Where Is My Man

JACQUES MORALI, BRUCE VILANCH, FREDERICK ZARR, FREDERICK I ZARR

Paroles Traduction

I don't want to be alone where is my baby?
I don't want to be alone where is my man?
Spend hours by the phone where is my baby?
Chew my fingers to the bone where is my man?
I need a man who can take me then tount me and make me

Buy the things that I so richly desenre.
A man who knows what I require
The things that I desire
Is there anyone out there who has the nerve?
I spend hours by the phone where is my baby?
I chew my fingers to the bone where is my man?
Where is my baby? He can't be far.
Look for an Ascot
A big cigar
Tell him to find me

Send his car to this address I have to stress I need him now.
I don't want to be alone where is my baby?
I don't want to be alone where is my man?
The kind of man that I adore's the kind of man that gives me more

Of all the better things in life that aren't free.
Such things as summer by the sea
The Hamptons
Malibu
Capri
The kind of man
Who comes alive
When he comes near Rodeo Drive
Is the kind of man
Who winds my heart
With style and class
You know I've tried
Some other men

The kind with zeros
Lessthanten
But every time I grab
The ring it's always brass.

I don't want to be alone
Where is my baby?
I don't want to be alone
Where is my baby?

Je ne veux pas être seule où est mon bébé?
Je ne veux pas être seule où est mon homme?
Je passe des heures au téléphone où est mon bébé?
Je me ronge les doigts jusqu'à l'os où est mon homme?

Ma liste de besoins est vraiment assez brève
J'ai besoin d'un homme qui peut m'apporter du soulagement
De tout le stress et les tensions de la journée
Avec juste une petite promenade chez Cartier

J'ai besoin d'un homme qui peut me prendre puis me taquiner et me faire
Acheter les choses que je mérite tant
Un homme qui sait ce dont j'ai besoin
C'est la chose que je désire
Y a-t-il quelqu'un là-bas qui a le courage?

Je ne veux pas être seule où est mon bébé?
Je ne veux pas être seule où est mon homme?
Je passe des heures au téléphone où est mon bébé?
Je me ronge les doigts jusqu'à l'os où est mon homme?

Où est mon bébé? Il ne peut pas être loin
Cherchez un foulard, un gros cigare
Dites-lui de me trouver, envoyez simplement sa voiture
À cette adresse, je dois insister, j'ai besoin de lui maintenant
Où est mon bébé quand va-t-il commencer?
À utiliser sa Visa directement dans mon cœur
Je lui donnerai Carte Blanche bébé sois intelligent
Dépose ton montant sur mon compte
Mais fais-le maintenant

Je ne veux pas être seule où est mon bébé?
Je ne veux pas être seule où est mon homme?
Je passe des heures au téléphone où est mon bébé?
Je me ronge les doigts jusqu'à l'os où est mon homme?

Le genre d'homme que j'adore
C'est le genre d'homme qui me donne plus
De toutes les meilleures choses de la vie qui ne sont pas gratuites
Des choses comme l'été au bord de la mer
Les Hamptons, Malibu, Capri
Le genre d'homme qui s'anime quand il s'approche de Rodeo Drive
C'est le genre d'homme qui gagne mon cœur avec style et classe
Vous savez que j'ai essayé d'autres hommes
Le genre avec des zéros, moins de dix
Mais chaque fois que je saisis la bague, c'est toujours du laiton

Je ne veux pas être seule où est mon bébé?
Je ne veux pas être seule où est mon homme?
Je passe des heures au téléphone où est mon bébé?
Je me ronge les doigts jusqu'à l'os où est mon homme?

Eu não quero estar sozinha, onde está o meu bebê?
Eu não quero estar sozinha, onde está o meu homem?
Eu passo horas ao telefone, onde está o meu bebê?
Eu mastigo meus dedos até o osso, onde está o meu homem?

Minha lista de necessidades é realmente bastante breve
Eu preciso de um homem que possa me trazer alívio
De todo o estresse e tensões do dia
Com apenas um pequeno passeio pela Cartier

Eu preciso de um homem que possa me pegar, então me provocar e me fazer
Comprar as coisas que eu tão ricamente mereço
Um homem que sabe o que eu preciso
É a coisa que eu desejo
Existe alguém lá fora que tem a coragem?

Eu não quero estar sozinha, onde está o meu bebê?
Eu não quero estar sozinha, onde está o meu homem?
Eu passo horas ao telefone, onde está o meu bebê?
Eu mastigo meus dedos até o osso, onde está o meu homem?

