Set It Off
Gene Elliot Thornton, Jason Harrow, Matthew Samuels, Terrence Thornton
(Set it off, set it off)
(Set it off) oh yeah
Oh yeah, yeah
Let's set it off
Oh yeah
You can make it happen
Ohay, Ohay, hey
Kings and Queens, it's our time to rise
Write the book, the story of our lives
This is us taking back the night
Ohay, Ohay
Break the spell
We were born this way
Be yourself, forget the DNA
Everybody raise your hands and say
Ohay, Ohay, hey
Sound the alarm, get on your feet
Let's set it off and rock this beat
Dance 'til your heart is wild and free
Ooh, oh, oh
Feeling the power, let it all out
Like what you see in the mirror, shout
We got the keys, the kingdom's ours
Ooh, oh, oh
Ohay, Ohay hey
Let's set it off
Oh yeah (oh yeah)
Start a chain reaction
And never let it stop
Let's set it off
Oh yeah (hey)
You can make it happen
With everything you got
Let's set it off
Get ready, set it off
Come on
We 'bout to set it off
On the right
Get ready, set it off
To the left
We 'bout to set it off
Yo, it's time to set this thing off
Let's make it happen now
I'ma make my own future, ignore all the rumors
Show 'em my passion sound
They all told me I should back down
Judgin' me 'cause of my background
Thinkin' bout changin' my path now
Nah, I ain't goin' out like that now
Feeling the power, let it all out
Like what you see in the mirror, shout
We got the keys, the kingdom's ours
Ooh, oh oh
Oh yeah
Let's set it off
Oh yeah, let's set this off
Start a chain reaction
And never let it stop
Let's set it off
Let's set this off
Oh yeah
Let's set this off
You can make it happen
With everything you got
Let's set it off
Get ready, set it off (come on)
We 'bout to set it off (that's right)
Get ready, set it off (to the left)
We 'bout to set it off
Get ready, set it off
We 'bout to set it off
Get ready to set it off (come on)
Three, two, one, uh
Ooh yeah
Let's set it off
Oh yeah
Let's set this off
Start a chain reaction
And never let it stop
Let's set it off
Let's set this off (oh yeah)
Let's set this off
You can make it happen
With everything you got
Let's set it off
Get ready, set it off (come on)
We 'bout to set it off (to the left)
Get ready, set it off (to the right)
We 'bout to set it off (what?)
(Set it off, set it off)
(Mettez-le en marche, mettez-le en marche)
(Set it off) oh yeah
(Mettez-le en marche) oh ouais
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais
Let's set it off
Lançons-le
Oh yeah
Oh ouais
You can make it happen
Tu peux le faire arriver
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Kings and Queens, it's our time to rise
Rois et Reines, c'est notre moment de nous élever
Write the book, the story of our lives
Écrivez le livre, l'histoire de nos vies
This is us taking back the night
C'est nous qui reprenons la nuit
Ohay, Ohay
Ohay, Ohay
Break the spell
Briser le sort
We were born this way
Nous sommes nés comme ça
Be yourself, forget the DNA
Sois toi-même, oublie l'ADN
Everybody raise your hands and say
Tout le monde lève les mains et dit
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Sound the alarm, get on your feet
Sonner l'alarme, lever vous
Let's set it off and rock this beat
Lançons-le et faisons vibrer ce rythme
Dance 'til your heart is wild and free
Dansez jusqu'à ce que votre cœur soit sauvage et libre
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Feeling the power, let it all out
Ressentir le pouvoir, tout laisser sortir
Like what you see in the mirror, shout
Comme ce que tu vois dans le miroir, crie
We got the keys, the kingdom's ours
Nous avons les clés, le royaume est à nous
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ohay, Ohay hey
Ohay, Ohay hey
Let's set it off
Lançons-le
Oh yeah (oh yeah)
Oh ouais (oh ouais)
Start a chain reaction
Déclencher une réaction en chaîne
And never let it stop
Et ne jamais la laisser s'arrêter
Let's set it off
Lançons-le
Oh yeah (hey)
Oh ouais (hey)
You can make it happen
Tu peux le faire arriver
With everything you got
Avec tout ce que tu as
Let's set it off
Lançons-le
Get ready, set it off
Prépare-toi, met-le en marche
Come on
Allez
