Despacito
Mami, yo sé que te va a gustar
Despacito
Mami, yo sé que te va a encantar
Mueve, dale, vamo'
Despacito
Mami, yo sé que te va a gustar
Mueve, dale, vamo'
Sabrosito, vamo' a bailar
E' la cosa, Deorro
Aprieta, vamo'
Una mexicana se puso a bailar
Sudaba tequila, yo quiero probar
Beyoncé y Rihanna la van a envidiar
Baila como diosa-sa, she know how dance
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Vamo' a bailar
Ven conmigo
Vamo' a bailar
Esta noche si esta buena para bailar
Para bailar
Cha-cha, cha-cha
Para bailar
Muévete pa' acá
Para bailar
Cha-cha, cha-cha
Para bailar
Rumba pa' gozar
Para bailar
¡Aprieta!
Y la noche comenzando
Y el whisky calentando
Y esta música sabrosa que me llama
Y esta música sabrosa que me prende
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Vamo' a bailar
Ven conmigo
Vamo' a bailar
Despacito
Doucement
Mami, yo sé que te va a gustar
Mami, je sais que tu vas aimer
Despacito
Doucement
Mami, yo sé que te va a encantar
Mami, je sais que tu vas adorer
Mueve, dale, vamo'
Bouge, allez, on y va
Despacito
Doucement
Mami, yo sé que te va a gustar
Mami, je sais que tu vas aimer
Mueve, dale, vamo'
Bouge, allez, on y va
Sabrosito, vamo' a bailar
Que c'est bon, allons danser
E' la cosa, Deorro
C'est ça le truc, Deorro
Aprieta, vamo'
Serre, c'est parti
Una mexicana se puso a bailar
Une Mexicaine a commencé à danser
Sudaba tequila, yo quiero probar
Sa sueur avait le goût de la Tequila, je veux goûter
Beyoncé y Rihanna la van a envidiar
Beyonce et Rihanna peuvent l'envier
Baila como diosa-sa, she know how dance
Elle danse comme une déesse, elle sait danser
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Vamo' a bailar
Allons danser
Ven conmigo
Viens avec moi
Vamo' a bailar
Allons danser
Esta noche si esta buena para bailar
C'est une bonne soirée pour danser
Para bailar
Pour danser
Cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha
Para bailar
Pour danser
Muévete pa' acá
Rapproche-toi
Para bailar
Pour danser
Cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha
Para bailar
Pour danser
Rumba pa' gozar
La rumba pour le plaisir
Para bailar
Pour danser
¡Aprieta!
Serre
Y la noche comenzando
Et la nuit ne fait que commencer
Y el whisky calentando
Et le whisky nous garde au chaud
Y esta música sabrosa que me llama
Et cette bonne musique nous appelle
Y esta música sabrosa que me prende
Et cette bonne musique m'allume
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Vamo' a bailar
Allons danser
Ven conmigo
Viens avec moi
Vamo' a bailar
Allons danser
Despacito
Devagarinho
Mami, yo sé que te va a gustar
Mainha, eu sei que você vai gostar disso
Despacito
Devagarinho
Mami, yo sé que te va a encantar
Mainha, eu sei que você vai adorar
Mueve, dale, vamo'
Mexe, vai, vamo
Despacito
Devagarinho
Mami, yo sé que te va a gustar
Mainha, eu sei que você vai gostar disso
Mueve, dale, vamo'
Mexe, vai, vamo
Sabrosito, vamo' a bailar
Gostosinho, vamos dançar
E' la cosa, Deorro
Essa é a parada, Deorro
Aprieta, vamo'
Arroxa, vamo
Una mexicana se puso a bailar
Uma mulher mexicana começou a dançar
Sudaba tequila, yo quiero probar
O suor dela era tequila, eu quero provar dele
Beyoncé y Rihanna la van a envidiar
Tanto a Beyoncé como a Rihanna vão ter inveja dela
Baila como diosa-sa, she know how dance
Ela dança igual uma deusa-sa, ela sabe dançar
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Aumenta, aumenta, aumenta, aumenta, aumenta, aumenta
Vamo' a bailar
Vamos dançar
Ven conmigo
Vem comigo
Vamo' a bailar
Vamos dançar
Esta noche si esta buena para bailar
Esta noite, sim, ela está boa para dançar
Para bailar
Para dançar
Cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha
Para bailar
Para dançar
Muévete pa' acá
Chega perto, vem pra cá
Para bailar
Para dançar
Cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha
Para bailar
Para dançar
Rumba pa' gozar
Uma balada para se divertir
Para bailar
Para dançar
¡Aprieta!
Arroxa!