Onde está o meu bebê? Ele não pode estar longe
Procure por um lenço no pescoço, um charuto grande
Diga a ele para me encontrar, apenas envie seu carro
Para este endereço, eu tenho que enfatizar, eu preciso dele agora
Onde está o meu bebê, quando ele vai começar?
Para usar seu Visa direto no meu coração
Eu vou dar a ele Carte Blanche, bebê seja esperto
Deposite sua quantia na minha conta
Mas faça isso agora

Eu não quero estar sozinha, onde está o meu bebê?
Eu não quero estar sozinha, onde está o meu homem?
Eu passo horas ao telefone, onde está o meu bebê?
Eu mastigo meus dedos até o osso, onde está o meu homem?

O tipo de homem que eu adoro
É o tipo de homem que me dá mais
De todas as melhores coisas da vida que não são gratuitas
Coisas como o verão à beira-mar
Os Hamptons, Malibu, Capri
O tipo de homem que ganha vida quando se aproxima da Rodeo Drive
É o tipo de homem que ganha meu coração com estilo e classe
Você sabe que eu tentei alguns outros homens
O tipo com zeros, menos de dez
Mas toda vez que eu agarro o anel, é sempre de latão

Eu não quero estar sozinha, onde está o meu bebê?
Eu não quero estar sozinha, onde está o meu homem?
Eu passo horas ao telefone, onde está o meu bebê?
Eu mastigo meus dedos até o osso, onde está o meu homem?

No quiero estar sola ¿dónde está mi bebé?
No quiero estar sola ¿dónde está mi hombre?
Paso horas junto al teléfono ¿dónde está mi bebé?
Me muerdo los dedos hasta el hueso ¿dónde está mi hombre?

Mi lista de necesidades es realmente bastante breve
Necesito un hombre que pueda traerme alivio
De todo el estrés y las tensiones del día
Con solo un pequeño paseo por Cartier

Necesito un hombre que pueda tomarme, luego burlarse de mí y hacerme
Comprar las cosas que tan ricamente merezco
Un hombre que sabe lo que requiero
Es lo que deseo
¿Hay alguien ahí fuera que tenga el valor?

No quiero estar sola ¿dónde está mi bebé?
No quiero estar sola ¿dónde está mi hombre?
Paso horas junto al teléfono ¿dónde está mi bebé?
Me muerdo los dedos hasta el hueso ¿dónde está mi hombre?

¿Dónde está mi bebé? No puede estar lejos
Busca un pañuelo, un gran puro
Dile que me encuentre, solo envía su coche
A esta dirección, tengo que insistir, lo necesito ahora
¿Dónde está mi bebé? ¿Cuándo comenzará?
Para usar su Visa directamente en mi corazón
Le daré Carte Blanche, bebé, sé inteligente
Deposita tu cantidad en mi cuenta
Pero hazlo ahora

No quiero estar sola ¿dónde está mi bebé?
No quiero estar sola ¿dónde está mi hombre?
Paso horas junto al teléfono ¿dónde está mi bebé?
Me muerdo los dedos hasta el hueso ¿dónde está mi hombre?

El tipo de hombre que adoro
Es el tipo de hombre que me da más
De todas las mejores cosas de la vida que no son gratis
Cosas como el verano junto al mar
Los Hamptons, Malibú, Capri
El tipo de hombre que cobra vida cuando se acerca a Rodeo Drive
Es el tipo de hombre que gana mi corazón con estilo y clase
Sabes que he probado con otros hombres
El tipo con ceros, menos de diez
Pero cada vez que agarro el anillo siempre es de latón

No quiero estar sola ¿dónde está mi bebé?
No quiero estar sola ¿dónde está mi hombre?
Paso horas junto al teléfono ¿dónde está mi bebé?
Me muerdo los dedos hasta el hueso ¿dónde está mi hombre?

Ich möchte nicht allein sein, wo ist mein Baby?
Ich möchte nicht allein sein, wo ist mein Mann?
Ich verbringe Stunden am Telefon, wo ist mein Baby?
Ich kaue meine Finger bis auf die Knochen, wo ist mein Mann?

Meine Bedürfnisliste ist wirklich recht kurz
Ich brauche einen Mann, der mir Erleichterung bringen kann
Von all dem Stress und den Belastungen des Tages
Mit nur einem kleinen Spaziergang durch Cartier

Ich brauche einen Mann, der mich nehmen kann, mich dann quält und mich dazu bringt
Die Dinge zu kaufen, die ich so reichlich verdiene
Ein Mann, der weiß, was ich brauche
Ist das, was ich begehre
Gibt es da draußen jemanden, der den Mut dazu hat?