We 'bout to set it off
Nous sommes sur le point de le lancer
On the right
Sur la droite
Get ready, set it off
Prépare-toi, met-le en marche
To the left
Sur la gauche
We 'bout to set it off
Nous sommes sur le point de le lancer
Yo, it's time to set this thing off
Yo, il est temps de lancer cette chose
Let's make it happen now
Faisons-le arriver maintenant
I'ma make my own future, ignore all the rumors
Je vais créer mon propre avenir, ignorer toutes les rumeurs
Show 'em my passion sound
Montre-leur ma passion pour le son
They all told me I should back down
Ils m'ont tous dit que je devrais reculer
Judgin' me 'cause of my background
Me jugeant à cause de mon passé
Thinkin' bout changin' my path now
Pensant à changer mon chemin maintenant
Nah, I ain't goin' out like that now
Non, je ne vais pas sortir comme ça maintenant
Feeling the power, let it all out
Ressentir le pouvoir, tout laisser sortir
Like what you see in the mirror, shout
Comme ce que tu vois dans le miroir, crie
We got the keys, the kingdom's ours
Nous avons les clés, le royaume est à nous
Ooh, oh oh
Ooh, oh oh
Oh yeah
Oh ouais
Let's set it off
Lançons-le
Oh yeah, let's set this off
Oh ouais, lançons-le
Start a chain reaction
Déclencher une réaction en chaîne
And never let it stop
Et ne jamais la laisser s'arrêter
Let's set it off
Lançons-le
Let's set this off
Lançons-le
Oh yeah
Oh ouais
Let's set this off
Lançons-le
You can make it happen
Tu peux le faire arriver
With everything you got
Avec tout ce que tu as
Let's set it off
Lançons-le
Get ready, set it off (come on)
Prépare-toi, met-le en marche (allez)
We 'bout to set it off (that's right)
Nous sommes sur le point de le lancer (c'est vrai)
Get ready, set it off (to the left)
Prépare-toi, met-le en marche (à gauche)
We 'bout to set it off
Nous sommes sur le point de le lancer
Get ready, set it off
Prépare-toi, met-le en marche
We 'bout to set it off
Nous sommes sur le point de le lancer
Get ready to set it off (come on)
Prépare-toi à le lancer (allez)
Three, two, one, uh
Trois, deux, un, uh
Ooh yeah
Ooh ouais
Let's set it off
Lançons-le
Oh yeah
Oh ouais
Let's set this off
Lançons-le
Start a chain reaction
Déclencher une réaction en chaîne
And never let it stop
Et ne jamais la laisser s'arrêter
Let's set it off
Lançons-le
Let's set this off (oh yeah)
Lançons-le (oh ouais)
Let's set this off
Lançons-le
You can make it happen
Tu peux le faire arriver
With everything you got
Avec tout ce que tu as
Let's set it off
Lançons-le
Get ready, set it off (come on)
Prépare-toi, met-le en marche (allez)
We 'bout to set it off (to the left)
Nous sommes sur le point de le lancer (à gauche)
Get ready, set it off (to the right)
Prépare-toi, met-le en marche (à droite)
We 'bout to set it off (what?)
Nous sommes sur le point de le lancer (quoi?)
(Set it off, set it off)
(Comece, comece)
(Set it off) oh yeah
(Comece) oh sim
Oh yeah, yeah
Oh sim, sim
Let's set it off
Vamos começar
Oh yeah
Oh sim
You can make it happen
Você pode fazer acontecer
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Kings and Queens, it's our time to rise
Reis e Rainhas, é a nossa hora de subir
Write the book, the story of our lives
Escreva o livro, a história de nossas vidas
This is us taking back the night
Este somos nós retomando a noite
Ohay, Ohay
Ohay, Ohay
Break the spell
Quebre o feitiço
We were born this way
Nós nascemos assim
Be yourself, forget the DNA
Seja você mesmo, esqueça o DNA
Everybody raise your hands and say
Todo mundo levante as mãos e diga
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Sound the alarm, get on your feet
Soe o alarme, levante-se
Let's set it off and rock this beat
Vamos começar e agitar esse ritmo
Dance 'til your heart is wild and free
Dance até seu coração estar selvagem e livre
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Feeling the power, let it all out
Sentindo o poder, deixe tudo sair
Like what you see in the mirror, shout
Goste do que você vê no espelho, grite
We got the keys, the kingdom's ours
Nós temos as chaves, o reino é nosso
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ohay, Ohay hey
