Save A Little Love
David Jamal Listenbee, Don Schipper, Jordan Orvosh, Maria Jane Smith, Martijn Van Sonderen, Victor Thell
Darlin' I see, it's wearing you down
You got so much to do, but I just want you around
Darlin' I see, the look in your eyes
You're too tired for love, after working all night
Work all week (work all week)
And chase money (chase money)
Can't you see? (can't you see?)
Real love is for free
Real love is for free
C'mon, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Oh, wait and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
C'mon, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Oh, wait and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
If all that you want is some appreciation
You got more than enough, you ain't the dollars you're makin'
If loving can be some kind of payment
We get more than we need, when we're billionaire's, baby
Work all week (work all week)
And chase money (chase money)
Can't you see? (can't you see?)
Real love is for free
Real love is for free
C'mon, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Oh, wait and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
C'mon, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Oh, wait and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Darlin' I see, it's wearing you down
Chérie, je vois, ça t'épuise
You got so much to do, but I just want you around
Tu as tant à faire, mais je te veux juste à mes côtés
Darlin' I see, the look in your eyes
Chérie, je vois, le regard dans tes yeux
You're too tired for love, after working all night
Tu es trop fatiguée pour l'amour, après avoir travaillé toute la nuit
Work all week (work all week)
Travailler toute la semaine (travailler toute la semaine)
And chase money (chase money)
Et courir après l'argent (courir après l'argent)
Can't you see? (can't you see?)
Ne vois-tu pas ? (ne vois-tu pas ?)
Real love is for free
Le véritable amour est gratuit
Real love is for free
Le véritable amour est gratuit
C'mon, 1, 2, 3
Allez, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Ne veux-tu pas garder un peu d'amour pour moi ?
If you save a little love for me
Si tu gardes un peu d'amour pour moi
I can show you how love can be
Je peux te montrer comment l'amour peut être
Oh, wait and see
Oh, attends et vois
Won't you save a little love for me?
Ne veux-tu pas garder un peu d'amour pour moi ?
If you save a little love for me
Si tu gardes un peu d'amour pour moi
I can show you how love can be
Je peux te montrer comment l'amour peut être
C'mon, 1, 2, 3
Allez, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Ne veux-tu pas garder un peu d'amour pour moi ?
If you save a little love for me
Si tu gardes un peu d'amour pour moi
I can show you how love can be
Je peux te montrer comment l'amour peut être
Oh, wait and see
Oh, attends et vois
Won't you save a little love for me?
Ne veux-tu pas garder un peu d'amour pour moi ?
If you save a little love for me
Si tu gardes un peu d'amour pour moi
I can show you how love can be
Je peux te montrer comment l'amour peut être
If all that you want is some appreciation
Si tout ce que tu veux est un peu de reconnaissance
You got more than enough, you ain't the dollars you're makin'
Tu en as plus qu'assez, tu n'es pas les dollars que tu gagnes
If loving can be some kind of payment
Si l'amour peut être une sorte de paiement
We get more than we need, when we're billionaire's, baby
Nous en avons plus que nous avons besoin, quand nous sommes milliardaires, bébé
Work all week (work all week)
Travailler toute la semaine (travailler toute la semaine)
And chase money (chase money)
Et courir après l'argent (courir après l'argent)
Can't you see? (can't you see?)
Ne vois-tu pas ? (ne vois-tu pas ?)
Real love is for free
Le véritable amour est gratuit
Real love is for free
Le véritable amour est gratuit
C'mon, 1, 2, 3
Allez, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Ne veux-tu pas garder un peu d'amour pour moi ?
If you save a little love for me
Si tu gardes un peu d'amour pour moi
I can show you how love can be
Je peux te montrer comment l'amour peut être
Oh, wait and see
Oh, attends et vois
Won't you save a little love for me?
Ne veux-tu pas garder un peu d'amour pour moi ?
If you save a little love for me
Si tu gardes un peu d'amour pour moi
I can show you how love can be
Je peux te montrer comment l'amour peut être
C'mon, 1, 2, 3
Allez, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Ne veux-tu pas garder un peu d'amour pour moi ?
If you save a little love for me
Si tu gardes un peu d'amour pour moi
I can show you how love can be
Je peux te montrer comment l'amour peut être
Oh, wait and see
Oh, attends et vois
Won't you save a little love for me?
Ne veux-tu pas garder un peu d'amour pour moi ?
