Ma Boy
Asheton Hogan, Benjamin Wilson, Destin Route, Feliciano Ecar Ponce, Harissis Tsakmaklis, John Welch, Jorge Miguel Cardoso Augusto, Luther Nicholson, Luzian Gregor Tuetsch
With the sun in time for a draw
To hit a person in the morning
Don't secure in night or day
So when I lay me down, don't let me fade (look, uh, okay)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
My boy (my boy), my boy (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
My boy (my boy), my boy (my boy)
My boy (yeah), my boy (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Boy, my boy, my boy (look, huh)
Boy, boy, that my brother, so play it cool
He a fool, a tool, a loose screw
Pickin' on me, ain't no pick and choose
Either way that you look, it's a lose-lose
Red eyes when the moon rouge
Screw juice 'cause we drug abused
For the trauma and trouble we thuggin' through
With the same niggas since duck, duck, goose, goose
Boy, I had to get the fuck up and move, then fuck up the rules
Been cut up and bruised too
The ugly wounds will soon turn beautiful
Trust me, people ain't pushin' no button, they pussy, my boy
They play the game, but it's rookie, my boy
Locked in chains, took my boy
You don't know how hard that we took it, my boy (yeah, uh)
So I wrote a hook for my boy (okay)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
My boy (my boy), my boy (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
My boy (my boy), my boy (my boy)
My boy (yeah), my boy (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
This life in me, not on me, my boy
Switchin' lanes in Miami, but I can see envy, my boy
Used to get out the dirt, so you know that shit hurt me, my boy
Young nigga fresh in the game, some things will just never change
You know that we ain't the same, you now how I got these stripes
They know I'm rooted in blood
Y'all just be lit off the hype, you know this really my life
I took a chance and landed, you just be rollin' the dice
My heart is as cold as Atlantic, I just be drippin' in ice
I've been that guy since I landed, you know a real one in sight
You know that this wasn't handed, you know this really my life (look, uh, okay)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
My boy (my boy), my boy (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
My boy (my boy), my boy (my boy)
My boy (yeah), my boy (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
With the sun in time for a draw
Avec le soleil à temps pour un match nul
To hit a person in the morning
Frapper une personne le matin
Don't secure in night or day
Ne pas se sécuriser la nuit ou le jour
So when I lay me down, don't let me fade (look, uh, okay)
Alors quand je me couche, ne me laisse pas disparaître (regarde, euh, d'accord)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Mon garçon (ouais), mon garçon (euh), mon garçon (euh)
I was at the BP with my boy (my boy)
J'étais à la BP avec mon garçon (mon garçon)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Maintenant c'est Bentley GT avec mon garçon (mon garçon)
My boy (my boy), my boy (uh)
Mon garçon (mon garçon), mon garçon (euh)
Spend EBT with my boy (uh)
Dépenser EBT avec mon garçon (euh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Maintenant je suis sur BET avec mon garçon (mon garçon)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Mon garçon (mon garçon), mon garçon (mon garçon)
My boy (yeah), my boy (uh)
Mon garçon (ouais), mon garçon (euh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Je suis un G qui pousse P avec mon garçon (G qui pousse P avec mon garçon)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Parce que c'est toujours GP avec mon garçon (toujours GP avec mon garçon)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Mon garçon (euh), mon garçon (ouais), mon garçon (ouais), mon garçon (euh)
Throw a TD to my boy (score)
Lancer un TD à mon garçon (score)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Maintenant ils veulent être moi et mon garçon (ouais)
Boy, my boy, my boy (look, huh)
Garçon, mon garçon, mon garçon (regarde, hein)
Boy, boy, that my brother, so play it cool
Garçon, garçon, c'est mon frère, alors joue cool
He a fool, a tool, a loose screw
Il est un fou, un outil, une vis lâche
Pickin' on me, ain't no pick and choose
Me chercher des noises, ce n'est pas à la carte
Either way that you look, it's a lose-lose
De toute façon que tu regardes, c'est une situation perdant-perdant
Red eyes when the moon rouge
Yeux rouges quand la lune est rouge
Screw juice 'cause we drug abused
Jus de vis parce que nous abusons des drogues
For the trauma and trouble we thuggin' through
Pour le traumatisme et les problèmes que nous traversons
With the same niggas since duck, duck, goose, goose
Avec les mêmes gars depuis le jeu de canard, canard, oie, oie