Y la noche comenzando
E a noite 'tá começando
Y el whisky calentando
E o uísque 'tá esquentando
Y esta música sabrosa que me llama
E essa música gostosinha que me chama
Y esta música sabrosa que me prende
E essa música gostosinha que me deixa ligadão
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Aumenta, aumenta, aumenta, aumenta, aumenta, aumenta
Vamo' a bailar
Vamos dançar
Ven conmigo
Vem comigo
Vamo' a bailar
Vamos dançar
Despacito
Slowly
Mami, yo sé que te va a gustar
Mama, I know you will like it
Despacito
Slowly
Mami, yo sé que te va a encantar
Mama, I know you will love it
Mueve, dale, vamo'
Move, go on, let's go
Despacito
Slowly
Mami, yo sé que te va a gustar
Mama, I know you will like it
Mueve, dale, vamo'
Move, go on, let's go
Sabrosito, vamo' a bailar
Tasty, let's go dancing
E' la cosa, Deorro
That's the thing, Deorro
Aprieta, vamo'
Squeeze, let's go
Una mexicana se puso a bailar
A Mexican woman started dancing
Sudaba tequila, yo quiero probar
Her sweat was tequila, I want to taste it
Beyoncé y Rihanna la van a envidiar
Beyonce and Rihanna will envy her
Baila como diosa-sa, she know how dance
She dances like a goddess, she know how dance
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up, turn it up, turn it up
Vamo' a bailar
Let's go dancing
Ven conmigo
Come with me
Vamo' a bailar
Let's go dancing
Esta noche si esta buena para bailar
This is a good night to dance
Para bailar
To dance
Cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha
Para bailar
To dance
Muévete pa' acá
Move closer
Para bailar
To dance
Cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha
Para bailar
To dance
Rumba pa' gozar
A party to enjoy
Para bailar
To dance
¡Aprieta!
Squeeze!
Y la noche comenzando
And the night is starting
Y el whisky calentando
And the whisky getting us warm
Y esta música sabrosa que me llama
And this tasty music calls for me
Y esta música sabrosa que me prende
And this tasty music turns me on
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up, turn it up, turn it up
Vamo' a bailar
Let's go dancing
Ven conmigo
Come with me
Vamo' a bailar
Let's go dancing
Despacito (como)
Mami, yo sé que te va a gustar (Mr. Worldwide)
Despacito
Mami, yo sé que te va a encantar (Elvis Crespo)
Mueve, dale, vamo'
Despacito (Deorro)
Mami, yo sé que te va a gustar (haha)
Mueve, dale, vamo'
Sabrosito (ahora la fiesta)
Vamo' a bailar
(Como) tú baila' como
(Como) una descarada
(Como) eso me encanta
(Como) dale descarada
Yo veo que te gusta el party
Veo que te gusta actuar sucia
Veo que te gusta hacer cosas que no deberías hacer, jej
Dale, chiquita
Bebé, lo leo en tus ojos
Que te gusta ser maltratada en la cama
Podrías intentar olvidar
Pero no puedes borrarlo cuando me lo coma, hm
(Como) tú baila' como
(Como) una descarada
(Como) eso me encanta
(Como) dale descarada
Sabes que debía, sabes que debía, sabes que debía, uh
Sabes que debía saltar en esto
Prenderme, llenarme de energía con esto
Alínea los shots, emborrachate en esto
Enrolla uno y sopla la marihuana sobre esto
No estas lista para mí
Porque yo sé una o dos cosas de una o dos cosas
Solo quiero hacer bang bang, despejar el cuarto
Tú sabes lo que hacen, mamita
Dale baila (vamo' a bailar) jej, que rica
(Como) tú baila' como
(Como) una descarada
(Como) eso me encanta
(Como) dale descarada
Vamo' a bailar
La noche comenzando
Y el whisky calentando
Y esta música sabrosa que me llama
Y esta música sabrosa que me prende
Súbelo, súbelo, súbelo
Vamo' a bailar
Ven conmigo
Vamo' a bailar
Despacito
Langsam
Mami, yo sé que te va a gustar
Mama, ich weiß, es wird dir gefallen
Despacito
Langsam
Mami, yo sé que te va a encantar
Mama, ich weiß, du wirst es lieben
Mueve, dale, vamo'
Beweg dich, los, auf geht's
Despacito
Langsam
Mami, yo sé que te va a gustar
Mama, ich weiß, es wird dir gefallen
Mueve, dale, vamo'
Beweg dich, los, auf geht's
Sabrosito, vamo' a bailar
Lecker, lass uns tanzen gehen
E' la cosa, Deorro
Das ist die Sache, Deorro
Aprieta, vamo'
Drück dich, los geht's
Una mexicana se puso a bailar
Eine Mexikanerin begann zu tanzen
Sudaba tequila, yo quiero probar
Ihr Schweiß war Tequila, ich will ihn schmecken
Beyoncé y Rihanna la van a envidiar
Beyonce und Rihanna werden sie beneiden
Baila como diosa-sa, she know how dance
Sie tanzt wie eine Göttin, sie weiß wie man tanzt
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Dreh es auf, dreh es auf, dreh es auf, dreh es auf, dreh es auf, dreh es auf
Vamo' a bailar
Lasst uns tanzen gehen
Ven conmigo
Komm mit mir
Vamo' a bailar
Lass uns tanzen gehen
Esta noche si esta buena para bailar
Dies ist eine gute Nacht zum Tanzen
Para bailar
Zum Tanzen
Cha-cha, cha-cha
Cha-cha-cha, Cha-Cha-Cha
Para bailar
Zum Tanzen
Muévete pa' acá
Komm näher
Para bailar
Zum Tanzen
Cha-cha, cha-cha
Cha-cha-cha, Cha-Cha-Cha
Para bailar
Zum Tanzen
Rumba pa' gozar
Eine Party zum Genießen
Para bailar
Zum Tanzen
¡Aprieta!
