credo fino in fondo
Come get up, my baby
Vieni, alzati, mia piccola
Run for the shadows, run for the shadows
Corri per le ombre, corri per le ombre
Run for the shadows in these golden years
Corri per le ombre in questi anni d'oro
There's my baby, lost that's all
Ecco la mia piccola, persa, tutto qui
Once I'm begging you save her little soul
Una volta ti sto implorando di salvare la sua piccola anima
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Come get up, my baby
Vieni, alzati, mia piccola
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Non lasciarmi sentire dire che la vita non ti sta portando da nessuna parte
Angel
Angelo
Come get up, my baby
Vieni, alzati, mia piccola
Run for the shadows, run for the shadows
Corri per le ombre, corri per le ombre
Run for the shadows in these golden years
Corri per le ombre in questi anni d'oro
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Starò con te, piccola, per mille anni
Nothing's gonna touch you in these golden years
Niente ti toccherà in questi anni d'oro
Gold
Oro
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Anni d'oro, oro whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Jangan biarkan aku mendengar kamu bilang hidup membawamu ke mana-mana
Angel
Malaikat
Come get up, my baby
Bangunlah, sayangku
Look at that sky, life's begun
Lihatlah langit itu, hidup telah dimulai
Nights are warm and the days are young
Malam hangat dan hari masih muda
Come get up, my baby
Bangunlah, sayangku
There's my baby, lost that's all
Itu dia, bayiku, yang hilang
Once I'm begging you save her little soul
Sekali aku memohonmu untuk menyelamatkan jiwanya yang kecil
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Come get up, my baby
Bangunlah, sayangku
Last night they loved you
Malam lalu mereka mencintaimu
Opening doors and pulling some strings
Membuka pintu dan menarik beberapa tali
Angel
Malaikat
Come get up, my baby
Bangunlah, sayangku
In walked luck and you looked in time
Keberuntungan masuk dan kamu melihat tepat waktu
Never look back, walk tall, act fine
Jangan pernah menoleh ke belakang, berjalan tegak, bertindak baik
Come get up, my baby
Bangunlah, sayangku
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Aku akan tetap bersamamu, sayang, selama seribu tahun
Nothing's gonna touch you in these golden years
Tidak ada yang akan menyentuhmu di tahun-tahun emas ini
Gold
Emas
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Come get up, my baby
Bangunlah, sayangku
Some of these days, and it won't be long
Beberapa hari lagi, dan tidak akan lama lagi
Gonna drive back down where you once belonged
Akan kembali ke tempat kamu pernah miliki
In the back of a dream car twenty foot long
Di belakang mobil impian sepanjang dua puluh kaki
Don't cry, my sweet, don't break my heart
Jangan menangis, manisku, jangan hancurkan hatiku
Doing all right, but you gotta get smart
Melakukan dengan baik, tapi kamu harus menjadi pintar
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe, oh Lord
Berharap pada, berharap pada, hari demi hari, aku percaya, oh Tuhan
I believe all the way
Aku percaya sepanjang jalan
Come get up, my baby
Bangunlah, sayangku
Run for the shadows, run for the shadows
Lari ke bayangan, lari ke bayangan
Run for the shadows in these golden years
Lari ke bayangan di tahun-tahun emas ini
There's my baby, lost that's all
Itu dia, bayiku, yang hilang
Once I'm begging you save her little soul
Sekali aku memohonmu untuk menyelamatkan jiwanya yang kecil
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Come get up, my baby
Bangunlah, sayangku
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
Jangan biarkan aku mendengar kamu bilang hidup membawamu ke mana-mana
Angel
Malaikat
Come get up, my baby
Bangunlah, sayangku
Run for the shadows, run for the shadows
Lari ke bayangan, lari ke bayangan
Run for the shadows in these golden years
Lari ke bayangan di tahun-tahun emas ini
I'll stick with you, baby, for a thousand years
Aku akan tetap bersamamu, sayang, selama seribu tahun
Nothing's gonna touch you in these golden years
Tidak ada yang akan menyentuhmu di tahun-tahun emas ini
Gold
Emas
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Tahun emas, emas whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
อย่าให้ฉันได้ยินว่าชีวิตนำคุณไปไม่ได้ที่ไหน
Angel
เทวดา
Come get up, my baby
มาลุกขึ้นมา, ที่รักของฉัน
Look at that sky, life's begun
ดูท้องฟ้า, ชีวิตเริ่มขึ้น
Nights are warm and the days are young
คืนวันอบอุ่นและวันยังเยาว์
Come get up, my baby