Boy, I had to get the fuck up and move, then fuck up the rules
Garçon, j'ai dû me lever et bouger, puis foutre en l'air les règles
Been cut up and bruised too
J'ai été coupé et meurtri aussi
The ugly wounds will soon turn beautiful
Les blessures laides deviendront bientôt belles
Trust me, people ain't pushin' no button, they pussy, my boy
Fais-moi confiance, les gens ne poussent pas de bouton, ils sont lâches, mon garçon
They play the game, but it's rookie, my boy
Ils jouent au jeu, mais c'est pour les débutants, mon garçon
Locked in chains, took my boy
Enchaîné, ils ont pris mon garçon
You don't know how hard that we took it, my boy (yeah, uh)
Tu ne sais pas à quel point nous l'avons pris dur, mon garçon (ouais, euh)
So I wrote a hook for my boy (okay)
Alors j'ai écrit un refrain pour mon garçon (d'accord)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Mon garçon (ouais), mon garçon (euh), mon garçon (euh)
I was at the BP with my boy (my boy)
J'étais à la BP avec mon garçon (mon garçon)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Maintenant c'est Bentley GT avec mon garçon (mon garçon)
My boy (my boy), my boy (uh)
Mon garçon (mon garçon), mon garçon (euh)
Spend EBT with my boy (uh)
Dépenser EBT avec mon garçon (euh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Maintenant je suis sur BET avec mon garçon (mon garçon)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Mon garçon (mon garçon), mon garçon (mon garçon)
My boy (yeah), my boy (uh)
Mon garçon (ouais), mon garçon (euh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Je suis un G qui pousse P avec mon garçon (G qui pousse P avec mon garçon)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Parce que c'est toujours GP avec mon garçon (toujours GP avec mon garçon)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Mon garçon (euh), mon garçon (ouais), mon garçon (ouais), mon garçon (euh)
Throw a TD to my boy (score)
Lancer un TD à mon garçon (score)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Maintenant ils veulent être moi et mon garçon (ouais)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
Garçon, mon garçon (mon garçon), mon garçon, ouais
This life in me, not on me, my boy
Cette vie en moi, pas sur moi, mon garçon
Switchin' lanes in Miami, but I can see envy, my boy
Changer de voie à Miami, mais je peux voir l'envie, mon garçon
Used to get out the dirt, so you know that shit hurt me, my boy
J'ai dû sortir de la saleté, alors tu sais que ça m'a fait mal, mon garçon
Young nigga fresh in the game, some things will just never change
Jeune mec frais dans le jeu, certaines choses ne changeront jamais
You know that we ain't the same, you now how I got these stripes
Tu sais que nous ne sommes pas les mêmes, tu sais comment j'ai obtenu ces rayures
They know I'm rooted in blood
Ils savent que je suis enraciné dans le sang
Y'all just be lit off the hype, you know this really my life
Vous êtes juste éclairés par le battage médiatique, vous savez que c'est vraiment ma vie
I took a chance and landed, you just be rollin' the dice
J'ai pris une chance et j'ai atterri, vous ne faites que lancer les dés
My heart is as cold as Atlantic, I just be drippin' in ice
Mon cœur est aussi froid que l'Atlantique, je suis juste trempé de glace
I've been that guy since I landed, you know a real one in sight
J'ai été ce gars depuis que j'ai atterri, tu sais qu'un vrai est en vue
You know that this wasn't handed, you know this really my life (look, uh, okay)
Tu sais que ça n'a pas été donné, tu sais que c'est vraiment ma vie (regarde, euh, d'accord)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Mon garçon (ouais), mon garçon (euh), mon garçon (euh)
I was at the BP with my boy (my boy)
J'étais à la BP avec mon garçon (mon garçon)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Maintenant c'est Bentley GT avec mon garçon (mon garçon)
My boy (my boy), my boy (uh)
Mon garçon (mon garçon), mon garçon (euh)
Spend EBT with my boy (uh)
Dépenser EBT avec mon garçon (euh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Maintenant je suis sur BET avec mon garçon (mon garçon)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Mon garçon (mon garçon), mon garçon (mon garçon)
My boy (yeah), my boy (uh)
Mon garçon (ouais), mon garçon (euh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Je suis un G qui pousse P avec mon garçon (G qui pousse P avec mon garçon)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Parce que c'est toujours GP avec mon garçon (toujours GP avec mon garçon)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Mon garçon (euh), mon garçon (ouais), mon garçon (ouais), mon garçon (euh)
Throw a TD to my boy (score)