Ohay, Ohay hey
Let's set it off
Vamos começar
Oh yeah (oh yeah)
Oh sim (oh sim)
Start a chain reaction
Inicie uma reação em cadeia
And never let it stop
E nunca deixe parar
Let's set it off
Vamos começar
Oh yeah (hey)
Oh sim (hey)
You can make it happen
Você pode fazer acontecer
With everything you got
Com tudo que você tem
Let's set it off
Vamos começar
Get ready, set it off
Prepare-se, comece
Come on
Vamos lá
We 'bout to set it off
Estamos prestes a começar
On the right
À direita
Get ready, set it off
Prepare-se, comece
To the left
À esquerda
We 'bout to set it off
Estamos prestes a começar
Yo, it's time to set this thing off
Yo, é hora de começar isso
Let's make it happen now
Vamos fazer acontecer agora
I'ma make my own future, ignore all the rumors
Vou fazer meu próprio futuro, ignorar todos os rumores
Show 'em my passion sound
Mostre a eles o som da minha paixão
They all told me I should back down
Todos me disseram que eu deveria recuar
Judgin' me 'cause of my background
Me julgando por causa do meu passado
Thinkin' bout changin' my path now
Pensando em mudar meu caminho agora
Nah, I ain't goin' out like that now
Não, eu não vou sair assim agora
Feeling the power, let it all out
Sentindo o poder, deixe tudo sair
Like what you see in the mirror, shout
Goste do que você vê no espelho, grite
We got the keys, the kingdom's ours
Nós temos as chaves, o reino é nosso
Ooh, oh oh
Ooh, oh oh
Oh yeah
Oh sim
Let's set it off
Vamos começar
Oh yeah, let's set this off
Oh sim, vamos começar isso
Start a chain reaction
Inicie uma reação em cadeia
And never let it stop
E nunca deixe parar
Let's set it off
Vamos começar
Let's set this off
Vamos começar isso
Oh yeah
Oh sim
Let's set this off
Vamos começar isso
You can make it happen
Você pode fazer acontecer
With everything you got
Com tudo que você tem
Let's set it off
Vamos começar
Get ready, set it off (come on)
Prepare-se, comece (vamos lá)
We 'bout to set it off (that's right)
Estamos prestes a começar (isso mesmo)
Get ready, set it off (to the left)
Prepare-se, comece (à esquerda)
We 'bout to set it off
Estamos prestes a começar
Get ready, set it off
Prepare-se, comece
We 'bout to set it off
Estamos prestes a começar
Get ready to set it off (come on)
Prepare-se para começar (vamos lá)
Three, two, one, uh
Três, dois, um, uh
Ooh yeah
Ooh sim
Let's set it off
Vamos começar
Oh yeah
Oh sim
Let's set this off
Vamos começar isso
Start a chain reaction
Inicie uma reação em cadeia
And never let it stop
E nunca deixe parar
Let's set it off
Vamos começar
Let's set this off (oh yeah)
Vamos começar isso (oh sim)
Let's set this off
Vamos começar isso
You can make it happen
Você pode fazer acontecer
With everything you got
Com tudo que você tem
Let's set it off
Vamos começar
Get ready, set it off (come on)
Prepare-se, comece (vamos lá)
We 'bout to set it off (to the left)
Estamos prestes a começar (à esquerda)
Get ready, set it off (to the right)
Prepare-se, comece (à direita)
We 'bout to set it off (what?)
Estamos prestes a começar (o quê?)
(Set it off, set it off)
(Enciéndelo, enciéndelo)
(Set it off) oh yeah
(Enciéndelo) oh sí
Oh yeah, yeah
Oh sí, sí
Let's set it off
Vamos a encenderlo
Oh yeah
Oh sí
You can make it happen
Puedes hacer que suceda
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Kings and Queens, it's our time to rise
Reyes y Reinas, es nuestro momento de levantarnos
Write the book, the story of our lives
Escribe el libro, la historia de nuestras vidas
This is us taking back the night
Esto somos nosotros tomando la noche
Ohay, Ohay
Ohay, Ohay
Break the spell
Rompe el hechizo
We were born this way
Nacimos de esta manera
Be yourself, forget the DNA
Sé tú mismo, olvida el ADN
Everybody raise your hands and say
Todos levanten sus manos y digan
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Sound the alarm, get on your feet
Suena la alarma, ponte de pie
Let's set it off and rock this beat
Vamos a encenderlo y mover este ritmo
Dance 'til your heart is wild and free
Baila hasta que tu corazón esté salvaje y libre
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Feeling the power, let it all out
