P2
Mikael Castelle
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
J'te fais pas tourner mon P2
Han, han, ouais, ouais
J'envoie d'la fumée jusqu'à la Havane (la Havane)
Hey, j'aurais voulu faire du sale
Vieux et sans salade, j'suis malade (j'suis malade, sale)
Hey, Coupe Davis, shit, j'pète le saladier et salam
Après, on ira chasser des couleuvres
Salope, pour mieux qu'tu les avales (les avales)
Hey, toute la journée avec une haze puis toute la nuit avec une pin-up
Han, elle et oi-m, on va ensemble, c'est comme le hoes down et le G's up
Hey, dans la team, on est stone, nan, rien à branler des Beatles
Han, même si j'arrive à la bourre, t'auras walou, t'auras peanuts
Han, j'regrette déjà l'époque où j'faisais tomber l'jogging sur une Ellesse
Des docteurs analysent mon sang, Iblis analyse mes faiblesses
Dans la voiture, que des putes, dans la valise, que du bénef'
J'ai perdu des zins que j'retrouv'rai pas même avec une balise GPS
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
J'te fais pas tourner mon P2
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey, hey
Paire de chaussettes dans les claquettes
Paire de fossettes d'vant la braguette (han, han)
J'roule mon taga sur la plaquette
J'mets toute l'assiette dans la baguette (ouais, ouais, ouais)
T'entends ta voix qui résonne (ouh, ouh)
Ton malheur, y a que toi qu'ça désole (han)
Sapés comme des garçons (ouais)
Mais on s'tape comme des hommes (pah, pah)
Combien te baisent pour un bout d'moula?
Combien de Blaise pour un Lumumba?
J'peux te zouker sur du Alchemist
Mais dans ma playlist, pas du tout d'zumba
Du blé chaque jour comme les Italiens (han)
Peur de personne comme les Iraniens (ouais)
Zin, mon blase, c'est Burbigo, plus d'photo si tu l'dis pas bien
Des hollow me follow (follow)
Un joint, j'fais d'la philo, un verre, j'fais du porno
Ma go, c'est un p'tit law
Si elle vieillit comme J-Lo, j'ai touché le gros lot (merci)
On n'a trop rien d'écolo (ouh)
On célèbre comme des rockstars, taffe comme des prolos
Mes seuls combats sérieux
Celui contre moi-même et contre le chrono (bigo)
Toujours en bonne compagnie quand mes potos s'baladent
Dégaines, mi-émeutes, mi-attentats choquent les bobos d'Paname
J'pêche ma beuh en Cali', j'pêche mon popo à Dam
On met l'haram dans des bocaux, on fuck Boko Haram
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
J'te fais pas tourner mon P2
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Não sei mais quanto tempo perdi (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Sim, devo ter fumado mais de um blunt (sim, sim)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Faço a grama desaparecer, ai (ai, ai)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Vou me apertar, as putas chovem (sim, sim)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Somos bons em fazer coisas sujas (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Você quer o estilo Barbus completo (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Para nos acalmar, só precisamos de um baseado (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Para nós, o amor é apenas um rio (rio)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Você pode nos encontrar tarde da noite (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Raramente estamos nos clubes (sim, sim)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
Nas DMs, as putas chovem (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nada nos motiva além do dinheiro (não, não)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Só somos bons em causar estragos (sim, sim)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Só somos bons em fazer coisas nojentas (lá, lá)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Te faço rodar no meu consumo (sim, sim)
J'te fais pas tourner mon P2
Não te faço passar o meu P2
Han, han, ouais, ouais
Han, han, sim, sim
J'envoie d'la fumée jusqu'à la Havane (la Havane)
Mando fumaça até Havana (Havana)
Hey, j'aurais voulu faire du sale
Hey, eu queria fazer coisas sujas
Vieux et sans salade, j'suis malade (j'suis malade, sale)
Velho e sem salada, estou doente (estou doente, sujo)
Hey, Coupe Davis, shit, j'pète le saladier et salam
Hey, Copa Davis, merda, quebro a saladeira e salam
Après, on ira chasser des couleuvres
Depois, vamos caçar cobras
Salope, pour mieux qu'tu les avales (les avales)
Vadia, para que você as engula melhor (engula)
Hey, toute la journée avec une haze puis toute la nuit avec une pin-up
Hey, o dia todo com uma haze e a noite toda com uma pin-up
Han, elle et oi-m, on va ensemble, c'est comme le hoes down et le G's up
Han, ela e eu, vamos juntos, é como o hoes down e o G's up
Hey, dans la team, on est stone, nan, rien à branler des Beatles
Hey, no time, estamos chapados, não, não nos importamos com os Beatles
Han, même si j'arrive à la bourre, t'auras walou, t'auras peanuts
Han, mesmo se eu chegar atrasado, você não terá nada, terá peanuts
Han, j'regrette déjà l'époque où j'faisais tomber l'jogging sur une Ellesse
Han, já sinto falta da época em que deixava cair a calça de moletom em uma Ellesse
Des docteurs analysent mon sang, Iblis analyse mes faiblesses
Doutores analisam meu sangue, Iblis analisa minhas fraquezas
Dans la voiture, que des putes, dans la valise, que du bénef'
No carro, só putas, na mala, só lucro
J'ai perdu des zins que j'retrouv'rai pas même avec une balise GPS