Lancer un TD à mon garçon (score)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Maintenant ils veulent être moi et mon garçon (ouais)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
Garçon, mon garçon (mon garçon), mon garçon, ouais
With the sun in time for a draw
Com o sol a tempo para um empate
To hit a person in the morning
Para atingir uma pessoa pela manhã
Don't secure in night or day
Não se sinta seguro de noite ou de dia
So when I lay me down, don't let me fade (look, uh, okay)
Então, quando eu me deitar, não me deixe desaparecer (olha, uh, ok)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Meu garoto (sim), meu garoto (uh), meu garoto (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Eu estava no BP com meu garoto (meu garoto)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Agora é Bentley GT com meu garoto (meu garoto)
My boy (my boy), my boy (uh)
Meu garoto (meu garoto), meu garoto (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Gasto EBT com meu garoto (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Agora estou na BET com meu garoto (meu garoto)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Meu garoto (meu garoto), meu garoto (meu garoto)
My boy (yeah), my boy (uh)
Meu garoto (sim), meu garoto (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Eu sou um G empurrando P com meu garoto (G empurrando P com meu garoto)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Porque é sempre GP com meu garoto (sempre GP com meu garoto)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Meu garoto (uh), meu garoto (sim), meu garoto (sim), meu garoto (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Lanço um TD para o meu garoto (pontuação)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Agora eles querem ser eu e meu garoto (sim)
Boy, my boy, my boy (look, huh)
Garoto, meu garoto, meu garoto (olha, huh)
Boy, boy, that my brother, so play it cool
Garoto, garoto, esse é meu irmão, então jogue legal
He a fool, a tool, a loose screw
Ele é um tolo, uma ferramenta, um parafuso solto
Pickin' on me, ain't no pick and choose
Pegando em mim, não há escolha
Either way that you look, it's a lose-lose
De qualquer maneira que você olhe, é uma perda-perda
Red eyes when the moon rouge
Olhos vermelhos quando a lua é vermelha
Screw juice 'cause we drug abused
Suco de parafuso porque nós abusamos de drogas
For the trauma and trouble we thuggin' through
Pelo trauma e problemas que estamos passando
With the same niggas since duck, duck, goose, goose
Com os mesmos caras desde pato, pato, ganso, ganso
Boy, I had to get the fuck up and move, then fuck up the rules
Garoto, eu tive que me levantar e me mudar, então foda-se as regras
Been cut up and bruised too
Fui cortado e machucado também
The ugly wounds will soon turn beautiful
As feridas feias logo se tornarão bonitas
Trust me, people ain't pushin' no button, they pussy, my boy
Confie em mim, as pessoas não estão apertando nenhum botão, elas são covardes, meu garoto
They play the game, but it's rookie, my boy
Eles jogam o jogo, mas são novatos, meu garoto
Locked in chains, took my boy
Preso em correntes, levaram meu garoto
You don't know how hard that we took it, my boy (yeah, uh)
Você não sabe o quanto isso nos afetou, meu garoto (sim, uh)
So I wrote a hook for my boy (okay)
Então eu escrevi um gancho para o meu garoto (ok)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Meu garoto (sim), meu garoto (uh), meu garoto (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Eu estava no BP com meu garoto (meu garoto)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Agora é Bentley GT com meu garoto (meu garoto)
My boy (my boy), my boy (uh)
Meu garoto (meu garoto), meu garoto (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Gasto EBT com meu garoto (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Agora estou na BET com meu garoto (meu garoto)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Meu garoto (meu garoto), meu garoto (meu garoto)
My boy (yeah), my boy (uh)
Meu garoto (sim), meu garoto (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Eu sou um G empurrando P com meu garoto (G empurrando P com meu garoto)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Porque é sempre GP com meu garoto (sempre GP com meu garoto)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Meu garoto (uh), meu garoto (sim), meu garoto (sim), meu garoto (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Lanço um TD para o meu garoto (pontuação)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Agora eles querem ser eu e meu garoto (sim)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
Garoto, meu garoto (meu garoto), meu garoto, sim
This life in me, not on me, my boy
Esta vida em mim, não em mim, meu garoto
Switchin' lanes in Miami, but I can see envy, my boy