Siente el poder, déjalo todo fuera
Like what you see in the mirror, shout
Como lo que ves en el espejo, grita
We got the keys, the kingdom's ours
Tenemos las llaves, el reino es nuestro
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ohay, Ohay hey
Ohay, Ohay hey
Let's set it off
Vamos a encenderlo
Oh yeah (oh yeah)
Oh sí (oh sí)
Start a chain reaction
Inicia una reacción en cadena
And never let it stop
Y nunca dejes que se detenga
Let's set it off
Vamos a encenderlo
Oh yeah (hey)
Oh sí (hey)
You can make it happen
Puedes hacer que suceda
With everything you got
Con todo lo que tienes
Let's set it off
Vamos a encenderlo
Get ready, set it off
Prepárate, enciéndelo
Come on
Vamos
We 'bout to set it off
Estamos a punto de encenderlo
On the right
A la derecha
Get ready, set it off
Prepárate, enciéndelo
To the left
A la izquierda
We 'bout to set it off
Estamos a punto de encenderlo
Yo, it's time to set this thing off
Oye, es hora de encender esto
Let's make it happen now
Hagamos que suceda ahora
I'ma make my own future, ignore all the rumors
Voy a hacer mi propio futuro, ignorar todos los rumores
Show 'em my passion sound
Muéstrales mi sonido apasionado
They all told me I should back down
Todos me dijeron que debería retroceder
Judgin' me 'cause of my background
Juzgándome por mi pasado
Thinkin' bout changin' my path now
Pensando en cambiar mi camino ahora
Nah, I ain't goin' out like that now
No, no voy a salir así ahora
Feeling the power, let it all out
Siente el poder, déjalo todo fuera
Like what you see in the mirror, shout
Como lo que ves en el espejo, grita
We got the keys, the kingdom's ours
Tenemos las llaves, el reino es nuestro
Ooh, oh oh
Ooh, oh oh
Oh yeah
Oh sí
Let's set it off
Vamos a encenderlo
Oh yeah, let's set this off
Oh sí, vamos a encender esto
Start a chain reaction
Inicia una reacción en cadena
And never let it stop
Y nunca dejes que se detenga
Let's set it off
Vamos a encenderlo
Let's set this off
Vamos a encender esto
Oh yeah
Oh sí
Let's set this off
Vamos a encender esto
You can make it happen
Puedes hacer que suceda
With everything you got
Con todo lo que tienes
Let's set it off
Vamos a encenderlo
Get ready, set it off (come on)
Prepárate, enciéndelo (vamos)
We 'bout to set it off (that's right)
Estamos a punto de encenderlo (eso es)
Get ready, set it off (to the left)
Prepárate, enciéndelo (a la izquierda)
We 'bout to set it off
Estamos a punto de encenderlo
Get ready, set it off
Prepárate, enciéndelo
We 'bout to set it off
Estamos a punto de encenderlo
Get ready to set it off (come on)
Prepárate para encenderlo (vamos)
Three, two, one, uh
Tres, dos, uno, uh
Ooh yeah
Ooh sí
Let's set it off
Vamos a encenderlo
Oh yeah
Oh sí
Let's set this off
Vamos a encender esto
Start a chain reaction
Inicia una reacción en cadena
And never let it stop
Y nunca dejes que se detenga
Let's set it off
Vamos a encenderlo
Let's set this off (oh yeah)
Vamos a encender esto (oh sí)
Let's set this off
Vamos a encender esto
You can make it happen
Puedes hacer que suceda
With everything you got
Con todo lo que tienes
Let's set it off
Vamos a encenderlo
Get ready, set it off (come on)
Prepárate, enciéndelo (vamos)
We 'bout to set it off (to the left)
Estamos a punto de encenderlo (a la izquierda)
Get ready, set it off (to the right)
Prepárate, enciéndelo (a la derecha)
We 'bout to set it off (what?)
Estamos a punto de encenderlo (¿qué?)
(Set it off, set it off)
(Lass es los, lass es los)
(Set it off) oh yeah
(Lass es los) oh ja
Oh yeah, yeah
Oh ja, ja
Let's set it off
Lass uns es loslassen
Oh yeah
Oh ja
You can make it happen
Du kannst es möglich machen
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Kings and Queens, it's our time to rise
Könige und Königinnen, es ist unsere Zeit zu steigen
Write the book, the story of our lives
Schreibe das Buch, die Geschichte unseres Lebens
This is us taking back the night
Das sind wir, die die Nacht zurücknehmen
Ohay, Ohay
Ohay, Ohay
Break the spell
Brich den Zauber
We were born this way
Wir sind so geboren
Be yourself, forget the DNA
