Pockets

I'm tired of fake fortunes being sold
I'm tired of my tyres burning rubber on the road
Tired of the distance, the lengths that I go to
Trying to get a bit of credit from you
Fuck that
Real love feels real
So I don't need to try to synthesise
The feel

I'm trying to unlock doors with these musical keys
My friends puff trees to the Z to a G
Oh no
And all I do is twinkle the ivory keys
Indulgently, 'cause I do this for me
I know

And it just feels a little bit like
Somebody cut a hole in my pockets
'Cause I've been trying to do this right
With no profits and the loss I can't stop it

And consumption lies at the heart of my bad habits
I live in a world where I want but can't have it
Tell me why that is the way it is
I need some real love, to feel real
But people all around me still try to leave the ties that feel

I'm trying to unlock doors with these musical keys
Eventually I smoke a Z to a G
Oh no
And all I do is twinkle the ivory keys
It's no wonder why I make no Ps
I know

But it just feels a little bit like
Somebody cut a hole in my pockets
Cause I've been trying to do this right
With no profits and the loss I can't stop it

It just feels a little bit like
Somebody cut a hole in my pockets
'Cause I've been trying to do this right
With no profits and the loss I can't stop it
And it just feels a little bit like
Somebody cut a hole in my pockets
'Cause I've been trying to do this right
With no profits and the loss I can't stop it

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da

Je suis fatigué des fausses fortunes vendues
Je suis fatigué que mes pneus brûlent du caoutchouc sur les routes
Fatigué de la distance, des efforts que je fais
Essayant d'obtenir un peu de crédit de ta part
Merde, l'amour véritable se sent réel
Alors je n'ai pas besoin d'essayer de synthétiser le sentiment

J'essaie d'ouvrir des portes avec ces clés musicales
Mes amis fument des arbres, transforment le Z en G, oh non
Et tout ce que je fais, c'est faire tinter les touches d'ivoire
Indulgente, parce que je fais ça pour moi, je sais

Et ça ressemble juste un peu à
Quelqu'un a coupé un trou dans mes poches
Parce que j'essaie de faire ça bien
Sans profits et la perte je ne peux pas l'arrêter

Et la consommation se trouve au cœur de mes mauvaises habitudes
Je vis dans un monde où je veux mais ne peux pas l'avoir
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
J'ai besoin d'un véritable amour pour me sentir réel
Mais les gens autour de moi essaient encore de quitter les liens qui se sentent

J'essaie d'ouvrir des portes avec ces clés musicales
Habituellement, je fume un Z à un G, oh non
Et tout ce que je fais, c'est faire tinter les touches d'ivoire
Pas étonnant que je ne fasse pas de P's, je sais

Mais ça ressemble juste un peu à
Quelqu'un a coupé un trou dans mes poches
Parce que j'essaie de faire ça bien
Sans profits et la perte je ne peux pas l'arrêter

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da

Ça ressemble juste un peu à
Quelqu'un a coupé un trou dans mes poches
Parce que j'essaie de faire ça bien
Sans profits et la perte je ne peux pas l'arrêter
Et ça ressemble juste un peu à
Quelqu'un a coupé un trou dans mes poches
Parce que j'essaie de faire ça bien
Sans profits et la perte je ne peux pas l'arrêter

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da

Estou cansado de falsas fortunas sendo vendidas
Estou cansado dos meus pneus queimando borracha nas estradas
Cansado da distância, dos esforços que faço
Tentando obter um pouco de crédito de você
Que se dane, o amor verdadeiro se sente real
Então eu não preciso tentar sintetizar o sentimento

Estou tentando abrir portas com essas chaves musicais
Meus amigos fumam árvores, transformam o Z em G, oh não
E tudo que eu faço é tocar as teclas de marfim
Indulgente, porque eu faço isso por mim, eu sei

E parece um pouco como
Alguém cortou um buraco nos meus bolsos
Porque eu tenho tentado fazer isso direito
Sem lucros e a perda eu não posso parar

E o consumo está no coração dos meus maus hábitos
Eu vivo em um mundo onde eu quero, mas não posso ter
Me diga por que é assim
Eu preciso de um amor verdadeiro para me sentir real
Mas as pessoas ao meu redor ainda tentam deixar os laços que sentem

Estou tentando abrir portas com essas chaves musicais
Habitualmente, eu fumo um Z até um G, oh não
E tudo que eu faço é tocar as teclas de marfim
Não é de se admirar que eu não faça dinheiro, eu sei

Mas parece um pouco como
Alguém cortou um buraco nos meus bolsos
Porque eu tenho tentado fazer isso direito
Sem lucros e a perda eu não posso parar

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da

Parece um pouco como
Alguém cortou um buraco nos meus bolsos
Porque eu tenho tentado fazer isso direito
Sem lucros e a perda eu não posso parar
E parece um pouco como
Alguém cortou um buraco nos meus bolsos
Porque eu tenho tentado fazer isso direito
Sem lucros e a perda eu não posso parar

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da

Estoy cansado de que se vendan falsas fortunas
Estoy cansado de que mis neumáticos quemen goma en las carreteras
Cansado de la distancia, de los esfuerzos que hago
Intentando obtener un poco de crédito de ti
Jódete, el amor real se siente real
Así que no necesito intentar sintetizar el sentimiento

Estoy intentando abrir puertas con estas llaves musicales
Mis amigos fuman árboles, convierten la Z en una G, oh no
Y todo lo que hago es tocar las teclas de marfil
Indulgente, porque hago esto por mí, lo sé