Mudando de faixa em Miami, mas eu posso ver a inveja, meu garoto
Used to get out the dirt, so you know that shit hurt me, my boy
Costumava sair da sujeira, então você sabe que isso me machucou, meu garoto
Young nigga fresh in the game, some things will just never change
Jovem novato no jogo, algumas coisas nunca mudarão
You know that we ain't the same, you now how I got these stripes
Você sabe que não somos os mesmos, você sabe como eu consegui essas listras
They know I'm rooted in blood
Eles sabem que estou enraizado no sangue
Y'all just be lit off the hype, you know this really my life
Vocês apenas se acendem com o hype, vocês sabem que essa é realmente minha vida
I took a chance and landed, you just be rollin' the dice
Eu arrisquei e aterrissei, vocês apenas estão rolando os dados
My heart is as cold as Atlantic, I just be drippin' in ice
Meu coração é frio como o Atlântico, eu apenas estou pingando gelo
I've been that guy since I landed, you know a real one in sight
Eu fui esse cara desde que aterrissei, você sabe que um verdadeiro está à vista
You know that this wasn't handed, you know this really my life (look, uh, okay)
Você sabe que isso não foi entregue, você sabe que essa é realmente minha vida (olha, uh, ok)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Meu garoto (sim), meu garoto (uh), meu garoto (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Eu estava no BP com meu garoto (meu garoto)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Agora é Bentley GT com meu garoto (meu garoto)
My boy (my boy), my boy (uh)
Meu garoto (meu garoto), meu garoto (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Gasto EBT com meu garoto (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Agora estou na BET com meu garoto (meu garoto)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Meu garoto (meu garoto), meu garoto (meu garoto)
My boy (yeah), my boy (uh)
Meu garoto (sim), meu garoto (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Eu sou um G empurrando P com meu garoto (G empurrando P com meu garoto)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Porque é sempre GP com meu garoto (sempre GP com meu garoto)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Meu garoto (uh), meu garoto (sim), meu garoto (sim), meu garoto (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Lanço um TD para o meu garoto (pontuação)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Agora eles querem ser eu e meu garoto (sim)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
Garoto, meu garoto (meu garoto), meu garoto, sim
With the sun in time for a draw
Con el sol a tiempo para un empate
To hit a person in the morning
Para golpear a una persona por la mañana
Don't secure in night or day
No te asegures en la noche o el día
So when I lay me down, don't let me fade (look, uh, okay)
Así que cuando me acuesto, no me dejes desvanecer (mira, uh, está bien)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Mi chico (sí), mi chico (uh), mi chico (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Estaba en la BP con mi chico (mi chico)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Ahora es Bentley GT con mi chico (mi chico)
My boy (my boy), my boy (uh)
Mi chico (mi chico), mi chico (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Gasto EBT con mi chico (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Ahora estoy en BET con mi chico (mi chico)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Mi chico (mi chico), mi chico (mi chico)
My boy (yeah), my boy (uh)
Mi chico (sí), mi chico (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Soy un G empujando P con mi chico (G empujando P con mi chico)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Porque siempre es GP con mi chico (siempre GP con mi chico)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Mi chico (uh), mi chico (sí), mi chico (sí), mi chico (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Lanzo un TD a mi chico (anotación)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Ahora quieren ser yo y mi chico (sí)
Boy, my boy, my boy (look, huh)
Chico, mi chico, mi chico (mira, huh)
Boy, boy, that my brother, so play it cool
Chico, chico, ese es mi hermano, así que mantén la calma
He a fool, a tool, a loose screw
Es un tonto, una herramienta, un tornillo suelto
Pickin' on me, ain't no pick and choose
Escogiéndome, no hay elección
Either way that you look, it's a lose-lose
De cualquier manera que lo mires, es un perder-perder
Red eyes when the moon rouge
Ojos rojos cuando la luna es roja
Screw juice 'cause we drug abused
Jugo de tornillo porque abusamos de las drogas
For the trauma and trouble we thuggin' through
Por el trauma y los problemas que estamos pasando
With the same niggas since duck, duck, goose, goose