Sei du selbst, vergiss die DNA
Everybody raise your hands and say
Jeder hebe seine Hände und sage
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Sound the alarm, get on your feet
Löse den Alarm aus, steh auf
Let's set it off and rock this beat
Lass uns es loslassen und diesen Beat rocken
Dance 'til your heart is wild and free
Tanze, bis dein Herz wild und frei ist
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Feeling the power, let it all out
Fühle die Kraft, lass alles raus
Like what you see in the mirror, shout
Wie das, was du im Spiegel siehst, rufe
We got the keys, the kingdom's ours
Wir haben die Schlüssel, das Königreich gehört uns
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ohay, Ohay hey
Ohay, Ohay hey
Let's set it off
Lass uns es loslassen
Oh yeah (oh yeah)
Oh ja (oh ja)
Start a chain reaction
Starte eine Kettenreaktion
And never let it stop
Und lass es nie aufhören
Let's set it off
Lass uns es loslassen
Oh yeah (hey)
Oh ja (hey)
You can make it happen
Du kannst es möglich machen
With everything you got
Mit allem, was du hast
Let's set it off
Lass uns es loslassen
Get ready, set it off
Mach dich bereit, lass es los
Come on
Komm schon
We 'bout to set it off
Wir sind dabei, es loszulassen
On the right
Auf der rechten Seite
Get ready, set it off
Mach dich bereit, lass es los
To the left
Zur linken Seite
We 'bout to set it off
Wir sind dabei, es loszulassen
Yo, it's time to set this thing off
Yo, es ist Zeit, das Ding loszulassen
Let's make it happen now
Lass es jetzt geschehen
I'ma make my own future, ignore all the rumors
Ich werde meine eigene Zukunft machen, ignoriere alle Gerüchte
Show 'em my passion sound
Zeig ihnen meinen leidenschaftlichen Klang
They all told me I should back down
Sie haben mir alle gesagt, ich sollte zurücktreten
Judgin' me 'cause of my background
Sie beurteilen mich wegen meiner Herkunft
Thinkin' bout changin' my path now
Denke darüber nach, meinen Weg jetzt zu ändern
Nah, I ain't goin' out like that now
Nein, ich gehe jetzt nicht so raus
Feeling the power, let it all out
Fühle die Kraft, lass alles raus
Like what you see in the mirror, shout
Wie das, was du im Spiegel siehst, rufe
We got the keys, the kingdom's ours
Wir haben die Schlüssel, das Königreich gehört uns
Ooh, oh oh
Ooh, oh oh
Oh yeah
Oh ja
Let's set it off
Lass uns es loslassen
Oh yeah, let's set this off
Oh ja, lass uns das loslassen
Start a chain reaction
Starte eine Kettenreaktion
And never let it stop
Und lass es nie aufhören
Let's set it off
Lass uns es loslassen
Let's set this off
Lass uns das loslassen
Oh yeah
Oh ja
Let's set this off
Lass uns das loslassen
You can make it happen
Du kannst es möglich machen
With everything you got
Mit allem, was du hast
Let's set it off
Lass uns es loslassen
Get ready, set it off (come on)
Mach dich bereit, lass es los (komm schon)
We 'bout to set it off (that's right)
Wir sind dabei, es loszulassen (das ist richtig)
Get ready, set it off (to the left)
Mach dich bereit, lass es los (zur linken Seite)
We 'bout to set it off
Wir sind dabei, es loszulassen
Get ready, set it off
Mach dich bereit, lass es los
We 'bout to set it off
Wir sind dabei, es loszulassen
Get ready to set it off (come on)
Mach dich bereit, es loszulassen (komm schon)
Three, two, one, uh
Drei, zwei, eins, uh
Ooh yeah
Ooh ja
Let's set it off
Lass uns es loslassen
Oh yeah
Oh ja
Let's set this off
Lass uns das loslassen
Start a chain reaction
Starte eine Kettenreaktion
And never let it stop
Und lache es nie aufhören
Let's set it off
Lass uns es loslassen
Let's set this off (oh yeah)
Lass uns das loslassen (oh ja)
Let's set this off
Lass uns das loslassen
You can make it happen
Du kannst es möglich machen
With everything you got
Mit allem, was du hast
Let's set it off
Lass uns es loslassen
Get ready, set it off (come on)
Mach dich bereit, lass es los (komm schon)
We 'bout to set it off (to the left)
Wir sind dabei, es loszulassen (zur linken Seite)
Get ready, set it off (to the right)
Mach dich bereit, lass es los (zur rechten Seite)
We 'bout to set it off (what?)
Wir sind dabei, es loszulassen (was?)
