Summer Thing
Luiz Guilherme Fontes Vianna Cardoso, Martina Sorbara, Paul Harris, Pedro Henrique Fontes Vianna Cardoso, Ryan Marciano De Lang, Sunnery James Gorre, Toby Le Messurier Scott
I could be your summer thing
You could be my everything
I could get a couple drinks
You could be my summer thing
I could cancel all my plans
We could do the south of France
You know we're not that different
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
With your body, my body, together we can dance
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
With your body, my body, together we can dance
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
You could be my summer thing
I could fill the spaces in
You and me and all our friends
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
With your body, my body, together we can dance
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
With your body, my body, together we can dance
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
I could be your summer thing
Je pourrais être ton truc d'été
You could be my everything
Tu pourrais être mon tout
I could get a couple drinks
Je pourrais prendre quelques verres
You could be my summer thing
Tu pourrais être mon truc d'été
I could cancel all my plans
Je pourrais annuler tous mes plans
We could do the south of France
Nous pourrions faire le sud de la France
You know we're not that different
Tu sais que nous ne sommes pas si différents
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Je suis quelqu'un, quelqu'un qui doit prendre une chance
With your body, my body, together we can dance
Avec ton corps, mon corps, ensemble nous pouvons danser
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Je suis quelqu'un, quelqu'un qui doit prendre une chance
With your body, my body, together we can dance
Avec ton corps, mon corps, ensemble nous pouvons danser
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
You could be my summer thing
Tu pourrais être mon truc d'été
I could fill the spaces in
Je pourrais combler les espaces
You and me and all our friends
Toi et moi et tous nos amis
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Je suis quelqu'un, quelqu'un qui doit prendre une chance
With your body, my body, together we can dance
Avec ton corps, mon corps, ensemble nous pouvons danser
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Je suis quelqu'un, quelqu'un qui doit prendre une chance
With your body, my body, together we can dance
Avec ton corps, mon corps, ensemble nous pouvons danser
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Tout le monde est quelqu'un qui veut quelqu'un, ouais
I could be your summer thing
Eu poderia ser o seu caso de verão
You could be my everything
Você poderia ser o meu tudo
I could get a couple drinks
Eu poderia pegar algumas bebidas
You could be my summer thing
Você poderia ser o meu caso de verão
I could cancel all my plans
Eu poderia cancelar todos os meus planos
We could do the south of France
Nós poderíamos ir para o sul da França
You know we're not that different
Você sabe que não somos tão diferentes
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Eu sou alguém, alguém que tem que arriscar
With your body, my body, together we can dance
Com o seu corpo, meu corpo, juntos podemos dançar
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Eu sou alguém, alguém que tem que arriscar
With your body, my body, together we can dance
Com o seu corpo, meu corpo, juntos podemos dançar
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
You could be my summer thing
Você poderia ser o meu caso de verão
I could fill the spaces in
Eu poderia preencher os espaços vazios
You and me and all our friends
Você e eu e todos os nossos amigos
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Eu sou alguém, alguém que tem que arriscar
With your body, my body, together we can dance
Com o seu corpo, meu corpo, juntos podemos dançar
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Eu sou alguém, alguém que tem que arriscar
With your body, my body, together we can dance
Com o seu corpo, meu corpo, juntos podemos dançar
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo mundo é alguém que quer alguém, sim
I could be your summer thing
Podría ser tu cosa de verano
You could be my everything
Podrías ser mi todo
I could get a couple drinks
Podría tomar un par de tragos
You could be my summer thing
Podrías ser mi cosa de verano
I could cancel all my plans
Podría cancelar todos mis planes
We could do the south of France
Podríamos hacer el sur de Francia
You know we're not that different
Sabes que no somos tan diferentes
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Soy alguien, alguien que tiene que arriesgarse
With your body, my body, together we can dance
Con tu cuerpo, mi cuerpo, juntos podemos bailar
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Soy alguien, alguien que tiene que arriesgarse
With your body, my body, together we can dance
Con tu cuerpo, mi cuerpo, juntos podemos bailar
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
You could be my summer thing
Podrías ser mi cosa de verano
I could fill the spaces in
Podría llenar los espacios vacíos
You and me and all our friends
Tú y yo y todos nuestros amigos
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Soy alguien, alguien que tiene que arriesgarse
With your body, my body, together we can dance
Con tu cuerpo, mi cuerpo, juntos podemos bailar
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Soy alguien, alguien que tiene que arriesgarse
With your body, my body, together we can dance
Con tu cuerpo, mi cuerpo, juntos podemos bailar
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Todo el mundo es alguien que quiere a alguien, sí
I could be your summer thing
Ich könnte dein Sommerding sein
You could be my everything
Du könntest mein Alles sein
I could get a couple drinks
Ich könnte ein paar Drinks nehmen
You could be my summer thing
Du könntest mein Sommerding sein
I could cancel all my plans
Ich könnte all meine Pläne absagen
We could do the south of France
Wir könnten den Süden von Frankreich machen
You know we're not that different
Du weißt, wir sind nicht so verschieden
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Ich bin jemand, jemand, der eine Chance ergreifen muss
With your body, my body, together we can dance
Mit deinem Körper, meinem Körper, zusammen können wir tanzen
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Ich bin jemand, jemand, der eine Chance ergreifen muss
With your body, my body, together we can dance
Mit deinem Körper, meinem Körper, zusammen können wir tanzen
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
You could be my summer thing
Du könntest mein Sommerding sein
I could fill the spaces in
Ich könnte die Lücken füllen
You and me and all our friends
Du und ich und all unsere Freunde
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Ich bin jemand, jemand, der eine Chance ergreifen muss
With your body, my body, together we can dance
Mit deinem Körper, meinem Körper, zusammen können wir tanzen
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Ich bin jemand, jemand, der eine Chance ergreifen muss
With your body, my body, together we can dance
Mit deinem Körper, meinem Körper, zusammen können wir tanzen
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Jeder ist jemand, der jemanden will, ja
I could be your summer thing
Potrei essere il tuo flirt estivo
You could be my everything
Potresti essere il mio tutto
I could get a couple drinks
Potrei prendere un paio di drink
You could be my summer thing
Potresti essere il mio flirt estivo
I could cancel all my plans
Potrei cancellare tutti i miei piani
We could do the south of France
Potremmo fare il sud della Francia
You know we're not that different
Sai che non siamo così diversi
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Sono qualcuno, qualcuno che deve correre un rischio
With your body, my body, together we can dance
Con il tuo corpo, il mio corpo, insieme possiamo ballare
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Sono qualcuno, qualcuno che deve correre un rischio
With your body, my body, together we can dance
Con il tuo corpo, il mio corpo, insieme possiamo ballare
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
You could be my summer thing
Potresti essere il mio flirt estivo
I could fill the spaces in
Potrei riempire gli spazi vuoti
You and me and all our friends
Tu ed io e tutti i nostri amici
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Sono qualcuno, qualcuno che deve correre un rischio
With your body, my body, together we can dance
Con il tuo corpo, il mio corpo, insieme possiamo ballare
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
I'm somebody, somebody who's gotta take a chance
Sono qualcuno, qualcuno che deve correre un rischio
With your body, my body, together we can dance
Con il tuo corpo, il mio corpo, insieme possiamo ballare
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì
Everybody's somebody who wants somebody, yeah
Ognuno è qualcuno che vuole qualcuno, sì