Con los mismos chicos desde pato, pato, ganso, ganso
Boy, I had to get the fuck up and move, then fuck up the rules
Chico, tuve que levantarme y moverme, luego joder las reglas
Been cut up and bruised too
He sido cortado y magullado también
The ugly wounds will soon turn beautiful
Las feas heridas pronto se volverán hermosas
Trust me, people ain't pushin' no button, they pussy, my boy
Confía en mí, la gente no está presionando ningún botón, son cobardes, mi chico
They play the game, but it's rookie, my boy
Juegan el juego, pero son novatos, mi chico
Locked in chains, took my boy
Encadenado, se llevaron a mi chico
You don't know how hard that we took it, my boy (yeah, uh)
No sabes cuánto nos afectó, mi chico (sí, uh)
So I wrote a hook for my boy (okay)
Así que escribí un estribillo para mi chico (está bien)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Mi chico (sí), mi chico (uh), mi chico (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Estaba en la BP con mi chico (mi chico)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Ahora es Bentley GT con mi chico (mi chico)
My boy (my boy), my boy (uh)
Mi chico (mi chico), mi chico (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Gasto EBT con mi chico (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Ahora estoy en BET con mi chico (mi chico)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Mi chico (mi chico), mi chico (mi chico)
My boy (yeah), my boy (uh)
Mi chico (sí), mi chico (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Soy un G empujando P con mi chico (G empujando P con mi chico)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Porque siempre es GP con mi chico (siempre GP con mi chico)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Mi chico (uh), mi chico (sí), mi chico (sí), mi chico (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Lanzo un TD a mi chico (anotación)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Ahora quieren ser yo y mi chico (sí)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
Chico, mi chico (mi chico), mi chico, sí
This life in me, not on me, my boy
Esta vida en mí, no en mí, mi chico
Switchin' lanes in Miami, but I can see envy, my boy
Cambiando de carril en Miami, pero puedo ver la envidia, mi chico
Used to get out the dirt, so you know that shit hurt me, my boy
Solía salir de la suciedad, así que sabes que eso me dolió, mi chico
Young nigga fresh in the game, some things will just never change
Joven en el juego, algunas cosas nunca cambiarán
You know that we ain't the same, you now how I got these stripes
Sabes que no somos los mismos, sabes cómo conseguí estas rayas
They know I'm rooted in blood
Saben que estoy arraigado en sangre
Y'all just be lit off the hype, you know this really my life
Ustedes solo se encienden con el hype, saben que esta es realmente mi vida
I took a chance and landed, you just be rollin' the dice
Tomé una oportunidad y aterricé, tú solo estás tirando los dados
My heart is as cold as Atlantic, I just be drippin' in ice
Mi corazón es tan frío como el Atlántico, solo estoy goteando hielo
I've been that guy since I landed, you know a real one in sight
He sido ese chico desde que aterricé, sabes que hay uno real a la vista
You know that this wasn't handed, you know this really my life (look, uh, okay)
Sabes que esto no fue entregado, sabes que esta es realmente mi vida (mira, uh, está bien)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Mi chico (sí), mi chico (uh), mi chico (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Estaba en la BP con mi chico (mi chico)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Ahora es Bentley GT con mi chico (mi chico)
My boy (my boy), my boy (uh)
Mi chico (mi chico), mi chico (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Gasto EBT con mi chico (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Ahora estoy en BET con mi chico (mi chico)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Mi chico (mi chico), mi chico (mi chico)
My boy (yeah), my boy (uh)
Mi chico (sí), mi chico (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Soy un G empujando P con mi chico (G empujando P con mi chico)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Porque siempre es GP con mi chico (siempre GP con mi chico)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Mi chico (uh), mi chico (sí), mi chico (sí), mi chico (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Lanzo un TD a mi chico (anotación)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Ahora quieren ser yo y mi chico (sí)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
Chico, mi chico (mi chico), mi chico, sí
With the sun in time for a draw
Mit der Sonne rechtzeitig für ein Unentschieden
To hit a person in the morning
Um eine Person am Morgen zu treffen