(Set it off, set it off)
(Mettiamola in moto, mettiamola in moto)
(Set it off) oh yeah
(Mettiamola in moto) oh sì
Oh yeah, yeah
Oh sì, sì
Let's set it off
Mettiamola in moto
Oh yeah
Oh sì
You can make it happen
Puoi farlo accadere
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Kings and Queens, it's our time to rise
Re e Regine, è il nostro momento di risorgere
Write the book, the story of our lives
Scrivi il libro, la storia delle nostre vite
This is us taking back the night
Questi siamo noi che riprendiamo la notte
Ohay, Ohay
Ohay, Ohay
Break the spell
Spezza l'incantesimo
We were born this way
Siamo nati così
Be yourself, forget the DNA
Sii te stesso, dimentica il DNA
Everybody raise your hands and say
Tutti alzate le mani e dite
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Sound the alarm, get on your feet
Suona l'allarme, alzati in piedi
Let's set it off and rock this beat
Mettiamola in moto e fai vibrare questo ritmo
Dance 'til your heart is wild and free
Balla fino a quando il tuo cuore è selvaggio e libero
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Feeling the power, let it all out
Senti il potere, lascia tutto fuori
Like what you see in the mirror, shout
Come quello che vedi nello specchio, grida
We got the keys, the kingdom's ours
Abbiamo le chiavi, il regno è nostro
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ohay, Ohay hey
Ohay, Ohay hey
Let's set it off
Mettiamola in moto
Oh yeah (oh yeah)
Oh sì (oh sì)
Start a chain reaction
Inizia una reazione a catena
And never let it stop
E non lasciare mai che si fermi
Let's set it off
Mettiamola in moto
Oh yeah (hey)
Oh sì (hey)
You can make it happen
Puoi farlo accadere
With everything you got
Con tutto quello che hai
Let's set it off
Mettiamola in moto
Get ready, set it off
Preparati, mettiamola in moto
Come on
Andiamo
We 'bout to set it off
Stiamo per metterla in moto
On the right
Sulla destra
Get ready, set it off
Preparati, mettiamola in moto
To the left
Sulla sinistra
We 'bout to set it off
Stiamo per metterla in moto
Yo, it's time to set this thing off
Ehi, è ora di mettere in moto questa cosa
Let's make it happen now
Facciamolo accadere ora
I'ma make my own future, ignore all the rumors
Creerò il mio futuro, ignorerò tutte le voci
Show 'em my passion sound
Mostrerò loro il mio suono appassionato
They all told me I should back down
Tutti mi hanno detto che avrei dovuto arrendermi
Judgin' me 'cause of my background
Giudicandomi per il mio passato
Thinkin' bout changin' my path now
Pensando di cambiare il mio percorso ora
Nah, I ain't goin' out like that now
No, non mi arrenderò così ora
Feeling the power, let it all out
Senti il potere, lascia tutto fuori
Like what you see in the mirror, shout
Come quello che vedi nello specchio, grida
We got the keys, the kingdom's ours
Abbiamo le chiavi, il regno è nostro
Ooh, oh oh
Ooh, oh oh
Oh yeah
Oh sì
Let's set it off
Mettiamola in moto
Oh yeah, let's set this off
Oh sì, mettiamo in moto questo
Start a chain reaction
Inizia una reazione a catena
And never let it stop
E non lasciare mai che si fermi
Let's set it off
Mettiamola in moto
Let's set this off
Mettiamo in moto questo
Oh yeah
Oh sì
Let's set this off
Mettiamo in moto questo
You can make it happen
Puoi farlo accadere
With everything you got
Con tutto quello che hai
Let's set it off
Mettiamola in moto
Get ready, set it off (come on)
Preparati, mettiamola in moto (andiamo)
We 'bout to set it off (that's right)
Stiamo per metterla in moto (è giusto)
Get ready, set it off (to the left)
Preparati, mettiamola in moto (a sinistra)
We 'bout to set it off
Stiamo per metterla in moto
Get ready, set it off
Preparati, mettiamola in moto
We 'bout to set it off
Stiamo per metterla in moto
Get ready to set it off (come on)
Preparati a metterla in moto (andiamo)
Three, two, one, uh
Tre, due, uno, uh
Ooh yeah
Ooh sì
Let's set it off
Mettiamola in moto
Oh yeah
Oh sì
Let's set this off
Mettiamo in moto questo
Start a chain reaction
Inizia una reazione a catena
And never let it stop
E non lasciare mai che si fermi
Let's set it off
Mettiamola in moto
Let's set this off (oh yeah)
Mettiamo in moto questo (oh sì)
Let's set this off
Mettiamo in moto questo
You can make it happen
Puoi farlo accadere
With everything you got
Con tutto quello che hai
Let's set it off
Mettiamola in moto
Get ready, set it off (come on)
Preparati, mettiamola in moto (andiamo)
We 'bout to set it off (to the left)
Stiamo per metterla in moto (a sinistra)
Get ready, set it off (to the right)
Preparati, mettiamola in moto (a destra)
We 'bout to set it off (what?)
Stiamo per metterla in moto (cosa?)
