Real Love
Alida Peck, Dillon Francis, Erik Smaaland, Kristoffer Tommerbakke, Philip Von Boch Scully, William Phillips
Kiss me slowly while we're sittin' in the backseat
Head is spinnin' and I never felt so happy
Driver's talkin' but we don't hear what he's sayin'
City lights are so blurry, everything is fadin'
I want somebody, want some real love
I just want some real love
I just want some real love
Baby, I want somebody, want some real love
I just want some real love
I just want a real love
I want somebody, want somebody, body
I just want some real love
I just want some real love
Baby, I want somebody, want somebody, body
I just want some real love
I just wanted real love, baby
I want somebody, want somebody, body
I just want some real love
I just want some real love
Baby, I want somebody, want somebody, body
I just want some real love
I just want a real love
Pull me closer, make me feel like this is somethin'
Tell me, baby, what we have is more than nothin'?
Never ever felt so safe, don't burst the bubble
Tell me pretty lies, don't give me any trouble
I want somebody, want some real love
I just want some real love
I just want some real love
Baby, I want somebody, want some real love
I just want some real love
I just want a real love
I want somebody, want somebody, body
I just want some real love
I just want some real love
Baby, I want somebody, want somebody, body
I just want some real love
I just want some real love, baby
I want somebody, want somebody, body
I just want some real love
I just want some real love
Baby, I want somebody, want somebody, body
I just want some real love
I just want a real love
Kiss me slowly while we're sittin' in the backseat
Embrasse-moi lentement pendant que nous sommes assis à l'arrière
Head is spinnin' and I never felt so happy
La tête tourne et je ne me suis jamais senti si heureux
Driver's talkin' but we don't hear what he's sayin'
Le chauffeur parle mais nous n'entendons pas ce qu'il dit
City lights are so blurry, everything is fadin'
Les lumières de la ville sont si floues, tout s'estompe
I want somebody, want some real love
Je veux quelqu'un, je veux un vrai amour
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
Baby, I want somebody, want some real love
Bébé, je veux quelqu'un, je veux un vrai amour
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want a real love
Je veux juste un vrai amour
I want somebody, want somebody, body
Je veux quelqu'un, je veux quelqu'un, quelqu'un
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
Baby, I want somebody, want somebody, body
Bébé, je veux quelqu'un, je veux quelqu'un, quelqu'un
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just wanted real love, baby
Je voulais juste un vrai amour, bébé
I want somebody, want somebody, body
Je veux quelqu'un, je veux quelqu'un, quelqu'un
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
Baby, I want somebody, want somebody, body
Bébé, je veux quelqu'un, je veux quelqu'un, quelqu'un
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want a real love
Je veux juste un vrai amour
Pull me closer, make me feel like this is somethin'
Rapproche-moi, fais-moi sentir que c'est quelque chose
Tell me, baby, what we have is more than nothin'?
Dis-moi, bébé, ce que nous avons est plus que rien?
Never ever felt so safe, don't burst the bubble
Je ne me suis jamais senti si en sécurité, ne fais pas éclater la bulle
Tell me pretty lies, don't give me any trouble
Dis-moi de jolis mensonges, ne me cause aucun problème
I want somebody, want some real love
Je veux quelqu'un, je veux un vrai amour
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
Baby, I want somebody, want some real love
Bébé, je veux quelqu'un, je veux un vrai amour
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want a real love
Je veux juste un vrai amour
I want somebody, want somebody, body
Je veux quelqu'un, je veux quelqu'un, quelqu'un
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
Baby, I want somebody, want somebody, body
Bébé, je veux quelqu'un, je veux quelqu'un, quelqu'un
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want some real love, baby
Je veux juste un vrai amour, bébé
I want somebody, want somebody, body
Je veux quelqu'un, je veux quelqu'un, quelqu'un
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
Baby, I want somebody, want somebody, body
Bébé, je veux quelqu'un, je veux quelqu'un, quelqu'un
I just want some real love
Je veux juste un vrai amour
I just want a real love
Je veux juste un vrai amour
Kiss me slowly while we're sittin' in the backseat
Beija-me devagar enquanto estamos sentados no banco de trás
Head is spinnin' and I never felt so happy
A cabeça está girando e eu nunca me senti tão feliz
Driver's talkin' but we don't hear what he's sayin'
O motorista está falando, mas não ouvimos o que ele está dizendo
City lights are so blurry, everything is fadin'
As luzes da cidade estão tão borradas, tudo está desaparecendo
I want somebody, want some real love
Eu quero alguém, quero um amor verdadeiro
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
Baby, I want somebody, want some real love
Baby, eu quero alguém, quero um amor verdadeiro
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want a real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I want somebody, want somebody, body
Eu quero alguém, quero alguém, alguém
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, eu quero alguém, quero alguém, alguém
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just wanted real love, baby
Eu só queria um amor verdadeiro, baby
I want somebody, want somebody, body
Eu quero alguém, quero alguém, alguém
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, eu quero alguém, quero alguém, alguém
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want a real love
Eu só quero um amor verdadeiro
Pull me closer, make me feel like this is somethin'
Puxe-me para mais perto, faça-me sentir que isso é algo
Tell me, baby, what we have is more than nothin'?