If you save a little love for me
Si tu gardes un peu d'amour pour moi
I can show you how love can be
Je peux te montrer comment l'amour peut être
Darlin' I see, it's wearing you down
Querida, eu vejo, está te desgastando
You got so much to do, but I just want you around
Você tem tanto a fazer, mas eu só quero você por perto
Darlin' I see, the look in your eyes
Querida, eu vejo, o olhar nos seus olhos
You're too tired for love, after working all night
Você está cansada demais para o amor, depois de trabalhar a noite toda
Work all week (work all week)
Trabalhe a semana toda (trabalhe a semana toda)
And chase money (chase money)
E corra atrás do dinheiro (corra atrás do dinheiro)
Can't you see? (can't you see?)
Você não vê? (você não vê?)
Real love is for free
O amor verdadeiro é de graça
Real love is for free
O amor verdadeiro é de graça
C'mon, 1, 2, 3
Vamos lá, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Você não vai guardar um pouco de amor para mim?
If you save a little love for me
Se você guardar um pouco de amor para mim
I can show you how love can be
Eu posso te mostrar como o amor pode ser
Oh, wait and see
Oh, espere e veja
Won't you save a little love for me?
Você não vai guardar um pouco de amor para mim?
If you save a little love for me
Se você guardar um pouco de amor para mim
I can show you how love can be
Eu posso te mostrar como o amor pode ser
C'mon, 1, 2, 3
Vamos lá, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Você não vai guardar um pouco de amor para mim?
If you save a little love for me
Se você guardar um pouco de amor para mim
I can show you how love can be
Eu posso te mostrar como o amor pode ser
Oh, wait and see
Oh, espere e veja
Won't you save a little love for me?
Você não vai guardar um pouco de amor para mim?
If you save a little love for me
Se você guardar um pouco de amor para mim
I can show you how love can be
Eu posso te mostrar como o amor pode ser
If all that you want is some appreciation
Se tudo que você quer é um pouco de apreciação
You got more than enough, you ain't the dollars you're makin'
Você tem mais do que o suficiente, você não é os dólares que está ganhando
If loving can be some kind of payment
Se o amor pode ser algum tipo de pagamento
We get more than we need, when we're billionaire's, baby
Nós temos mais do que precisamos, quando somos bilionários, baby
Work all week (work all week)
Trabalhe a semana toda (trabalhe a semana toda)
And chase money (chase money)
E corra atrás do dinheiro (corra atrás do dinheiro)
Can't you see? (can't you see?)
Você não vê? (você não vê?)
Real love is for free
O amor verdadeiro é de graça
Real love is for free
O amor verdadeiro é de graça
C'mon, 1, 2, 3
Vamos lá, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Você não vai guardar um pouco de amor para mim?
If you save a little love for me
Se você guardar um pouco de amor para mim
I can show you how love can be
Eu posso te mostrar como o amor pode ser
Oh, wait and see
Oh, espere e veja
Won't you save a little love for me?
Você não vai guardar um pouco de amor para mim?
If you save a little love for me
Se você guardar um pouco de amor para mim
I can show you how love can be
Eu posso te mostrar como o amor pode ser
C'mon, 1, 2, 3
Vamos lá, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Você não vai guardar um pouco de amor para mim?
If you save a little love for me
Se você guardar um pouco de amor para mim
I can show you how love can be
Eu posso te mostrar como o amor pode ser
Oh, wait and see
Oh, espere e veja
Won't you save a little love for me?
Você não vai guardar um pouco de amor para mim?
If you save a little love for me
Se você guardar um pouco de amor para mim
I can show you how love can be
Eu posso te mostrar como o amor pode ser
Darlin' I see, it's wearing you down
Cariño, veo que te está agotando
You got so much to do, but I just want you around
Tienes tanto que hacer, pero solo quiero que estés cerca
Darlin' I see, the look in your eyes
Cariño, veo la mirada en tus ojos
You're too tired for love, after working all night
Estás demasiado cansado para el amor, después de trabajar toda la noche
Work all week (work all week)
Trabajar toda la semana (trabajar toda la semana)
And chase money (chase money)
Y perseguir el dinero (perseguir el dinero)
Can't you see? (can't you see?)
¿No puedes ver? (¿No puedes ver?)
Real love is for free
El amor verdadero es gratis
Real love is for free
El amor verdadero es gratis
C'mon, 1, 2, 3
Vamos, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
¿No guardarás un poco de amor para mí?
If you save a little love for me
Si guardas un poco de amor para mí
I can show you how love can be
Puedo mostrarte cómo puede ser el amor
Oh, wait and see
Oh, espera y verás
Won't you save a little love for me?
¿No guardarás un poco de amor para mí?
If you save a little love for me
Si guardas un poco de amor para mí
I can show you how love can be
Puedo mostrarte cómo puede ser el amor
C'mon, 1, 2, 3
Vamos, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
¿No guardarás un poco de amor para mí?
If you save a little love for me
Si guardas un poco de amor para mí
I can show you how love can be
Puedo mostrarte cómo puede ser el amor
Oh, wait and see
Oh, espera y verás
Won't you save a little love for me?