(Set it off, set it off)
(Mulailah, mulailah)
(Set it off) oh yeah
(Mulailah) oh ya
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
Let's set it off
Ayo mulai
Oh yeah
Oh ya
You can make it happen
Kamu bisa membuatnya terjadi
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Kings and Queens, it's our time to rise
Raja dan Ratu, saatnya kita untuk bangkit
Write the book, the story of our lives
Tulis buku, cerita hidup kita
This is us taking back the night
Ini kita yang mengambil kembali malam
Ohay, Ohay
Ohay, Ohay
Break the spell
Pecahkan mantra
We were born this way
Kita terlahir seperti ini
Be yourself, forget the DNA
Jadilah dirimu sendiri, lupakan DNA
Everybody raise your hands and say
Semua orang angkat tanganmu dan katakan
Ohay, Ohay, hey
Ohay, Ohay, hey
Sound the alarm, get on your feet
Bunyikan alarm, berdirilah
Let's set it off and rock this beat
Ayo mulai dan goyangkan irama ini
Dance 'til your heart is wild and free
Menari sampai hatimu liar dan bebas
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Feeling the power, let it all out
Rasakan kekuatannya, keluarkan semua
Like what you see in the mirror, shout
Suka apa yang kamu lihat di cermin, teriak
We got the keys, the kingdom's ours
Kita punya kuncinya, kerajaan adalah milik kita
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ohay, Ohay hey
Ohay, Ohay hey
Let's set it off
Ayo mulai
Oh yeah (oh yeah)
Oh ya (oh ya)
Start a chain reaction
Mulai reaksi berantai
And never let it stop
Dan jangan pernah berhenti
Let's set it off
Ayo mulai
Oh yeah (hey)
Oh ya (hey)
You can make it happen
Kamu bisa membuatnya terjadi
With everything you got
Dengan segala yang kamu punya
Let's set it off
Ayo mulai
Get ready, set it off
Bersiaplah, mulai
Come on
Ayo
We 'bout to set it off
Kita akan mulai
On the right
Di kanan
Get ready, set it off
Bersiaplah, mulai
To the left
Ke kiri
We 'bout to set it off
Kita akan mulai
Yo, it's time to set this thing off
Yo, saatnya untuk memulai ini
Let's make it happen now
Ayo buat terjadi sekarang
I'ma make my own future, ignore all the rumors
Aku akan membuat masa depanku sendiri, abaikan semua rumor
Show 'em my passion sound
Tunjukkan suara gairahku
They all told me I should back down
Mereka semua bilang aku harus mundur
Judgin' me 'cause of my background
Menghakimi aku karena latar belakangku
Thinkin' bout changin' my path now
Pikirkan tentang mengubah jalurku sekarang
Nah, I ain't goin' out like that now
Tidak, aku tidak akan keluar seperti itu sekarang
Feeling the power, let it all out
Rasakan kekuatannya, keluarkan semua
Like what you see in the mirror, shout
Suka apa yang kamu lihat di cermin, teriak
We got the keys, the kingdom's ours
Kita punya kuncinya, kerajaan adalah milik kita
Ooh, oh oh
Ooh, oh oh
Oh yeah
Oh ya
Let's set it off
Ayo mulai
Oh yeah, let's set this off
Oh ya, ayo mulai ini
Start a chain reaction
Mulai reaksi berantai
And never let it stop
Dan jangan pernah berhenti
Let's set it off
Ayo mulai
Let's set this off
Ayo mulai ini
Oh yeah
Oh ya
Let's set this off
Ayo mulai ini
You can make it happen
Kamu bisa membuatnya terjadi
With everything you got
Dengan segala yang kamu punya
Let's set it off
Ayo mulai
Get ready, set it off (come on)
Bersiaplah, mulai (ayo)
We 'bout to set it off (that's right)
Kita akan mulai (benar)
Get ready, set it off (to the left)
Bersiaplah, mulai (ke kiri)
We 'bout to set it off
Kita akan mulai
Get ready, set it off
Bersiaplah, mulai
We 'bout to set it off
Kita akan mulai
Get ready to set it off (come on)
Bersiaplah untuk mulai (ayo)
Three, two, one, uh
Tiga, dua, satu, uh
Ooh yeah
Ooh ya
Let's set it off
Ayo mulai
Oh yeah
Oh ya
Let's set this off
Ayo mulai ini
Start a chain reaction
Mulai reaksi berantai
And never let it stop
Dan jangan pernah berhenti
Let's set it off
Ayo mulai
Let's set this off (oh yeah)
Ayo mulai ini (oh ya)
Let's set this off
Ayo mulai ini
You can make it happen
Kamu bisa membuatnya terjadi
With everything you got
Dengan segala yang kamu punya
Let's set it off
Ayo mulai
Get ready, set it off (come on)
Bersiaplah, mulai (ayo)
We 'bout to set it off (to the left)
Kita akan mulai (ke kiri)
Get ready, set it off (to the right)
Bersiaplah, mulai (ke kanan)
We 'bout to set it off (what?)