Drück dich!
Y la noche comenzando
Und die Nacht beginnt
Y el whisky calentando
Und der Whisky wärmt uns
Y esta música sabrosa que me llama
Und diese leckere Musik ruft nach mir
Y esta música sabrosa que me prende
Und diese leckere Musik macht mich an
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Dreh es auf, dreh es auf, dreh es auf, dreh es auf, dreh es auf, dreh es auf
Vamo' a bailar
Lasst uns tanzen gehen
Ven conmigo
Komm mit mir
Vamo' a bailar
Lass uns tanzen gehen
Despacito
Lentamente
Mami, yo sé que te va a gustar
Mamma, so che ti piacerà
Despacito
Lentamente
Mami, yo sé que te va a encantar
Mamma, so che ti piacerà
Mueve, dale, vamo'
Muoviti, vai, andiamo
Despacito
Lentamente
Mami, yo sé que te va a gustar
Mamma, so che ti piacerà
Mueve, dale, vamo'
Muoviti, vai, andiamo
Sabrosito, vamo' a bailar
Appetitoso, andiamo a ballare
E' la cosa, Deorro
È questo il punto, Deorro
Aprieta, vamo'
Stringi, andiamo
Una mexicana se puso a bailar
Una donna messicana ha iniziato a ballare
Sudaba tequila, yo quiero probar
Il suo sudore era tequila, voglio assaggiarlo
Beyoncé y Rihanna la van a envidiar
Beyonce e Rihanna la invidieranno
Baila como diosa-sa, she know how dance
Balla come una dea, sa ballare
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Alza, alza, alza, alza, alza, alza, alza, alza
Vamo' a bailar
Andiamo a ballare
Ven conmigo
Vieni con me
Vamo' a bailar
Andiamo a ballare
Esta noche si esta buena para bailar
Questa è una buona notte per ballare
Para bailar
Per ballare
Cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha
Para bailar
Per ballare
Muévete pa' acá
Avvicinarsi
Para bailar
Per ballare
Cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha
Para bailar
Per ballare
Rumba pa' gozar
Una festa da godere
Para bailar
Per ballare
¡Aprieta!
Stringi!
Y la noche comenzando
E la notte che inizia
Y el whisky calentando
E il whisky che scalda
Y esta música sabrosa que me llama
E questa musica gustosa che mi chiama
Y esta música sabrosa que me prende
E questa musica gustosa che mi prende
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
Alza, alza, alza, alza, alza, alza, alza, alza
Vamo' a bailar
Andiamo a ballare
Ven conmigo
Vieni con me
Vamo' a bailar
Andiamo a ballare
Despacito
ゆっくりと
Mami, yo sé que te va a gustar
ママ、君が気に入るのは分かっているよ
Despacito
ゆっくりと
Mami, yo sé que te va a encantar
ママ、君が気に入るのは分かっているよ
Mueve, dale, vamo'
動いて、続けて、やろうよ
Despacito
ゆっくりと
Mami, yo sé que te va a gustar
ママ、君が気に入るのは分かっているよ
Mueve, dale, vamo'
動いて、続けて、やろうよ
Sabrosito, vamo' a bailar
魅力的、踊ろうよ
E' la cosa, Deorro
そうなんだ、Deorro
Aprieta, vamo'
きつく抱いて、始めよう
Una mexicana se puso a bailar
メキシコ人の女が踊り始めた
Sudaba tequila, yo quiero probar
彼女の汗はテキーラだった、俺はそれを味わいたい
Beyoncé y Rihanna la van a envidiar
Beyonceと Rihannaは彼女を羨むだろう
Baila como diosa-sa, she know how dance
彼女は女神のように踊る、どうやって踊るのか知っているんだ
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって
Vamo' a bailar
踊ろうよ
Ven conmigo
俺と一緒に来て
Vamo' a bailar
踊ろうよ
Esta noche si esta buena para bailar
踊るのに最高の夜だ
Para bailar
踊るのに
Cha-cha, cha-cha
チャチャ、チャチャ
Para bailar
踊るのに
Muévete pa' acá
側に来て
Para bailar
踊るのに
Cha-cha, cha-cha
チャチャ、チャチャ
Para bailar
踊るのに
Rumba pa' gozar
楽しめるパーティー
Para bailar
踊るのに
¡Aprieta!
きつく抱いて!
Y la noche comenzando
夜は始まる
Y el whisky calentando
ウィスキーで俺たちは温かくなる
Y esta música sabrosa que me llama
そしてこの魅力的な音楽が俺たちを呼んでいる
Y esta música sabrosa que me prende
そしてこの魅力的な音楽が俺をハイにする
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo
盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって
Vamo' a bailar
踊ろうよ
Ven conmigo
俺と一緒に来て
Vamo' a bailar
踊ろうよ