Don't secure in night or day
Sichere dich nicht in Nacht oder Tag
So when I lay me down, don't let me fade (look, uh, okay)
Also wenn ich mich hinlege, lass mich nicht verblassen (schau, äh, okay)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Mein Junge (ja), mein Junge (äh), mein Junge (äh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Ich war an der BP mit meinem Jungen (mein Junge)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Jetzt ist es Bentley GT mit meinem Jungen (mein Junge)
My boy (my boy), my boy (uh)
Mein Junge (mein Junge), mein Junge (äh)
Spend EBT with my boy (uh)
Verbringe EBT mit meinem Jungen (äh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Jetzt bin ich auf BET mit meinem Jungen (mein Junge)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Mein Junge (mein Junge), mein Junge (mein Junge)
My boy (yeah), my boy (uh)
Mein Junge (ja), mein Junge (äh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Ich bin ein G, der P mit meinem Jungen drückt (G drückt P mit meinem Jungen)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Denn es ist immer GP mit meinem Jungen (immer GP mit meinem Jungen)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Mein Junge (äh), mein Junge (ja), mein Junge (ja), mein Junge (äh)
Throw a TD to my boy (score)
Wirf einen TD zu meinem Jungen (Punktzahl)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Jetzt wollen sie ich und mein Junge sein (ja)
Boy, my boy, my boy (look, huh)
Junge, mein Junge, mein Junge (schau, äh)
Boy, boy, that my brother, so play it cool
Junge, Junge, das ist mein Bruder, also spiel es cool
He a fool, a tool, a loose screw
Er ist ein Narr, ein Werkzeug, eine lockere Schraube
Pickin' on me, ain't no pick and choose
Ärgert mich, es gibt kein Pick und Choose
Either way that you look, it's a lose-lose
Egal wie du es siehst, es ist ein Verlust-Verlust
Red eyes when the moon rouge
Rote Augen, wenn der Mond rouge ist
Screw juice 'cause we drug abused
Schrauben Saft, weil wir Drogen missbrauchen
For the trauma and trouble we thuggin' through
Für das Trauma und die Probleme, die wir durchmachen
With the same niggas since duck, duck, goose, goose
Mit den gleichen Niggas seit Ente, Ente, Gans, Gans
Boy, I had to get the fuck up and move, then fuck up the rules
Junge, ich musste aufstehen und umziehen, dann die Regeln brechen
Been cut up and bruised too
Wurde aufgeschnitten und auch gequetscht
The ugly wounds will soon turn beautiful
Die hässlichen Wunden werden bald schön
Trust me, people ain't pushin' no button, they pussy, my boy
Vertrau mir, die Leute drücken keinen Knopf, sie sind Pussy, mein Junge
They play the game, but it's rookie, my boy
Sie spielen das Spiel, aber es ist Rookie, mein Junge
Locked in chains, took my boy
In Ketten gesperrt, nahmen meinen Jungen
You don't know how hard that we took it, my boy (yeah, uh)
Du weißt nicht, wie hart wir es genommen haben, mein Junge (ja, äh)
So I wrote a hook for my boy (okay)
Also schrieb ich einen Hook für meinen Jungen (okay)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Mein Junge (ja), mein Junge (äh), mein Junge (äh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Ich war an der BP mit meinem Jungen (mein Junge)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Jetzt ist es Bentley GT mit meinem Jungen (mein Junge)
My boy (my boy), my boy (uh)
Mein Junge (mein Junge), mein Junge (äh)
Spend EBT with my boy (uh)
Verbringe EBT mit meinem Jungen (äh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Jetzt bin ich auf BET mit meinem Jungen (mein Junge)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Mein Junge (mein Junge), mein Junge (mein Junge)
My boy (yeah), my boy (uh)
Mein Junge (ja), mein Junge (äh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Ich bin ein G, der P mit meinem Jungen drückt (G drückt P mit meinem Jungen)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Denn es ist immer GP mit meinem Jungen (immer GP mit meinem Jungen)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Mein Junge (äh), mein Junge (ja), mein Junge (ja), mein Junge (äh)
Throw a TD to my boy (score)
Wirf einen TD zu meinem Jungen (Punktzahl)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Jetzt wollen sie ich und mein Junge sein (ja)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
Junge, mein Junge (mein Junge), mein Junge, ja
This life in me, not on me, my boy
Dieses Leben in mir, nicht auf mir, mein Junge
Switchin' lanes in Miami, but I can see envy, my boy
Wechsle die Spuren in Miami, aber ich kann den Neid sehen, mein Junge
Used to get out the dirt, so you know that shit hurt me, my boy
Früher aus dem Dreck raus, also weißt du, dass es mich verletzt hat, mein Junge
Young nigga fresh in the game, some things will just never change