Kita akan mulai (apa?)
(Set it off, set it off)
(点燃它，点燃它)
(Set it off) oh yeah
(点燃它) 哦耶
Oh yeah, yeah
哦耶，耶
Let's set it off
让我们点燃它
Oh yeah
哦耶
You can make it happen
你可以让它发生
Ohay, Ohay, hey
哦耶，哦耶，嘿
Kings and Queens, it's our time to rise
国王和皇后们，是我们崛起的时候了
Write the book, the story of our lives
写下这本书，我们生活的故事
This is us taking back the night
这是我们夺回夜晚的时刻
Ohay, Ohay
哦耶，哦耶
Break the spell
打破魔咒
We were born this way
我们生来如此
Be yourself, forget the DNA
做你自己，忘记DNA
Everybody raise your hands and say
每个人都举起手来说
Ohay, Ohay, hey
哦耶，哦耶，嘿
Sound the alarm, get on your feet
拉响警报，站起来
Let's set it off and rock this beat
让我们点燃它并摇滚这个节拍
Dance 'til your heart is wild and free
跳舞直到你的心野性而自由
Ooh, oh, oh
哦，哦，哦
Feeling the power, let it all out
感受力量，释放出来
Like what you see in the mirror, shout
喜欢镜子中的自己，大声喊出来
We got the keys, the kingdom's ours
我们拥有了钥匙，王国是我们的
Ooh, oh, oh
哦，哦，哦
Ohay, Ohay hey
哦耶，哦耶 嘿
Let's set it off
让我们点燃它
Oh yeah (oh yeah)
哦耶（哦耶）
Start a chain reaction
开始一连串反应
And never let it stop
永远不要停止
Let's set it off
让我们点燃它
Oh yeah (hey)
哦耶（嘿）
You can make it happen
你可以让它发生
With everything you got
用你所拥有的一切
Let's set it off
让我们点燃它
Get ready, set it off
准备好，点燃它
Come on
来吧
We 'bout to set it off
我们即将点燃它
On the right
在右边
Get ready, set it off
准备好，点燃它
To the left
到左边
We 'bout to set it off
我们即将点燃它
Yo, it's time to set this thing off
嘿，是时候点燃这件事了
Let's make it happen now
让我们现在就让它发生
I'ma make my own future, ignore all the rumors
我要创造自己的未来，忽略所有谣言
Show 'em my passion sound
展示我的激情之声
They all told me I should back down
他们都告诉我应该退缩
Judgin' me 'cause of my background
因为我的背景而评判我
Thinkin' bout changin' my path now
考虑现在改变我的道路
Nah, I ain't goin' out like that now
不，我不会那样出局
Feeling the power, let it all out
感受力量，释放出来
Like what you see in the mirror, shout
喜欢镜子中的自己，大声喊出来
We got the keys, the kingdom's ours
我们拥有了钥匙，王国是我们的
Ooh, oh oh
哦，哦哦
Oh yeah
哦耶
Let's set it off
让我们点燃它
Oh yeah, let's set this off
哦耶，让我们点燃这个
Start a chain reaction
开始一连串反应
And never let it stop
永远不要停止
Let's set it off
让我们点燃它
Let's set this off
让我们点燃这个
Oh yeah
哦耶
Let's set this off
让我们点燃这个
You can make it happen
你可以让它发生
With everything you got
用你所拥有的一切
Let's set it off
让我们点燃它
Get ready, set it off (come on)
准备好，点燃它（来吧）
We 'bout to set it off (that's right)
我们即将点燃它（没错）
Get ready, set it off (to the left)
准备好，点燃它（到左边）
We 'bout to set it off
我们即将点燃它
Get ready, set it off
准备好，点燃它
We 'bout to set it off
我们即将点燃它
Get ready to set it off (come on)
准备好点燃它（来吧）
Three, two, one, uh
三，二，一，嗯
Ooh yeah
哦耶
Let's set it off
让我们点燃它
Oh yeah
哦耶
Let's set this off
让我们点燃这个
Start a chain reaction
开始一连串反应
And never let it stop
永远不要停止
Let's set it off
让我们点燃它
Let's set this off (oh yeah)
让我们点燃这个（哦耶）
Let's set this off
让我们点燃这个
You can make it happen
你可以让它发生
With everything you got
用你所拥有的一切
Let's set it off
让我们点燃它
Get ready, set it off (come on)
准备好，点燃它（来吧）
We 'bout to set it off (to the left)
我们即将点燃它（到左边）
Get ready, set it off (to the right)
准备好，点燃它（到右边）
We 'bout to set it off (what?)
我们即将点燃它（什么？）