Perdi amigos que não encontrarei nem com um GPS
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Não sei mais quanto tempo perdi (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Sim, devo ter fumado mais de um blunt (sim, sim)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Faço a grama desaparecer, ai (ai, ai)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Vou me apertar, as putas chovem (sim, sim)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Somos bons em fazer coisas sujas (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Você quer o estilo Barbus completo (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Para nos acalmar, só precisamos de um baseado (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Para nós, o amor é apenas um rio (rio)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Você pode nos encontrar tarde da noite (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Raramente estamos nos clubes (sim, sim)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
Nas DMs, as putas chovem (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nada nos motiva além do dinheiro (não, não)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Só somos bons em causar estragos (sim, sim)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Só somos bons em fazer coisas nojentas (lá, lá)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Te faço rodar no meu consumo (sim, sim)
J'te fais pas tourner mon P2
Não te faço passar o meu P2
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey, hey
Paire de chaussettes dans les claquettes
Par de meias nas sandálias
Paire de fossettes d'vant la braguette (han, han)
Par de covinhas na frente da braguilha (han, han)
J'roule mon taga sur la plaquette
Enrolo meu baseado na placa
J'mets toute l'assiette dans la baguette (ouais, ouais, ouais)
Coloco todo o prato no pão (sim, sim, sim)
T'entends ta voix qui résonne (ouh, ouh)
Você ouve sua voz ecoando (ouh, ouh)
Ton malheur, y a que toi qu'ça désole (han)
Sua tristeza, só você se importa (han)
Sapés comme des garçons (ouais)
Vestidos como garotos (sim)
Mais on s'tape comme des hommes (pah, pah)
Mas lutamos como homens (pah, pah)
Combien te baisent pour un bout d'moula?
Quantos te fodem por um pedaço de dinheiro?
Combien de Blaise pour un Lumumba?
Quantos Blaise para um Lumumba?
J'peux te zouker sur du Alchemist
Posso te zouk no Alchemist
Mais dans ma playlist, pas du tout d'zumba
Mas na minha playlist, nada de zumba
Du blé chaque jour comme les Italiens (han)
Dinheiro todo dia como os italianos (han)
Peur de personne comme les Iraniens (ouais)
Medo de ninguém como os iranianos (sim)
Zin, mon blase, c'est Burbigo, plus d'photo si tu l'dis pas bien
Zin, meu nome é Burbigo, mais foto se você não disser direito
Des hollow me follow (follow)
Hollows me seguem (seguem)
Un joint, j'fais d'la philo, un verre, j'fais du porno
Um baseado, faço filosofia, uma bebida, faço pornô
Ma go, c'est un p'tit law
Minha garota, é uma pequena lei
Si elle vieillit comme J-Lo, j'ai touché le gros lot (merci)
Se ela envelhecer como J-Lo, ganhei na loteria (obrigado)
On n'a trop rien d'écolo (ouh)
Não temos nada muito ecológico (ouh)
On célèbre comme des rockstars, taffe comme des prolos
Celebramos como rockstars, trabalhamos como proletários
Mes seuls combats sérieux
Minhas únicas lutas sérias
Celui contre moi-même et contre le chrono (bigo)
Aquela contra mim mesmo e contra o tempo (bigo)
Toujours en bonne compagnie quand mes potos s'baladent
Sempre em boa companhia quando meus amigos passeiam
Dégaines, mi-émeutes, mi-attentats choquent les bobos d'Paname
Desenhos, meio tumultos, meio atentados chocam os bobos de Paris
J'pêche ma beuh en Cali', j'pêche mon popo à Dam
Pesco minha maconha na Cali, pesco meu popo em Dam
On met l'haram dans des bocaux, on fuck Boko Haram
Colocamos o haram em potes, fodemos o Boko Haram
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Não sei mais quanto tempo perdi (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Sim, devo ter fumado mais de um blunt (sim, sim)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Faço a grama desaparecer, ai (ai, ai)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Vou me apertar, as putas chovem (sim, sim)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Somos bons em fazer coisas sujas (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Você quer o estilo Barbus completo (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Para nos acalmar, só precisamos de um baseado (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Para nós, o amor é apenas um rio (rio)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Você pode nos encontrar tarde da noite (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Raramente estamos nos clubes (sim, sim)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
Nas DMs, as putas chovem (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nada nos motiva além do dinheiro (não, não)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Só somos bons em causar estragos (sim, sim)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Só somos bons em fazer coisas nojentas (lá, lá)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Te faço rodar no meu consumo (sim, sim)
J'te fais pas tourner mon P2
Não te faço passar o meu P2
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