Junger Nigga frisch im Spiel, manche Dinge werden sich einfach nie ändern
You know that we ain't the same, you now how I got these stripes
Du weißt, dass wir nicht die gleichen sind, du weißt, wie ich diese Streifen bekommen habe
They know I'm rooted in blood
Sie wissen, dass ich im Blut verwurzelt bin
Y'all just be lit off the hype, you know this really my life
Ihr seid einfach nur vom Hype begeistert, ihr wisst, dass dies wirklich mein Leben ist
I took a chance and landed, you just be rollin' the dice
Ich habe eine Chance genommen und bin gelandet, ihr würfelt nur
My heart is as cold as Atlantic, I just be drippin' in ice
Mein Herz ist so kalt wie der Atlantik, ich tropfe nur Eis
I've been that guy since I landed, you know a real one in sight
Ich war der Typ, seit ich gelandet bin, du weißt, ein echter ist in Sicht
You know that this wasn't handed, you know this really my life (look, uh, okay)
Du weißt, dass das nicht übergeben wurde, du weißt, das ist wirklich mein Leben (schau, äh, okay)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Mein Junge (ja), mein Junge (äh), mein Junge (äh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Ich war an der BP mit meinem Jungen (mein Junge)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Jetzt ist es Bentley GT mit meinem Jungen (mein Junge)
My boy (my boy), my boy (uh)
Mein Junge (mein Junge), mein Junge (äh)
Spend EBT with my boy (uh)
Verbringe EBT mit meinem Jungen (äh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Jetzt bin ich auf BET mit meinem Jungen (mein Junge)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Mein Junge (mein Junge), mein Junge (mein Junge)
My boy (yeah), my boy (uh)
Mein Junge (ja), mein Junge (äh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Ich bin ein G, der P mit meinem Jungen drückt (G drückt P mit meinem Jungen)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Denn es ist immer GP mit meinem Jungen (immer GP mit meinem Jungen)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Mein Junge (äh), mein Junge (ja), mein Junge (ja), mein Junge (äh)
Throw a TD to my boy (score)
Wirf einen TD zu meinem Jungen (Punktzahl)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Jetzt wollen sie ich und mein Junge sein (ja)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
Junge, mein Junge (mein Junge), mein Junge, ja
With the sun in time for a draw
Con il sole in tempo per un pareggio
To hit a person in the morning
Per colpire una persona al mattino
Don't secure in night or day
Non essere sicuro di notte o di giorno
So when I lay me down, don't let me fade (look, uh, okay)
Quindi quando mi corico, non lasciarmi svanire (guarda, uh, okay)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (uh), il mio ragazzo (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Ero alla BP con il mio ragazzo (il mio ragazzo)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Ora è Bentley GT con il mio ragazzo (il mio ragazzo)
My boy (my boy), my boy (uh)
Il mio ragazzo (il mio ragazzo), il mio ragazzo (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Spendo EBT con il mio ragazzo (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Ora sono su BET con il mio ragazzo (il mio ragazzo)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Il mio ragazzo (il mio ragazzo), il mio ragazzo (il mio ragazzo)
My boy (yeah), my boy (uh)
Il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Sono un G che spinge P con il mio ragazzo (G che spinge P con il mio ragazzo)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Perché è sempre GP con il mio ragazzo (sempre GP con il mio ragazzo)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Il mio ragazzo (uh), il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Lancio un TD al mio ragazzo (punteggio)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Ora vogliono essere me e il mio ragazzo (sì)
Boy, my boy, my boy (look, huh)
Ragazzo, il mio ragazzo, il mio ragazzo (guarda, huh)
Boy, boy, that my brother, so play it cool
Ragazzo, ragazzo, quello è mio fratello, quindi gioca cool
He a fool, a tool, a loose screw
È un pazzo, uno strumento, una vite allentata
Pickin' on me, ain't no pick and choose
Prendendosela con me, non c'è da scegliere
Either way that you look, it's a lose-lose
In ogni modo che guardi, è una situazione perdente
Red eyes when the moon rouge
Occhi rossi quando la luna è rossa
Screw juice 'cause we drug abused
Succo di vite perché abusiamo di droghe
For the trauma and trouble we thuggin' through
Per il trauma e i problemi che stiamo affrontando
With the same niggas since duck, duck, goose, goose
Con gli stessi ragazzi da "anatra, anatra, oca, oca"
Boy, I had to get the fuck up and move, then fuck up the rules
Ragazzo, ho dovuto alzarmi e andare, poi ho rovinato le regole