Ich möchte nicht allein sein, wo ist mein Baby?
Ich möchte nicht allein sein, wo ist mein Mann?
Ich verbringe Stunden am Telefon, wo ist mein Baby?
Ich kaue meine Finger bis auf die Knochen, wo ist mein Mann?

Wo ist mein Baby? Er kann nicht weit sein
Suche nach einem Ascot, einer großen Zigarre
Sag ihm, er soll mich finden, schick einfach sein Auto
Zu dieser Adresse muss ich betonen, ich brauche ihn jetzt
Wo ist mein Baby, wann wird er anfangen?
Seine Visa direkt zu meinem Herzen zu nutzen
Ich gebe ihm Carte Blanche, Baby sei schlau
Lass deinen Betrag auf meinem Konto fallen
Aber mach es jetzt

Ich möchte nicht allein sein, wo ist mein Baby?
Ich möchte nicht allein sein, wo ist mein Mann?
Ich verbringe Stunden am Telefon, wo ist mein Baby?
Ich kaue meine Finger bis auf die Knochen, wo ist mein Mann?

Die Art von Mann, die ich verehre
Ist die Art von Mann, die mir mehr gibt
Von all den besseren Dingen im Leben, die nicht kostenlos sind
Solche Dinge wie Sommer am Meer
Die Hamptons, Malibu, Capri
Die Art von Mann, der lebendig wird, wenn er in die Nähe von Rodeo Drive kommt
Ist die Art von Mann, der mein Herz mit Stil und Klasse gewinnt
Du weißt, ich habe einige andere Männer ausprobiert
Die Art mit Nullen, weniger als zehn
Aber jedes Mal, wenn ich den Ring greife, ist es immer Messing

Ich möchte nicht allein sein, wo ist mein Baby?
Ich möchte nicht allein sein, wo ist mein Mann?
Ich verbringe Stunden am Telefon, wo ist mein Baby?
Ich kaue meine Finger bis auf die Knochen, wo ist mein Mann?

Non voglio essere sola, dov'è il mio bambino?
Non voglio essere sola, dov'è il mio uomo?
Passo ore al telefono, dov'è il mio bambino?
Mi rosicchio le dita fino all'osso, dov'è il mio uomo?

La mia lista di necessità è davvero breve
Ho bisogno di un uomo che possa portarmi sollievo
Da tutto lo stress e le tensioni del giorno
Con solo una piccola passeggiata da Cartier

Ho bisogno di un uomo che possa prendermi, poi stuzzicarmi e farmi
Comprare le cose che merito così tanto
Un uomo che sa cosa richiedo
È la cosa che desidero
C'è qualcuno là fuori che ha il coraggio?

Non voglio essere sola, dov'è il mio bambino?
Non voglio essere sola, dov'è il mio uomo?
Passo ore al telefono, dov'è il mio bambino?
Mi rosicchio le dita fino all'osso, dov'è il mio uomo?

Dov'è il mio bambino? Non può essere lontano
Cerca un ascot, un grosso sigaro
Dìgli di trovarmi, basta inviare la sua auto
A questo indirizzo devo sottolineare, ho bisogno di lui ora
Dov'è il mio bambino, quando inizierà?
Ad usare la sua Visa direttamente al mio cuore
Gli darò carta bianca, bambino sii intelligente
Deposita la tua somma nel mio conto
Ma fallo ora

Non voglio essere sola, dov'è il mio bambino?
Non voglio essere sola, dov'è il mio uomo?
Passo ore al telefono, dov'è il mio bambino?
Mi rosicchio le dita fino all'osso, dov'è il mio uomo?

Il tipo di uomo che adoro
È il tipo di uomo che mi dà di più
Di tutte le cose migliori della vita che non sono gratis
Cose come l'estate al mare
Gli Hamptons, Malibu, Capri
Il tipo di uomo che si anima quando si avvicina a Rodeo Drive
È il tipo di uomo che conquista il mio cuore con stile e classe
Sai, ho provato con altri uomini
Il tipo con gli zeri, meno di dieci
Ma ogni volta che afferro l'anello è sempre di ottone

Non voglio essere sola, dov'è il mio bambino?
Non voglio essere sola, dov'è il mio uomo?
Passo ore al telefono, dov'è il mio bambino?
Mi rosicchio le dita fino all'osso, dov'è il mio uomo?

