Tired

Paroles Traduction

We all once in a while
Wonder where our lives
Taking us and where we're going
I've reached a certain point
Realized I don't
Know what the hell I am doing

Am I born to walk alone
Through the fire and the storm
Pushing myself to the limit
Was it meant to be this way
Spending my days, all on my own

I'm still the man I used to be
Just slightly matured and wise
I lately have realized!

I don't want to be alone anymore
I want someone by my side
Someone to give me unconditional love
Of this life I am so tired

I want to be alive
Want to have a life, different than how I am living
Don't want to settle down
Want to be around
When and where ever I'm needed

Am I born to walk alone
Through the fire and the storm
I can't control what I'm feeling
If I walk against the wind
Torn up within will it pay off

So tired, of fighting battles on my own
So tired, I've worked fingers to the bone
So tired, of being a loner alone!

I don't want to be alone anymore
I want someone by my side
Someone who give me unconditional love
Of this life I am so tired

[Переклад пісні «Tired»]

Ми всі, бува, якось
Думаєм куди
Наші життя нас провадять
І у один момент
Зрозумів, що я
Гадки не маю, що роблю

Невже мушу іти сам
І крізь полум'я і шторм
Довести себе до краю
Чи судилося мені
Провести дні на самоті

Я все ще той, ким був колись
Прибавив лиш вік ума
Та врешті я зрозумів!

Я не хочу далі бути самим
Хочу, щоб хтось поруч був
Щоб без причини мене просто любив
Від життя я так втомивсь

Я хочу буть живим
Хочу, щоб життя моє нарешті змінилось
Не хочу осідать
Хочу бути там
Де і коли я потрібен

Невже мушу іти сам
І крізь полум'я і шторм
Почуття не контролюю
Якщо піду я крізь шквал
Що плоть січе, чи дасть це щось?

Я все ще той, ким був колись
Прибавив лиш вік ума
Та врешті я зрозумів!

Я не хочу далі бути самим
Хочу, щоб хтось поруч був
Щоб без причини мене просто любив
Від життя я так втомивсь

Втомивсь — одному в полі воювать
Втомивсь — від праці руки обривать
Втомивсь — бути самісіньким геть

Я не хочу далі бути самим
Хочу, щоб хтось поруч був
Щоб без причини мене просто любив
Від життя я так втомивсь

Я не хочу далі бути самим
Хочу, щоб хтось поруч був
Щоб без причини мене просто любив
Від життя я так втомивсь

Втомивсь!

Curiosités sur la chanson Tired de Dream Evil

Quand la chanson “Tired” a-t-elle été lancée par Dream Evil?
La chanson Tired a été lancée en 2004, sur l’album “The Book Of Heavy Metal”.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Dream Evil

Autres artistes de Heavy metal music