¿No guardarás un poco de amor para mí?
If you save a little love for me
Si guardas un poco de amor para mí
I can show you how love can be
Puedo mostrarte cómo puede ser el amor
If all that you want is some appreciation
Si todo lo que quieres es un poco de aprecio
You got more than enough, you ain't the dollars you're makin'
Tienes más que suficiente, no eres los dólares que estás ganando
If loving can be some kind of payment
Si el amor puede ser algún tipo de pago
We get more than we need, when we're billionaire's, baby
Obtenemos más de lo que necesitamos, cuando somos multimillonarios, bebé
Work all week (work all week)
Trabajar toda la semana (trabajar toda la semana)
And chase money (chase money)
Y perseguir el dinero (perseguir el dinero)
Can't you see? (can't you see?)
¿No puedes ver? (¿No puedes ver?)
Real love is for free
El amor verdadero es gratis
Real love is for free
El amor verdadero es gratis
C'mon, 1, 2, 3
Vamos, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
¿No guardarás un poco de amor para mí?
If you save a little love for me
Si guardas un poco de amor para mí
I can show you how love can be
Puedo mostrarte cómo puede ser el amor
Oh, wait and see
Oh, espera y verás
Won't you save a little love for me?
¿No guardarás un poco de amor para mí?
If you save a little love for me
Si guardas un poco de amor para mí
I can show you how love can be
Puedo mostrarte cómo puede ser el amor
C'mon, 1, 2, 3
Vamos, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
¿No guardarás un poco de amor para mí?
If you save a little love for me
Si guardas un poco de amor para mí
I can show you how love can be
Puedo mostrarte cómo puede ser el amor
Oh, wait and see
Oh, espera y verás
Won't you save a little love for me?
¿No guardarás un poco de amor para mí?
If you save a little love for me
Si guardas un poco de amor para mí
I can show you how love can be
Puedo mostrarte cómo puede ser el amor
Darlin' I see, it's wearing you down
Liebling, ich sehe, es zehrt an dir
You got so much to do, but I just want you around
Du hast so viel zu tun, aber ich möchte dich einfach nur bei mir haben
Darlin' I see, the look in your eyes
Liebling, ich sehe den Blick in deinen Augen
You're too tired for love, after working all night
Du bist zu müde für Liebe, nachdem du die ganze Nacht gearbeitet hast
Work all week (work all week)
Arbeite die ganze Woche (arbeite die ganze Woche)
And chase money (chase money)
Und jage Geld (jage Geld)
Can't you see? (can't you see?)
Kannst du nicht sehen? (Kannst du nicht sehen?)
Real love is for free
Echte Liebe ist umsonst
Real love is for free
Echte Liebe ist umsonst
C'mon, 1, 2, 3
Los, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Willst du nicht ein bisschen Liebe für mich aufsparen?
If you save a little love for me
Wenn du ein bisschen Liebe für mich aufsparst
I can show you how love can be
Kann ich dir zeigen, wie Liebe sein kann
Oh, wait and see
Oh, warte und sieh
Won't you save a little love for me?
Willst du nicht ein bisschen Liebe für mich aufsparen?
If you save a little love for me
Wenn du ein bisschen Liebe für mich aufsparst
I can show you how love can be
Kann ich dir zeigen, wie Liebe sein kann
C'mon, 1, 2, 3
Los, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Willst du nicht ein bisschen Liebe für mich aufsparen?
If you save a little love for me
Wenn du ein bisschen Liebe für mich aufsparst
I can show you how love can be
Kann ich dir zeigen, wie Liebe sein kann
Oh, wait and see
Oh, warte und sieh
Won't you save a little love for me?
Willst du nicht ein bisschen Liebe für mich aufsparen?
If you save a little love for me
Wenn du ein bisschen Liebe für mich aufsparst
I can show you how love can be
Kann ich dir zeigen, wie Liebe sein kann
If all that you want is some appreciation
Wenn alles, was du willst, etwas Anerkennung ist
You got more than enough, you ain't the dollars you're makin'
Du hast mehr als genug, du bist nicht die Dollars, die du verdienst
If loving can be some kind of payment
Wenn Liebe eine Art Bezahlung sein kann
We get more than we need, when we're billionaire's, baby
Wir bekommen mehr als wir brauchen, wenn wir Milliardäre sind, Baby
Work all week (work all week)
Arbeite die ganze Woche (arbeite die ganze Woche)
And chase money (chase money)
Und jage Geld (jage Geld)
Can't you see? (can't you see?)
Kannst du nicht sehen? (Kannst du nicht sehen?)