Diga-me, baby, o que temos é mais do que nada?
Never ever felt so safe, don't burst the bubble
Nunca me senti tão segura, não estoure a bolha
Tell me pretty lies, don't give me any trouble
Diga-me mentiras bonitas, não me dê nenhum problema
I want somebody, want some real love
Eu quero alguém, quero um amor verdadeiro
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
Baby, I want somebody, want some real love
Baby, eu quero alguém, quero um amor verdadeiro
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want a real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I want somebody, want somebody, body
Eu quero alguém, quero alguém, alguém
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, eu quero alguém, quero alguém, alguém
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want some real love, baby
Eu só quero um amor verdadeiro, baby
I want somebody, want somebody, body
Eu quero alguém, quero alguém, alguém
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, eu quero alguém, quero alguém, alguém
I just want some real love
Eu só quero um amor verdadeiro
I just want a real love
Eu só quero um amor verdadeiro
Kiss me slowly while we're sittin' in the backseat
Bésame lentamente mientras estamos sentados en el asiento trasero
Head is spinnin' and I never felt so happy
La cabeza da vueltas y nunca me sentí tan feliz
Driver's talkin' but we don't hear what he's sayin'
El conductor está hablando pero no escuchamos lo que está diciendo
City lights are so blurry, everything is fadin'
Las luces de la ciudad están tan borrosas, todo se está desvaneciendo
I want somebody, want some real love
Quiero a alguien, quiero un amor real
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want some real love
Solo quiero un amor real
Baby, I want somebody, want some real love
Cariño, quiero a alguien, quiero un amor real
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want a real love
Solo quiero un amor real
I want somebody, want somebody, body
Quiero a alguien, quiero a alguien, cuerpo
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want some real love
Solo quiero un amor real
Baby, I want somebody, want somebody, body
Cariño, quiero a alguien, quiero a alguien, cuerpo
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just wanted real love, baby
Solo quería un amor real, cariño
I want somebody, want somebody, body
Quiero a alguien, quiero a alguien, cuerpo
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want some real love
Solo quiero un amor real
Baby, I want somebody, want somebody, body
Cariño, quiero a alguien, quiero a alguien, cuerpo
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want a real love
Solo quiero un amor real
Pull me closer, make me feel like this is somethin'
Acércame, hazme sentir que esto es algo
Tell me, baby, what we have is more than nothin'?
Dime, cariño, ¿lo que tenemos es más que nada?
Never ever felt so safe, don't burst the bubble
Nunca me sentí tan segura, no revientes la burbuja
Tell me pretty lies, don't give me any trouble
Dime bonitas mentiras, no me des problemas
I want somebody, want some real love
Quiero a alguien, quiero un amor real
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want some real love
Solo quiero un amor real
Baby, I want somebody, want some real love
Cariño, quiero a alguien, quiero un amor real
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want a real love
Solo quiero un amor real
I want somebody, want somebody, body
Quiero a alguien, quiero a alguien, cuerpo
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want some real love
Solo quiero un amor real
Baby, I want somebody, want somebody, body
Cariño, quiero a alguien, quiero a alguien, cuerpo
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want some real love, baby
Solo quiero un amor real, cariño
I want somebody, want somebody, body
Quiero a alguien, quiero a alguien, cuerpo
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want some real love
Solo quiero un amor real
Baby, I want somebody, want somebody, body
Cariño, quiero a alguien, quiero a alguien, cuerpo
I just want some real love
Solo quiero un amor real
I just want a real love
Solo quiero un amor real
Kiss me slowly while we're sittin' in the backseat
Küss mich langsam, während wir auf dem Rücksitz sitzen
Head is spinnin' and I never felt so happy
Der Kopf dreht sich und ich habe mich noch nie so glücklich gefühlt
Driver's talkin' but we don't hear what he's sayin'
Der Fahrer redet, aber wir hören nicht, was er sagt
City lights are so blurry, everything is fadin'
Die Stadtlichter sind so verschwommen, alles verblasst
I want somebody, want some real love
Ich will jemanden, will echte Liebe
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
Baby, I want somebody, want some real love
Baby, ich will jemanden, will echte Liebe
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want a real love
Ich will nur echte Liebe
I want somebody, want somebody, body
Ich will jemanden, will jemanden, jemanden
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, ich will jemanden, will jemanden, jemanden
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just wanted real love, baby
Ich wollte nur echte Liebe, Baby
I want somebody, want somebody, body
Ich will jemanden, will jemanden, jemanden
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, ich will jemanden, will jemanden, jemanden
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want a real love
Ich will nur echte Liebe
Pull me closer, make me feel like this is somethin'
Zieh mich näher, lass mich fühlen, als ob das etwas ist
Tell me, baby, what we have is more than nothin'?
Sag mir, Baby, was wir haben, ist mehr als nichts?