I don't know how much time I've lost (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Yeah, I must have smoked more than one blunt (yeah, yeah)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
I make the greenery disappear, ouch (ouch, ouch)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
I'm going to tighten up, the whores are raining (yeah, yeah)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
We're good at doing dirty things (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
You want full Barbus Style (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
To settle us, just need a joint (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
With us, love is just a river (river)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
You can cross us late at night (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
We're rarely in the clubs (yeah, yeah)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
In the DMs, the whores are raining (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nothing motivates us except money (no, no)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
We're only good at causing damage (yeah, yeah)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
We're only good at doing nasty things (there, there)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
I make you roll on my stuff (yes, yes)
J'te fais pas tourner mon P2
I don't let you turn my P2
Han, han, ouais, ouais
Han, han, yeah, yeah
J'envoie d'la fumée jusqu'à la Havane (la Havane)
I send smoke all the way to Havana (Havana)
Hey, j'aurais voulu faire du sale
Hey, I would have liked to do dirty things
Vieux et sans salade, j'suis malade (j'suis malade, sale)
Old and without salad, I'm sick (I'm sick, dirty)
Hey, Coupe Davis, shit, j'pète le saladier et salam
Hey, Davis Cup, shit, I break the salad bowl and salam
Après, on ira chasser des couleuvres
Then, we'll go snake hunting
Salope, pour mieux qu'tu les avales (les avales)
Bitch, so you can swallow them better (swallow them)
Hey, toute la journée avec une haze puis toute la nuit avec une pin-up
Hey, all day with a haze then all night with a pin-up
Han, elle et oi-m, on va ensemble, c'est comme le hoes down et le G's up
Han, she and I, we go together, it's like the hoes down and the G's up
Hey, dans la team, on est stone, nan, rien à branler des Beatles
Hey, in the team, we're stoned, nah, don't give a fuck about the Beatles
Han, même si j'arrive à la bourre, t'auras walou, t'auras peanuts
Han, even if I'm late, you'll get nothing, you'll get peanuts
Han, j'regrette déjà l'époque où j'faisais tomber l'jogging sur une Ellesse
Han, I already regret the time when I used to drop the jogging on an Ellesse
Des docteurs analysent mon sang, Iblis analyse mes faiblesses
Doctors analyze my blood, Iblis analyzes my weaknesses
Dans la voiture, que des putes, dans la valise, que du bénef'
In the car, only whores, in the suitcase, only profit
J'ai perdu des zins que j'retrouv'rai pas même avec une balise GPS
I've lost relatives that I won't find even with a GPS beacon
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
I don't know how much time I've lost (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Yeah, I must have smoked more than one blunt (yeah, yeah)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
I make the greenery disappear, ouch (ouch, ouch)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
I'm going to tighten up, the whores are raining (yeah, yeah)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
We're good at doing dirty things (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
You want full Barbus Style (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
To settle us, just need a joint (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
With us, love is just a river (river)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
You can cross us late at night (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
We're rarely in the clubs (yeah, yeah)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
In the DMs, the whores are raining (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nothing motivates us except money (no, no)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
We're only good at causing damage (yeah, yeah)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
We're only good at doing nasty things (there, there)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
I make you roll on my stuff (yes, yes)
J'te fais pas tourner mon P2
I don't let you turn my P2
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey, hey
Paire de chaussettes dans les claquettes
Pair of socks in the slippers
Paire de fossettes d'vant la braguette (han, han)
Pair of dimples in front of the fly (han, han)
J'roule mon taga sur la plaquette
I roll my joint on the tablet
J'mets toute l'assiette dans la baguette (ouais, ouais, ouais)
I put the whole plate in the baguette (yeah, yeah, yeah)
T'entends ta voix qui résonne (ouh, ouh)
You hear your voice echoing (ooh, ooh)
Ton malheur, y a que toi qu'ça désole (han)
Your misfortune, only you are sorry for it (han)
Sapés comme des garçons (ouais)
Dressed like boys (yeah)
Mais on s'tape comme des hommes (pah, pah)
But we fight like men (pah, pah)
Combien te baisent pour un bout d'moula?
How many fuck you for a bit of money?
Combien de Blaise pour un Lumumba?
How many Blaise for a Lumumba?