Saya tidak ingin sendirian, di mana bayiku?
Saya tidak ingin sendirian, di mana lelakiku?
Saya menghabiskan berjam-jam di telepon, di mana bayiku?
Saya menggigit jari-jari saya sampai tulang, di mana lelakiku?

Daftar kebutuhan saya sebenarnya sangat singkat
Saya membutuhkan seorang pria yang bisa memberikan kelegaan kepada saya
Dari semua tekanan dan ketegangan sepanjang hari
Dengan hanya sedikit jalan-jalan ke Cartier

Saya membutuhkan seorang pria yang bisa membawa saya lalu menggoda saya dan membuat saya
Membeli barang-barang yang sangat saya layak dapatkan
Seorang pria yang tahu apa yang saya butuhkan
Adalah hal yang saya inginkan
Apakah ada orang di luar sana yang memiliki keberanian?

Saya tidak ingin sendirian, di mana bayiku?
Saya tidak ingin sendirian, di mana lelakiku?
Saya menghabiskan berjam-jam di telepon, di mana bayiku?
Saya menggigit jari-jari saya sampai tulang, di mana lelakiku?

Di mana bayiku? Dia tidak bisa jauh
Cari dasi kupu-kupu, cerutu besar
Katakan padanya untuk menemukan saya, cukup kirim mobilnya
Ke alamat ini saya harus menekankan, saya membutuhkannya sekarang
Di mana bayiku, kapan dia akan mulai?
Menggunakan Visa-nya langsung ke hati saya
Saya akan memberinya Carte Blanche, sayang jadilah pintar
Masukkan jumlahnya ke dalam rekening saya
Tapi lakukan sekarang

Saya tidak ingin sendirian, di mana bayiku?
Saya tidak ingin sendirian, di mana lelakiku?
Saya menghabiskan berjam-jam di telepon, di mana bayiku?
Saya menggigit jari-jari saya sampai tulang, di mana lelakiku?

Jenis pria yang saya sukai
Adalah jenis pria yang memberi saya lebih banyak
Dari semua hal baik dalam hidup yang tidak gratis
Hal-hal seperti musim panas di tepi laut
Hamptons, Malibu, Capri
Jenis pria yang menjadi hidup saat dia mendekati Rodeo Drive
Adalah jenis pria yang memenangkan hati saya dengan gaya dan kelas
Anda tahu saya telah mencoba beberapa pria lain
Jenis dengan nol, kurang dari sepuluh
Tapi setiap kali saya mengambil cincin itu selalu kuningan

Saya tidak ingin sendirian, di mana bayiku?
Saya tidak ingin sendirian, di mana lelakiku?
Saya menghabiskan berjam-jam di telepon, di mana bayiku?
Saya menggigit jari-jari saya sampai tulang, di mana lelakiku?

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว ที่ไหนล่ะที่รักของฉัน?
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว ที่ไหนล่ะผู้ชายของฉัน?
ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงที่โทรศัพท์ ที่ไหนล่ะที่รักของฉัน?
ฉันกัดนิ้วจนเจ็บ ที่ไหนล่ะผู้ชายของฉัน?

รายการความต้องการของฉันนั้นจริงๆ แล้วสั้นมาก
ฉันต้องการผู้ชายที่สามารถนำความโล่งใจมาให้ฉัน
จากความเครียดและความตึงเครียดของวัน
ด้วยการเดินเล่นเพียงเล็กน้อยที่คาร์เทียร์

ฉันต้องการผู้ชายที่สามารถพาฉันไปแล้วทำให้ฉันตื่นเต้นและทำให้ฉัน
ซื้อสิ่งที่ฉันสมควรได้รับอย่างแท้จริง
ผู้ชายที่รู้ว่าฉันต้องการอะไร
นั่นคือสิ่งที่ฉันปรารถนา
มีใครบ้างที่มีความกล้าหาญพอไหม?

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว ที่ไหนล่ะที่รักของฉัน?
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว ที่ไหนล่ะผู้ชายของฉัน?
ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงที่โทรศัพท์ ที่ไหนล่ะที่รักของฉัน?
ฉันกัดนิ้วจนเจ็บ ที่ไหนล่ะผู้ชายของฉัน?