Never ever felt so safe, don't burst the bubble
Habe mich noch nie so sicher gefühlt, lass die Blase nicht platzen
Tell me pretty lies, don't give me any trouble
Erzähl mir hübsche Lügen, mach mir keine Schwierigkeiten
I want somebody, want some real love
Ich will jemanden, will echte Liebe
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
Baby, I want somebody, want some real love
Baby, ich will jemanden, will echte Liebe
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want a real love
Ich will nur echte Liebe
I want somebody, want somebody, body
Ich will jemanden, will jemanden, jemanden
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, ich will jemanden, will jemanden, jemanden
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want some real love, baby
Ich will nur echte Liebe, Baby
I want somebody, want somebody, body
Ich will jemanden, will jemanden, jemanden
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, ich will jemanden, will jemanden, jemanden
I just want some real love
Ich will nur echte Liebe
I just want a real love
Ich will nur echte Liebe
Kiss me slowly while we're sittin' in the backseat
Baciami lentamente mentre siamo seduti sul sedile posteriore
Head is spinnin' and I never felt so happy
La testa gira e non mi sono mai sentita così felice
Driver's talkin' but we don't hear what he's sayin'
L'autista parla ma non sentiamo quello che dice
City lights are so blurry, everything is fadin'
Le luci della città sono così sfocate, tutto sta svanendo
I want somebody, want some real love
Voglio qualcuno, voglio un vero amore
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
Baby, I want somebody, want some real love
Baby, voglio qualcuno, voglio un vero amore
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want a real love
Voglio solo un vero amore
I want somebody, want somebody, body
Voglio qualcuno, voglio qualcuno, corpo
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, voglio qualcuno, voglio qualcuno, corpo
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just wanted real love, baby
Volevo solo un vero amore, baby
I want somebody, want somebody, body
Voglio qualcuno, voglio qualcuno, corpo
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, voglio qualcuno, voglio qualcuno, corpo
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want a real love
Voglio solo un vero amore
Pull me closer, make me feel like this is somethin'
Tirami più vicino, fammi sentire come se questo fosse qualcosa
Tell me, baby, what we have is more than nothin'?
Dimmi, baby, quello che abbiamo è più di niente?
Never ever felt so safe, don't burst the bubble
Non mi sono mai sentita così al sicuro, non scoppiare la bolla
Tell me pretty lies, don't give me any trouble
Dimmi belle bugie, non darmi problemi
I want somebody, want some real love
Voglio qualcuno, voglio un vero amore
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
Baby, I want somebody, want some real love
Baby, voglio qualcuno, voglio un vero amore
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want a real love
Voglio solo un vero amore
I want somebody, want somebody, body
Voglio qualcuno, voglio qualcuno, corpo
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, voglio qualcuno, voglio qualcuno, corpo
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want some real love, baby
Voglio solo un vero amore, baby
I want somebody, want somebody, body
Voglio qualcuno, voglio qualcuno, corpo
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
Baby, I want somebody, want somebody, body
Baby, voglio qualcuno, voglio qualcuno, corpo
I just want some real love
Voglio solo un vero amore
I just want a real love
Voglio solo un vero amore
[Bölüm 1]
Arka koltukta otururken beni yavaşça öp
Hiç bu kadar mutlu olmamıştım, baş döndürücü
Şoför konuşuyor ama ne dediğini dinlemiyoruz
Şehrin ışıkları buğulandı, her şey kararıyor
[Köprü]
Birini istiyorum, gerçek aşkı istiyorum
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek aşk istiyorum
Canım, birini istiyorum, gerçek aşkı istiyorum
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek bi' aşk istiyorum
[Ön Nakarat]
Birini istiyorum, birini istiyorum, birini
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek aşk istiyorum
Canım, birini istiyorum, birini istiyorum, birini
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gеrçek aşk istedim, canım
[Nakarat]
Birini istiyorum, birini istiyorum, birini
Sadecе gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek aşk istiyorum
Canım, birini istiyorum, birini istiyorum, birini
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek bi' aşk istiyorum
[Bölüm 2]
Beni kendine yaklaştır ve aramızdaki değerliymiş gibi hissettir
Söylesene canım, hiçbir şeyden başka neyimiz var?
Hiç bu kadar güvende hissetmemiştim, lütfen hayallerimi yıkma
Bana pembe yalanlar söyle, tadımı kaçırma
[Köprü]
Birini istiyorum, gerçek aşkı istiyorum
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek aşk istiyorum
Canım, birini istiyorum, gerçek aşkı istiyorum
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek bi' aşk istiyorum
[Ön Nakarat]
Birini istiyorum, birini istiyorum, birini
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek aşk istiyorum
Canım, birini istiyorum, birini istiyorum, birini
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek aşk istedim, canım
[Nakarat]
Birini istiyorum, birini istiyorum, birini
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek aşk istiyorum
Canım, birini istiyorum, birini istiyorum, birini
Sadece gerçek aşk istiyorum
Sadece gerçek bi' aşk istiyorum