J'peux te zouker sur du Alchemist
I can dance zouk to Alchemist
Mais dans ma playlist, pas du tout d'zumba
But in my playlist, no zumba at all
Du blé chaque jour comme les Italiens (han)
Bread every day like the Italians (han)
Peur de personne comme les Iraniens (ouais)
Fear of no one like the Iranians (yeah)
Zin, mon blase, c'est Burbigo, plus d'photo si tu l'dis pas bien
Zin, my name is Burbigo, no more photo if you don't say it right
Des hollow me follow (follow)
Hollows follow me (follow)
Un joint, j'fais d'la philo, un verre, j'fais du porno
A joint, I do philosophy, a drink, I do porn
Ma go, c'est un p'tit law
My girl, she's a little law
Si elle vieillit comme J-Lo, j'ai touché le gros lot (merci)
If she ages like J-Lo, I've hit the jackpot (thank you)
On n'a trop rien d'écolo (ouh)
We don't have much eco-friendly (ooh)
On célèbre comme des rockstars, taffe comme des prolos
We celebrate like rockstars, work like proletarians
Mes seuls combats sérieux
My only serious fights
Celui contre moi-même et contre le chrono (bigo)
The one against myself and against time (bigo)
Toujours en bonne compagnie quand mes potos s'baladent
Always in good company when my buddies stroll around
Dégaines, mi-émeutes, mi-attentats choquent les bobos d'Paname
Draws, half-riots, half-terrorist attacks shock the bobos of Paris
J'pêche ma beuh en Cali', j'pêche mon popo à Dam
I fish my weed in Cali', I fish my poop in Dam
On met l'haram dans des bocaux, on fuck Boko Haram
We put the haram in jars, we fuck Boko Haram
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
I don't know how much time I've lost (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Yeah, I must have smoked more than one blunt (yeah, yeah)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
I make the greenery disappear, ouch (ouch, ouch)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
I'm going to tighten up, the whores are raining (yeah, yeah)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
We're good at doing dirty things (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
You want full Barbus Style (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
To settle us, just need a joint (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
With us, love is just a river (river)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
You can cross us late at night (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
We're rarely in the clubs (yeah, yeah)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
In the DMs, the whores are raining (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nothing motivates us except money (no, no)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
We're only good at causing damage (yeah, yeah)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
We're only good at doing nasty things (there, there)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
I make you roll on my stuff (yes, yes)
J'te fais pas tourner mon P2
I don't let you turn my P2
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Ya no sé cuánto tiempo he perdido (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Sí, debo haber fumado más de un blunt (sí, sí)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Hago desaparecer la hierba, ay (ay, ay)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Voy a apretarme, las putas llueven (sí, sí)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Somos buenos para hacer cosas sucias (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Quieres llenarte del estilo Barbus (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Para relajarnos, solo necesitamos un porro (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Para nosotros, el amor es solo un río (río)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Puedes encontrarnos tarde en la noche (sí, sí)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Raramente estamos en los clubes (sí, sí)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
En los DM, las putas llueven (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nada nos motiva excepto el dinero (no, no)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Solo somos buenos para hacer daño (sí, sí)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Solo somos buenos para hacer cosas asquerosas (ahí, ahí)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Te hago rodar sobre mi cons' (sí, sí)
J'te fais pas tourner mon P2
No te hago pasar mi P2
Han, han, ouais, ouais
Han, han, sí, sí
J'envoie d'la fumée jusqu'à la Havane (la Havane)
Envío humo hasta La Habana (La Habana)
Hey, j'aurais voulu faire du sale
Hey, me hubiera gustado hacer cosas sucias
Vieux et sans salade, j'suis malade (j'suis malade, sale)
Viejo y sin ensalada, estoy enfermo (estoy enfermo, sucio)
Hey, Coupe Davis, shit, j'pète le saladier et salam
Hey, Copa Davis, mierda, rompo la ensaladera y salam
Après, on ira chasser des couleuvres
Después, iremos a cazar serpientes
Salope, pour mieux qu'tu les avales (les avales)
Perra, para que las tragues mejor (las tragues)
Hey, toute la journée avec une haze puis toute la nuit avec une pin-up
Hey, todo el día con una haze y toda la noche con una pin-up
Han, elle et oi-m, on va ensemble, c'est comme le hoes down et le G's up
Han, ella y yo, vamos juntos, es como el hoes down y el G's up
Hey, dans la team, on est stone, nan, rien à branler des Beatles
Hey, en el equipo, estamos stone, no, no nos importan los Beatles
Han, même si j'arrive à la bourre, t'auras walou, t'auras peanuts
Han, incluso si llego tarde, no tendrás nada, no tendrás peanuts
Han, j'regrette déjà l'époque où j'faisais tomber l'jogging sur une Ellesse
Han, ya echo de menos la época en que dejaba caer el jogging sobre una Ellesse
Des docteurs analysent mon sang, Iblis analyse mes faiblesses
Los doctores analizan mi sangre, Iblis analiza mis debilidades
Dans la voiture, que des putes, dans la valise, que du bénef'
En el coche, solo putas, en la maleta, solo beneficios
J'ai perdu des zins que j'retrouv'rai pas même avec une balise GPS
He perdido amigos que no encontraré ni con un GPS
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Ya no sé cuánto tiempo he perdido (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Sí, debo haber fumado más de un blunt (sí, sí)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Hago desaparecer la hierba, ay (ay, ay)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Voy a apretarme, las putas llueven (sí, sí)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Somos buenos para hacer cosas sucias (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Quieres llenarte del estilo Barbus (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Para relajarnos, solo necesitamos un porro (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Para nosotros, el amor es solo un río (río)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Puedes encontrarnos tarde en la noche (sí, sí)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Raramente estamos en los clubes (sí, sí)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
En los DM, las putas llueven (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nada nos motiva excepto el dinero (no, no)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Solo somos buenos para hacer daño (sí, sí)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Solo somos buenos para hacer cosas asquerosas (ahí, ahí)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Te hago rodar sobre mi cons' (sí, sí)
J'te fais pas tourner mon P2
No te hago pasar mi P2
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey, hey
Paire de chaussettes dans les claquettes
Par de calcetines en las chanclas
Paire de fossettes d'vant la braguette (han, han)
Par de hoyuelos frente a la bragueta (han, han)
J'roule mon taga sur la plaquette
Ruedo mi porro en la placa
J'mets toute l'assiette dans la baguette (ouais, ouais, ouais)
Pongo todo el plato en la baguette (sí, sí, sí)
T'entends ta voix qui résonne (ouh, ouh)
Escuchas tu voz resonando (ouh, ouh)
Ton malheur, y a que toi qu'ça désole (han)
Tu desgracia, solo a ti te entristece (han)
Sapés comme des garçons (ouais)
Vestidos como chicos (sí)
Mais on s'tape comme des hommes (pah, pah)
Pero nos golpeamos como hombres (pah, pah)
Combien te baisent pour un bout d'moula?