ที่ไหนล่ะที่รักของฉัน? เขาไม่น่าจะไกล
มองหาผู้ชายที่ใส่อัสคอตและมีซิการ์ใหญ่
บอกเขาให้มาหาฉัน ส่งรถมาให้ฉัน
ไปที่อยู่นี้ ฉันต้องเน้นย้ำ ฉันต้องการเขาตอนนี้
ที่ไหนล่ะที่รักของฉัน เมื่อไหร่เขาจะเริ่ม?
ใช้วีซ่าของเขาตรงไปที่หัวใจของฉัน
ฉันจะให้เขามีอิสระทางการเงิน ที่รัก จงฉลาด
โอนเงินเข้าบัญชีของฉัน
แต่ทำมันตอนนี้

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว ที่ไหนล่ะที่รักของฉัน?
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว ที่ไหนล่ะผู้ชายของฉัน?
ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงที่โทรศัพท์ ที่ไหนล่ะที่รักของฉัน?
ฉันกัดนิ้วจนเจ็บ ที่ไหนล่ะผู้ชายของฉัน?

ผู้ชายที่ฉันหลงใหล
คือผู้ชายที่ให้ฉันมากกว่า
สิ่งดีๆ ในชีวิตที่ไม่ฟรี
เช่น ฤดูร้อนที่ทะเล
แฮมป์ตันส์, มาลิบู, คาปรี
ผู้ชายที่มีชีวิตชีวาเมื่อเขามาใกล้โรดิโอไดรฟ์
คือผู้ชายที่ชนะใจฉันด้วยสไตล์และระดับ
คุณรู้ไหม ฉันเคยลองผู้ชายคนอื่นๆ
ผู้ชายที่มีศูนย์น้อยกว่าสิบ
แต่ทุกครั้งที่ฉันคว้าแหวนมันก็เป็นทองเหลืองเสมอ

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว ที่ไหนล่ะที่รักของฉัน?
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว ที่ไหนล่ะผู้ชายของฉัน?
ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงที่โทรศัพท์ ที่ไหนล่ะที่รักของฉัน?
ฉันกัดนิ้วจนเจ็บ ที่ไหนล่ะผู้ชายของฉัน?

我不想一个人,我的宝贝在哪里?
我不想一个人,我的男人在哪里?
我在电话旁等了好几个小时,我的宝贝在哪里?
我把手指咬到骨头了,我的男人在哪里?

我的需求列表其实很简短
我需要一个能给我带来安慰的男人
从一天的压力和紧张中解脱出来
只需轻轻地逛一逛卡地亚

我需要一个能带我去然后逗弄我,让我买下
我应得的奢华物品的男人
一个知道我需要什么的男人
是我渴望的东西
外面有没有人有这个胆量?

我不想一个人,我的宝贝在哪里?
我不想一个人,我的男人在哪里?
我在电话旁等了好几个小时,我的宝贝在哪里?
我把手指咬到骨头了,我的男人在哪里?

我的宝贝在哪里?他不会太远
找一个戴着领结,抽着大雪茄的人
告诉他来找我,只需派他的车
到这个地址,我必须强调,我现在就需要他
我的宝贝什么时候会开始?
用他的Visa直达我的心
我会给他全权处理,宝贝要聪明
把你的金额转入我的账户
但要现在就做

我不想一个人,我的宝贝在哪里?
我不想一个人,我的男人在哪里?
我在电话旁等了好几个小时,我的宝贝在哪里?
我把手指咬到骨头了,我的男人在哪里?

我喜欢的那种男人
是那种能给我更多
生活中不是免费的更好的东西的男人
比如夏天在海边
汉普顿,马里布,卡普里
那种一靠近罗迪欧大道就精神焕发的男人
是那种用风格和阶级赢得我心的男人
你知道我试过其他的男人
那些零头少于十的男人
但每次我抓住戒指,它总是黄铜的

我不想一个人,我的宝贝在哪里?
我不想一个人,我的男人在哪里?
我在电话旁等了好几个小时,我的宝贝在哪里?
我把手指咬到骨头了,我的男人在哪里?

Curiosités sur la chanson Where Is My Man de Eartha Kitt

Sur quels albums la chanson “Where Is My Man” a-t-elle été lancée par Eartha Kitt?
Eartha Kitt a lancé la chanson sur les albums “I Love Men” en 1984, “I Don’t Care” en 1991, “Eartha Kitt The Album” en 2009, et “The World of Eartha Kitt” en 2011.
Qui a composé la chanson “Where Is My Man” de Eartha Kitt?
La chanson “Where Is My Man” de Eartha Kitt a été composée par JACQUES MORALI, BRUCE VILANCH, FREDERICK ZARR, FREDERICK I ZARR.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Eartha Kitt

Autres artistes de Fado