Y simplemente se siente un poco como
Alguien cortó un agujero en mis bolsillos
Porque he estado intentando hacer esto bien
Sin beneficios y la pérdida no puedo detenerla

Y el consumo yace en el corazón de mis malos hábitos
Vivo en un mundo donde quiero pero no puedo tenerlo
Dime por qué es así
Necesito un amor real para sentirme real
Pero la gente a mi alrededor todavía intenta dejar los lazos que sienten

Estoy intentando abrir puertas con estas llaves musicales
Habitualmente, fumo una Z hasta una G, oh no
Y todo lo que hago es tocar las teclas de marfil
No es de extrañar por qué no hago ninguna P, lo sé

Pero simplemente se siente un poco como
Alguien cortó un agujero en mis bolsillos
Porque he estado intentando hacer esto bien
Sin beneficios y la pérdida no puedo detenerla

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da

Simplemente se siente un poco como
Alguien cortó un agujero en mis bolsillos
Porque he estado intentando hacer esto bien
Sin beneficios y la pérdida no puedo detenerla
Y simplemente se siente un poco como
Alguien cortó un agujero en mis bolsillos
Porque he estado intentando hacer esto bien
Sin beneficios y la pérdida no puedo detenerla

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da

Ich habe genug von falschen Glücksversprechen, die verkauft werden
Ich habe genug davon, dass meine Reifen auf den Straßen Gummi verbrennen
Müde von der Distanz, den Längen, zu denen ich gehe
Versuche, ein bisschen Anerkennung von dir zu bekommen
Scheiß drauf, echte Liebe fühlt sich echt an
Also brauche ich nicht zu versuchen, das Gefühl zu synthetisieren

Ich versuche, Türen mit diesen musikalischen Schlüsseln zu öffnen
Meine Freunde rauchen Bäume, verwandeln das Z in ein G, oh nein
Und alles, was ich mache, ist, die Elfenbeintasten zu klimpern
Selbstgefällig, denn ich mache das für mich, ich weiß

Und es fühlt sich einfach ein bisschen so an
Als hätte jemand ein Loch in meine Taschen geschnitten
Denn ich habe versucht, das richtig zu machen
Ohne Gewinn und den Verlust kann ich nicht stoppen

Und Konsum liegt im Herzen meiner schlechten Gewohnheiten
Ich lebe in einer Welt, in der ich will, aber nicht haben kann
Sag mir, warum das so ist
Ich brauche echte Liebe, um mich echt zu fühlen
Aber die Menschen um mich herum versuchen immer noch, die Bindungen zu lösen, die sich anfühlen

Ich versuche, Türen mit diesen musikalischen Schlüsseln zu öffnen
Gewohnheitsmäßig rauche ich ein Z zu einem G, oh nein
Und alles, was ich mache, ist, die Elfenbeintasten zu klimpern
Kein Wunder, dass ich kein Geld mache, ich weiß

Aber es fühlt sich einfach ein bisschen so an
Als hätte jemand ein Loch in meine Taschen geschnitten
Denn ich habe versucht, das richtig zu machen
Ohne Gewinn und den Verlust kann ich nicht stoppen

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da

Es fühlt sich einfach ein bisschen so an
Als hätte jemand ein Loch in meine Taschen geschnitten
Denn ich habe versucht, das richtig zu machen
Ohne Gewinn und den Verlust kann ich nicht stoppen
Und es fühlt sich einfach ein bisschen so an
Als hätte jemand ein Loch in meine Taschen geschnitten
Denn ich habe versucht, das richtig zu machen
Ohne Gewinn und den Verlust kann ich nicht stoppen

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da

Sono stanco delle false fortune che vengono vendute
Sono stanco dei miei pneumatici che bruciano gomma sulle strade
Stanco della distanza, delle lunghezze a cui arrivo
Cercando di ottenere un po' di credito da te
Cavolo, l'amore vero si sente vero
Quindi non ho bisogno di cercare di sintetizzare il sentimento

Sto cercando di aprire porte con queste chiavi musicali
I miei amici fumano alberi, trasformano la Z in una G, oh no
E tutto quello che faccio è suonare le tastiere d'avorio
Indulgente, perché lo faccio per me, lo so

E sembra un po' come se
Qualcuno avesse tagliato un buco nelle mie tasche
Perché sto cercando di fare le cose per bene
Senza profitti e la perdita non posso fermarla

E il consumo giace al cuore delle mie cattive abitudini
Vivo in un mondo in cui voglio ma non posso avere
Dimmi perché è così
Ho bisogno di un vero amore per sentirmi vero
Ma le persone intorno a me cercano ancora di lasciare i legami che sentono

Sto cercando di aprire porte con queste chiavi musicali
Abitudinariamente, fumo una Z a una G, oh no
E tutto quello che faccio è suonare le tastiere d'avorio
Non c'è da meravigliarsi se non faccio soldi, lo so

Ma sembra un po' come se
Qualcuno avesse tagliato un buco nelle mie tasche
Perché sto cercando di fare le cose per bene
Senza profitti e la perdita non posso fermarla

La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-da-da-da-da

Sembra un po' come se
Qualcuno avesse tagliato un buco nelle mie tasche
Perché sto cercando di fare le cose per bene
Senza profitti e la perdita non posso fermarla
E sembra un po' come se
Qualcuno avesse tagliato un buco nelle mie tasche
Perché sto cercando di fare le cose per bene
Senza profitti e la perdita non posso fermarla