¿Cuántos te follan por un poco de dinero?
Combien de Blaise pour un Lumumba?
¿Cuántos Blaise para un Lumumba?
J'peux te zouker sur du Alchemist
Puedo bailarte zouk con Alchemist
Mais dans ma playlist, pas du tout d'zumba
Pero en mi playlist, nada de zumba
Du blé chaque jour comme les Italiens (han)
Dinero cada día como los italianos (han)
Peur de personne comme les Iraniens (ouais)
Miedo a nadie como los iraníes (sí)
Zin, mon blase, c'est Burbigo, plus d'photo si tu l'dis pas bien
Zin, mi nombre es Burbigo, no más fotos si no lo dices bien
Des hollow me follow (follow)
Hollow me siguen (siguen)
Un joint, j'fais d'la philo, un verre, j'fais du porno
Un porro, hago filosofía, un trago, hago porno
Ma go, c'est un p'tit law
Mi chica, es una pequeña ley
Si elle vieillit comme J-Lo, j'ai touché le gros lot (merci)
Si envejece como J-Lo, he ganado la lotería (gracias)
On n'a trop rien d'écolo (ouh)
No tenemos nada de ecológico (ouh)
On célèbre comme des rockstars, taffe comme des prolos
Celebramos como rockstars, trabajamos como proletarios
Mes seuls combats sérieux
Mis únicas luchas serias
Celui contre moi-même et contre le chrono (bigo)
La que tengo contra mí mismo y contra el tiempo (bigo)
Toujours en bonne compagnie quand mes potos s'baladent
Siempre en buena compañía cuando mis amigos se pasean
Dégaines, mi-émeutes, mi-attentats choquent les bobos d'Paname
Desenfunda, medio disturbios, medio atentados, shockean a los bobos de París
J'pêche ma beuh en Cali', j'pêche mon popo à Dam
Pesco mi hierba en Cali, pesco mi popo en Dam
On met l'haram dans des bocaux, on fuck Boko Haram
Metemos el haram en tarros, jodemos a Boko Haram
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Ya no sé cuánto tiempo he perdido (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Sí, debo haber fumado más de un blunt (sí, sí)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Hago desaparecer la hierba, ay (ay, ay)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Voy a apretarme, las putas llueven (sí, sí)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Somos buenos para hacer cosas sucias (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Quieres llenarte del estilo Barbus (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Para relajarnos, solo necesitamos un porro (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Para nosotros, el amor es solo un río (río)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Puedes encontrarnos tarde en la noche (sí, sí)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Raramente estamos en los clubes (sí, sí)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
En los DM, las putas llueven (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nada nos motiva excepto el dinero (no, no)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Solo somos buenos para hacer daño (sí, sí)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Solo somos buenos para hacer cosas asquerosas (ahí, ahí)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Te hago rodar sobre mi cons' (sí, sí)
J'te fais pas tourner mon P2
No te hago pasar mi P2
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Ich weiß nicht mehr, wie viel Zeit ich verloren habe (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Ja, ich muss mehr als einen Blunt geraucht haben (ja, ja)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Ich lasse das Grün verschwinden, aïe (aïe, aïe)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Ich werde mich festhalten, die Huren regnen (ja, ja)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Wir sind gut darin, Dreck zu machen (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Du willst den vollen Barbus Style (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Um uns niederzulassen, brauchen wir nur einen Platz (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Bei uns ist Liebe nur ein Fluss (Fluss)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Du kannst uns spät in der Nacht treffen (ja, ja)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Wir sind selten in den Clubs (ja, ja)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
In den DMs regnen die Huren (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nichts motiviert uns außer Geld (nein, nein)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Wir sind nur gut darin, Schaden anzurichten (ja, ja)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Wir sind nur gut darin, Dreck zu machen (da, da)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Ich lasse dich auf meinem Konsumenten rollen (ja, ja)