Real love is for free
Echte Liebe ist umsonst
Real love is for free
Echte Liebe ist umsonst
C'mon, 1, 2, 3
Los, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Willst du nicht ein bisschen Liebe für mich aufsparen?
If you save a little love for me
Wenn du ein bisschen Liebe für mich aufsparst
I can show you how love can be
Kann ich dir zeigen, wie Liebe sein kann
Oh, wait and see
Oh, warte und sieh
Won't you save a little love for me?
Willst du nicht ein bisschen Liebe für mich aufsparen?
If you save a little love for me
Wenn du ein bisschen Liebe für mich aufsparst
I can show you how love can be
Kann ich dir zeigen, wie Liebe sein kann
C'mon, 1, 2, 3
Los, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Willst du nicht ein bisschen Liebe für mich aufsparen?
If you save a little love for me
Wenn du ein bisschen Liebe für mich aufsparst
I can show you how love can be
Kann ich dir zeigen, wie Liebe sein kann
Oh, wait and see
Oh, warte und sieh
Won't you save a little love for me?
Willst du nicht ein bisschen Liebe für mich aufsparen?
If you save a little love for me
Wenn du ein bisschen Liebe für mich aufsparst
I can show you how love can be
Kann ich dir zeigen, wie Liebe sein kann
Darlin' I see, it's wearing you down
Tesoro, vedo, ti sta logorando
You got so much to do, but I just want you around
Hai così tanto da fare, ma io ti voglio solo intorno
Darlin' I see, the look in your eyes
Tesoro, vedo, lo sguardo nei tuoi occhi
You're too tired for love, after working all night
Sei troppo stanco per l'amore, dopo aver lavorato tutta la notte
Work all week (work all week)
Lavora tutta la settimana (lavora tutta la settimana)
And chase money (chase money)
E inseguire il denaro (inseguire il denaro)
Can't you see? (can't you see?)
Non riesci a vedere? (non riesci a vedere?)
Real love is for free
Il vero amore è gratis
Real love is for free
Il vero amore è gratis
C'mon, 1, 2, 3
Dai, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Non vuoi riservare un po' d'amore per me?
If you save a little love for me
Se riservi un po' d'amore per me
I can show you how love can be
Posso mostrarti come può essere l'amore
Oh, wait and see
Oh, aspetta e vedi
Won't you save a little love for me?
Non vuoi riservare un po' d'amore per me?
If you save a little love for me
Se riservi un po' d'amore per me
I can show you how love can be
Posso mostrarti come può essere l'amore
C'mon, 1, 2, 3
Dai, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Non vuoi riservare un po' d'amore per me?
If you save a little love for me
Se riservi un po' d'amore per me
I can show you how love can be
Posso mostrarti come può essere l'amore
Oh, wait and see
Oh, aspetta e vedi
Won't you save a little love for me?
Non vuoi riservare un po' d'amore per me?
If you save a little love for me
Se riservi un po' d'amore per me
I can show you how love can be
Posso mostrarti come può essere l'amore
If all that you want is some appreciation
Se tutto ciò che vuoi è un po' di apprezzamento
You got more than enough, you ain't the dollars you're makin'
Ne hai più che abbastanza, non sei i dollari che stai guadagnando
If loving can be some kind of payment
Se l'amore può essere una sorta di pagamento
We get more than we need, when we're billionaire's, baby
Ne otteniamo più di quanto ci serve, quando siamo miliardari, baby
Work all week (work all week)
Lavora tutta la settimana (lavora tutta la settimana)
And chase money (chase money)
E inseguire il denaro (inseguire il denaro)
Can't you see? (can't you see?)
Non riesci a vedere? (non riesci a vedere?)
Real love is for free
Il vero amore è gratis
Real love is for free
Il vero amore è gratis
C'mon, 1, 2, 3
Dai, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Non vuoi riservare un po' d'amore per me?
If you save a little love for me
Se riservi un po' d'amore per me
I can show you how love can be
Posso mostrarti come può essere l'amore
Oh, wait and see
Oh, aspetta e vedi
Won't you save a little love for me?
Non vuoi riservare un po' d'amore per me?
If you save a little love for me
Se riservi un po' d'amore per me
I can show you how love can be
Posso mostrarti come può essere l'amore
C'mon, 1, 2, 3
Dai, 1, 2, 3
Won't you save a little love for me?
Non vuoi riservare un po' d'amore per me?
If you save a little love for me
Se riservi un po' d'amore per me
I can show you how love can be
Posso mostrarti come può essere l'amore
Oh, wait and see
Oh, aspetta e vedi
Won't you save a little love for me?
Non vuoi riservare un po' d'amore per me?
If you save a little love for me
Se riservi un po' d'amore per me
I can show you how love can be
Posso mostrarti come può essere l'amore