มาลุกขึ้นมา, ที่รักของฉัน
There's my baby, lost that's all
นี่คือที่รักของฉัน, สูญหายทั้งหมด
Once I'm begging you save her little soul
ครั้งหนึ่งฉันขอคุณช่วยชีวิตเล็ก ๆ ของเธอ
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Come get up, my baby
มาลุกขึ้นมา, ที่รักของฉัน
Last night they loved you
คืนที่แล้วพวกเขารักคุณ
Opening doors and pulling some strings
เปิดประตูและดึงสายเส้นบาง ๆ
Angel
เทวดา
Come get up, my baby
มาลุกขึ้นมา, ที่รักของฉัน
In walked luck and you looked in time
ความโชคดีเดินเข้ามาและคุณมองเวลา
Never look back, walk tall, act fine
อย่ามองกลับ, เดินตรง, ทำตัวดี
Come get up, my baby
มาลุกขึ้นมา, ที่รักของฉัน
I'll stick with you, baby, for a thousand years
ฉันจะอยู่กับคุณ, ที่รัก, นานถึงพันปี
Nothing's gonna touch you in these golden years
ไม่มีอะไรจะสัมผัสคุณในปีทองคำเหล่านี้
Gold
ทองคำ
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Come get up, my baby
มาลุกขึ้นมา, ที่รักของฉัน
Some of these days, and it won't be long
บางวัน, และมันจะไม่นาน
Gonna drive back down where you once belonged
จะขับรถกลับไปที่คุณเคยอยู่
In the back of a dream car twenty foot long
ในท้ายรถยนต์ที่ยาวถึงยี่สิบฟุต
Don't cry, my sweet, don't break my heart
อย่าร้องไห้, ที่รักของฉัน, อย่าทำให้หัวใจฉันแตก
Doing all right, but you gotta get smart
ทำได้ดี, แต่คุณต้องเรียนรู้
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe, oh Lord
ปรารถนา, ปรารถนา, วันต่อวัน, ฉันเชื่อ, โอ้พระเจ้า
I believe all the way
ฉันเชื่อทุกทาง
Come get up, my baby
มาลุกขึ้นมา, ที่รักของฉัน
Run for the shadows, run for the shadows
วิ่งหนีเข้าสู่เงา, วิ่งหนีเข้าสู่เงา
Run for the shadows in these golden years
วิ่งหนีเข้าสู่เงาในปีทองคำเหล่านี้
There's my baby, lost that's all
นี่คือที่รักของฉัน, สูญหายทั้งหมด
Once I'm begging you save her little soul
ครั้งหนึ่งฉันขอคุณช่วยชีวิตเล็ก ๆ ของเธอ
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Come get up, my baby
มาลุกขึ้นมา, ที่รักของฉัน
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
อย่าให้ฉันได้ยินว่าชีวิตนำคุณไปไม่ได้ที่ไหน
Angel
เทวดา
Come get up, my baby
มาลุกขึ้นมา, ที่รักของฉัน
Run for the shadows, run for the shadows
วิ่งหนีเข้าสู่เงา, วิ่งหนีเข้าสู่เงา
Run for the shadows in these golden years
วิ่งหนีเข้าสู่เงาในปีทองคำเหล่านี้
I'll stick with you, baby, for a thousand years
ฉันจะอยู่กับคุณ, ที่รัก, นานถึงพันปี
Nothing's gonna touch you in these golden years
ไม่มีอะไรจะสัมผัสคุณในปีทองคำเหล่านี้
Gold
ทองคำ
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
ปีทองคำ, ทองคำ whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
别让我听你说生活把你带向无处
Angel
天使
Come get up, my baby
快起来，我的宝贝
Look at that sky, life's begun
看那天空，生活已经开始
Nights are warm and the days are young
夜晚温暖，日子还年轻
Come get up, my baby
快起来，我的宝贝
There's my baby, lost that's all
那是我的宝贝，迷失了，就这样
Once I'm begging you save her little soul
曾经我乞求你救她的小灵魂
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Come get up, my baby
快起来，我的宝贝
Last night they loved you
昨晚他们爱你
Opening doors and pulling some strings
开门并拉一些线
Angel
天使
Come get up, my baby
快起来，我的宝贝
In walked luck and you looked in time
走进来的是运气，你看着时间
Never look back, walk tall, act fine
永远不要回头，走得高，行动得好
Come get up, my baby
快起来，我的宝贝
I'll stick with you, baby, for a thousand years
我会和你在一起，宝贝，一千年
Nothing's gonna touch you in these golden years
在这些黄金岁月里，没有什么会触及你
Gold
金
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Come get up, my baby
快起来，我的宝贝
Some of these days, and it won't be long
有些日子，不会太久
Gonna drive back down where you once belonged
会开车回到你曾经属于的地方
In the back of a dream car twenty foot long
在一辆二十英尺长的梦想车的后座
Don't cry, my sweet, don't break my heart
别哭，我的甜心，别伤我的心
Doing all right, but you gotta get smart
做得很好，但你得变聪明
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe, oh Lord
许愿，许愿，日复一日，我相信，哦主
I believe all the way
我一路都相信
Come get up, my baby
快起来，我的宝贝
Run for the shadows, run for the shadows
跑向阴影，跑向阴影
Run for the shadows in these golden years
在这些黄金岁月里跑向阴影
There's my baby, lost that's all
那是我的宝贝，迷失了，就这样
Once I'm begging you save her little soul
曾经我乞求你救她的小灵魂
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Come get up, my baby
快起来，我的宝贝
Don't let me hear you say life's taking you nowhere
别让我听你说生活把你带向无处
Angel
天使
Come get up, my baby
快起来，我的宝贝
Run for the shadows, run for the shadows
跑向阴影，跑向阴影
Run for the shadows in these golden years
在这些黄金岁月里跑向阴影
I'll stick with you, baby, for a thousand years
我会和你在一起，宝贝，一千年
Nothing's gonna touch you in these golden years
在这些黄金岁月里，没有什么会触及你
Gold
金
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声
Golden years, gold whop whop whop
黄金岁月，金色的哗哗声