J'te fais pas tourner mon P2
Ich lasse dich nicht an meinem P2 drehen
Han, han, ouais, ouais
Han, han, ja, ja
J'envoie d'la fumée jusqu'à la Havane (la Havane)
Ich schicke Rauch bis nach Havanna (Havanna)
Hey, j'aurais voulu faire du sale
Hey, ich hätte gerne Dreck gemacht
Vieux et sans salade, j'suis malade (j'suis malade, sale)
Alt und ohne Salat, ich bin krank (ich bin krank, dreckig)
Hey, Coupe Davis, shit, j'pète le saladier et salam
Hey, Davis Cup, Scheiße, ich zerschmettere die Salatschüssel und salam
Après, on ira chasser des couleuvres
Danach gehen wir Schlangen jagen
Salope, pour mieux qu'tu les avales (les avales)
Schlampe, damit du sie besser schluckst (schluckst)
Hey, toute la journée avec une haze puis toute la nuit avec une pin-up
Hey, den ganzen Tag mit einem Dunst und die ganze Nacht mit einem Pin-up
Han, elle et oi-m, on va ensemble, c'est comme le hoes down et le G's up
Han, sie und ich, wir gehen zusammen, es ist wie der Hoes Down und der G's Up
Hey, dans la team, on est stone, nan, rien à branler des Beatles
Hey, im Team sind wir stoned, nein, wir scheißen auf die Beatles
Han, même si j'arrive à la bourre, t'auras walou, t'auras peanuts
Han, auch wenn ich zu spät komme, wirst du nichts haben, du wirst Erdnüsse haben
Han, j'regrette déjà l'époque où j'faisais tomber l'jogging sur une Ellesse
Han, ich vermisse schon die Zeit, als ich die Jogginghose auf eine Ellesse fallen ließ
Des docteurs analysent mon sang, Iblis analyse mes faiblesses
Ärzte analysieren mein Blut, Iblis analysiert meine Schwächen
Dans la voiture, que des putes, dans la valise, que du bénef'
Im Auto nur Huren, im Koffer nur Profit
J'ai perdu des zins que j'retrouv'rai pas même avec une balise GPS
Ich habe Verwandte verloren, die ich nicht einmal mit einem GPS-Sender wiederfinden werde
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Ich weiß nicht mehr, wie viel Zeit ich verloren habe (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Ja, ich muss mehr als einen Blunt geraucht haben (ja, ja)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Ich lasse das Grün verschwinden, aïe (aïe, aïe)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Ich werde mich festhalten, die Huren regnen (ja, ja)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Wir sind gut darin, Dreck zu machen (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Du willst den vollen Barbus Style (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Um uns niederzulassen, brauchen wir nur einen Platz (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Bei uns ist Liebe nur ein Fluss (Fluss)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Du kannst uns spät in der Nacht treffen (ja, ja)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Wir sind selten in den Clubs (ja, ja)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
In den DMs regnen die Huren (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nichts motiviert uns außer Geld (nein, nein)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Wir sind nur gut darin, Schaden anzurichten (ja, ja)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Wir sind nur gut darin, Dreck zu machen (da, da)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Ich lasse dich auf meinem Konsumenten rollen (ja, ja)
J'te fais pas tourner mon P2
Ich lasse dich nicht an meinem P2 drehen
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey, hey
Paire de chaussettes dans les claquettes
Paar Socken in den Flip-Flops
Paire de fossettes d'vant la braguette (han, han)
Paar Grübchen vor dem Hosenschlitz (han, han)
J'roule mon taga sur la plaquette
Ich rolle meinen Joint auf dem Tablett
J'mets toute l'assiette dans la baguette (ouais, ouais, ouais)
Ich stecke den ganzen Teller in das Baguette (ja, ja, ja)
T'entends ta voix qui résonne (ouh, ouh)
Du hörst deine Stimme hallen (ouh, ouh)
Ton malheur, y a que toi qu'ça désole (han)
Dein Unglück, nur du bist davon betroffen (han)
Sapés comme des garçons (ouais)
Gekleidet wie Jungs (ja)
Mais on s'tape comme des hommes (pah, pah)
Aber wir schlagen uns wie Männer (pah, pah)
Combien te baisent pour un bout d'moula?
Wie viele ficken dich für ein Stück Geld?
Combien de Blaise pour un Lumumba?
Wie viele Blaise für einen Lumumba?