Been cut up and bruised too
Sono stato tagliato e ferito anche io
The ugly wounds will soon turn beautiful
Le brutte ferite presto diventeranno belle
Trust me, people ain't pushin' no button, they pussy, my boy
Fidati di me, la gente non sta premendo nessun pulsante, sono codardi, mio ragazzo
They play the game, but it's rookie, my boy
Giocano al gioco, ma sono principianti, mio ragazzo
Locked in chains, took my boy
Incatenato, hanno preso il mio ragazzo
You don't know how hard that we took it, my boy (yeah, uh)
Non sai quanto ci è costato, mio ragazzo (sì, uh)
So I wrote a hook for my boy (okay)
Quindi ho scritto un ritornello per il mio ragazzo (okay)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (uh), il mio ragazzo (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Ero alla BP con il mio ragazzo (il mio ragazzo)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Ora è Bentley GT con il mio ragazzo (il mio ragazzo)
My boy (my boy), my boy (uh)
Il mio ragazzo (il mio ragazzo), il mio ragazzo (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Spendo EBT con il mio ragazzo (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Ora sono su BET con il mio ragazzo (il mio ragazzo)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Il mio ragazzo (il mio ragazzo), il mio ragazzo (il mio ragazzo)
My boy (yeah), my boy (uh)
Il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Sono un G che spinge P con il mio ragazzo (G che spinge P con il mio ragazzo)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Perché è sempre GP con il mio ragazzo (sempre GP con il mio ragazzo)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Il mio ragazzo (uh), il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Lancio un TD al mio ragazzo (punteggio)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Ora vogliono essere me e il mio ragazzo (sì)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
Ragazzo, il mio ragazzo (il mio ragazzo), il mio ragazzo, sì
This life in me, not on me, my boy
Questa vita in me, non su di me, mio ragazzo
Switchin' lanes in Miami, but I can see envy, my boy
Cambiando corsia a Miami, ma posso vedere l'invidia, mio ragazzo
Used to get out the dirt, so you know that shit hurt me, my boy
Usato per uscire dalla sporcizia, quindi sai che quella merda mi ha ferito, mio ragazzo
Young nigga fresh in the game, some things will just never change
Giovane ragazzo fresco nel gioco, alcune cose non cambieranno mai
You know that we ain't the same, you now how I got these stripes
Sai che non siamo gli stessi, sai come ho ottenuto queste strisce
They know I'm rooted in blood
Sanno che sono radicato nel sangue
Y'all just be lit off the hype, you know this really my life
Voi siete solo illuminati dall'hype, sapete che questa è davvero la mia vita
I took a chance and landed, you just be rollin' the dice
Ho preso una possibilità e sono atterrato, voi siete solo a giocare d'azzardo
My heart is as cold as Atlantic, I just be drippin' in ice
Il mio cuore è freddo come l'Atlantico, sono solo gocciolante di ghiaccio
I've been that guy since I landed, you know a real one in sight
Sono stato quel ragazzo da quando sono atterrato, sai che un vero è in vista
You know that this wasn't handed, you know this really my life (look, uh, okay)
Sai che questo non mi è stato dato, sai che questa è davvero la mia vita (guarda, uh, okay)
My boy (yeah), my boy (uh), my boy (uh)
Il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (uh), il mio ragazzo (uh)
I was at the BP with my boy (my boy)
Ero alla BP con il mio ragazzo (il mio ragazzo)
Now it's Bentley GT with my boy (my boy)
Ora è Bentley GT con il mio ragazzo (il mio ragazzo)
My boy (my boy), my boy (uh)
Il mio ragazzo (il mio ragazzo), il mio ragazzo (uh)
Spend EBT with my boy (uh)
Spendo EBT con il mio ragazzo (uh)
Now I'm on BET with my boy (my boy)
Ora sono su BET con il mio ragazzo (il mio ragazzo)
My boy (my boy), my boy (my boy)
Il mio ragazzo (il mio ragazzo), il mio ragazzo (il mio ragazzo)
My boy (yeah), my boy (uh)
Il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (uh)
I'm a G pushin' P with my boy (G pushin' P with my boy)
Sono un G che spinge P con il mio ragazzo (G che spinge P con il mio ragazzo)
'Cause it's always GP with my boy (always GP with my boy)
Perché è sempre GP con il mio ragazzo (sempre GP con il mio ragazzo)
My boy (uh), my boy (yeah), my boy (yeah), my boy (uh)
Il mio ragazzo (uh), il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (sì), il mio ragazzo (uh)
Throw a TD to my boy (score)
Lancio un TD al mio ragazzo (punteggio)
Now they wanna be me and my boy (yeah)
Ora vogliono essere me e il mio ragazzo (sì)
Boy, my boy (my boy), my boy, yeah
Ragazzo, il mio ragazzo (il mio ragazzo), il mio ragazzo, sì