J'peux te zouker sur du Alchemist
Ich kann dich auf Alchemist tanzen lassen
Mais dans ma playlist, pas du tout d'zumba
Aber in meiner Playlist, überhaupt kein Zumba
Du blé chaque jour comme les Italiens (han)
Geld jeden Tag wie die Italiener (han)
Peur de personne comme les Iraniens (ouais)
Angst vor niemandem wie die Iraner (ja)
Zin, mon blase, c'est Burbigo, plus d'photo si tu l'dis pas bien
Zin, mein Name ist Burbigo, kein Foto mehr, wenn du es nicht richtig aussprichst
Des hollow me follow (follow)
Hohle folgen mir (folgen)
Un joint, j'fais d'la philo, un verre, j'fais du porno
Ein Joint, ich mache Philo, ein Glas, ich mache Porno
Ma go, c'est un p'tit law
Meine Freundin ist ein kleines Gesetz
Si elle vieillit comme J-Lo, j'ai touché le gros lot (merci)
Wenn sie altert wie J-Lo, habe ich den Jackpot geknackt (danke)
On n'a trop rien d'écolo (ouh)
Wir haben nicht viel Öko (ouh)
On célèbre comme des rockstars, taffe comme des prolos
Wir feiern wie Rockstars, arbeiten wie Proleten
Mes seuls combats sérieux
Meine einzigen ernsthaften Kämpfe
Celui contre moi-même et contre le chrono (bigo)
Der gegen mich selbst und gegen die Zeit (bigo)
Toujours en bonne compagnie quand mes potos s'baladent
Immer in guter Gesellschaft, wenn meine Freunde spazieren gehen
Dégaines, mi-émeutes, mi-attentats choquent les bobos d'Paname
Ziehungen, halbe Aufstände, halbe Anschläge schockieren die Bobos von Paname
J'pêche ma beuh en Cali', j'pêche mon popo à Dam
Ich fische mein Gras in Kalifornien, ich fische meinen Popo in Dam
On met l'haram dans des bocaux, on fuck Boko Haram
Wir stecken das Haram in Gläser, wir ficken Boko Haram
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Ich weiß nicht mehr, wie viel Zeit ich verloren habe (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Ja, ich muss mehr als einen Blunt geraucht haben (ja, ja)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Ich lasse das Grün verschwinden, aïe (aïe, aïe)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Ich werde mich festhalten, die Huren regnen (ja, ja)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Wir sind gut darin, Dreck zu machen (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Du willst den vollen Barbus Style (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Um uns niederzulassen, brauchen wir nur einen Platz (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Bei uns ist Liebe nur ein Fluss (Fluss)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Du kannst uns spät in der Nacht treffen (ja, ja)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Wir sind selten in den Clubs (ja, ja)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
In den DMs regnen die Huren (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Nichts motiviert uns außer Geld (nein, nein)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Wir sind nur gut darin, Schaden anzurichten (ja, ja)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Wir sind nur gut darin, Dreck zu machen (da, da)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Ich lasse dich auf meinem Konsumenten rollen (ja, ja)
J'te fais pas tourner mon P2
Ich lasse dich nicht an meinem P2 drehen
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Non so più quanto tempo ho perso (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Sì, devo aver fumato più di un blunt (sì, sì)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Faccio sparire il verde, aïe (aïe, aïe)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Sto per stringere, le puttane piovono (sì, sì)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Siamo bravi a fare del male (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Vuoi pieno lo stile Barbus (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Per metterci giù, ci vuole solo un teum (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Da noi, l'amore è solo un fiume (fiume)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Puoi incontrarci tardi la notte (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Siamo raramente nei club (sì, sì)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
Nei DM, le puttane piovono (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Niente ci motiva tranne il denaro (no, no)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Siamo bravi solo a fare danni (sì, sì)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Siamo bravi solo a fare del brutto (lì, lì)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Ti faccio rotolare sulla mia cons' (sì, sì)
J'te fais pas tourner mon P2
Non ti faccio girare il mio P2
Han, han, ouais, ouais
Han, han, sì, sì
J'envoie d'la fumée jusqu'à la Havane (la Havane)
Mando il fumo fino all'Avana (l'Avana)
Hey, j'aurais voulu faire du sale
Hey, avrei voluto fare del male
Vieux et sans salade, j'suis malade (j'suis malade, sale)
Vecchio e senza insalata, sono malato (sono malato, sporco)
Hey, Coupe Davis, shit, j'pète le saladier et salam
Hey, Davis Cup, merda, rompo l'insalatiera e salam
Après, on ira chasser des couleuvres
Poi andremo a cacciare serpenti
Salope, pour mieux qu'tu les avales (les avales)
Puttana, per meglio che tu le ingoi (le ingoi)
Hey, toute la journée avec une haze puis toute la nuit avec une pin-up
Hey, tutto il giorno con una haze poi tutta la notte con una pin-up
Han, elle et oi-m, on va ensemble, c'est comme le hoes down et le G's up
Han, lei ed io, andiamo insieme, è come il hoes down e il G's up
Hey, dans la team, on est stone, nan, rien à branler des Beatles
Hey, nel team, siamo pietra, no, non ci frega niente dei Beatles
Han, même si j'arrive à la bourre, t'auras walou, t'auras peanuts
Han, anche se arrivo in ritardo, non avrai niente, non avrai arachidi
Han, j'regrette déjà l'époque où j'faisais tomber l'jogging sur une Ellesse
Han, già rimpiango il tempo in cui facevo cadere la tuta su una Ellesse
Des docteurs analysent mon sang, Iblis analyse mes faiblesses
I dottori analizzano il mio sangue, Iblis analizza le mie debolezze
Dans la voiture, que des putes, dans la valise, que du bénef'
In macchina, solo puttane, in valigia, solo benefici
J'ai perdu des zins que j'retrouv'rai pas même avec une balise GPS
Ho perso dei parenti che non ritroverò nemmeno con un GPS
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Non so più quanto tempo ho perso (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Sì, devo aver fumato più di un blunt (sì, sì)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Faccio sparire il verde, aïe (aïe, aïe)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Sto per stringere, le puttane piovono (sì, sì)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Siamo bravi a fare del male (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Vuoi pieno lo stile Barbus (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Per metterci giù, ci vuole solo un teum (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Da noi, l'amore è solo un fiume (fiume)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Puoi incontrarci tardi la notte (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Siamo raramente nei club (sì, sì)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
Nei DM, le puttane piovono (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Niente ci motiva tranne il denaro (no, no)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Siamo bravi solo a fare danni (sì, sì)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Siamo bravi solo a fare del brutto (lì, lì)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Ti faccio rotolare sulla mia cons' (sì, sì)
J'te fais pas tourner mon P2
Non ti faccio girare il mio P2
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey, hey
Paire de chaussettes dans les claquettes
Coppia di calzini nelle ciabatte
Paire de fossettes d'vant la braguette (han, han)
Coppia di fossette davanti alla braguette (han, han)
J'roule mon taga sur la plaquette
Arrotolo il mio taga sulla placca
J'mets toute l'assiette dans la baguette (ouais, ouais, ouais)
Metto tutto il piatto nel panino (sì, sì, sì)
T'entends ta voix qui résonne (ouh, ouh)
Senti la tua voce che risuona (ouh, ouh)
Ton malheur, y a que toi qu'ça désole (han)
La tua sfortuna, solo tu sei dispiaciuto (han)
Sapés comme des garçons (ouais)
Vestiti come ragazzi (sì)
Mais on s'tape comme des hommes (pah, pah)
Ma ci battiamo come uomini (pah, pah)
Combien te baisent pour un bout d'moula?
Quanti ti scopano per un pezzo di soldi?
Combien de Blaise pour un Lumumba?
Quanti Blaise per un Lumumba?
J'peux te zouker sur du Alchemist
Posso ballare zouk su Alchemist
Mais dans ma playlist, pas du tout d'zumba
Ma nella mia playlist, niente zumba
Du blé chaque jour comme les Italiens (han)
Del grano ogni giorno come gli italiani (han)
Peur de personne comme les Iraniens (ouais)
Paura di nessuno come gli iraniani (sì)
Zin, mon blase, c'est Burbigo, plus d'photo si tu l'dis pas bien
Zin, il mio nome è Burbigo, più foto se non lo dici bene
Des hollow me follow (follow)
Hollow mi seguono (seguono)
Un joint, j'fais d'la philo, un verre, j'fais du porno
Un joint, faccio filosofia, un bicchiere, faccio porno
Ma go, c'est un p'tit law
La mia ragazza è una piccola legge
Si elle vieillit comme J-Lo, j'ai touché le gros lot (merci)
Se invecchia come J-Lo, ho vinto il jackpot (grazie)
On n'a trop rien d'écolo (ouh)
Non abbiamo molto di ecologico (ouh)
On célèbre comme des rockstars, taffe comme des prolos
Celebriamo come rockstar, lavoriamo come proletari
Mes seuls combats sérieux
Le mie uniche battaglie serie
Celui contre moi-même et contre le chrono (bigo)
Quella contro me stesso e contro il tempo (bigo)
Toujours en bonne compagnie quand mes potos s'baladent
Sempre in buona compagnia quando i miei amici si fanno un giro
Dégaines, mi-émeutes, mi-attentats choquent les bobos d'Paname
Armi, metà rivolte, metà attentati shockano i bobos di Parigi
J'pêche ma beuh en Cali', j'pêche mon popo à Dam
Pesco la mia erba in California, pesco il mio popo a Dam
On met l'haram dans des bocaux, on fuck Boko Haram
Mettiamo l'haram nei barattoli, fuck Boko Haram
J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey)
Non so più quanto tempo ho perso (hey, hey)
Ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)
Sì, devo aver fumato più di un blunt (sì, sì)
J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe)
Faccio sparire il verde, aïe (aïe, aïe)
J'vais me serrer, les putains pleuvent (ouais, ouais)
Sto per stringere, le puttane piovono (sì, sì)
On est bons à faire du sale (ok, ok)
Siamo bravi a fare del male (ok, ok)
Tu veux plein le Barbus Style (ok, ok)
Vuoi pieno lo stile Barbus (ok, ok)
Pour nous poser, il faut juste un teum (han)
Per metterci giù, ci vuole solo un teum (han)
Chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)
Da noi, l'amore è solo un fiume (fiume)
Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah)
Puoi incontrarci tardi la notte (yeah, yeah)
On est rarement dans les clubs (ouais, ouais)
Siamo raramente nei club (sì, sì)
Dans les DM, les putains pleuvent (han, han)
Nei DM, le puttane piovono (han, han)
Rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)
Niente ci motiva tranne il denaro (no, no)
On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais)
Siamo bravi solo a fare danni (sì, sì)
On n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)
Siamo bravi solo a fare del brutto (lì, lì)
J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui)
Ti faccio rotolare sulla mia cons' (sì, sì)
J'te fais pas tourner mon P2
Non ti faccio girare il mio P2
Han, oh, oh, han
Han, oh, oh, han
Han, hey, hey, hey
Han, hey, hey, hey